(не показана 1 промежуточная версия 1 участника) Строка 1:
Строка 1: #REDIRECT [[буква]]
{{другие значения|Буква (значения)}}
[[Файл:Monument Ё2.JPG|thumb|right|300px|Памятник [[Ё|букве Ё]] в [[Ульяновск]]е]]
[[Файл:NAMA Alphabet grec.jpg|thumb|right|[[Греческий алфавит|Древнегреческие буквы]] на [[Килик из Беотии|килике из Беотии]]]]
'''Бу́ква''' — графический [[символ]] [[Фонетический алфавит|фонетической письменности]]. Совокупность всех букв в правильном порядке образует [[алфавит]].
Буквы в целом соответствуют [[фонема]]м в [[Устная речь|устной речи]], хотя точное соответствие между буквами и фонемами в пределах одного языка встречается редко{{Sfn|Rogers|2005|p=13—14}}.
== Происхождение слова ==
Русское слово «буква», по мнению [[Фасмер, Макс|М. Фасмера]], имеет [[Германские языки|германское]] происхождение и связано с названием дерева [[бук]]: «вероятнее всего, источником явилось [[Готский язык|доготское]] *''bōkō'', ср. готское ''[[wikt:𐌱𐍉𐌺𐌰|bōka]]'' „буква“, мн. ч. ''bōkōs'' „книга, письмо, грамота“, [[Древневерхненемецкий язык|древневерхненемецкое]] ''buoh'' „книга“, древнеисландское ''bók'', мн. ч. ''bǫkr'' „книга“»{{sfn|Фасмер|1986|с=236}}.
== Определение и использование ==
{{Также|Графема|Глиф|Типографский символ}}
Буква представляет собой тип [[Графема|графемы]], которая является минимальной единицей [[Письменность|письменности]] в [[алфавит]]ных системах письма.
Буквы в целом соответствуют фонемам в устной речи, хотя точное соответствие между буквами и фонемами в языке встречается редко. Например, [[Русская фонетика|фонологический строй русского языка]] характеризуется системой [[консонантизм]]а, включающей 37 [[Согласные|согласных]] фонем, и системой [[вокализм]]а, в которую входят 5 или 6<ref name="Число фонем" group=~>Число [[Гласные|гласных]] [[Фонема|фонем]] в русском языке определяется по-разному в зависимости от взгляда одной из двух основных фонологических школ: [[московская фонологическая школа]] считает гласные ''и'' и ''ы'' вариантами одной фонемы, [[Ленинградская фонологическая школа|петербургская]] — двумя разными фонемами.</ref> [[Гласные|гласных]] фонем, а современный [[русский алфавит]] насчитывает 33 буквы.
В [[Английский язык|английском языке]], в свою очередь, используется [[латинский алфавит]], состоящий из 26 букв, каждая из которых соответствует одному или нескольким звукам{{Sfn|Rogers|2005|p=4}}, и примерно 44 фонемы{{sfn|Sacks|2003|p=5}}. Буква в английском языке может быть связана с более чем одной фонемой, что определяется окружающими буквами или [[Этимология|этимологией]] слова. Большое значение также имеют региональные [[Акцент (выговор)|акценты]]: так, буква ''а'' при произношении может означать от 5 до 12 звуков в зависимости от места происхождения носителя языка ([[диалект]]а){{sfn|Sacks|2003|p=49}}.
Письменный знак для обозначения фонемы может изображаться не одной буквой, а их набором: [[диграф]]ом, [[триграф]]ом и т. д.{{Sfn|Rogers|2005|p=35}} Примеры диграфов в английском языке: ''ch'', ''sh'' и ''th''. Пример триграфа — сочетание ''sch'' в [[Немецкий язык|немецком языке]].
Конкретные названия одних и тех же букв могут различаться в зависимости от языка, диалекта и местности. Например, букву ''Z'' называют ''zed'' во всех [[Англосфера|англоязычных странах]], кроме [[Соединённые Штаты Америки|США]], где её именуют ''zee''.
В зависимости от использования [[Диакритические знаки|диакритических знаков]] и других элементов графем, буквы могут «выделяться» в самостоятельные графические единицы. Например, [[Испанская литература|испанский язык]] использует латинский алфавит, с дополнительной буквой «[[ñ]]» ([ɲ]), которая является самостоятельной буквой, а диграфы ''ch'' и ''ll'' до 1994 года считались отдельными буквами, со своими именами и местом в алфавите (a, b, c, ch, d, ..., l, ll, m, n, ñ, o, ...). С 1994 года они не считаются отдельными буквами, и слова с ''ch'' сейчас находятся между ''ce'' и ''ci'', вместо размещения после ''cz''; соответственно, это изменение в силе и для ''ll''.
Буквы также могут иметь количественное, в том числе [[число]]вое значение — например, [[римские цифры]] в позднейшем виде представляют собой латинские буквы — I, V, X, L, C, D, M; буквы [[Старославянская кириллица|старославянского алфавита]] также имели числовые значения, и т. д. [[Греческий алфавит|Греческие]] и латинские буквы используются в качестве [[Таблица математических символов|математических символов]] в формулах и уравнениях, а также обозначений [[Физическая величина|физических величин]], [[Химический элемент|химических элементов]] и т. д.
В технических текстах для описания формы разных предметов широко используются выражения типа «{буква}-обра́зный», например: S-образный, T-образный, Z-образный, П-образный, Ш-образный и Y-образный. Обозначения подобного рода распространены в различных видах деятельности человека.
== Алфавит ==
=== Примеры различных алфавитов и их букв ===
В таблице приведены алфавиты различных [[язык]]ов и входящие в них буквы.
{| class="wikitable"
|-
! Алфавит
! Буквы алфавита
|-
| {{iw|Ассамский алфавит|Ассамский алфавит|en|Assamese alphabet}}
| অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ,ক্ষ, ড়, ঢ়, য়, ৎ, ং, ঃ, ঁ
|-
| [[Арабский алфавит]]
| (справа налево) {{lang|ar|[[Алиф|ﺍ]]}}, {{lang|ar|[[Ба (буква арабского алфавита)|ﺏ]]}}, {{lang|ar|[[Та (третья буква арабского алфавита)|ﺕ]]}}, {{lang|ar|[[Са (буква арабского алфавита)|ﺙ]]}}, {{lang|ar|[[Джим (буква арабского алфавита)|ﺝ]]}}, {{lang|ar|[[Ха (шестая буква арабского алфавита)|ﺡ]]}}, {{lang|ar|[[Ха (седьмая буква арабского алфавита)|ﺥ]]}}, {{lang|ar|[[Даль (буква арабского алфавита)|ﺩ]]}}, {{lang|ar|[[Заль (буква арабского алфавита)|ﺫ]]}}, {{lang|ar|[[Ра (буква арабского алфавита)|ﺭ]]}}, {{lang|ar|[[Зайн (буква арабского алфавита)|ﺯ]]}}, {{lang|ar|[[Син (буква арабского алфавита)|ﺱ]]}}, {{lang|ar|[[Шин (буква арабского алфавита)|ﺵ]]}}, {{lang|ar|[[Сад (буква арабского алфавита)|ﺹ]]}}, {{lang|ar|[[Дад|ﺽ]]}}, {{lang|ar|[[Та (шестнадцатая буква арабского алфавита)|ﻁ]]}}, {{lang|ar|[[За (буква арабского алфавита)|ﻅ]]}}, {{lang|ar|[[Айн (буква арабского алфавита)|ﻉ]]}}, {{lang|ar|[[Гайн|ﻍ]]}}, {{lang|ar|[[Фа (буква арабского алфавита)|ﻑ]]}}, {{lang|ar|[[Каф (буква арабского алфавита)|ﻕ]]}}, {{lang|ar|[[Кяф|ﻙ]]}}, {{lang|ar|[[Лям|ﻝ]]}}, {{lang|ar|[[Мим (буква арабского алфавита)|ﻡ]]}}, {{lang|ar|[[Нун (буква арабского алфавита)|ﻥ]]}}, {{lang|ar|[[Ха (двадцать шестая буква арабского алфавита)|هـ]]}}, {{lang|ar|[[Вав (буква арабского алфавита)|ﻭ]]}}, {{lang|ar|[[Йа (буква арабского алфавита)|ﻱ]]}}
|-
| [[Армянский алфавит]]
| [[Айб|Ա]], [[Бен (буква)|Բ]], [[Гим|Գ]], [[Да (буква)|Դ]], [[Эдж (буква)|Ե]], [[За (буква армянского алфавита)|Զ]], [[Э (буква армянского алфавита)|Է]], [[Ыт|Ը]], [[То (буква)|Թ]], [[Же (буква)|Ժ]], [[Ини (буква армянского алфавита)|Ի]], [[Льюн|Լ]], [[Хе (буква армянского алфавита)|Խ]], [[Тьца|Ծ]], [[Кен (буква)|Կ]], [[Хо (буква)|Հ]], [[Дза|Ձ]], [[Гхат (буква)|Ղ]], [[Тче|Ճ]], [[Мен (буква)|Մ]], [[Йи|Յ]], [[Ну (буква)|Ն]], [[Ша (буква армянского алфавита)|Շ]], [[Во (буква)|Ո]], [[Ча (буква армянского алфавита)|Չ]], [[Пе (буква армянского алфавита)|Պ]], [[Дже|Ջ]], [[Ра (буква армянского алфавита)|Ռ]], [[Се (буква армянского алфавита)|Ս]], [[Вев|Վ]], [[Тюн (буква)|Տ]], [[Ре (буква)|Ր]], [[Цо|Ց]], [[Йюн|Ւ]], [[Пьюр|Փ]], [[Ке|Ք]], [[О (буква армянского алфавита)|Օ]], [[Фе|Ֆ]]
|-
| [[Глаголица]]
| [[Аз (глаголица)|Ⰰ]] [[Буки (глаголица)|Ⰱ]] [[Веди (глаголица)|Ⰲ]] [[Глаголь (глаголица)|Ⰳ]] [[Добро (глаголица)|Ⰴ]] Ⰵ Ⰶ Ⰷ Ⰸ Ⰹ Ⰺ Ⰻ Ⰼ Ⰽ Ⰾ Ⰿ Ⱀ Ⱁ Ⱂ Ⱃ Ⱄ Ⱅ Ⱆ Ⱇ Ⱈ Ⱉ Ⱊ Ⱋ Ⱌ Ⱍ Ⱎ Ⱏ
|-
| [[Готское письмо]]
| 𐌰 𐌱 𐌲 𐌳 𐌴 𐌵 𐌶 𐌷 𐌸 𐌹 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐌾 𐌿 𐍀 𐍁 𐍂 𐍃 𐍄 𐍅 𐍆 𐍇 [[Хвайр|𐍈]] 𐍉 𐍊
|-
| [[Сирийское письмо]]
| (справа налево) <big>[[Алаф|ܐ]], [[Бет (буква сирийского алфавита)|ܒ]], [[Гамал|ܓ]], [[Далат (буква)|ܕ]], [[Хе (буква сирийского алфавита)|ܗ]], [[Вав (буква сирийского алфавита)|ܘ]], [[Зайн (буква сирийского алфавита)|ܙ]], [[Хет (буква сирийского алфавита)|ܚ]], [[Тет (буква сирийского алфавита)|ܛ]], [[Йод (буква сирийского алфавита)|ܝ]], [[Каф (буква сирийского алфавита)|ܟ]], [[Ламад|ܠ]], [[Мим (буква сирийского алфавита)|ܡ]], [[Нун (буква сирийского алфавита)|ܢ]], [[Семкат|ܣ]], [[Э (буква сирийского алфавита)|ܥ]], [[Пе (буква сирийского алфавита)|ܦ]], [[Саде (буква)|ܨ]], [[Коф (буква сирийского алфавита)|ܩ]], [[Реш (буква сирийского алфавита)|ܪ]], [[Шин (буква сирийского алфавита)|ܫ]], [[Тав (буква сирийского алфавита)|ܬ]]<big>
|-
| [[Кириллица]]
| [[А (кириллица)|А]], [[Б]], [[В (кириллица)|В]], [[Г]], [[Д]], [[Е (кириллица)|Е]], [[Ё]], [[Ж]], [[З]], [[И]], [[Й]], [[К (кириллица)|К]], [[Л]], [[М (кириллица)|М]], [[Н (кириллица)|Н]], [[О (кириллица)|О]], [[П]], [[Р (кириллица)|Р]], [[С (кириллица)|С]], [[Т (кириллица)|Т]], [[У]], [[Ф]], [[Х (кириллица)|Х]], [[Ц]], [[Ч]], [[Ш]], [[Щ]], [[Ъ]], [[Ы]], [[Ь]], [[Э]], [[Ю]], [[Я]]
|-
| [[Грузинский алфавит]]
| [[Ани (буква)|ა]], [[Бани (буква)|ბ]], [[Гани (буква)|გ]], [[Дони (буква)|დ]], [[Эни (буква)|ე]], [[Вини (буква)|ვ]], [[Зени (буква)|ზ]], [[Тхани|თ]], [[Ини (буква грузинского алфавита)|ი]], [[Кани (буква)|კ]], [[Ласи|ლ]], [[Мани (буква)|მ]], [[Нари (буква)|ნ]], [[Они (буква)|ო]], [[Пари (буква)|პ]], [[Жани|ჟ]], [[Раэ|რ]], [[Сани (буква)|ს]], [[Тари (буква)|ტ]], [[Уни (буква)|უ]], [[Пхари|ფ]], [[Кхани|ქ]], [[Гхани|ღ]], [[Кари (буква)|ყ]], [[Шини (буква)|შ]], [[Чини|ჩ]], [[Цани|ც]], [[Дзили|ძ]], [[Цили|წ]], [[Чари|ჭ]], [[Хани (буква)|ხ]], [[Джани (буква)|ჯ]], [[Хаэ|ჰ]]
|-
| [[Греческий алфавит]]
| [[Альфа (буква)|Α]], [[Бета (буква)|Β]], [[Гамма (буква)|Γ]], [[Дельта (буква)|Δ]], [[Эпсилон|Ε]], [[Дзета|Ζ]], [[Эта|Η]], [[Тета|Θ]], [[Йота|Ι]], [[Каппа (буква)|Κ]], [[Лямбда|Λ]], [[Мю|Μ]], [[Ню (буква)|Ν]], [[Кси (буква греческого алфавита)|Ξ]], [[Омикрон|Ο]], [[Пи (буква)|Π]], [[Ро (буква)|Ρ]], [[Сигма (буква)|Σ]], [[Тау|Τ]], [[Ипсилон|Υ]], [[Фи|Φ]], [[Хи|Χ]], [[Пси (буква греческого алфавита)|Ψ]], [[Омега|Ω]]
|-
| [[Еврейское письмо]]
| (справа налево) [[Алеф (буква еврейского алфавита)|א]], [[Бет (буква еврейского алфавита)|ב]], [[Гимель|ג]], [[Далет|ד]], [[Хе (буква еврейского алфавита)|ה]], [[Вав (буква еврейского алфавита)|ו]], [[Заин (буква еврейского алфавита)|ז]], [[Хет (буква еврейского алфавита)|ח]], [[Тет (буква еврейского алфавита)|ט]], [[Йуд (буква еврейского алфавита)|י]], [[Каф (буква еврейского алфавита)|כ]], [[Ламед|ל]], [[Мем (буква)|מ]], [[Нун (буква еврейского алфавита)|נ]], [[Самех|ס]], [[Аин (буква еврейского алфавита)|ע]], [[Пе (буква еврейского алфавита)|פ]], [[Цади|צ]], [[Куф (буква еврейского алфавита)|ק]], [[Реш (буква еврейского алфавита)|ר]], [[Шин (буква еврейского алфавита)|ש]], [[Тав (буква еврейского алфавита)|ת]]
|-
| [[Латинский алфавит]]
| [[A (латиница)|А]], [[B (латиница)|B]], [[C (латиница)|C]], [[D]], [[E (латиница)|E]], [[F]], [[G]], [[H (латиница)|H]], [[I]], [[J]], [[K (латиница)|K]], [[L]], [[M (латиница)|M]], [[N]], [[O (латиница)|O]], [[P (латиница)|P]], [[Q]], [[R]], [[S]], [[T (латиница)|T]], [[U]], [[V]], [[W]], [[X (латиница)|X]], [[Y]], [[Z]]
|-
| [[Хангыль]]
| ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ
|-
| [[Чжуинь фухао]]
| ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ ㄭ
|-
| [[Огамическое письмо]]
| [[ᚁ]] ᚂ ᚃ ᚄ ᚅ ᚆ ᚇ ᚈ ᚉ ᚊ ᚋ ᚌ ᚍ ᚎ ᚏ ᚐ ᚑ ᚒ ᚓ ᚔ ᚕ ᚖ ᚗ ᚘ ᚙ ᚚ ᚛ ᚜
|-
| [[Геэз]]
| [[Хой (буква)|ሀ]] [[Лави (буква)|ለ]] [[Хаут (эфиопская буква)|ሐ]] [[Май (эфиопская буква)|መ]] [[Саут (буква)|ሠ]] [[Рыэс|ረ]] [[Сат (эфиопская буква)|ሰ]] [[Кхаф|ቀ]] [[Бет (эфиопская буква)|በ]] [[Тау (эфиопская буква)|ተ]] [[Харм (эфиопская буква)|ኀ]] [[Нахас|ነ]] [[Алеф (эфиопская буква)|አ]] [[Каф (эфиопская буква)|ከ]] [[Ваве|ወ]] [[Айн (эфиопская буква)|ዐ]] [[Зай (буква)|ዘ]] [[Йеман|የ]] [[Дынт|ደ]] [[Гамль|ገ]] [[Тайт|ጠ]] [[Пайт|ጰ]] [[Цадай|ጸ]] [[Цаппа (буква)|ፀ]] [[Аф|ፈ]] [[Пса|ፐ]]
|-
| [[Древнеливийское письмо]]
| [[ⴰ]], [[ⴱ]], [[ⵛ]], [[ⴷ]], [[ⴹ]], [[ⴻ]], [[ⴼ]], [[ⴳ]], [[ⴳⵯ]], [[ⵀ]], [[ⵃ]], [[ⵉ]], [[ⵊ]], [[ⴽ]], [[ⴽⵯ]], [[ⵍ]], [[ⵎ]], [[ⵏ]], [[ⵓ]], [[ⵄ]], [[ⵖ]], [[ⵅ]], [[ⵇ]], [[ⵔ]], [[ⵕ]], [[ⵙ]], [[ⵚ]], [[ⵜ]], [[ⵟ]], [[ⵡ]], [[ⵢ]], [[ⵣ]], [[ⵥ]]
|-
| [[Финикийское письмо]]
| (справа налево) [[Алеф (буква финикийского алфавита)|𐤀]] [[Бет (буква финикийского алфавита)|𐤁]] [[Гамл|𐤂]] [[Делт|𐤃]] [[Хе (буква финикийского алфавита)|𐤄]] [[Вав (буква финикийского алфавита)|𐤅]] [[Зен (буква финикийского алфавита)|𐤆]] [[Хет (буква финикийского алфавита)|𐤇]] [[Тет (буква финикийского алфавита)|𐤈]] [[𐤉]] [[𐤊]] [[𐤋]] [[𐤌]] [[𐤍]] [[𐤎]] [[𐤏]] [[𐤐]] [[𐤑]] [[𐤒]] [[𐤓]] [[𐤔]] [[𐤕]]
|}
Алфавиты, наряду с буквами, могут использовать и другие символы. Например, [[международный фонетический алфавит]], по состоянию на 2005 год, включал 107 символов-букв, 52 символа — [[Диакритические знаки|диакритических знаков]], и 4 символа — знаков [[Просодия (лингвистика)|просодии]].
[[Файл:Lengua de Signos (Bonet, 1620) R, S, T.jpg|thumb|right|250px|Примеры изображения букв в дактильной азбуке]]
Наряду с [[графема]]ми, буквы могут изображаться и другими способами — например, в [[Азбука Морзе|азбуке Морзе]] буквы изображаются сочетаниями точек и тире, на флоте — [[Семафорная азбука|семафорной азбукой]], в [[Дактилология|дактилологии]] — с помощью жестов.
=== История алфавита ===
{{main|История алфавита}}
Первый алфавит [[Фонетический алфавит|литеро-фонетического письма]] (то есть состоящего из букв, обозначающих фонемы) создали [[финикийцы]]<ref>{{книга |заглавие=Writing systems: A linguistic introduction |издательство=[[Stanford University Press]] |ссылка=https://books.google.com/?id=tVcdNRvwoDkC&pg=PA9&dq=Sampson,+Geoffrey+%281985%29.+Writing+systems:+a+linguistic+introduction #v=onepage&q=Sampson%2C%20Geoffrey%20%281985%29.%20Writing%20systems%3A%20a%20linguistic%20introduction&f=false |год=1985 |isbn=0-8047-1254-9 |страницы=77 |ref=Sampson |язык=en |автор=Sampson, Geoffrey}}</ref>. Его истоки можно проследить в [[Протосинайская письменность|протосинайской письменности]], разработанной в [[Древний Египет|Древнем Египте]] и визуально схожей с [[Египетское иероглифическое письмо|египетскими иероглифами]]<ref name="Himelfarb, Elizabeth J 2000">Himelfarb, Elizabeth J. «[http://archive.archaeology.org/0001/newsbriefs/egypt.html First Alphabet Found in Egypt] {{Wayback|url=http://archive.archaeology.org/0001/newsbriefs/egypt.html |date=20190423160434 }}», ''Archaeology'' 53, Issue 1 (Jan./Feb. 2000): 21.</ref><ref>{{статья |заглавие=How the Alphabet Was Born from Hieroglyphs |издание={{Нп3|Biblical Archaeology Review}} |том=36 |номер=1 |издательство=Biblical Archaeology Society |место=Washington, DC |ссылка=https://members.bib-arch.org/biblical-archaeology-review/36/2/6 |issn=0098-9444 |access-date=2011-11-06 |язык=en |автор={{Нп3|Goldwasser, Orly|Goldwasser, Orly||Orly Goldwasser}} |тип=magazine |archive-date=2019-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328112215/https://members.bib-arch.org/biblical-archaeology-review/36/2/6 }}</ref>.
В основном благодаря [[Финикийский алфавит|финикийскому]] и [[Арамейское письмо|арамейскому алфавитам]], которые использовались в начале I тысячелетия до н. э., семитский алфавит стал предком множества систем письменности на [[Ближний Восток|Ближнем Востоке]], в Европе, Северной Африке и Южной Азии, в том числе [[Греческий алфавит|греческого]], [[Латинский алфавит|латинского]], [[Кириллица|кириллического]] и других. Греки усовершенствовали финикийский алфавит, введя в него гласные звуки-литеры. Знаки-литеры его очень простые, имеют чёткие линии одной толщины, и состоят из простых геометрических форм — круга, треугольника, отрезка. Древнегреческий алфавит стал первым алфавитом в Европе; латинский и кириллический алфавиты были построены на единой графической основе и возникли они с древнегреческих надписей — капиталов.
== Каллиграфия и шрифты ==
{{Также|Каллиграфия|Гарнитура (типографика)|Шрифты}}
Графический рисунок [[глиф|начертаний]] букв и других используемых на письме [[знак]]ов, составляющих единую стилистическую и композиционную систему, получил название [[шрифт]]а. В узком [[типография|типографском]] смысле шрифтом называется комплект [[типографская литера|типографских литер]], предназначенных для набора текста.
Группа шрифтов разных видов и [[кегль|кеглей]], имеющих одинаковое начертание, единый стиль и оформление, называется [[гарнитура (типографика)|гарнитурой]]. Количество используемых шрифтов чрезвычайно велико. Труд знаменитого итальянского издателя [[Бодони, Джамбаттиста|Джамбаттиста Бодони]] 1818 года содержал образцы более 1000 шрифтовых гарнитур, из которых 540 были латинскими, остальные — русскими, греческими, арабскими, еврейскими и даже сирийскими<ref>{{Cite web |url=https://lektsii.net/1-67622.html |title=Сколько существует типографских шрифтов? |access-date=2019-11-09 |archive-date=2019-11-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191109160531/https://lektsii.net/1-67622.html |url-status=live }}</ref>. В настоящее время многие алфавиты имеют свой набор шрифтов, число которых может доходить до нескольких тысяч.
[[Файл:Xm avt2.jpg|thumb|left|250px|Подпись Богдана Хмельницкого, выполненная скорописью: «''Богданъ Хмелницкий, Гетманъ войска Запорож[с]кого, его к[оролевской] м[и]łости рука власна''»]]
[[Русский алфавит|Русские]] шрифты начинают развиваться в XVIII веке, до этого они развивались самостоятельно, имели греческую основу и назывались '''[[кириллица]]''' и '''[[глаголица]]'''. Самые древние русские шрифты — [[устав (шрифт)|устав]] и [[полуустав (шрифт)|полуустав]] — выполнялись со всей строгостью и чёткостью, следуя правилу — уставу — от чего и пошли их названия. С развитием письменности появилась [[скоропись (шрифт)|скоропись]], которая отличалась быстрым, свободным стилем, с росчерками, петлями, выходящими далеко за границы рядов. Скоропись становится искусством [[Каллиграфия|каллиграфии]] [[XVII век]]е. Ею писались грамоты и официальные документы. В середине [[XVI век]]а на Руси появились первые книги, выполненные типографским шрифтом. Одной из таких книг была «[[Апостол (книга, 1564)|Апостол]]» [[Фёдоров, Иван (основатель книгопечатания)|Ивана Фёдорова]], изданная в 1564 году.
Новый книжный гражданский шрифт был утверждён [[Пётр I|Петром I]] и введён в 1708 году. Он был чёткий, округлый и рациональный — некий синтез традиционных шрифтов и [[Антиква|антиквы]]. [[Реформа русской орфографии 1918 года|Реформа 1918 года]] упразднила буквы Ѣ ([[ять]]), Ѳ ([[фита]]), [[I (кириллица)|І]] («и десятеричное»); вместо которых должны были употребляться, соответственно, [[Е (кириллица)|Е]], [[Ф (кириллица)|Ф]], [[И (кириллица)|И]].
Наряду с типографскими шрифтами, на протяжении веков во множестве культур существовала традиция изящного рукописного письма, получившая название «[[каллиграфия]]» (от {{lang-el|καλλιγραφία}} — «красивый [[почерк]]»)<ref name=r1>Mediavilla 1996</ref>. При развитии технологий книгопечатания каллиграфия утратила свою прежнюю роль и в настоящее время представляет собой отрасль [[Изобразительное искусство|изобразительного искусства]], «искусство оформления знаков в экспрессивной, гармоничной и искусной манере»<ref name=r1/>.
== Частотность букв ==
{{main|Частотность}}
Частотность — термин [[лексикостатистика|лексикостатистики]], предназначенный для определения наиболее употребительных букв. Расчёт частотности осуществляется по формуле
: <math>\text{Freq}_x = \frac{Q_x}{Q_\text{all}},</math>
где Freq<sub>''x''</sub> — частотность буквы ''x'', ''Q<sub>x</sub>'' — количество употреблений буквы ''x'' в текстовом корпусе, ''Q''<sub>all</sub> — общее количество букв в данном текстовом корпусе. В большинстве случаев частотность выражается в процентах. Бо́льшая частотность [[согласный|согласных]] на данном отрезке текста (например, в стихотворениях) получила название [[аллитерация|аллитерации]]. Высокие показатели частотности [[гласный|гласных]] называются [[ассонанс]]ом. Частотный анализ используется в [[криптография|криптографии]] для выявления наиболее частотных букв того или иного языка<ref name="dict">''О. Н. Ляшевская, С. А. Шаров''. [http://dict.ruslang.ru/freq.php?act=show&dic=freq_letters Новый частотный словарь русской лексики] {{Wayback|url=http://dict.ruslang.ru/freq.php?act=show&dic=freq_letters |date=20210509141100 }}{{проверено|23|4|2017}}.</ref>, и в других случаях — например, при кодировке русских символов [[Азбука Морзе|азбуки Морзе]] букву [[Е (кириллица)|Е]], как наиболее часто встречающуюся, обозначают одной точкой, а букву [[Ш]] — четырьмя тире.
== См. также ==
{{Навигация
|Портал =
|Викисловарь = буква
|Викиучебник =
|Викицитатник =
|Викитека =
|Викивиды =
|Викисклад =
|Викигид =
|Метавики =
|Проект =
}}
{{div col|colwidth=25em}}
* [[Абецедарий]]
* [[Букварь]]
* [[Гарнитура (типографика)|Гарнитура]]
* [[Глиф]]
* [[Графема]]
* [[Диакритические знаки]]
* [[Диграф]]
* [[Иероглиф]]
* [[История алфавита]]
* [[Консонантное письмо]]
* [[Лигатура (соединение букв)|Лигатура]]
* [[Орфографическая глубина]]
* [[Орфография]]
* [[Символьный тип]]
* [[Слоговое письмо]]
* [[Юникод]]
{{div col end}}
== Примечания ==
'''Комментарии'''
{{примечания|group=~|3}}
'''Источники'''
{{примечания|3}}
== Литература ==
=== На русском языке ===
* {{ВТ-ЭСБЕ|Буква}}
* {{книга |автор=Гордон Ю.М.|заглавие=Книга про буквы от Аа до Яя|nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка= |место=М.|издательство=Издательство Студии Артемия Лебедева|год=2006|том= |страниц=384|страницы= |isbn=5-98062-006-0|ref=Гордон}}
* {{книга
| автор = [[Кондратов, Александр Михайлович|Кондратов А. М.]]
| заглавие = Книга о букве
| ссылка =
| ответственный = Художник В. Рудаков
| издание =
| место = М.
| издательство = [[Советская Россия (издательство)|Советская Россия]]
| год = 1975
| страницы =
| страниц = 224
| тираж = 50000
| ref =
}} (обл.)
* {{книга |автор=Фасмер М. |заглавие=Этимологический словарь русского языка: В 4 т.: Пер. с нем |место=М |издательство=[[Прогресс (издательство)|Прогресс]] |год=1986 |том=1 |страниц=576 |издание=2-е изд., стер |ref=Фасмер}}
=== На других языках ===
* {{Citation | last = Millard | first = A. R. | title = The Infancy of the Alphabet | year = 1986 | journal = World Archaeology | volume = 17 | issue = 3 | pages = 390–398 | doi=10.1080/00438243.1986.9979978}}
* {{книга |автор=Sacks, David|заглавие=Language Visible: unraveling the mystery of the alphabet from A to Z |ответственный= |ссылка=https://archive.org/details/languagevisibleu00sack |место=New York |издательство=Broadway Books |год=2003|том= |страниц= |страницы= |isbn=978-0-7679-1172-6 |ref=Sacks}}
* {{книга |заглавие=Writing Systems |ссылка=https://archive.org/details/writingsystemsli0000roge |издательство=[[Wiley-Blackwell|Blackwell Publishing]] |год=2005 |isbn=978-0631234647 |ref=Rogers |язык=en |автор=Rogers, Henry}}
* Clodd, Edward (1904). ''The Story of the Alphabet.'' [New York]: McClure, Phillips & Co.
* Daniels, Peter T, and William Bright, eds (1996). {{ISBN|0-19-507993-0}}.
* Fromkin, Victoria, Robert Rodman, and Nina Hyams (2014). ''An Introduction to Language'' (Tenth Ed.)''.'' [Boston]: Wadsworth Cengage. {{ISBN|978-1-1333-1068-6}}.
* {{книга |заглавие=Alpha beta : how 26 letters shaped the Western world |издательство=Barnes and Noble |isbn=978-0-7607-6610-1 |место=[New York] |oclc=60936567 |ref=Man |язык=en |автор=Man, John |год=2005}}
* Powell, Barry B. (1991). ''Homer and the Origin of the Greek Alphabet.'' {{ISBN|978-0-521-58907-9}} | {{ISBN|0-521-58907-X}}.
* Robinson, A (2003). «The Origins of Writing» in Crowley, David and Paul Heyer ''Communication in History : Technology, Culture, Society'' (Fourth Ed). [Boston]: Allyn and Bacon, p. 34—40.
== Ссылки ==
* [https://www.unicode.org/charts/ Unicode Code Charts]
{{ВС}}
[[Категория:Буквы| ]]
Ошибка скрипта: Модуля «hatnote» не существует.
Файл:Monument Ё2.JPG Памятник букве Ё в Ульяновске Ошибка создания миниатюры: Древнегреческие буквы на килике из Беотии Бу́ква — графический символ фонетической письменности . Совокупность всех букв в правильном порядке образует алфавит .
Буквы в целом соответствуют фонемам в устной речи , хотя точное соответствие между буквами и фонемами в пределах одного языка встречается редкоШаблон:Sfn .
Русское слово «буква», по мнению М. Фасмера , имеет германское происхождение и связано с названием дерева бук : «вероятнее всего, источником явилось доготское *bōkō , ср. готское bōka bōkōs „книга, письмо, грамота“, древневерхненемецкое buoh „книга“, древнеисландское bók , мн. ч. bǫkr „книга“»Шаблон:Sfn .
Шаблон:Также
Буква представляет собой тип графемы , которая является минимальной единицей письменности в алфавитных системах письма.
Буквы в целом соответствуют фонемам в устной речи, хотя точное соответствие между буквами и фонемами в языке встречается редко. Например, фонологический строй русского языка характеризуется системой консонантизма , включающей 37 согласных фонем, и системой вокализма , в которую входят 5 или 6<ref name="Число фонем" group=~>Число гласных фонем в русском языке определяется по-разному в зависимости от взгляда одной из двух основных фонологических школ: московская фонологическая школа считает гласные и и ы вариантами одной фонемы, петербургская — двумя разными фонемами.</ref> гласных фонем, а современный русский алфавит насчитывает 33 буквы.
В английском языке , в свою очередь, используется латинский алфавит , состоящий из 26 букв, каждая из которых соответствует одному или нескольким звукамШаблон:Sfn , и примерно 44 фонемыШаблон:Sfn . Буква в английском языке может быть связана с более чем одной фонемой, что определяется окружающими буквами или этимологией слова. Большое значение также имеют региональные акценты : так, буква а при произношении может означать от 5 до 12 звуков в зависимости от места происхождения носителя языка (диалекта )Шаблон:Sfn .
Письменный знак для обозначения фонемы может изображаться не одной буквой, а их набором: диграфом , триграфом и т. д.Шаблон:Sfn Примеры диграфов в английском языке: ch , sh и th . Пример триграфа — сочетание sch в немецком языке .
Конкретные названия одних и тех же букв могут различаться в зависимости от языка, диалекта и местности. Например, букву Z называют zed во всех англоязычных странах , кроме США , где её именуют zee .
В зависимости от использования диакритических знаков и других элементов графем, буквы могут «выделяться» в самостоятельные графические единицы. Например, испанский язык использует латинский алфавит, с дополнительной буквой «ñ » ([ɲ]), которая является самостоятельной буквой, а диграфы ch и ll до 1994 года считались отдельными буквами, со своими именами и местом в алфавите (a, b, c, ch, d, ..., l, ll, m, n, ñ, o, ...). С 1994 года они не считаются отдельными буквами, и слова с ch сейчас находятся между ce и ci , вместо размещения после cz ; соответственно, это изменение в силе и для ll .
Буквы также могут иметь количественное, в том числе числовое значение — например, римские цифры в позднейшем виде представляют собой латинские буквы — I, V, X, L, C, D, M; буквы старославянского алфавита также имели числовые значения, и т. д. Греческие и латинские буквы используются в качестве математических символов в формулах и уравнениях, а также обозначений физических величин , химических элементов и т. д.
В технических текстах для описания формы разных предметов широко используются выражения типа «{буква}-обра́зный», например: S-образный, T-образный, Z-образный, П-образный, Ш-образный и Y-образный. Обозначения подобного рода распространены в различных видах деятельности человека.
В таблице приведены алфавиты различных языков и входящие в них буквы.
Алфавит
Буквы алфавита
Шаблон:Iw
অ, আ, ই, ঈ, উ, ঊ, ঋ, এ, ঐ, ও, ঔ, ক, খ, গ, ঘ, ঙ, চ, ছ, জ, ঝ, ঞ, ট, ঠ, ড, ঢ, ণ, ত, থ, দ, ধ, ন, প, ফ, ব, ভ, ম, য, ৰ, ল, ৱ, শ, ষ, স, হ,ক্ষ, ড়, ঢ়, য়, ৎ, ং, ঃ, ঁ
Арабский алфавит
{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺍ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺏ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺕ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺙ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺝ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺡ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺥ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺩ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺫ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺭ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺯ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺱ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺵ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺹ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﺽ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻁ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻅ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻉ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻍ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻑ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻕ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻙ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻝ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻡ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻥ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:هـ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻭ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}, {{#if:ar|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:
{{#switch:ar
ab=абхазск.
abq=абазинск.
af=африкаанс
akk=аккадск.
akz=алабама
ale=алеутск.
als=тоскск.
am=амхарск.
an=арагонск.
ang=др.-англ.
ani=андийск.
ar=арабск.
arc=арамейск.
av=аварск.
ave=авест.
awd=аравакск.
az=азерб.
eu=баскск.
ba=башк.
bar=бав.
be=белор.
ber=берберск.
bg=болг.
bn=бенг.
bo=тибетск.
br=брет.
bs=босн.
bua=бурятск.
ca=каталанск.
ce=чеченск.
cel=галльск.
cel-pro=пракельт.
ch=чам.
chm=мар.
cho=чокт.
chu-ru=русск.-церк.-слав.
chu-sr=сербск.-церк.-слав.
chu-bg=болг.-церк.-слав.
cjs=шорск.
ckt=чук.
co=корс.
crh=кр.-тат.
cs=чешск.
csb=кашубск.
cu=ст.-слав.
cv=чувашск.
cy=валл.
da=датск.
dar=дарг.
ddo=цезск.
de=нем.
dsb=н.-луж.
dty=дотели
dum=ср.-нидерл.
egy=егип.
el=греч.
en=англ.
enm=ср.-англ.
eo=эспер.
es=исп.
et=эст.
ett=этрусск.
fa=перс.
fi=финск.
fo=фарерск.
fr=франц.
frk=др.-франкск.
frm=ср.-франц.
fro=ст.-франц.
frr=сев.-фризск.
fry=зап.-фризск.
fur=фриульск.
fy=фризск.
ga=ирл.
gag=гагаузск.
gd=гэльск.
gdo=годобер.
gem=прагерм.
gez=древнеэфиопск.
gin=гинухск.
gkm=ср.-греч.
gl=галис.
gmh=ср.-в.-нем.
gml=ср.-н.-нем.
gmy=микен.
gn=гуарани
goh=др.-в.-нем.
got=готск.
grc=др.-греч.
grk-pro=протогреч.
gsw=алеманнск.
gu=гуджарати
ha=хауса
haw=гавайск.
hbo=др.-евр.
hbs=сербохорв.
he=ивр.
hi=хинд.
hit=хетт.
hr=хорв.
hsb=в.-луж.
ht=гаит.
hu=венг.
hy=армянск.
id=индон.
inh=ингушск.
is=исл.
it=итал.
itl=ительм.
iu=инукт.
ja=яп.
jv=яванск.
ka=груз.
kaa=каракалп.
kas=кашм.
kg=конго
kik=кикуйю
kjh=хакас.
kk=казахск.
kky=кууку-йимитирск.
kl=гренландск.
kn=канн.
ko=корейск.
kom=коми-зыр.
koi=коми-перм.
krc=карач.-балк.
krl=карельск.
kum=кумыкск.
ky=кирг.
la=лат.
lad=сефардск.
lb=люксемб.
lez=лезг.
liv=лив.
lmo=ломбардск.
lng=лангобардск.
lo=лаосск.
lt=лит.
ltg=латг.
lv=латышск.
mad=мадурск.
mdf=мокш.
mg=малаг.
mga=ср.-ирл.
mi=маори
mic=микмакск.
mk=макед.
mn=монг.
mnc=маньчжурск.
mns=мансийск.
mnw=монск.
ms=малайск.
mt=мальтийск.
myv=эрзянск.
myz=мандейск.
na=науру
nah=науатль
niv=нивх.
nds=нж.-нем.
ne=непали
nl=нидерл.
no=норв.
non=др.-сканд.
nuk=нутка
oc=прованс.
ojp=ст.-яп.
orv=др.-русск.
os=осет.
osp=ст.-исп.
osx=др.-сакс.
ota=османск.
otk=др.-тюрк.
pa=пендж.
pap=папьям.
pcd=пикардск.
pdc=пенсильв.-нем.
peo=др.-перс.
phn=финик.
pi=пали
pie=праиндоевр.
pl=польск.
pox=полабск.
ppol=праполинез.
pro=ст.-оксит.
prg=др.-прусск.
pt=порт.
pt-BR=браз.-порт.
qu=кечуа
rm=ретором.
ro=рум.
roa-nor=нормандск.
rom=цыганск.
ru=русск.
rw=киньяруанда
sa=санскр.
sah=якутск.
sc=сард.
scn=сицил.
sco=скотс.
se=северносаамск.
see=сенека
sga=др.-ирл.
sh=сербохорв.
shh=шошонск.
sjd=кильдин-саамск.
sjt=терско-саамск.
sk=словацк.
sl=словенск.
sla-pro=праслав.
smi-pro=прасаамск.
smn=инари-саамск.
sms=коллта-саамск.
sq=алб.
sr=сербск.
sux=шумерск.
sv=шведск.
sw=суах.
syc=сирийск.
syd=самодийск.
ta=там.
tab=табасаранск.
tg=тадж.
th=тайск.
tin=тинд.
tk=туркм.
tl=тагальск.
tn=тсвана
tnq=таино
tpn=тупи
tr=тур.
trk=тюрк.
tt=тат.
ttt=татск.
txb=тохар. B
ty=таитянск.
tyv=тувинск.
udm=удм.
ug=уйгурск.
uga=угаритск.
uk=укр.
ur=урду
urj-pro=прауральск.
uz=узб.
vec=венет.
vi=вьетн.
vot=водск.
vsn=др.-инд.
xas=камас.
xal=калм.
xcl=грабар
xh=коса
xil=иллир.
xld=лидийск.
xmf=мегр.
xno=англ.-норм.
xpr=парфянск.
xpu=пуническ.
xto=тохар. A
yi=идиш
yrk=ненецк.
zh=кит.
zu=зулусск.
ar. }}}}}}{{#if:ﻱ |{{#if:ar|{{#if: }}}}Шаблон:Aslinks {{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует. Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}{{#if:|Шаблон:Категория }}
Армянский алфавит
Ա , Բ , Գ , Դ , Ե , Զ , Է , Ը , Թ , Ժ , Ի , Լ , Խ , Ծ , Կ , Հ , Ձ , Ղ , Ճ , Մ , Յ , Ն , Շ , Ո , Չ , Պ , Ջ , Ռ , Ս , Վ , Տ , Ր , Ց , Ւ , Փ , Ք , Օ , Ֆ
Глаголица
Ⰰ Ⰱ Ⰲ Ⰳ Ⰴ Ⰵ Ⰶ Ⰷ Ⰸ Ⰹ Ⰺ Ⰻ Ⰼ Ⰽ Ⰾ Ⰿ Ⱀ Ⱁ Ⱂ Ⱃ Ⱄ Ⱅ Ⱆ Ⱇ Ⱈ Ⱉ Ⱊ Ⱋ Ⱌ Ⱍ Ⱎ Ⱏ
Готское письмо
𐌰 𐌱 𐌲 𐌳 𐌴 𐌵 𐌶 𐌷 𐌸 𐌹 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐌾 𐌿 𐍀 𐍁 𐍂 𐍃 𐍄 𐍅 𐍆 𐍇 𐍈 𐍉 𐍊
Сирийское письмо
(справа налево) ܐ , ܒ , ܓ , ܕ , ܗ , ܘ , ܙ , ܚ , ܛ , ܝ , ܟ , ܠ , ܡ , ܢ , ܣ , ܥ , ܦ , ܨ , ܩ , ܪ , ܫ , ܬ
Кириллица
А , Б , В , Г , Д , Е , Ё , Ж , З , И , Й , К , Л , М , Н , О , П , Р , С , Т , У , Ф , Х , Ц , Ч , Ш , Щ , Ъ , Ы , Ь , Э , Ю , Я
Грузинский алфавит
ა , ბ , გ , დ , ე , ვ , ზ , თ , ი , კ , ლ , მ , ნ , ო , პ , ჟ , რ , ს , ტ , უ , ფ , ქ , ღ , ყ , შ , ჩ , ც , ძ , წ , ჭ , ხ , ჯ , ჰ
Греческий алфавит
Α , Β , Γ , Δ , Ε , Ζ , Η , Θ , Ι , Κ , Λ , Μ , Ν , Ξ , Ο , Π , Ρ , Σ , Τ , Υ , Φ , Χ , Ψ , Ω
Еврейское письмо
(справа налево) א , ב , ג , ד , ה , ו , ז , ח , ט , י , כ , ל , מ , נ , ס , ע , פ , צ , ק , ר , ש , ת
Латинский алфавит
А , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z
Хангыль
ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ
Чжуинь фухао
ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ ㄭ
Огамическое письмо
ᚁ ᚂ ᚃ ᚄ ᚅ ᚆ ᚇ ᚈ ᚉ ᚊ ᚋ ᚌ ᚍ ᚎ ᚏ ᚐ ᚑ ᚒ ᚓ ᚔ ᚕ ᚖ ᚗ ᚘ ᚙ ᚚ ᚛ ᚜
Геэз
ሀ ለ ሐ መ ሠ ረ ሰ ቀ በ ተ ኀ ነ አ ከ ወ ዐ ዘ የ ደ ገ ጠ ጰ ጸ ፀ ፈ ፐ
Древнеливийское письмо
ⴰ , ⴱ , ⵛ , ⴷ , ⴹ , ⴻ , ⴼ , ⴳ , ⴳⵯ , ⵀ , ⵃ , ⵉ , ⵊ , ⴽ , ⴽⵯ , ⵍ , ⵎ , ⵏ , ⵓ , ⵄ , ⵖ , ⵅ , ⵇ , ⵔ , ⵕ , ⵙ , ⵚ , ⵜ , ⵟ , ⵡ , ⵢ , ⵣ , ⵥ
Финикийское письмо
(справа налево) 𐤀 𐤁 𐤂 𐤃 𐤄 𐤅 𐤆 𐤇 𐤈 𐤉 𐤊 𐤋 𐤌 𐤍 𐤎 𐤏 𐤐 𐤑 𐤒 𐤓 𐤔 𐤕
Алфавиты, наряду с буквами, могут использовать и другие символы. Например, международный фонетический алфавит , по состоянию на 2005 год, включал 107 символов-букв, 52 символа — диакритических знаков , и 4 символа — знаков просодии .
Файл:Lengua de Signos (Bonet, 1620) R, S, T.jpg Примеры изображения букв в дактильной азбуке Наряду с графемами , буквы могут изображаться и другими способами — например, в азбуке Морзе буквы изображаются сочетаниями точек и тире, на флоте — семафорной азбукой , в дактилологии — с помощью жестов.
Шаблон:Main
Первый алфавит литеро-фонетического письма (то есть состоящего из букв, обозначающих фонемы) создали финикийцы <ref>Шаблон:Книга </ref>. Его истоки можно проследить в протосинайской письменности , разработанной в Древнем Египте и визуально схожей с египетскими иероглифами <ref name="Himelfarb, Elizabeth J 2000">Himelfarb, Elizabeth J. «First Alphabet Found in Egypt Шаблон:Wayback », Archaeology 53, Issue 1 (Jan./Feb. 2000): 21.</ref><ref>Шаблон:Статья </ref>.
В основном благодаря финикийскому и арамейскому алфавитам , которые использовались в начале I тысячелетия до н. э., семитский алфавит стал предком множества систем письменности на Ближнем Востоке , в Европе, Северной Африке и Южной Азии, в том числе греческого , латинского , кириллического и других. Греки усовершенствовали финикийский алфавит, введя в него гласные звуки-литеры. Знаки-литеры его очень простые, имеют чёткие линии одной толщины, и состоят из простых геометрических форм — круга, треугольника, отрезка. Древнегреческий алфавит стал первым алфавитом в Европе; латинский и кириллический алфавиты были построены на единой графической основе и возникли они с древнегреческих надписей — капиталов.
Шаблон:Также
Графический рисунок начертаний букв и других используемых на письме знаков , составляющих единую стилистическую и композиционную систему, получил название шрифта . В узком типографском смысле шрифтом называется комплект типографских литер , предназначенных для набора текста.
Группа шрифтов разных видов и кеглей , имеющих одинаковое начертание, единый стиль и оформление, называется гарнитурой . Количество используемых шрифтов чрезвычайно велико. Труд знаменитого итальянского издателя Джамбаттиста Бодони 1818 года содержал образцы более 1000 шрифтовых гарнитур, из которых 540 были латинскими, остальные — русскими, греческими, арабскими, еврейскими и даже сирийскими<ref>Шаблон:Cite web </ref>. В настоящее время многие алфавиты имеют свой набор шрифтов, число которых может доходить до нескольких тысяч.
Файл:Xm avt2.jpg Подпись Богдана Хмельницкого, выполненная скорописью: «Богданъ Хмелницкий, Гетманъ войска Запорож[с]кого, его к[оролевской] м[и]łости рука власна » Русские шрифты начинают развиваться в XVIII веке, до этого они развивались самостоятельно, имели греческую основу и назывались кириллица глаголица устав и полуустав — выполнялись со всей строгостью и чёткостью, следуя правилу — уставу — от чего и пошли их названия. С развитием письменности появилась скоропись , которая отличалась быстрым, свободным стилем, с росчерками, петлями, выходящими далеко за границы рядов. Скоропись становится искусством каллиграфии XVII веке . Ею писались грамоты и официальные документы. В середине XVI века на Руси появились первые книги, выполненные типографским шрифтом. Одной из таких книг была «Апостол » Ивана Фёдорова , изданная в 1564 году.
Новый книжный гражданский шрифт был утверждён Петром I и введён в 1708 году. Он был чёткий, округлый и рациональный — некий синтез традиционных шрифтов и антиквы . Реформа 1918 года упразднила буквы Ѣ (ять ), Ѳ (фита ), І («и десятеричное»); вместо которых должны были употребляться, соответственно, Е , Ф , И .
Наряду с типографскими шрифтами, на протяжении веков во множестве культур существовала традиция изящного рукописного письма, получившая название «каллиграфия » (от греч. καλλιγραφία почерк »)<ref name=r1>Mediavilla 1996</ref>. При развитии технологий книгопечатания каллиграфия утратила свою прежнюю роль и в настоящее время представляет собой отрасль изобразительного искусства , «искусство оформления знаков в экспрессивной, гармоничной и искусной манере»<ref name=r1/>.
Шаблон:Main
Частотность — термин лексикостатистики , предназначенный для определения наиболее употребительных букв. Расчёт частотности осуществляется по формуле
<math>\text{Freq}_x = \frac{Q_x}{Q_\text{all}},</math> где Freqx x , Qx — количество употреблений буквы x в текстовом корпусе, Q all — общее количество букв в данном текстовом корпусе. В большинстве случаев частотность выражается в процентах. Бо́льшая частотность согласных на данном отрезке текста (например, в стихотворениях) получила название аллитерации . Высокие показатели частотности гласных называются ассонансом . Частотный анализ используется в криптографии для выявления наиболее частотных букв того или иного языка<ref name="dict">О. Н. Ляшевская, С. А. Шаров . Новый частотный словарь русской лексики Шаблон:Wayback Шаблон:Проверено .</ref>, и в других случаях — например, при кодировке русских символов азбуки Морзе букву Е , как наиболее часто встречающуюся, обозначают одной точкой, а букву Ш — четырьмя тире.
Шаблон:Навигация
Шаблон:Div col
Шаблон:Div col end
Комментарии
Шаблон:Примечания
Источники
Шаблон:Примечания
Шаблон:Citation Шаблон:Книга Шаблон:Книга Clodd, Edward (1904). The Story of the Alphabet. [New York]: McClure, Phillips & Co.
Daniels, Peter T, and William Bright, eds (1996). Шаблон:ISBN .
Fromkin, Victoria, Robert Rodman, and Nina Hyams (2014). An Introduction to Language (Tenth Ed.). [Boston]: Wadsworth Cengage. Шаблон:ISBN .
Шаблон:Книга Powell, Barry B. (1991). Homer and the Origin of the Greek Alphabet. Шаблон:ISBN | Шаблон:ISBN .
Robinson, A (2003). «The Origins of Writing» in Crowley, David and Paul Heyer Communication in History : Technology, Culture, Society (Fourth Ed). [Boston]: Allyn and Bacon, p. 34—40.
Шаблон:ВС
_R,_S,_T.jpg){kind=link}
