Абдикация: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Alex NB OT
м замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (10)
 
imported>Zangala
 
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Bouchot - Napoléon signe son abdication à Fontainebleau 11 avril 1814.jpg|мини|[[Наполеон]] подписывает отречение от престола в [[Фонтенбло]] 11 апреля 1814 года]]
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L82755}}


'''Абдика́ция''' ([[латинский язык|лат.]] ''abdicatio — отречение'') — добровольное или вынужденное отречение от [[престол]]а, отказ от [[Власть|власти]], [[должность|должности]] или [[Духовный сан|сана]].
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 7a
|основа=абдика́ци
|слоги={{по-слогам|аб|ди|ка́|ци|.|я}}
|дореф=абдикація
}}


Как указывается в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Эфрона», наиболее известными в новой истории явились следующие добровольные отречения от престола: королевы [[Христина Шведская|Христины Шведской]] (1654), испанского короля [[Филипп V (король Испании)|Филиппа V]] (1724), голландского короля [[Людовик I Бонапарт|Людовика Бонапарта]] (1810), сардинских королей [[Карл Эммануил IV|Карла Эммануила]], [[Виктор Эммануил I|Виктора Эммануила]] и [[Карл Альберт|Карла Альберта]] (1802, 1821, 1849), короля [[Амадей Испанский|Амадея Испанского]] (1873); в Германии короля [[Людвиг I Баварский|Людвига I Баварского]] (1848), герцога [[Иосиф Саксен-Альтенбургский|Иосифа Саксен-Альтенбургского]] (1848) в пользу его брата, князя Гогенцоллернского (1849) в пользу Пруссии, герцога Бернгарда Саксен-Мейнингенского (1866) в пользу его сына Георга. Не совсем добровольно отрёкся от престола [[Виллем I]], король нидерландский (1840).
{{морфо-ru|абдик|-ациj|=т}}


Под влиянием внешних сил были вынуждены отречься от престола польские короли [[Август II Сильный]] (1706), [[Станислав Лещинский]] (1738) и [[Станислав Август Понятовский]] (1795), [[король Испании]] [[Карл IV (король Испании)|Карл IV]] ([[Байонское отречение|1808]]). Дважды отрекался от престола [[Наполеон Бонапарт]] — 11 апреля 1814 года после вступления войск антифранцузской коалиции в Париж и [[Второе отречение Наполеона|22 июня 1815 года]] после поражения в [[Битва при Ватерлоо|битве при Ватерлоо]].
=== Произношение ===
{{transcription-ru|абдика́ция|}}


[[Король Франции]] [[Карл X (король Франции)|Карл X]] в условиях [[Июльская революция 1830 года|революции]] предпочёл отречься от престола (1830) и потребовал тотчас же отречения также от старшего своего сына [[Людовик (герцог Ангулемский)|Луи-Антуана, герцога Ангулемского]] (который в течение 20 минут формально был королём Людовиком XIX).
=== Семантические свойства ===


Недобровольные отречения от престола чаще всего бывали последствиями народных восстаний. Монархи, не желавшие официально отречься от своих прав, подвергались изгнанию из страны.
==== Значение ====
== XX век ==
# добровольное отречение от [[престол]]а, отказ от [[власть|власти]], [[должность|должности]] или [[сан]]а {{пример|Народ кричал «браво» при известии об {{выдел|абдикации}} короля.|П. В. Анненков.|Записки о французской революции 1848 года|1848|источник=НКРЯ}}
[[Первая мировая война]] в Европе привела к череде буржуазно-демократических революций и отречений европейских монархов. Первым в 1917 году стал [[Император Всероссийский|император]] [[Российская империя|всероссийский]] [[Николай II]], который [[Отречение Николая II|отрёкся от престола]] за себя и своего сына в пользу своего брата великого князя [[Михаил Александрович (сын Александра III)|Михаила Александровича]], который, однако, отказался вступить на престол, подписав [[Акт об отказе Михаила Александровича от восприятия верховной власти|акт об отказе от восприятия верховной власти]].
#


В 1918 году в результате [[Ноябрьская революция|Ноябрьской революции]] прекратила своё существование [[Германская империя]]. [[Германский император]] и [[король Пруссии]] [[Вильгельм II (германский император)|Вильгельм II]] 10 ноября бежал из страны в [[Нидерланды]], где нашёл себе последний приют в изгнании. 28 ноября Вильгельм подписал официальный акт об отречении от обоих престолов.
==== Синонимы ====
# [[отречение]]
#


[[Карл I (император Австрии)|Карл I]], последний [[император Австрии]], [[король Венгрии]] и Чехии после [[Распад Австро-Венгрии|распада]] [[Австро-Венгрия|Австро-Венгрии]] 9 ноября 1918 года объявил, что «отстраняется от управления государством» (подчёркивая, что это не является отречением от престола). В марте 1921 года он сделал первую попытку вернуть венгерский престол мирным путём, но из-за влияния Антанты реставрация Габсбургов не была осуществлена. В октябре 1921 Карл, в попытке вернуть престол, дошёл со своими вооружёнными сторонниками почти до Будапешта, но был арестован и сослан на остров [[Мадейра]], где в апреле 1922 года скончался.
==== Антонимы ====
#
#


Болгарский царь [[Фердинанд I (царь Болгарии)|Фердинанд I]] после поражения в Первой мировой войне отрёкся от престола в пользу сына [[Борис III|Бориса III]] и покинул страну.
==== Гиперонимы ====
#
#


В 1936 году произошло единственное в британской истории добровольное сложение полномочий британским монархом — король [[Эдуард VIII]] [[Отречение Эдуарда VIII|отказался от трона]], чтобы жениться на разведённой американке [[Симпсон, Уоллис|Уоллис Симпсон]], несмотря на возражения британского правительства, Британского содружества наций, королевской семьи и Англиканской церкви.
==== Гипонимы ====
#
#


В 1945—1947 годы монархи восточноевропейских государств, оказавшихся по завершении [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] в сфере влияния [[СССР]] (король Югославии [[Пётр II Карагеоргиевич|Пётр II]], царь Болгарии [[Симеон II]] и король Румынии [[Михай I]]), были низложены и вынуждены эмигрировать в результате социалистических революций, однако официально от своего престола не отрекались.
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=абдикационный
|глаголы=
|наречия=
}}


== В наши дни ==
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:абдикация|да}}


30 апреля 1980 года [[Юлиана (королева Нидерландов)|королева Нидерландов Юлиана]] в день своего 71-летия подписала акт об отречении от престола в пользу своей старшей дочери, принцессы [[Беатрикс]]. Ровно через 33 года 75-летняя королева Нидерландов Беатрикс подписала документ об отречении от престола, передав монархию в руки своего старшего сына [[Виллем-Александр|Виллема-Александра]].
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


21 июля 2013 года [[король Бельгии]] [[Альберт II (король Бельгии)|Альберт II]] подписал акт об отречении от престола в пользу своего сына принца [[Филипп (король Бельгии)|Филиппа]]<ref>{{Cite web |url=http://www.rosbalt.ru/main/2013/07/21/1154920.html |title=Король Бельгии Альберт II отрёкся от трона. Росбалт, 21 июля 2013 |access-date=2013-11-11 |archive-date=2013-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131111140934/http://www.rosbalt.ru/main/2013/07/21/1154920.html |url-status=live }}</ref>.
=== Перевод ===
{{перев-блок||
|az=[[əlçəkmə]]
|sq=[[abdikim]]
|en=[[abdication]]
|bg=[[абдикация]] {{f}}
|da=[[abdikation]], [[abdicering]]
|es=[[abdicación]] {{f}}
|it=[[abdicazione]] {{f}}
|de=[[Abdikation]] {{f}}, [[Abdankung]] {{f}}, [[Amtsniederlegung]] {{f}}, [[Niederlegung]] {{f}}, [[Verzicht]] {{m}}, [[Rücktritt]] {{m}}
|nl=[[abdicatie]]
|ko=[[퇴위]]
|pl=[[abdykacja]] {{f}}
|pt=[[abdicação]] {{f}}
|uk=[[абдикація]] {{f}}
|fr=[[abdication]] {{f}}
|cs=[[abdikace]]
|sv=[[abdikation]] {{c}}, [[abdikering]] {{c}}, [[avsägelse]], [[avsvärjelse]]
|eo=[[abdiko]]
|ka={{t|ka|აბდიკაცია}}
}}


18 июня 2014 года [[король Испании]] [[Хуан Карлос I]] подписал акт об отречении от престола в пользу своего сына принца Астурийского [[Филипп VI (король Испании)|Фелипе]]<ref>{{Cite web |url=http://lenta.ru/news/2014/06/02/huancarlos/ |title=Lenta.ru: Мир: Политика: Испанский монарх отрёкся от престола |access-date=2015-01-02 |archive-date=2021-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210124060416/https://lenta.ru/news/2014/06/02/huancarlos/ |url-status=live }}</ref>.
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|гиперонимы}}
{{Категория|язык=ru|||}}
{{длина слова|9|ru}}


28 февраля 2013 года произошло [[папское отречение|отречение]] от [[Святой Престол|Престола]] [[Папа римский|папы римского]] [[Бенедикт XVI|Бенедикта XVI]]. Это [[Отречение Бенедикта XVI|решение Бенедикта XVI]] сделало его первым римским папой, добровольно ушедшим на [[Папа римский на покое|покой]] со времён отречения папы [[Григорий XII|Григория XII]] в 1415 году<ref name="resignCNN">{{cite web|url=http://edition.cnn.com/2013/02/11/world/europe/pope-benedict-resignation/?hpt=hp_t1|title=Pope Benedict to resign at the end of the month, Vatican says|publisher=CNN|date=2013-02-11|access-date=2013-02-11|last=Messia|first=Hada|archive-url=https://www.webcitation.org/6F0pNDind?url=http://edition.cnn.com/2013/02/11/world/europe/pope-benedict-resignation/?hpt=hp_t1|archive-date=2013-03-10}}</ref> (с целью преодоления [[Великий западный раскол|Великого западного раскола]]). Предыдущее же отречение по собственной единоличной инициативе папы произошло в 1294 году, когда престол покинул престарелый [[Целестин V]]<ref>{{cite web|title=The Holy Father takes his leave|author=Father Raymond J. de Souza|url=http://fullcomment.nationalpost.com/2013/02/12/father-raymond-j-de-souza-on-the-pope-the-holy-father-takes-his-leave/|publisher=''[[The National Post]]''|date=2013-02-12|access-date=2013-02-12|archive-url=https://www.webcitation.org/6FKz2vTf3?url=http://fullcomment.nationalpost.com/2013/02/12/father-raymond-j-de-souza-on-the-pope-the-holy-father-takes-his-leave/|archive-date=2013-03-23}}</ref>. Бенедикт XVI заявил, что причиной такого решения стали возраст и проблемы со здоровьем, не позволяющие ему нести свою службу на должном уровне<ref name=mid-march-conclave>{{cite web|url=http://www.catholicnewsagency.com/news/conclave-to-determine-new-pope-could-be-held-mid-march/|title=Conclave to determine new Pope could be held mid-March|publisher=Catholic News Service|date=2013-02-13|archive-url=https://www.webcitation.org/6FKz47XZR?url=http://www.catholicnewsagency.com/news/conclave-to-determine-new-pope-could-be-held-mid-march/|archive-date=2013-03-23}}</ref><ref name=earlier-conclave>{{cite web|url=http://www.catholicnewsagency.com/news/pope-benedict-allows-earlier-conclave-extends-secrecy-oath/|title=Pope Benedict allows earlier conclave, extends secrecy oath|publisher=Catholic News Service|date=2013-02-26|archive-url=https://www.webcitation.org/6FKz4paUm?url=http://www.catholicnewsagency.com/news/pope-benedict-allows-earlier-conclave-extends-secrecy-oath/|archive-date=2013-03-23}}</ref>.
= {{-bg-}} =


30 апреля 2019 года 125-й [[император Японии]] [[Акихито|Аки́хито]] добровольно покинул престол и [[Дайдзё тэнно|удалился на покой]], передав трон своему старшему сыну, наследному принцу [[Нарухито]]. Акихито стал первым отрёкшимся от престола императором за последние двести лет (после императора [[Император Кокаку|Кокаку]]).
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg 47|абдикаци}}


14 января 2024 года [[Монарх Дании|королева Дании]] [[Маргрете II]] отреклась от престола в пользу своего сына [[Фредерик X|принца Фредерика]] спустя ровно 52 года после восцарения на престол. Отречение Маргрете стало первым добровольным отречением в истории датской монархии после отречения [[Эрик III (король Дании)|короля Эрика III]] в 1146 году [https://edition.cnn.com/2024/01/14/europe/denmark-royals-frederik-mary-proclamation-king-queen-intl/index.html].
=== Произношение ===
<!-- == Китай ==
{{transcription|}}
Абдикация является важным компонентом политической теории Китая, выражая напряжение между наследственной передачей власти и [[меритократия|меритократией]]. Классическими образцами добродетельных монархов, прибегших к абдикации, выступают Яо и Шунь.


Жесты абдикации в пользу добродетельного [[чэнсян|министра]] неоднократно зарегистрированы в доимперской истории, однако как правило не ясно, в какой степени они были осуществлены. Исключение составляет поступок Куай-вана царства Янь 燕王噲 (правл. 320—314 до н. э.), который, в подражание Яо, уступил престол своему министру Цзычжи 子之. Последствием стал конфликт между Цзычжи и Пином 平, претендентом на унаследование царства: ослабленное распрей, Янь на некоторое время потеряло независимость под ударами царств Ци и Чжуншань. Этот прецедент стал примером разрыва между теоретическими построениями и их воплощением. Как следствие, [[Мэн-цзы]], бывший личным свидетелям бедствия Янь, утверждает, что для успешной передачи власти при абдикации необходима не только воля монарха, но и воля Неба.<ref>Yuri Pines, ''Envisioning Eternal Empire''. 2009:70-3. </ref>
=== Семантические свойства ===


В позднюю доимперскую эпоху (3 в. до н. э.) тема абдикации исчезает из доступных ныне источников; легитимация альтернатив наследственной передачи власти осуждается.<ref>Там же, 77.</ref>-->
==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}


== См. также ==
==== Синонимы ====
* [[Папское отречение]]
# [[отказ]], [[отказване]], [[напускане]], [[изоставяне]], [[отстъпване]]


== Примечания ==
=== Родственные слова ===
{{примечания}}
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=абдикиране
|прилагательные=абдикационен
|числительные=
|глаголы=абдикирам
|наречия=
}}


== Ссылки ==
=== Этимология ===
{{Навигация}}
От {{lang|la|abdicatio}}, далее из {{этимология:|да}}.
* {{ВТ-ЭСБЕ|Абдикация}}
* {{Cite EB1911|wstitle=Abdication |short=x |noicon=x}}
* Napoleon Bonaparte, [[s:Speech of Abdication|Speech of Abdication]]
* [[s:Napoleon's Proclamation to the French People on His Second Abdication|Napoleon's Proclamation to the French People on His Second Abdication]]
* Wilhelm II of Germany, [[s:Statement of Abdication|Statement of Abdication]]
* [[s:Abdication of King Edward VIII|Abdication of King Edward VIII of England]]
* O. Henry, [[s:The Higher Abdication|“The Higher Abdication”]]


{{Внешние ссылки}}
<!-- Служебное: -->
 
{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|семантика?|этимология}}
[[Категория:Отречение]]
{{Категория|язык=bg|||}}
[[Категория:Монархизм]]
{{длина слова|9|bg}}

Текущая версия от 17:06, 23 января 2026

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Абдикация|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Абдикация|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Лексема в Викиданных

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Inflection сущ ru

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Значение

  1. добровольное отречение от престола, отказ от власти, должности или сана ◆ {{#if:Народ кричал «браво» при известии об Шаблон:Выдел короля.|{{#if:|Народ кричал «браво» при известии об Шаблон:Выдел короля.|Народ кричал «браво» при известии об Шаблон:Выдел короля.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:П. В. Анненков.|Шаблон:Автор}}{{#if:Записки о французской революции 1848 года|{{#if:П. В. Анненков.|,}} {{#if:|Записки о французской революции 1848 года|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1848| (1848)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1848|, 1848 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. отречение

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:абдикация

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Болгарский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Абдикация|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Абдикация|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ bg 47

Произношение

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

  1. Шаблон:As ru ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. отказ, отказване, напускане, изоставяне, отстъпване

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От {{#if:la|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:la |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |la.}}}}}}{{#if:abdicatio|{{#if:la|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, далее из ??Шаблон:Main other.

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова