Оружие: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правка
imported>LeonZemlyanika
imported>MBHbot
м →Примечания: запрос solidest, removed: |Викиновости=
imported>LeonZemlyanika
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{значения}}
{{Cf|оружье}}
'''Оружие''' — название устройств и предметов (изделий), конструктивно предназначенных для поражения [[живая цель|живой]] [[цель|цели]], а также подачи [[сигнал]]ов.
{{wikipedia|Оружие (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L138140}}


В [[военное дело|военном деле]] применялись и применяются ручное<ref name="автоссылка2">{{ВТ-ЭСБЕ|Ручное огнестрельное оружие}}</ref>, коллективное, наступательное<ref name="автоссылка3">{{ВТ-РСКД|Arma}}</ref>, оборонительное<ref name="автоссылка3" />, холодное<ref name="автоссылка1">{{ВТ-ЭСБЕ|Белое или холодное оружие}}</ref>, и иное оружие различных видов и типов. После изобретения [[порох]]а широко стали применяться [[артиллерия]], а также пороховое [[стрелковое оружие|стрелковое]] и [[ручное огнестрельное оружие]]<ref name="автоссылка2" />. Но до изобретения и внедрения в массовое боевое применение пороха, основой [[войско|войска]] были [[формирование|формирования]], вооружённые [[Холодное оружие|холодным]]<ref name="автоссылка1" /><ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Холодное оружие}}</ref> (метательным и клинковым) и ручным оружием. К оружию относят устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой или иной цели, предмет для нападения или [[Оборона|обороны]].
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 7a
|основа=ору́ж
|слоги={{по-слогам|о|.|ру́|жи|.|е}}
|дореф=ору́жіе
}}


Также — совокупность средств для [[Охота|охоты]] и ведения [[Война|войны]]. В переносном значении оружие — какое-либо средство для [[вооружённая борьба|вооружённой борьбы]] с кем-нибудь и с чем-нибудь, для достижения поставленных целей. Тем не менее, оружие не обязательно должно быть напрямую направлено на [[убийство]] кого-либо. Например, [[нелетальное оружие]], выводит человека из [[строй|строя]], не нанося ему значительных повреждений. [[Электромагнитный импульс]], теоретически, может быть применён как оружие, поскольку он выводит вооружение и военную технику из строя, но при этом он малоопасен для живых существ. При этом, например, [[мачете]] может применяться в качестве холодного оружия, хоть и является инструментом.
{{морфо-ru|оружиj|+е|и=т}}


== История ==
=== Произношение ===
{{главная|История оружия}}
{{transcription-ru|ору́жие|Ru-оружие.ogg}}
Человечество, для решения своих проблем, использовало оружие с [[Древние времена|древних времен]]. Первыми видами оружия были [[палка]] и камень. С самого начала основным назначением оружия была в первую очередь защита от хищников и агрессоров, а потом — [[охота]]. Но потом оружие стало использоваться и в [[Военное дело|военных целях]].


Для каждого исторического периода были характерны свои типы оружия. При этом оружие эволюционировало вместе с эволюцией общества. Более того, эволюция оружия практически всегда есть один из аспектов эволюции общества в целом.
=== Семантические свойства ===


=== Первобытные общества ===
==== Значение ====
[[Файл:Etowah Monolithic axe HRoe 01.jpg|left|thumb|Монолитный [[каменный топор]] [[Миссисипская культура|культуры миссисипи]]]]
# [[приспособление]] для ведения боя, военных действий {{пример|Холодное {{выдел|оружие}}.}} {{пример|Огнестрельное {{выдел|оружие}}.}} {{пример|Стрелковое {{выдел|оружие}}.}} {{пример|Устаревшее {{выдел|оружие}}.}}
Простейшие виды оружия наблюдаются у [[шимпанзе]]<ref name=Pruetz1>Jill D. Pruetz1 and Paco Bertolani, [http://www.current-biology.com/content/article/fulltext?uid=PIIS0960982207008019 Savanna Chimpanzees, Pan troglodytes verus, Hunt with Tools"] {{Wayback|url=http://www.current-biology.com/content/article/fulltext?uid=PIIS0960982207008019 |date=20070228071334 }}, ''Current Biology'', March 6, 2007</ref>, что позволяет приверженцам [[Теория эволюции|теории эволюции человека]] от высших приматов предположить использование оружия ранними [[гоминид]]ами ещё пять миллионов лет назад<ref>Rick Weiss, [https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/22/AR2007022201007.html «Chimps Observed Making Their Own Weapons»] {{Wayback|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/22/AR2007022201007.html |date=20211115000701 }}, ''[[The Washington Post]]'', February 22, 2007</ref>. Это были [[дубинка|дубинки]], примитивные [[копьё|копья]] и необработанные камни. Однако характер подобных ранних форм оружия не позволяет найти какие-либо однозначные археологические свидетельства его применения (собственно, ранние гоминиды вполне могли использовать разнообразное примитивное оружие).
# {{собир.|ru}} [[совокупность]] таких [[средство|средств]] {{пример|Через три дня после освобождения Севастополя последние остатки немецко-фашистских войск сложили {{выдел|оружие}} в районе мыса Херсонес.}}
# {{перен.|ru}} основной [[элемент]] [[экипировка|экипировки]] кого-либо {{пример|Тебя в конце скольжения закручивало или вправо, или влево. Правильно. … И это совершенно естественно, потому что обусловлено самой конструкцией ваших коньков, да и вообще всех коньков для фигурного катания. Можно сказать, что это одно из достоинств нашего спортивного {{выдел|оружия}}.|[[w:Чайковская, Елена Анатольевна|Елена Чайковская]]|Фигурное катание|1986}}


Известны археологические находки копий, возраст которых составляет более 300 тысяч лет<ref>Hartmut Thieme, Reinhard Maier (Hrsg.): ''Archäologische Ausgrabungen im Braunkohlentagebau Schöningen.'' Landkreis Helmstedt, Hannover 1995.</ref><ref>Hartmut Thieme: ''Die ältesten Speere der Welt — Fundplätze der frühen Altsteinzeit im Tagebau Schöningen.'' In: ''[[Archäologisches Nachrichtenblatt]]'' 10, 2005, S. 409—417.</ref><ref>Michael Baales, Olaf Jöris: ''Zur Altersstellung der Schöninger Speere.'' In: J. Burdukiewicz u. a. (Hrsg.): ''Erkenntnisjäger. Kultur und Umwelt des frühen Menschen.'' Veröffentlichungen des Landesamtes für Archäologie Sachsen-Anhalt 57, 2003 (Festschrift Dietrich Mania), S. 281—288.</ref><ref>O. Jöris: ''Aus einer anderen Welt — Europa zur Zeit des Neandertalers''. In: N. J. Conard u. a. (Hrsg.): ''Vom Neandertaler zum modernen Menschen''. Ausstellungskatalog Blaubeuren 2005, S. 47-70.</ref>, а также наконечники для стрел, которые нашли в 2012 году близ немецкого города [[Шёнинген]]а<ref>{{cite web|url=http://www.belta.by/ru/all_news/kaleidoscope/Starejshee-v-mire-oruzhie-nashli-nemetskie-arxeologi_i_608826.html|title=Старейшее в мире оружие нашли немецкие археологи|lang=ru|access-date=2012-09-18|archive-url=https://www.webcitation.org/6BQvxL4qj?url=http://www.belta.by/ru/all_news/kaleidoscope/Starejshee-v-mire-oruzhie-nashli-nemetskie-arxeologi_i_608826.html|archive-date=2012-10-15|url-status=live}}</ref>. Относящиеся к [[Ранний палеолит|раннему палеолиту]] [[Шёнингенские копья]] считаются древнейшим известным холодным оружием людей<ref>Lower Palaeolithic hunting spears from Germany. Hartmut Thieme. Letters to Nature. Nature 385, 807—810 (27 February 1997); doi:10.1038/385807a0, [http://www.nature.com/nature/journal/v385/n6619/abs/385807a0.html Nature.com] {{Wayback|url=http://www.nature.com/nature/journal/v385/n6619/abs/385807a0.html |date=20170721162135 }}</ref>.
==== Синонимы ====
# -
# [[вооружение]]
# [[экипировка]], [[снаряжение]]


Позже появилось [[каменное оружие]]. В различных регионах мира были найдены многочисленные [[каменный топор|каменные топоры]], каменные наконечники [[стрела|стрел]] и копий. В то же время использовалось и оружие из дерева (например, [[Палица|палицы]]), а также костяное оружие.
==== Антонимы ====
# [[игрушка]]
#


=== Древний мир ===
==== Гиперонимы ====
{{main|Античное оружие}}
# [[приспособление]], [[орудие]] [I.1], [I.2]
В [[Бронзовый век|начале этого периода]] было характерно использование бронзового оружия. Появились различные бронзовые мечи и щиты (у древних [[Древняя Греция|эллинов]] и [[Древний Египет|египтян]]). [[Железный век|Затем]] оружие стали изготавливать из железа.
#


В целом, оружие древнего мира делилось на оружие ближнего боя ([[меч]]и, [[боевой топор|секиры]], [[копьё|копья]]) и метательное оружие ([[Лук (оружие)|луки]], [[праща|пращи]], [[дротик]]и). В этот период кроме ручного оружия стали использовать и различные осадные машины ([[баллиста|баллисты]], [[катапульта|катапульты]], [[таран]]ы). В частности вместе с баллистами появились и первые [[арбалет]]ы.
==== Гипонимы ====
# [[огнестрельное оружие]], [[холодное оружие]]; {{aslinks|автомат, арбалет, бомба, винтовка, ружьё, пистолет, пулемёт, пушка, револьвер, сабля, танк, истребитель, шпага, ятаган, кинжал, миномёт, гранатомёт}}
#


=== Средние века ===
=== Родственные слова ===
[[Файл:Viking swords.jpg|thumb|150px|Мечи викингов из музея в Германии]]
{{родств:руж}}
{{main|Средневековое оружие}}
Вначале [[Средневековье|средневековое]] оружие не сильно отличалось от оружия предыдущего периода. Ещё в конце эпохи Древнего мира появились тяжеловооружённые [[катафрактарий|катафрактарии]], ставшие прообразом тяжеловооружённых [[рыцарь|рыцарей]] классического средневековья и соответственно понадобилось оружие, способное бороться с ними. Поэтому конец Средних веков ознаменовался появлением [[огнестрельное оружие|огнестрельного оружия]]. Основными типами оружия в этот период были: холодное оружие ближнего боя, метательное оружие, а также огнестрельное и осадное оружие. Из холодного оружия наиболее распространены были [[меч]]и, [[кинжал]]ы и боевые [[Пика|пики]] (собственно, средневековые пики — прямые потомки македонских [[сарисса|сарисс]].) Кроме того, появляются различные [[сабля|сабли]], [[шпага|шпаги]], [[рапира|рапиры]] и т. п. Из метательного оружия также были распространены луки и [[арбалет]]ы. Но вот пращи нашли боевое применение только как компактное метательное оружие, в ситуациях, когда компактность важнее дальности прицельной стрельбы. К [[Огнестрельное оружие|огнестрельному оружию]], появившемуся в тот период, можно отнести [[мушкет]]ы, [[аркебуза|аркебузы]], [[пищаль|пищали]], а также [[пушка|пушки]] и [[бомбарда|бомбарды]]. В арсенале осадного оружия тогда были как те же [[Баллиста|баллисты]], [[Катапульта|катапульты]], [[таран (оружие)|тараны]], [[требушет]]ы, так и первые образцы осадной артиллерии (в частности те же бомбарды). При этом процесс вытеснения осадного метательного оружия оружием осадной артиллерии уже набирает ход.


=== Новое время ===
=== Этимология ===
[[Файл:Vickers machine gun in the Battle of Passchendaele - September 1917.jpg|left|thumb|200px|Британский пулемёт [[Тяжёлый пулемёт «Виккерс»|Виккерс]] на Западном фронте]]
Происходит от {{этимология:оружие}}
{{main| Военная техника Первой мировой войны}}
В этот период огнестрельное оружие активно совершенствуется и оно полностью вытесняет метательное оружие. Происходит окончательное разделение огнестрельного оружия на ручное оружие и [[артиллерия|артиллерию]]. Во времена [[Наполеоновские войны|наполеоновских войн]] серьёзных изменений в вооружении не происходит. Но позднее [[Гражданская война в США]] дала толчок к модернизации вооружения. В частности изобретается многозарядное нарезное стрелковое оружие, заряжаемое с казны. (Одним из первых образцов такого оружия стала [[винтовка Спенсера]].) Появляются и первые образцы казнозарядной нарезной артиллерии. Как следствие увеличивается скорострельность и дальность стрельбы огнестрельного оружия. Появляются [[пулемёт]]ы (сначала [[картечница|картечницы]] а затем и собственно пулемёты). В ходе [[Вторая англо-бурская война|Англо-бурских войн]] уже начали применяться [[бронепоезд]]а. Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] было использовано [[химическое оружие]], [[военная авиация]] и первые [[танк]]и. В войне на море также появляются новые виды оружия: [[Морская мина|морские мины]] и [[торпеда|торпеды]]. Начинают применяться [[подводная лодка|подводные лодки]].


=== Новейшее время ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{main|Военная техника Второй мировой войны}}
{{Фразеологизмы|
[[Файл:Curtiss P-40 Warhawk USAF.JPG|right|thumb|Американские истребители Кёртисс P-40]]
* атомное оружие
Происходит дальнейшее усовершенствование оружия. Особенно бурно этот процесс протекал во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. На сухопутных театрах военных действий решающую роль стали играть [[танк]]и и [[авиация]]. Танки из средства поддержки пехоты превратились в броне[[танковые войска]], сыгравшие решающую роль во многих сражениях. Авиация окончательно разделилась на [[истребитель]]ную и [[бомбардировщик|бомбардировочную]], [[штурмовая авиация|штурмовую]] и разведывательную, а также на [[тактическая авиация|фронтовую]] и [[дальняя авиация|дальнюю]]. Причем бомбардировки (в том числе и мирных городов, находящихся далеко за линией фронта) стали иметь все большее значение. Из стрелкового оружия большую популярность получили [[Автомат (оружие)|автоматы]]. На море усилилась роль [[подводная лодка|подводного флота]]. Важное значение приобрели [[авианосец|авианосцы]]. К этому периоду относится первое боевое применение [[ядерное оружие|ядерного оружия]]. Позже главным средством его доставки стали разнообразные [[Ракетное оружие|ракеты]].
* бактериологическое оружие
* биологическое оружие
* боевое оружие
* газовое оружие
* древковое оружие
* к оружию
* метательное оружие
* огнестрельное оружие
* оружие массового поражения
* оружие первого удара
* пневматическое оружие
* пучковое оружие
* ракетное оружие
** эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием
* сложить оружие
* стратегическое оружие
* стрелковое оружие
* тактическое оружие
* тактическое ядерное оружие
* термоядерное оружие
* токсинное оружие
* травматическое оружие
* учебное оружие
* химическое оружие
* холодное оружие
* этническое оружие
* ядерное оружие
}}


== Классификация ==
=== Перевод ===
Современное оружие часто технически весьма сложное. Оружие в основном используют армия и [[правоохранительные органы]]. Хранение и использование оружия гражданскими лицами в современных странах строго контролируется [[законодательство]]м. Отношение к оружию в использовании отдельными лицами в разных странах разные. Практически в каждой стране запрещают своим гражданам владеть некоторыми видами оружия: некоторые государствах (как например [[США]]), позволяют частным лицам владеть [[огнестрельное оружие|огнестрельным оружием]] для самообороны, в других же государствах для получения оружия нужно специальное разрешение<ref name="Об оружии">[http://www.garant.ru/law/10028024-001.htm Федеральный закон РФ «Об оружии»] {{Wayback|url=http://www.garant.ru/law/10028024-001.htm |date=20090125125451 }} {{недоступная ссылка|число=22|месяц=05|год=2013|url=http://www.garant.ru/law/10028024-001.htm|id=20071110}}</ref>.
{{перев-блок|приспособление
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[ӏашэ ]], [[ашэ]]
|az=[[silah]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[armë]]
|gsw=[[Waffe]]
|ale=
|alt=
|en=[[weapon]], [[arms]], [[gun]], [[weaponry]]
|ar=[[سلاح]] (saldah); [[سِلَاح]] (silāḥ)
|an=[[arma]]  
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[զենք ]] (zenk')
|rup=[[armã]]
|asm=
|ast=[[arma]]
|af=[[wapen]]
|bar=
|bm=
|eu=[[arma]]
|ba=[[ҡорал]]
|be=[[зброя]]
|bn=[[অস্ত্র]] (ôstr), [[হাতিয়ার]] ‎(hatiyar)
|my=[[လက်နက်]] (laknak)
|bg=[[оръжие]]
|bs=
|br=[[arm]]
|bua=[[зэбсэг]]
|cy=[[arf]], [[erfyn]] {{m}}
|wa=
|war=[[taming]]; [[armas]]
|hu=[[fegyver]]
|vep=
|hsb=[[bróń]] {{f}}
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=[[sõariist]]
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=[[zam]]
|gl=[[arma]]
|ze=
|got=[[𐍅𐌴𐍀𐌽]] (wēpn)
|kl=
|el=[[όπλο]] (óplo) {{n}}
|ka=[[იარალი]] (iarali), [[საჭურველი]]
|gn=[[mboka]]
|gu=[[શસ્ત્ર]] (śastra)
|gd=[[ball-airm]]; [[arm]]
|dar=
|prs=
|da=[[våben]]
|dv=
|ang=[[wǣpen]]
|grc=[[ἔντεα]]; [[καθοπλισμός]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[נשק]] (našaq) {{m}}
|yi=[[וואָפֿן]]; [[כּלי־זיין]]
|io=[[armo]]
|ilo=[[armas]], [[igam]]
|inh=[[герз]]
|id=[[amunisi]]; [[senjata]]
|ia=[[arma]]
|iu=
|ik=
|ga=[[arm]]
|is=[[armur]]; [[vopn]]
|es=[[arma]] {{f}}
|it=[[arma]] {{f}}
|yo=
|kbd=[[ӏэщэ]]
|kk=[[қару]]
|xal=[[зевсг]]
|kn=
|kaa=
|krc=[[сауут-саба]]
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=[[ayñi]]
|ky=[[курал]], [[куралжабдык]]
|zh=
|zh-tw=[[武器]]
|zh-cn=[[武器]]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[arv]]
|ko=[[무기]] (mugi), [[병기]] (byeonggi)
|co=
|xh=
|crh=[[silâ]]
|kum=[[савут]]
|ku=[[çek]], [[sîleh]]
|ckb=
|km=[[គ្រឿងអាវុធ]] ‎(krɨəng aavut), អាវុធ (km) ‎(aavut)
|lad=
|lbe=
|lo=[[ຄຳເພິງ]] ‎(kham phœng), [[ອາວຸດ]] ('ā wut)
|la=[[arma]] {{n}}; [[telum]] {{n}}
|lv=[[ierocis]]
|lez=
|li=[[wape]]
|ln=[[ebuneli]], [[ebundeli]]
|lt=[[ginklas]]
|lmo=
|lb=[[Waff]]
|mk=[[оружје]] {{n}}
|mg=
|ms=[[senjata]]
|ml=
|mt=[[arma]]
|mi=
|chm=
|mwl=[[arma]]
|mdf=
|mo=
|mn=[[зэвсэг]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=[[arma]]
|new=
|de=[[Waffe]] {{f}}
|yrk=
|nl=[[wapen]] {{n}}
|dsb=[[broń]] {{f}}
|no=[[våpen]]
|oc=
|om=[[k'awwee]]
|os=[[хӕцӕнгарз]], [[хӕцӕнгӕрзтӕ]], [[гӕрзтӕ]], [[хотых]]
|pa=
|pap=
|fa=[[سلاح]] (selâh)
|pl=[[broń]] {{f}}
|pt=[[arma]] {{f}}
|ps=
|pms=[[arma]]
|rap=
|rm=
|ro=[[armă]] {{f}}
|sjd=
|sa=[[आयुध]] (āyudha)
|sc=[[àrma]] {{f}}
|se=
|sr=[[оружје]] {{n}}
|sr-l=
|scn=[[arma]]
|si=
|sd=
|sk=[[zbraň]] {{f}}
|sl=[[orožje]] {{n}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[silaha]]
|su=[[pakarang]]
|tab=
|tl=
|tg=[[яроқ]], [[силоҳ]], [[аслиҳа]]
|ty=
|th=[[อาวุธ]] (aa-wút)
|ta=
|tt=[[корал]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[ఆయుధము]] (āyudhamu)
|bo=[[མཚོན་ཆ]] ‎(mtshon cha), [[གོ་མཚོན]] ‎(go mtshon)
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=[[sebetsa]]
|tyv=[[чепсек]]
|tr=[[silah]]
|tk=[[ýarag]]
|udm=
|ug=
|uz=[[qurol]], [[yarogʻ]], [[aslaha]]
|uk=[[зброя]] {{f}}; [[оружжя]] {{n}} (устар.)
|ur=
|fo=[[vápn]]
|fi=[[ase]]
|fr=[[arme]] {{f}}
|fy=[[wapen]]
|fur=[[arme]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[हथियार]]
|hr=[[oružje]]
|rom=
|ce=[[герз]]
|cs=[[zbraň]] {{f}}
|cv=[[хӗҫпӑшал]]
|sv=[[vapen]], [[gevär]]
|sn=[[zvombo]]
|cjs=
|sco=[[wappen]], [[airm]]
|ewe=
|evn=[[усэ]], [[дява]] (холодное)
|myv=[[ружия]]
|eo=[[armilo]]
|et=[[relv]]
|jv=[[sanjata]]
|sah=[[сэрии сэбэ]], [[сэп]], [[саа-саадах]]
|ja=[[武器]] ‎([[ぶき]], buki), [[兵器]] ([[へいき]], heiki)
}}


Существует несколько способов классификации оружия: по назначению, по категории использующих его лиц, по мобильности/стационарности, по конструктивной реализации, по принципу воздействия на цель или по принципу противодействия поражающему воздействию оружия противника и т. п.
{{перев-блок|совокупность|
|en=[[weapons]], [[arms]]
|be=[[зброя]]
|sv=[[vapen]], [[stridsmedel]]
}}


=== По техническим характеристикам ===
=== Метаграммы ===
При классификации оружия по техническим характеристикам используются следующие факторы<ref>{{Книга|автор=Семен Федосеев|год=2017-12-05|isbn=978-5-04-093824-7|страниц=347|издательство=Litres|заглавие=Сто и один образец индивидуального боевого оружия: пистолеты-пулеметы, автоматы, штурмовые винтовки|ссылка=https://books.google.ru/books?id=0ZZBDwAAQBAJ&pg=PA233&dq=%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwitlavFibvmAhWImIsKHYNWDkcQ6AEILTAA|archive-date=2021-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20211130163719/https://books.google.ru/books?id=0ZZBDwAAQBAJ&pg=PA233&dq=%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwitlavFibvmAhWImIsKHYNWDkcQ6AEILTAA}}</ref><ref>{{Книга|автор=А. Ковалькова|год=2018-03-30|isbn=978-5-457-85364-5|страниц=75|издательство=Litres|заглавие=Стрелковое оружие. Учебное пособие по языку специальности|ссылка=https://books.google.ru/books?id=J-g-CgAAQBAJ&pg=PA8&dq=%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwitlavFibvmAhWImIsKHYNWDkcQ6AEINDAB|archive-date=2021-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20211130163710/https://books.google.ru/books?id=J-g-CgAAQBAJ&pg=PA8&dq=%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwitlavFibvmAhWImIsKHYNWDkcQ6AEINDAB}}</ref>:
*[[орудие]]
# Дальность стрельбы (метания, поражения): прицельная, прямого выстрела, предельная. Метательное оружие имеет дальность от метров до десятков (реже сотен) метров, огнестрельное от сотен метров до десятков километров (пушки), ракетное до нескольких тысяч километров. Наименьшую дальность имеет холодное оружие и аэрозольные баллоны для самообороны (от десятков сантиметров до метра-двух).
# Скорострельность (выстрелов в минуту).
# Энергия выстрела (метательное и огнестрельное), убойная сила. Обычно измеряется в джоулях.
# Среда движения выстрела (или оружия целиком) — земля, вода, воздух, вакуум.
# Маневренность, быстроходность и дальность хода оружия (торпеды, танки, самолёты, ракеты).
# Пробивающая способность (толщина пробиваемого препятствия/брони в зависимости от расстояния).
# Характеристика выстрела (монолитное оружие/болванка снаряда, фугасная часть, ядерная боеголовка, и другие, смотря по характеру цели). От типа выстрела зависит радиус поражения и сила взрыва, например, артиллерийские снаряды с ядерной боеголовкой имеют большую силу взрыва, а химические боеприпасы — малую силу взрыва, но большое поражающее действие для живой силы. Радиус разлёта осколков у фугасного определяется типом боевой части.
# Шумовые характеристики, визуальная и инфракрасная заметность выстрела, возможность обнаружения с воздуха, из космоса, специальными приборами (мины), способность защиты от других типов оружия (бронированные боевые машины).
# Массогабариты оружия и боеприпасов к нему.
# Стоимость выстрела и ресурс оружия в количестве выстрелов.
# Чувствительность оружия к внешним воздействиям, обуславливающую возможность преждевременного взрыва, и др.
# Технические особенности конструктивного порядка (материалы, калибр и нарезка ствола — для огнестрельного, применение электроники, управляемое оружие, роботизированное и т. д.).


Смотря по назначению, поражаемой цели, и поставленной задаче военные, преступники, охотники, или полицейские выбирают наиболее подходящий доступный вид оружия<ref>{{Книга|автор=Андрей Мерников, Борис Проказов|год=2017-09-05|isbn=978-5-04-040964-8|страниц=258|издательство=Litres|заглавие=Большая энциклопедия оружия и боевой техники|ссылка=https://books.google.ru/books?id=MRwJDgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwitlavFibvmAhWImIsKHYNWDkcQ6AEIOzAC|archive-date=2021-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20211130171252/https://books.google.ru/books?id=MRwJDgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%8F&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwitlavFibvmAhWImIsKHYNWDkcQ6AEIOzAC#v=onepage&q=технические%20характеристики%20оружия&f=false}}</ref>.
<!-- Служебное: -->
 
{{improve|ru|семантика|переводы}}
=== По назначению ===
{{Категория|язык=ru|Оружие||}}
[[Файл:Glock 26.JPG|thumb|Пистолет [[Glock 26]] австрийского производства]]
{{длина слова|6|ru}}
Оружие подразделяется на:
 
==== Обычное оружие ====
* [[Огнестрельное оружие]] — оружие, предназначенное для механического поражения цели на расстоянии [[снаряд]]ом ([[Пуля|пулей]], [[Дробь (оружейная)|дробью]], резиновым шариком, [[картечь]]ю или [[Граната|гранатой]], при установке дульного [[гранатомёт]]а), разгоняемым и направляемым на цель за счёт энергии сгорающего порохового или иного химического заряда ([[патрон Флобера]], например, не содержит в себе заряда пороха, а пулю мечет энергия [[Капсюль|капсюля]]).
** [[Травматическое оружие]] (в федеральном законе Российской Федерации «Об оружии» — «огнестрельное оружие ограниченного действия», а в странах Запада принят термин — {{lang-en|less-lethal weapons}}, букв. «в меньшей степени смертельное оружие») — оружие, предназначенное для того, чтобы пресекать те или иные нежелательные действия (агрессивные, противоправные и т. п.) со стороны живых субъектов — людей или животных — путём их временного поражения или выведения из строя<ref>{{книга|заглавие=Современное стрелковое оружие и боеприпасы. Online-энциклопедия стрелкового оружия ХХ и XXI веков.|часть=Введение11|год=1999—2010|автор=Max R. Popenker|язык=ru}}</ref>.
** [[Артиллерийское орудие]] — в настоящее время разновидность огнестрельного оружия, назначение которого состоит в метании артиллерийских снарядов и мин посредством [[Ствол (оружейный)|ствола]] и метательного заряда, размещённого в последнем. В качестве основы артиллерийского вооружения выступают артиллерийские комплексы различного назначения. В настоящее время в состав артиллерийского вооружения также могут входить другие используемые в артиллерии технические средства для ведения артиллерийского огня, в частности, прицельные приборы и [[Радиолокационная станция|радиолокационные станции]]<ref>{{книга|заглавие=Пограничный словарь. — М.: Академия Федеральной ПС РФ|часть=Артиллерийское вооружение|год=2002|автор=|язык=ru}}</ref>.
** [[Гладкоствольное оружие]] — разновидность огнестрельного оружия и иного ствольного оружия, в канале ствола которого отсутствуют [[Нарезное оружие|нарезы]] (то есть внутренняя поверхность ствола гладкая). В частности, к этому типу относятся все существующие [[миномёт]]ы, некоторые виды [[Противотанковая пушка|противотанковых пушек]] и большинство [[танковая пушка|танковых орудий]]. Стабилизация в полёте снарядов, выпускаемых современными гладкоствольными артиллерийскими орудиями, обеспечивается их хвостовым оперением. Гладкоствольное оружие характеризуется относительной простотой конструкции и эксплуатации<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Гладкоствольное оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* Игровое оружие ([[пейнтбол]] и т. п.).
* [[Холодное оружие]] — оружие, предназначенное для поражения цели при помощи мускульной силы, вызванной воздействием человека с ним (прямой удар), при непосредственном контакте с объектом (то есть в [[Рукопашный бой|рукопашном бою]]). Его применение не связано с использованием [[Взрывчатые вещества|взрывчатых веществ]] или иных источников энергии. В соответствии с устройством и способом воздействия на объект выделяют ударное (ударно-дробящее), колющее, рубящее, а также холодное оружие смешанного (комбинированного) действия. В настоящее время в армиях используются такие виды холодного оружия, как [[штык]]и, [[кортик]]и, [[Шашка (оружие)|шашки]] и боевые [[нож]]и<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Холодное оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* [[Пневматическое оружие]] определяется Федеральным законом РФ от 13.12.1996 N 150-ФЗ «Об оружии» как оружие, предназначенное для поражения цели на расстоянии снарядом (стальной пулькой или резиновым шариком), получающим направленное движение за счёт энергии сжатого, сжиженного или [[Отверждение|отверждённого]] газа. Пневматическое оружие чаще всего используется на спортивных соревнованиях и подразделяется на пружинное и газобаллонное<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Пневматическое оружие,|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>. Но существовало и боевое пневматическое оружие. В частности причиной для создания боевого пневматического оружия была его сравнительная малошумность. Боевое пневматическое оружие было вытеснено из боевого применения только появившимся [[бесшумное оружие|бесшумным огнестрельным оружием]].
* [[Метательное оружие]] — согласно Федеральному закону РФ от 13.12.1996 N 150-ФЗ «Об оружии», оружие, предназначенное для поражения цели на расстоянии снарядом, получающим направленное движение при помощи мускульной силы человека или механического устройства. Исторически первыми образцами метательного оружия были различные [[Лук (оружие)|луки]], [[Праща|пращи]], [[арбалет]]ы и им подобные. В эпоху античности сформировался также отдельный специфический класс такого оружия — метательные машины ([[Катапульта|катапульты]], [[Баллиста|баллисты]], [[требучет|трабуциумы]] и т. д.). Общетехнически огнестрельное оружие и разрабатываемые рельсотроны можно рассматривать как особые разновидность метательного<ref>{{книга|заглавие=Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР|часть=Метательное оружие|год=1941|автор=Самойлов К. И.|язык=ru}}</ref>.
* [[Газовое оружие]] в Федеральном законе РФ от 13.12.1996 N 150-ФЗ «Об оружии» трактуется как оружие, предназначенное для временного поражения живой цели путём применения слезоточивых или раздражающих веществ. При этом в Российской Федерации запрещён оборот некоторых видов газового оружия — в частности, такого, которое снаряжено [[Нервно-паралитические отравляющие вещества|нервно-паралитическими]], [[Отравляющие вещества|отравляющими]] и другими сильнодействующими веществами, и его применение не должно наносить цели существенных телесных повреждений<ref>{{книга|заглавие=Экономика и право: словарь-справочник. — М.: Вуз и школа|часть=Газовое оружие|год=2004|автор=Л. П. Кураков, В. Л. Кураков, А. Л. Кураков|язык=ru}}</ref>.
[[Файл:Russian surface-to-air missile system S-75 Dvina.JPG|thumb|200px|ЗРК С-75]]
* [[Зажигательное оружие]] — совокупность боевых средств, в том числе артиллерийские снаряды, которые предназначены для создания [[пожар]]ов, а также для поражения людей и техники огнём. В различных видах зажигательного оружия, соответственно, используются разнообразные зажигательные вещества. Помимо собственно зажигательных боеприпасов и [[Огнесмесь|огнесмесей]], к зажигательному оружию относятся также и средства их доставки до цели. Применяется [[Мотострелковые войска|мотострелковыми войсками]], войсками [[РХБЗ]], [[Артиллерия|артиллерией]] и [[Авиация|авиацией]]<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Зажигательное оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* [[Мина (военное дело)|мина]] или [[граната]] — боеприпас, назначением которого является поражение живой силы и техники противника либо при контакте с ним, либо на расстоянии. Мины обычно употребляются для устройства наземных и морских взрывных заграждений и в соответствии с этим подразделяются на инженерные и морские. В свою очередь, гранаты подразделяются на противопехотные, противотанковые, зажигательные и специальные, либо — по способу применения — на ручные и предназначенные для стрельбы из гранатомётов<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Мина|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref><ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Граната|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* [[Ракетное оружие]] — обобщённое наименование оружия, в котором средства поражения доставляются к цели [[Ракета|ракетой]]. К этому же виду относятся и ракетные комплексы, способные вести огонь такими боеприпасами<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Ракетное оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* [[Торпедное оружие]] применяется на [[флот]]е и в авиации. Помимо собственно торпед, к этому классу относятся противокорабельные [[ракето-торпеда|ракето-торпеды]], а также вся совокупность устройств и систем, которые обеспечивают их хранение, обслуживание и применение — вплоть до приборов управления торпедной стрельбой<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Торпедное вооружение|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
 
==== [[Оружие массового поражения]] ====
* [[Ядерное оружие]] — оружие, принцип действия которого основан на использовании внутриядерной энергии, выделяющейся либо в ходе лавинообразно протекающей [[Термоядерная реакция|термоядерных реакций]] синтеза лёгких ядер изотопов [[водород]]а, либо при лавионообразной [[Цепная ядерная реакция|цепных реакциях]] деления тяжёлых ядер некоторых [[изотоп]]ов [[Уран (элемент)|урана]] или [[Плутоний|плутония]]. Обладает довольно широким спектром поражающих воздействий<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Ядерное оружие (ЯО)|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>. Из-за большой энергоемкости ядерных боеприпасов и, как следствие, большой площади поражения практически все виды ядерного оружия считаются [[оружие массового поражения|оружием массового поражения]].
* [[Химическое оружие]] — оружие, в котором для массового поражения живой силы противника используются [[Токсин|токсические]] свойства определённых химических веществ. Под химическим оружием подразумеваются собственно [[боевые отравляющие вещества]] или иначе воздействующие на объекты воздействия, а также средства их доставки и применения<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Химическое оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* [[Биологическое оружие]] — оружие, боевой поражающий эффект которого создаётся и обеспечивается биогенными средствами или агентами. Наиболее известных вид биологического оружия — [[микробиологическое оружие]]. Боевое действие микробилологического оружия обеспечивается болезнетворным действием бактерий или вирусов, которое они оказывают на людей, животных или растения. Бактериологическим оружие всего лишь подвид микробиологического оружия<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Биологическое оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>. К биологическому оружию вполне можно отнести и насекомых-хищников, применяемых в сельском хозяйстве для борьбы с насекомыми- вредителями.
 
==== Нетрадиционное оружие и оружие на новых физических принципах ====
{{Основная статья|Оружие на новых физических принципах}}
[[Файл:HEL MD.jpg|thumb|Боевой мобильный лазер HEL MD]]
* [[Генетическое оружие]] — различные средства, способные тем или иным способом воздействия вносить нежелательные модификации в [[Генетический код|генетический]] аппарат объекта воздействия, вызывая тем самым [[наследственные заболевания]]<ref>{{книга|заглавие=Словарь терминов МЧС|часть=Оружие генетическое|год=2010|автор=EdwART.|язык=ru}}</ref>.
* [[Геофизическое оружие]] — средства, дающие возможность использовать геофизику планеты в военных целях, преимущественно путём воздействия на окружающую среду либо на процессы, протекающие в [[Литосфера|литосфере]], [[Гидросфера|гидросфере]] или [[Атмосфера|атмосфере]]<ref>{{книга|заглавие=Словарь терминов МЧС|часть=Оружие геофизическое|год=2010|автор=EdwART.|язык=ru}}</ref>. Разновидностями геофизического являются [[климатическое оружие]] и [[озонное оружие]].
* [[Инфразвуковое оружие]] — разновидность нелетального, основано на воздействии на живой объект (например человека) сильным направленным потоком [[инфразвук]]овых волн. Разработка данного вида оружия осложнена рядом факторов, в частности — противоречием мобильности и мощности, а также проблемой защиты применяющего оружие боевого расчёта<ref>{{книга|заглавие=Словарь терминов МЧС|часть=Оружие инфразвуковое|год=2010|автор=EdwART.|язык=ru}}</ref> от воздействия инфразвука.
* [[Лазерное оружие]] — перспективный вид лучевого оружия, в основе которого лежит воздействие на цель [[лазер]]ным лучом. В результате живая сила противника может получать [[ожоги]], в том числе — [[Сетчатка|сетчатки глаз]], а техника — возгораться, плавиться и т. д. В настоящее время много внимания разработке данного вида вооружений уделяется в [[США]]<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Лучевое оружие (лазерное оружие)|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>.
* [[Радиологическое оружие]] — оружие, оказывающее воздействие на людей, технику и окружающую среду посредством [[Радиоактивные вещества|радиоактивных веществ]] и их излучений<ref>{{книга|заглавие=Словарь военных терминов. — М.: Воениздат|часть=Радиологическое оружие|год=1988|автор=Сост. А. М. Плехов, С. Г. Шапкин.|язык=ru}}</ref>. Может использоваться только в качестве оружия массового поражения.
* [[Сверхвысокочастотное оружие]] — вооружение, поражающим фактором в котором является [[электромагнитное излучение]] в [[СВЧ]]-диапазоне. Предназначено главным образом для поражения военной техники путём выведения из строя [[Электронный компонент|электронных компонентов]], чувствительных к соответствующему воздействию<ref>{{книга|заглавие=Словарь терминов МЧС|часть=Оружие сверхвысокочастотное|год=2010|автор=EdwART.|язык=ru}}</ref>. Может существовать как в виде [[электромагнитная бомба|боеприпасов]] так и в виде мощных СВЧ-излучателей.
* [[Ускорительное оружие]] — разновидность пучкового оружия и возможный вид оружия, наносящего ущерб цели пучком высокоэнергичных (разогнанных до близких к [[Скорость света|скорости света]] скоростей) частиц (к примеру, [[атом]]ов или [[электрон]]ов). Предназначено в основном для воздействия на технику противника<ref>{{книга|заглавие=Словарь терминов МЧС|часть=Оружие пучковое|год=2010|автор=EdwART.|язык=ru}}</ref>.
* [[Электромагнитное оружие]] — оружие, в котором для придания начальной скорости снаряду используется магнитное поле, либо энергия электромагнитного излучения используется непосредственно для поражения цели<ref>{{статья|автор=Слюсар В.И.|заглавие=Генераторы супермощных электромагнитных импульсов в информационных войнах|ссылка=http://www.electronics.ru/files/article_pdf/1/article_1374_854.pdf|издание=Электроника: НТБ|тип=журнал|год=2002|номер=5|страницы=60—67|issn=|archive-url=https://www.webcitation.org/6PcUymiXe?url=http://www.electronics.ru/files/article_pdf/1/article_1374_854.pdf|archive-date=2014-05-16}}</ref><ref name=slyusar>{{cite web | last = Слюсар | first = В. | author-link = Слюсар В. И. | title = Новое в несмертельных арсеналах. Нетрадиционные средства поражения. | work = Электроника: наука, технология, бизнес. – 2003. — № 2. | date = 2003 | pages = С. 60 — 66. | url = http://www.electronics.ru/files/article_pdf/1/article_1185_252.pdf | access-date = 2020-04-05 | archive-date = 2018-07-12 | archive-url = https://web.archive.org/web/20180712132545/http://www.electronics.ru/files/article_pdf/1/article_1185_252.pdf | url-status = live }}</ref>.
* [[Плазменное оружие]] — ещё одна разновидность пучкового оружия и перспективное оружие, использующее для поражения цели [[Плазма|плазму]].
* [[Психотронное оружие]] — гипотетическое оружие массового поражения, в основе действия которого проявляется принудительное разрушающее или управляющее воздействие на человеческую психику и психику животных, мозг.
 
=== По категории использующих его лиц ===
{{глобализировать раздел|регион=[[Россия]]|дата = 2016-10-18}}
{{Врезка
| Выравнивание    = right
| Ширина          = 240px
| Содержание      = [[Аристотель]] (IV век до н.э.) в своей «[[Политика (Аристотель)|Политике]]» отмечает, что жизнь показывает, что те, кто не имеет права носить оружие, никак не могут занимать в государстве одинаковое положение с теми, кто обладает этим правом<ref>{{Cite web |url=http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000344/ |title=Политика Аристотеля (Доватур А.И.) |access-date=2014-03-07 |archive-date=2018-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180203181231/http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000344/ |url-status=live }}</ref><ref>{{книга|автор=Аристотель|часть=Книга 2|заглавие=Политика|ссылка часть=http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000353/st001.shtml|место=Афины|год=335—322 до н. э}}</ref>.
}}
 
* '''боевое оружие''' — средство поражения противника в вооружённой борьбе, как при нападении, так и при защите (обороне).
* [[служебное оружие]] — предназначено, согласно российскому законодательству, для использования сотрудниками государственных органов и работниками юридических лиц, которым законодательно разрешено ношение, хранение и применение этого оружия, в целях самообороны или для исполнения возложенных на них обязанностей по защите жизни и здоровья граждан, собственности, по охране природы и природных ресурсов, ценных и опасных грузов, специальной корреспонденции. По сравнению с боевым оружием, имеет ограничения по дальности стрельбы, поражающему действию, калибру.
* '''гражданское оружие''' — предназначено, согласно российскому законодательству, для использования в целях самообороны, для занятий спортом и охоты. Гражданское огнестрельное оружие должно исключать ведение огня очередями и иметь ёмкость магазина (барабана) не более 10 патронов<ref name="Об оружии" />. Подразделяется на:
** [[оружие самообороны]];
** [[спортивное оружие]];
** [[сигнальное оружие]] — оружие, конструктивно предназначенное только для подачи световых, дымовых или звуковых сигналов;
** [[охолощённое оружие]] — для использования при осуществлении культурной и образовательной деятельности с возможностью имитации выстрела из него патроном светозвукового действия<ref name="fz-113-2012">{{cite web|url=http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102316018|title=№113-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон „Об оружии“»|lang=ru|access-date=2014-10-05|archive-date=2014-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006110602/http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102316018|url-status=live}}</ref>;
** [[охотничье оружие]];
** [[холодное клинковое оружие]] — охотничье, для поражения и добивания зверя (в том числе морского зверя или крупной рыбы), а также защиты при его нападении. Помимо этого может быть использовано для ношения с казачьей формой и национальными костюмами народов РФ;
** [[коллекционное оружие]].
 
== См. также ==
{{Кол|3}}
* [[Вооружение]]
* [[Боевая техника]]
* [[Вымышленное оружие]]
* [[Античное оружие]]
* [[Средневековое оружие]]
* [[Боевая эффективность|Боевая эффективность оружия]]
* [[Торговля оружием]]
{{Конец кол}}
 
== Примечания ==
{{примечания|2}}
{{Навигация|Тема= Оружие|Портал = Оружие и вооружение|Викитека= Оружие|Викицитатник= Оружие|Викисловарь=оружие |Викиверситет= |Викивиды=}}
 
== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Оружие}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Белое или холодное оружие}}
* {{ВТ-ВЭС|Древне-русское вооружение}}
* {{ВТ-ВЭС|Орудия древней Руси}}
* ''Кулинский, Александр Николаевич''. Русское холодное оружие военных, морских и гражданских чинов 1800—1917 годов: определитель. ТОО" Магик-Пресс", 1994.
* ''Окшотт, Эварт''. Археология оружия. От бронзового века до эпохи Ренессанса. Litres, 2017.
 
== Ссылки ==
 
* [http://gorod.crimea.edu/librari/ricari_sred Оружие и доспехи средних веков] {{Wayback|url=http://gorod.crimea.edu/librari/ricari_sred |date=20120423171515 }}.
 
{{Библиоинформация}} {{^|12px}}
 
[[Категория:Оружие| ]]
[[Категория:Безопасность]]

Текущая версия от 19:16, 12 февраля 2026

Шаблон:Fmbox Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Оружие|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Оружие|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Лексема в Викиданных

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Inflection сущ ru

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Значение

  1. приспособление для ведения боя, военных действий ◆ {{#if:Холодное Шаблон:Выдел.|{{#if:|Холодное Шаблон:Выдел.|Холодное Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Огнестрельное Шаблон:Выдел.|{{#if:|Огнестрельное Шаблон:Выдел.|Огнестрельное Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Стрелковое Шаблон:Выдел.|{{#if:|Стрелковое Шаблон:Выдел.|Стрелковое Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Устаревшее Шаблон:Выдел.|{{#if:|Устаревшее Шаблон:Выдел.|Устаревшее Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин совокупность таких средств ◆ {{#if:Через три дня после освобождения Севастополя последние остатки немецко-фашистских войск сложили Шаблон:Выдел в районе мыса Херсонес.|{{#if:|Через три дня после освобождения Севастополя последние остатки немецко-фашистских войск сложили Шаблон:Выдел в районе мыса Херсонес.|Через три дня после освобождения Севастополя последние остатки немецко-фашистских войск сложили Шаблон:Выдел в районе мыса Херсонес.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин основной элемент экипировки кого-либо ◆ {{#if:Тебя в конце скольжения закручивало или вправо, или влево. Правильно. … И это совершенно естественно, потому что обусловлено самой конструкцией ваших коньков, да и вообще всех коньков для фигурного катания. Можно сказать, что это одно из достоинств нашего спортивного Шаблон:Выдел.|{{#if:|Тебя в конце скольжения закручивало или вправо, или влево. Правильно. … И это совершенно естественно, потому что обусловлено самой конструкцией ваших коньков, да и вообще всех коньков для фигурного катания. Можно сказать, что это одно из достоинств нашего спортивного Шаблон:Выдел.|Тебя в конце скольжения закручивало или вправо, или влево. Правильно. … И это совершенно естественно, потому что обусловлено самой конструкцией ваших коньков, да и вообще всех коньков для фигурного катания. Можно сказать, что это одно из достоинств нашего спортивного Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Елена Чайковская|Шаблон:Автор}}{{#if:Фигурное катание|{{#if:Елена Чайковская|,}} {{#if:|Фигурное катание|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1986| (1986)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1986|, 1986 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. -
  2. вооружение
  3. экипировка, снаряжение

Антонимы

  1. игрушка

Гиперонимы

  1. приспособление, орудие [I.1], [I.2]

Гипонимы

  1. огнестрельное оружие, холодное оружие; Шаблон:Aslinks

Родственные слова

Шаблон:Родств:руж

Этимология

Происходит от Шаблон:Праслав {{#if:cu|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:cu |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |cu.}}}}}}{{#if:орѫжие|{{#if:cu|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}} ({{#if:grc|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:grc |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |grc.}}}}}}{{#if:ὅπλον|{{#if:grc|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch: |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |.}}}}}}{{#if:μάχαιρα|{{#if:|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|[[Категория:Шаблоны языков|]]}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}), {{#if:orv|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:orv |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |orv.}}}}}}{{#if:оружиıе|{{#if:orv|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}} (при исконном русск. ружьё), {{#if:uk|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:uk |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |uk.}}}}}}{{#if:ору́жжя|{{#if:uk|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:be|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:be |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |be.}}}}}}{{#if:ружжо́|{{#if:be|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:bg|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:bg |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |bg.}}}}}}{{#if:оръ́жие|{{#if:bg|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:sh|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:sh |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |sh.}}}}}}{{#if:|{{#if:sh|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}} о̀ру̑жjе, {{#if:sl|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:sl |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |sl.}}}}}}{{#if:oróžje|{{#if:sl|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch: |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |.}}}}}}{{#if:rožjè|{{#if:|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:оружие| «оружие{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|[[Категория:Шаблоны языков|]]}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:cs|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:cs |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |cs.}}}}}}{{#if:oruží|{{#if:cs|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}, {{#if:pl|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:pl |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |pl.}}}}}}{{#if:oręż|{{#if:pl|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|. Сюда же {{#if:bg|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:bg |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |bg.}}}}}}{{#if:ръ́гам|{{#if:bg|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:колю, сверлю| «колю, сверлю{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}. Родственно лит. reñgtis, rengiúos «снаряжаться», aprangá «снаряжение», apreñgti «снабжать, снаряжать, одевать», išreñgti «снимать, раздевать». Неприемлемо сближение с орудие. {{#switch:{{{1}}}|нет= |да= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:|  с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Шаблон:Фразеологизмы

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Метаграммы

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Оружие&oldid=62130