Утка: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:утка |
imported>JMD49 |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{cf|уток}} | ||
{{wikipedia|Утка (значения)}} | |||
= {{-ru-}} = | |||
{{Омонимы|ru|7|омографы=1}} | |||
== {{з|I|ударение=у́тка}} == | |||
{{Лексема в Викиданных|L173728}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f a 3*a | |||
|основа=у́тк | |||
|основа1=у́ток | |||
|слоги={{по-слогам|у́т|ка}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|утк|-а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|у́тка|у́тки|Ru-утка.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|Ab_bird_013.jpg|Утка [1] пеганка}} | |||
==== Значение ==== | |||
# {{орнит.|ru}} водоплавающая [[птица]] с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; [[самка]] селезня {{пример|В окружных местах находится много дичины, как-то: {{выдел|уток}}, разного рода куликов, диких голубей и проч.|В. М. Головнин|титул без кавычек=1|Путешествие вокруг света, совершённое на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным|1822|источник=НКРЯ}} {{пример|Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответный{{-}}поближе{{-}}кряк {{выдел|утки}}.|М. А. Шолохов|Тихий Дон|уточнение титула=Книга вторая|дата=1928–1940 гг.|источник=НКРЯ}} | |||
# {{мн.}}, {{орнит.|ru}} [[род]] птиц семейства утиных {{пример|Некоторые виды {{выдел|уток}} (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка){{-}}в Индию.|А. В. Михеев|Кольцевание диких животных||Наука и жизнь|1947|источник=НКРЯ}} {{пример|Такие слова, как «{{выдел|утки}}», «олени» или «мухи», обозначают целые группы видов, выделяющихся своим сходством среди прочих.|Борис Жуков|Несходящийся пасьянс биологической системы||Знание{{-}}сила|2011|источник=НКРЯ}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# — | |||
# — | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# — | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[животное]], [[птица]], [[самка]] | |||
# [[биологический род]] | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# — | |||
# [[аангич]], [[чёрная лысуха]], [[адзи]], [[аклей]], [[ангич]], [[морянка]], [[атайка]], [[аулык]], [[белая поганка]], [[белоглазка]], [[варнавка]], [[вшивка]], [[гага]], [[гагара]], [[гагк]], [[гоголь]], [[грязнушка]], [[дзынг]], [[дзынга]], [[дуплянка]], [[индийский бегун]], [[кагалка]], [[каменушка]], [[карагатка]], [[каумбак]], [[качка]], [[климка]], [[клоктун]], [[клокуша]], [[коксун]], [[красноголовик]], [[криковуша]], [[крохаль]], [[крыжень]], [[кряква]], [[утка-кряква]], [[кряковка]], [[крякуша]], [[кряковая утка]], [[лупоноска]], [[луток]], [[мандаринка]], [[утка-мандаринка]], [[моклок]], [[нерозень]], [[нерыжень]], [[нырок]], [[огарь]], [[огнянка]], [[отайка]], [[пеганка]], [[плосконоска]], [[плутонос]], [[савка]], [[свистуха]], [[свищ]], [[свиязь]], [[свияга]], [[свизь]], [[серуха]], [[соксун]], [[трескунок]], [[турпан]], [[хаки-кемпбелл]], [[чернедь]], [[чернеть]], [[малая чернеть]], [[чирок]], [[чирок-свистунок]], [[чирок-трескунок]], [[шилохвост]], [[шилохвость]], [[шилохвостка]], [[широконоска]], [[утка-широконоска]], [[утка-пароход]]; [[дикая утка]], [[домашняя утка]], [[речная утка]], [[серая утка]], [[материковая утка]], [[мускусная утка]] | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк=уточка, утица, утушка, утёнушка | |||
|уничиж= | |||
|увелич=утища | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные=утёнок | |||
|прилагательные=утиный, уткин, утячий | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия=по-утиному | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн=утк | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:утка|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[дикая утка]] | |||
* [[домашняя утка]] | |||
* [[загнуть утку]] | |||
* [[кряковая утка]] | |||
* [[материковая утка]] | |||
* [[мускусная утка]] | |||
* [[плавать, как утка]] | |||
* [[подсадная утка]] | |||
* [[речная утка]] | |||
* [[серая утка]] | |||
* [[хромая утка]] | |||
==== Типичные сочетания ==== | |||
* '''утки''': [[летать|летают]], [[плавать|плавают]], [[нырять|ныряют]], [[крякать|крякают]] | |||
* '''на уток''': [[охотиться|охотятся]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|птица; самка селезня | |||
|ab=[[акуата]] | |||
|av=[[ордек]] | |||
|ady=[[псычэт]]; [[псыкьэт]] | |||
|az=[[ördək]] | |||
|ay=[[unkalla]] | |||
|ain= | |||
|akz=[[chooskani]] | |||
|sq=[[rosë]] | |||
|gsw= | |||
|alt=[[ӧртӧк]] | |||
|am=[[ዳክዬ]] | |||
|en=[[duck]], [[canard]] | |||
|ar=[[بطة]] (baṭṭa) | |||
|an=[[anade]] | |||
|arc.syr= | |||
|arn= | |||
|hy=[[բադ]] | |||
|rup= | |||
|asm= | |||
|ast=[[coríu]] {{m}}, [[patu]] | |||
|af=[[eend]] | |||
|bar= | |||
|bm= | |||
|eu=[[ahate]] | |||
|ba=[[өйрәк]], [[үрҙәк]] | |||
|be=[[качка]] {{f}} | |||
|bn=[[পাতিহাঁস]] (pātihāṁs), [[হাঁস]] (hãs) | |||
|bis=[[dakdak]] | |||
|bg=[[патица]], [[патка]] | |||
|bs=[[patka]] | |||
|br=[[houad]] | |||
|bua=[[нугаhан]] | |||
|cy=[[hwyad]], [[hwyaden]] | |||
|wa= | |||
|war=[[pato]] | |||
|hu=[[kacsa]], [[réce]] | |||
|vec= | |||
|vep=[[sorz]] | |||
|hsb=[[kačka]] {{f}} | |||
|wym=[[ȧnt]] | |||
|vot=[[sorsa]] | |||
|vo=[[dök]] | |||
|wo=[[kanara]], [[xànxet]] | |||
|stq=[[Oante]] | |||
|vi=[[vịt]] | |||
|haw= | |||
|gag= | |||
|ht= | |||
|gl=[[parrulo]] {{m}}, [[chilro]] {{m}}, [[curro]] | |||
|ze= | |||
|gin=[[ихурахъ]] | |||
|gdo=[[ордеки]] | |||
|mrj=[[лыды]] | |||
|el=[[πάπια]] | |||
|ka=[[იხვი]] | |||
|gn=[[ype]] | |||
|gu=[[બતક]] (batak) | |||
|gd=[[tunnag]] {{f}}, [[lach]] {{f}} | |||
|dar=[[бятӏ]], [[бяд]] | |||
|prs=[[مرغابی]] | |||
|dv=[[އަސްދޫނި]] (asdūni) | |||
|ang=[[ened]] | |||
|grc=[[νῆσσα]] {{f}} | |||
|sgs=[[pīlė]] | |||
|zza= | |||
|zu=[[idada]] | |||
|he= | |||
|ibo= | |||
|yi=[[ענטל]] {{n}}; [[קאַטשקע]] {{f}} | |||
|io=[[anado]] {{m}}, [[anadino]] {{f}} | |||
|ilo= | |||
|inh=[[боабашк]] | |||
|id=[[bebek]]; [[itik]] | |||
|ia=[[anate]] | |||
|iu=[[ᒥᑎᖅ]] (mitiq) | |||
|ik=[[mitiq]]; [[qaugak]] | |||
|ga=[[lacha]] {{f}}, [[tonnóg]] {{f}} | |||
|is=[[önd]], [[aliönd]] | |||
|es=[[ánade]] {{m}}, [[pato]] {{m}} | |||
|it=[[anatra]], [[anitra]] | |||
|yo= | |||
|kbd=[[бабыщ]]; [[псыджэд]] | |||
|kk=[[үйрек]] | |||
|xal=[[нуhсн]] | |||
|kn=[[ಬಾತುಕೋಳಿ]] (bātukōḷi) | |||
|pam=[[bibi]] | |||
|kaa= | |||
|krc=[[бабуш]] | |||
|krl=[[sorzu]] | |||
|ca=[[ànec]] | |||
|csb=[[kaczka]] {{f}} | |||
|qu=[[wacwa]]; [[wisu]] | |||
|kik=[[mbata]] | |||
|ky=[[өрдөк]] | |||
|run=[[imbāti]] | |||
|zh=[[鸭子]] [yāzi]; [[鴨]], [[鸭]] [yā] | |||
|kom=[[утка#|утка]] | |||
|koi= | |||
|ko=[[오리]] | |||
|kw=[[hos]] | |||
|co=[[anatra]] | |||
|xh=[[idada]] | |||
|cr=[[ᓰᓰᑉ]] (siisiip), [[ᔒᔒᑉ]] (shiishiip) | |||
|crh=[[papiy]] | |||
|kum=[[оьрдек]], [[бабиш]] | |||
|ku=[[werdek]], [[miravî]] | |||
|ckb=[[مْراوی]] (mirawî) | |||
|km=[[ទា]] (tiea) | |||
|lad= | |||
|lkt=[[maǧáksiča]] | |||
|lbe= | |||
|lo=[[ເປັດ]] (pet) | |||
|ltg=[[peile]] | |||
|la=[[anas]] {{f}} | |||
|lv=[[pīle]] | |||
|lez=[[пӏатӏ]] | |||
|liv=[[sorzu]] | |||
|li=[[aenj]] | |||
|ln=[[libatá]] | |||
|lt=[[antis]] | |||
|lmo= | |||
|lb=[[Int]] | |||
|mk=[[патка]], [[пајка]] | |||
|mg=[[dokotra]] | |||
|ms=[[itik]], [[bebek]] | |||
|ml=[[താറാവ്]] (tāṟāvŭ) | |||
|mt=[[papra]] | |||
|mns=[[вас]] | |||
|mi= | |||
|mr=[[बदक]] | |||
|chm=[[лудо]] | |||
|mas=[[olbata]] | |||
|mwl=[[parro]] | |||
|mdf=[[яксярга]] | |||
|mo= | |||
|mn=[[нугас]] | |||
|gv=[[thunnag]] {{f}}, [[laagh]] {{f}} | |||
|nv=[[naalʼeełí]] | |||
|nah=[[canauhtli]] | |||
|de=[[Ente]] {{f}} | |||
|yrk=[[нябы]] | |||
|ne=[[हाँस]] (hā̃s) | |||
|nl=[[eend]], [[eendvogel]] {{m}}; [[canard]] | |||
|dsb=[[kacka]] {{f}} | |||
|nds=[[Aant]] | |||
|no=[[and]] | |||
|ii=[[ꀆ]] | |||
|oj= | |||
|oc=[[rit]]; [[anet]] | |||
|or= | |||
|os=[[бабыз]]; [[бабуз]] (диг.) | |||
|ota=[[اوردك]] (ördek) | |||
|pi= | |||
|pa=[[ਬਤਖ਼]] (batax) | |||
|pap= | |||
|fa=[[اردک]] (ordak), [[مرغابی]] (morğâbi), [[بت]] (bat) | |||
|pl=[[kaczka]] | |||
|pt=[[pato]] {{m}}; (самка) [[pata]] {{f}} | |||
|ps=[[پتخه]] {{f}} (patëxa), [[هېلۍ]] {{f}} (helëy) | |||
|pms=[[ania]] | |||
|rap= | |||
|rm=[[anda]] | |||
|ro=[[rață]] {{f}}; [[rățoi]] {{m}} | |||
|sm= | |||
|sa=[[वरटः]]; [[कादम्ब]] (kādamba) | |||
|sc=[[anadi]] (камп.); [[anade]] (логуд.) | |||
|sva=[[მილც]] (milc) | |||
|ceb= | |||
|se=[[suorsá]], [[čáhceloddi]] | |||
|sr=[[патка]] | |||
|sr-l=[[patka]] | |||
|st=[[pidipidi]] | |||
|szl=[[kacka]] {{f}} | |||
|si=[[තාරාවි]] (tārāvi) | |||
|sd=[[بدڪ]] (badaka) | |||
|scn=[[ànatra]]; [[pàpara]] | |||
|sk=[[kačica]] | |||
|sl=[[raca]] | |||
|slovio-c=[[утка]] | |||
|slovio-l=[[utka]] | |||
|so=[[bolobolo]] | |||
|srn=[[doki]], [[kwakwa]] | |||
|sw=[[bata]] | |||
|su=[[meri]] | |||
|tab=[[уьрдег]] | |||
|tl=[[itik]], [[bibi]] | |||
|tg=[[ӯрдак]], [[мурғобӣ]] | |||
|ty= | |||
|th=[[เป็ด]] (bpèt) | |||
|ta=[[வாத்து]] (vāttu) | |||
|tt=[[үрдәк]] | |||
|tat= | |||
|te=[[బాతు]] (bātu) | |||
|tet= | |||
|bo=[[ངང་པ]] (ngang pa), [[ཀ་རན་ད]] (ka ran da) | |||
|tir=[[ደርሆ ማይ]] (därho may) | |||
|tpi=[[pato]] | |||
|art=[[waso nasa]] | |||
|tn=[[pidipidi]] | |||
|tyv=[[өдүрек]] | |||
|tr=[[ördek]] | |||
|tk=[[ördek]] | |||
|udm=[[ӵӧж]] | |||
|uz=[[oʻrdak]] | |||
|ug=[[ئۆردەك]] (ördek) | |||
|uk=[[качка]] {{f}} | |||
|ur=[[بطخ]] (batax) | |||
|fo=[[dunna]], [[ont]] | |||
|fj=[[gā]] | |||
|fi=[[ankka]] (домашняя); [[sorsa]] (дикая) | |||
|fr=[[canard]] {{m}}, [[cane]] {{f}} | |||
|fy=[[ein]] | |||
|fur=[[raze]] | |||
|kjh=[[ӧртек]] | |||
|ha=[[agwagwa]] | |||
|hi=[[बतख़]] (batax), [[बत्तख]] (battakh) | |||
|hr=[[patka]] | |||
|ddo=[[матӏи]] | |||
|rom= | |||
|chr=[[ᎧᏬᏄ]] (kawonu) | |||
|ce=[[бад]], [[бадд]] | |||
|cs=[[kachna]] | |||
|cv=[[кӑвакал]] | |||
|ckt=[[гатԓе]], [[гатле]], [[эмңээм]], [[ачьэқ]] | |||
|sv=(''домашняя'') {{t|sv|anka|c}}, (''дикая'') {{t|sv|and|c}} | |||
|sn=[[dhadha]] | |||
|cjs=[[ӧртек]] | |||
|sco=[[deuk]] | |||
|ewe=[[kpakpaxe]] | |||
|evn=[[дэг]], [[чивкан]], [[ники]], [[мӯдыгӣ]] | |||
|eml=[[anàdra]] | |||
|myv=[[яксярго]], [[шенже]] | |||
|eo=[[anaso]] {{m}}, [[anasino]] {{f}} | |||
|et=[[part]] | |||
|ext= | |||
|yua= | |||
|jv=[[bebek]] | |||
|sah=[[кус]] | |||
|ja=[[アヒル]] | |||
}} | |||
{{перев-блок|род птиц семейства утиных | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|sq=<!-- Албанский--> | |||
|am=<!-- Амхарский --> | |||
|en=<!-- Английский--> | |||
|ar=<!-- Арабский--> | |||
|hy=<!-- Армянский--> | |||
|af=<!-- Африкаанс--> | |||
|eu=<!-- Баскский--> | |||
|ba=<!-- Башкирский--> | |||
|be=<!-- Белорусский--> | |||
|bn=<!-- Бенгали--> | |||
|bg=<!-- Болгарский--> | |||
|bs=<!-- Боснийский--> | |||
|br=<!-- Бретонский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|hu=<!-- Венгерский--> | |||
|vi=<!-- Вьетнамский--> | |||
|gl=<!-- Галисийский--> | |||
|el=<!-- Греческий--> | |||
|ka=<!-- Грузинский--> | |||
|da=<!-- Датский--> | |||
|he=<!-- Иврит--> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io=<!-- Идо--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia=<!-- Интерлингва--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is=<!-- Исландский--> | |||
|es=<!-- Испанский--> | |||
|it=<!-- Итальянский--> | |||
|kk=<!-- Казахский--> | |||
|krl=<!-- Карельский--> | |||
|ca=<!-- Каталанский--> | |||
|ky=<!-- Киргизский--> | |||
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--> | |||
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --> | |||
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--> | |||
|ko=<!-- Корейский--> | |||
|ku=<!-- Курдский--> | |||
|la=<!-- Латинский--> | |||
|lv=<!-- Латышский--> | |||
|lt=<!-- Литовский--> | |||
|mk=<!-- Македонский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам--> | |||
|mr=<!-- Маратхи--> | |||
|mdf=<!-- Мокшанский--> | |||
|mn=<!-- Монгольский--> | |||
|de=<!-- Немецкий--> | |||
|nl=<!-- Нидерландский--> | |||
|no=<!-- Норвежский--> | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pa=<!-- Панджаби--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=<!-- Польский--> | |||
|pt=<!-- Португальский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sa=<!-- Санскрит--> | |||
|sr=<!-- Сербский (кир)--> | |||
|sr-l=<!-- Сербский (лат)--> | |||
|sk=<!-- Словацкий--> | |||
|sl=<!-- Словенский--> | |||
|slovio-c=<!-- Словио (кир)--> | |||
|slovio-l=<!-- Словио (лат)--> | |||
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)--> | |||
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=<!-- Татарский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|art=<!-- Токипона--> | |||
|tr=<!-- Турецкий--> | |||
|tk=<!-- Туркменский--> | |||
|uz=<!-- Узбекский--> | |||
|uk=<!-- Украинский--> | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fi=<!-- Финский--> | |||
|fr=<!-- Французский--> | |||
|hi=<!-- Хинди--> | |||
|hr=<!-- Хорватский--> | |||
|cs=<!-- Чешский--> | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|sv=<!-- Шведский--> | |||
|eo=<!-- Эсперанто--> | |||
|et=<!-- Эстонский--> | |||
|jv=<!-- Яванский--> | |||
|sah=<!-- Якутский--> | |||
|ja=<!-- Японский--> | |||
}} | |||
=== Анаграммы === | |||
* [[акут]], [[Кату]], [[Куат]], [[Кута]], [[Таку]], [[Тука]] | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{improve|ru|переводы}} | |||
{{Категория|язык=ru|Птицы|Водоплавающие|Утиные}} | |||
== {{з|II|ударение=у́тка}} == | |||
{{Лексема в Викиданных|L173729}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f ina 3*a | |||
|основа=у́тк | |||
|основа1=у́ток | |||
|слоги={{по-слогам|у́т|ка}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|утк|-а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|у́тка|у́тки|Ru-утка.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|Duck-roasted.jpg|Утка}} | |||
==== Значение ==== | |||
# [[мясо]] [[утка#утка I|утки I]] {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=мясо|гипонимы=}} {{пример|[Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить {{выдел|утку}}? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора.|Марк Захаров, Григорий Горин|Тот самый Мюнхгаузен|уточнение титула=к/ф|1979|источник=НКРЯ}} | |||
# {{гастрон.|ru}} [[блюдо]], [[кушанье]], приготовленное из мяса [[утка#утка I|утки I]] {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=блюдо, кушанье, еда, пища|гипонимы=}} {{пример|Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою {{выдел|уткою}}… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!..|Г. Ф. Квитка-Основьяненко|Пан Халявский|1839|источник=НКРЯ}} {{пример|Доктор, наклонившись над тарелкой, ворошил вилкою оглоданное крыло {{выдел|утки}}.|В. В. Вересаев|На повороте|1901|источник=НКРЯ}} {{пример|От него пахло жареной {{выдел|уткой}} и чесноком.|Михаил Шишкин|Всех ожидает одна ночь|дата=1993–2003 гг.|источник=НКРЯ}} | |||
{{списки семантических связей}} | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк=утятинка | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные=утятина, утятница | |||
|существительные=утиный | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн=утк | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:утка|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
==== Типичные сочетания ==== | |||
* '''утку''': [[варить|варят]], [[парить|па́рят]], [[жарить|жарят]], [[печь|пекут]] с [[яблоко|яблоками]]; [[есть|едят]], [[вкушать|вкушают]], [[отведывать|отведывают]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|мясо утки | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|sq=<!-- Албанский--> | |||
|am=<!-- Амхарский --> | |||
|en=<!-- Английский--> | |||
|ar=<!-- Арабский--> | |||
|hy=<!-- Армянский--> | |||
|af=<!-- Африкаанс--> | |||
|eu=<!-- Баскский--> | |||
|ba=<!-- Башкирский--> | |||
|be=<!-- Белорусский--> | |||
|bn=<!-- Бенгали--> | |||
|bg=<!-- Болгарский--> | |||
|bs=<!-- Боснийский--> | |||
|br=<!-- Бретонский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|hu=<!-- Венгерский--> | |||
|vi=<!-- Вьетнамский--> | |||
|gl=<!-- Галисийский--> | |||
|el=<!-- Греческий--> | |||
|ka=<!-- Грузинский--> | |||
|da=<!-- Датский--> | |||
|he=<!-- Иврит--> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io=<!-- Идо--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia=<!-- Интерлингва--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is=<!-- Исландский--> | |||
|es=<!-- Испанский--> | |||
|it=<!-- Итальянский--> | |||
|kk=<!-- Казахский--> | |||
|krl=<!-- Карельский--> | |||
|ca=<!-- Каталанский--> | |||
|ky=<!-- Киргизский--> | |||
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--> | |||
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --> | |||
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--> | |||
|ko=<!-- Корейский--> | |||
|ku=<!-- Курдский--> | |||
|la=<!-- Латинский--> | |||
|lv=<!-- Латышский--> | |||
|lt=<!-- Литовский--> | |||
|mk=<!-- Македонский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам--> | |||
|mr=<!-- Маратхи--> | |||
|mdf=<!-- Мокшанский--> | |||
|mn=<!-- Монгольский--> | |||
|de=<!-- Немецкий--> | |||
|nl=<!-- Нидерландский--> | |||
|no=<!-- Норвежский--> | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pa=<!-- Панджаби--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=<!-- Польский--> | |||
|pt=<!-- Португальский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sa=<!-- Санскрит--> | |||
|sr=<!-- Сербский (кир)--> | |||
|sr-l=<!-- Сербский (лат)--> | |||
|sk=<!-- Словацкий--> | |||
|sl=<!-- Словенский--> | |||
|slovio-c=<!-- Словио (кир)--> | |||
|slovio-l=<!-- Словио (лат)--> | |||
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)--> | |||
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=<!-- Татарский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|art=<!-- Токипона--> | |||
|tr=<!-- Турецкий--> | |||
|tk=<!-- Туркменский--> | |||
|uz=<!-- Узбекский--> | |||
|uk=<!-- Украинский--> | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fi=<!-- Финский--> | |||
|fr=<!-- Французский--> | |||
|hi=<!-- Хинди--> | |||
|hr=<!-- Хорватский--> | |||
|cs=<!-- Чешский--> | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|sv=<!-- Шведский--> | |||
|eo=<!-- Эсперанто--> | |||
|et=<!-- Эстонский--> | |||
|jv=<!-- Яванский--> | |||
|sah=<!-- Якутский--> | |||
|ja=<!-- Японский--> | |||
}} | |||
{{перев-блок|блюдо, кушанье, приготовленное из мяса утки | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|sq=<!-- Албанский--> | |||
|am=<!-- Амхарский --> | |||
|en=<!-- Английский--> | |||
|ar=<!-- Арабский--> | |||
|hy=<!-- Армянский--> | |||
|af=<!-- Африкаанс--> | |||
|eu=<!-- Баскский--> | |||
|ba=<!-- Башкирский--> | |||
|be=<!-- Белорусский--> | |||
|bn=<!-- Бенгали--> | |||
|bg=<!-- Болгарский--> | |||
|bs=<!-- Боснийский--> | |||
|br=<!-- Бретонский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|hu=<!-- Венгерский--> | |||
|vi=<!-- Вьетнамский--> | |||
|gl=<!-- Галисийский--> | |||
|el=<!-- Греческий--> | |||
|ka=<!-- Грузинский--> | |||
|da=<!-- Датский--> | |||
|he=<!-- Иврит--> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io=<!-- Идо--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia=<!-- Интерлингва--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is=<!-- Исландский--> | |||
|es=<!-- Испанский--> | |||
|it=<!-- Итальянский--> | |||
|kk=<!-- Казахский--> | |||
|krl=<!-- Карельский--> | |||
|ca=<!-- Каталанский--> | |||
|ky=<!-- Киргизский--> | |||
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--> | |||
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --> | |||
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--> | |||
|ko=<!-- Корейский--> | |||
|ku=<!-- Курдский--> | |||
|la=<!-- Латинский--> | |||
|lv=<!-- Латышский--> | |||
|lt=<!-- Литовский--> | |||
|mk=<!-- Македонский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам--> | |||
|mr=<!-- Маратхи--> | |||
|mdf=<!-- Мокшанский--> | |||
|mn=<!-- Монгольский--> | |||
|de=<!-- Немецкий--> | |||
|nl=<!-- Нидерландский--> | |||
|no=<!-- Норвежский--> | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pa=<!-- Панджаби--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=<!-- Польский--> | |||
|pt=<!-- Португальский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sa=<!-- Санскрит--> | |||
|sr=<!-- Сербский (кир)--> | |||
|sr-l=<!-- Сербский (лат)--> | |||
|sk=<!-- Словацкий--> | |||
|sl=<!-- Словенский--> | |||
|slovio-c=<!-- Словио (кир)--> | |||
|slovio-l=<!-- Словио (лат)--> | |||
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)--> | |||
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=<!-- Татарский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|art=<!-- Токипона--> | |||
|tr=<!-- Турецкий--> | |||
|tk=<!-- Туркменский--> | |||
|uz=<!-- Узбекский--> | |||
|uk=<!-- Украинский--> | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fi=<!-- Финский--> | |||
|fr=<!-- Французский--> | |||
|hi=<!-- Хинди--> | |||
|hr=<!-- Хорватский--> | |||
|cs=<!-- Чешский--> | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|sv=<!-- Шведский--> | |||
|eo=<!-- Эсперанто--> | |||
|et=<!-- Эстонский--> | |||
|jv=<!-- Яванский--> | |||
|sah=<!-- Якутский--> | |||
|ja=<!-- Японский--> | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{Категория|язык=ru|Блюда|Мясо птицы|}} | |||
== {{з|III|ударение=у́тка}} == | |||
{{Лексема в Викиданных|L173730}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f ina 3*a | |||
|основа=у́тк | |||
|основа1=у́ток | |||
|слоги={{по-слогам|у́т|ка}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|утк|+а}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|у́тка|у́тки|Ru-утка.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{разг.|ru}} непроверенные или недостоверные [[сведение|сведения]]; ложный сенсационный [[слух]] {{пример|Около фактов всегда плавают миллионы китов или, выражаясь газетным языком, {{выдел|уток}}…|А. И. Левитов|Говорящая обезьяна|1870|источник=НКРЯ}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[липа]]; {{разг.|-}}: [[деза]] | |||
==== Антонимы ==== | |||
# ? | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[ложь]], [[дезинформация]] | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# ? | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Калька {{lang|fr|canard}} (возможно, через {{lang|de|Ente}}). С конца XIX века.{{etym-lang|ru|fr}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
{{table-top}} | |||
* [[проглотить утку]] | |||
{{table-bot}} | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|непроверенные сведения | |||
|en=[[canard]] | |||
|de=[[Ente]] {{f}}, [[Zeitungsente]] {{f}} | |||
|tt=[[үрдәк хәбәр]] | |||
|fr=[[canard]] {{m}}, [[bobard]] {{m}} | |||
|sv=[[anka]], [[tidningsanka]] | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{improve|ru|}} | |||
{{Категория|язык=ru|Кальки|Информация|}} | |||
== {{з|IV|ударение=у́тка}} == | |||
{{Лексема в Викиданных|L173731}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f ina 3*a | |||
|основа=у́тк | |||
|основа1=у́ток | |||
|слоги={{по-слогам|у́т|ка}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|утк|-а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|у́тка|у́тки|Ru-утка.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|Bedpan Wellcome L0008754.jpg|Утка}} | |||
==== Значение ==== | |||
# {{мед.|ru}} [[сосуд]] для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (''мужчинам'') {{семантика|2|синонимы=судно, медицинская утка|антонимы=-|гиперонимы=мочеприёмник, сосуд, предмет, приспособление|гипонимы=}} {{пример|Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в {{выдел|утку}}.|Николай Амосов|Голоса времён|1999|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}И два часа, пожалуйста, вообще не вставайте. Захочется в туалет{{-}}{{выдел|утка}}. Никаких ложных стеснений.|Татьяна Соломатина|Девять месяцев, или {{"|Комедия женских положений}}|2010|источник=НКРЯ}} | |||
# сосуд для ночного мочеиспускания {{семантика|2|синонимы=ночной горшок|антонимы=-|гиперонимы=мочеприёмник, сосуд, предмет, приспособление|гипонимы=}} | |||
{{списки семантических связей|2}} | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
{{table-top}} | |||
* [[медицинская утка]] | |||
{{table-bot}} | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (''мужчинам'') | |||
|en=[[bedpan]], [[bed-pan]] | |||
|fr=[[urinal]] {{m}} | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{Категория|язык=ru|Приспособления|Ёмкости|}} | |||
== {{з|V|ударение=у́тка}} == | |||
{{Лексема в Викиданных|L173732}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f ina 3*a | |||
|основа=у́тк | |||
|основа1=у́ток | |||
|слоги={{по-слогам|у́т|ка}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|утк|-а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|у́тка|у́тки|Ru-утка.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|Belegnagel.wmt.jpg|Утка}} | |||
==== Значение ==== | |||
# {{морск.|ru}} точёная деревянная [[планка]] или [[отливка]], закреплённая неподвижно и служащая для крепления тонких тросов, например, флаг-фалов, фалиней; [[приспособление]] на борту судна для временного закрепления конца причального каната {{семантика|3|синонимы=планка, отливка|антонимы=-|гиперонимы=приспособление|гипонимы=}} {{пример|А пока, под слегка насмешливыми и немного высокомерными{{-}}свойственными всем мужчинам{{-}}взглядами отца и его друзей, ты пытаешься намотать упрямый, как сто чертей, шкот на {{выдел|утку}}, больно стирая пальцы…|Татьяна Соломатина|Отойти в сторону и посмотреть|2011|источник=НКРЯ}} | |||
{{списки семантических связей|3}} | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|точёная деревянная планка или отливка | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|sq=<!-- Албанский--> | |||
|am=<!-- Амхарский --> | |||
|en=<!-- Английский--> | |||
|ar=<!-- Арабский--> | |||
|hy=<!-- Армянский--> | |||
|af=<!-- Африкаанс--> | |||
|eu=<!-- Баскский--> | |||
|ba=<!-- Башкирский--> | |||
|be=<!-- Белорусский--> | |||
|bn=<!-- Бенгали--> | |||
|bg=<!-- Болгарский--> | |||
|bs=<!-- Боснийский--> | |||
|br=<!-- Бретонский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|hu=<!-- Венгерский--> | |||
|vi=<!-- Вьетнамский--> | |||
|gl=<!-- Галисийский--> | |||
|el=<!-- Греческий--> | |||
|ka=<!-- Грузинский--> | |||
|da=<!-- Датский--> | |||
|he=<!-- Иврит--> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io=<!-- Идо--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia=<!-- Интерлингва--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is=<!-- Исландский--> | |||
|es=<!-- Испанский--> | |||
|it=<!-- Итальянский--> | |||
|kk=<!-- Казахский--> | |||
|krl=<!-- Карельский--> | |||
|ca=<!-- Каталанский--> | |||
|ky=<!-- Киргизский--> | |||
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--> | |||
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --> | |||
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--> | |||
|ko=<!-- Корейский--> | |||
|ku=<!-- Курдский--> | |||
|la=<!-- Латинский--> | |||
|lv=<!-- Латышский--> | |||
|lt=<!-- Литовский--> | |||
|mk=<!-- Македонский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам--> | |||
|mr=<!-- Маратхи--> | |||
|mdf=<!-- Мокшанский--> | |||
|mn=<!-- Монгольский--> | |||
|de=<!-- Немецкий--> | |||
|nl=<!-- Нидерландский--> | |||
|no=<!-- Норвежский--> | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pa=<!-- Панджаби--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=<!-- Польский--> | |||
|pt=<!-- Португальский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sa=<!-- Санскрит--> | |||
|sr=<!-- Сербский (кир)--> | |||
|sr-l=<!-- Сербский (лат)--> | |||
|sk=<!-- Словацкий--> | |||
|sl=<!-- Словенский--> | |||
|slovio-c=<!-- Словио (кир)--> | |||
|slovio-l=<!-- Словио (лат)--> | |||
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)--> | |||
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=<!-- Татарский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|art=<!-- Токипона--> | |||
|tr=<!-- Турецкий--> | |||
|tk=<!-- Туркменский--> | |||
|uz=<!-- Узбекский--> | |||
|uk=<!-- Украинский--> | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fi=<!-- Финский--> | |||
|fr=<!-- Французский--> | |||
|hi=<!-- Хинди--> | |||
|hr=<!-- Хорватский--> | |||
|cs=<!-- Чешский--> | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|sv=<!-- Шведский--> | |||
|eo=<!-- Эсперанто--> | |||
|et=<!-- Эстонский--> | |||
|jv=<!-- Яванский--> | |||
|sah=<!-- Якутский--> | |||
|ja=<!-- Японский--> | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{Категория|язык=ru|Снасть||}} | |||
== {{з|VI|ударение=у́тка}} == | |||
{{Лексема в Викиданных|L173733}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru f ina 3*a | |||
|основа=у́тк | |||
|основа1=у́ток | |||
|слоги={{по-слогам|у́т|ка}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|утк|-а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|у́тка|у́тки|Ru-утка.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{авиац.|ru}} [[схема]] [[самолёт]]а, при которой горизонтальное оперение расположено впереди крыла {{семантика|4|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=схема|гипонимы=}} {{пример|Некоторые хотели попытаться сконструировать самолёт по схеме «{{выдел|утка}}»{{-}}хвостом вперёд.|Феликс Чуев|Ильюшин|1998|источник=НКРЯ}} | |||
{{списки семантических связей|4}} | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|схема самолёта | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|sq=<!-- Албанский--> | |||
|am=<!-- Амхарский --> | |||
|en=[[canard]] | |||
|ar=<!-- Арабский--> | |||
|hy=<!-- Армянский--> | |||
|af=<!-- Африкаанс--> | |||
|eu=<!-- Баскский--> | |||
|ba=<!-- Башкирский--> | |||
|be=<!-- Белорусский--> | |||
|bn=<!-- Бенгали--> | |||
|bg=<!-- Болгарский--> | |||
|bs=<!-- Боснийский--> | |||
|br=<!-- Бретонский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|hu=<!-- Венгерский--> | |||
|vi=<!-- Вьетнамский--> | |||
|gl=<!-- Галисийский--> | |||
|el=<!-- Греческий--> | |||
|ka=<!-- Грузинский--> | |||
|da=<!-- Датский--> | |||
|he=<!-- Иврит--> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io=<!-- Идо--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia=<!-- Интерлингва--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is=<!-- Исландский--> | |||
|es=<!-- Испанский--> | |||
|it=<!-- Итальянский--> | |||
|kk=<!-- Казахский--> | |||
|krl=<!-- Карельский--> | |||
|ca=<!-- Каталанский--> | |||
|ky=<!-- Киргизский--> | |||
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--> | |||
|zh-woo=<!-- Китайский (у) --> | |||
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--> | |||
|ko=<!-- Корейский--> | |||
|ku=<!-- Курдский--> | |||
|la=<!-- Латинский--> | |||
|lv=<!-- Латышский--> | |||
|lt=<!-- Литовский--> | |||
|mk=<!-- Македонский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам--> | |||
|mr=<!-- Маратхи--> | |||
|mdf=<!-- Мокшанский--> | |||
|mn=<!-- Монгольский--> | |||
|de=<!-- Немецкий--> | |||
|nl=<!-- Нидерландский--> | |||
|no=<!-- Норвежский--> | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pa=<!-- Панджаби--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=<!-- Польский--> | |||
|pt=<!-- Португальский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sa=<!-- Санскрит--> | |||
|sr=<!-- Сербский (кир)--> | |||
|sr-l=<!-- Сербский (лат)--> | |||
|sk=<!-- Словацкий--> | |||
|sl=<!-- Словенский--> | |||
|slovio-c=<!-- Словио (кир)--> | |||
|slovio-l=<!-- Словио (лат)--> | |||
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)--> | |||
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=<!-- Татарский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|art=<!-- Токипона--> | |||
|tr=<!-- Турецкий--> | |||
|tk=<!-- Туркменский--> | |||
|uz=<!-- Узбекский--> | |||
|uk=<!-- Украинский--> | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fi=<!-- Финский--> | |||
|fr=<!-- Французский--> | |||
|hi=<!-- Хинди--> | |||
|hr=<!-- Хорватский--> | |||
|cs=<!-- Чешский--> | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|sv=<!-- Шведский--> | |||
|eo=<!-- Эсперанто--> | |||
|et=<!-- Эстонский--> | |||
|jv=<!-- Яванский--> | |||
|sah=<!-- Якутский--> | |||
|ja=<!-- Японский--> | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{Категория|язык=ru|Самолёты||}} | |||
== {{з|ударение=утка́}} == | |||
{{Форма-сущ|уток|р|ед|язык=ru|слоги={{по-слогам|ут|ка́}}|МФА={{t-ru|утка́}}}} {{пример|}} | |||
{{длина слова|4|ru}} | |||
= {{-slovio-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{СущСловК|утка|alt=utka}} | |||
{{морфо||утка||}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{зоол.|slovio}} {{as ru|I}} {{пример}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# — | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# ? | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# — | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
От {{этимология:|slovio}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{improve|slovio|транскрипция|пример|этимология}} | |||
{{Категория|язык=slovio|Утиные||}} | |||
{{длина слова|4|slovio}} | |||
{{multilang|2}} | |||
Текущая версия от 15:23, 16 января 2024
Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Утка|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Утка|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Орнит. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня ◆ {{#if:В окружных местах находится много дичины, как-то: Шаблон:Выдел, разного рода куликов, диких голубей и проч.|{{#if:|В окружных местах находится много дичины, как-то: Шаблон:Выдел, разного рода куликов, диких голубей и проч.|В окружных местах находится много дичины, как-то: Шаблон:Выдел, разного рода куликов, диких голубей и проч.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:В. М. Головнин|Шаблон:Автор}}{{#if:Путешествие вокруг света, совершённое на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным|{{#if:В. М. Головнин|,}} {{#if:1|Путешествие вокруг света, совершённое на военном шлюпе в 1817, 1818 и 1819 годах флота капитаном Головниным|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1822| (1822)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1822|, 1822 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответныйШаблон:-поближеШаблон:-кряк Шаблон:Выдел.|{{#if:|Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответныйШаблон:-поближеШаблон:-кряк Шаблон:Выдел.|Потом опять сонная тишина, далёкий-далёкий, чуть слышный хрипатый зов дикого селезня и ответныйШаблон:-поближеШаблон:-кряк Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:М. А. Шолохов|Шаблон:Автор}}{{#if:Тихий Дон|{{#if:М. А. Шолохов|,}} {{#if:|Тихий Дон|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:Книга вторая|, Книга вторая}}}}{{#if:|{{#if:1928–1940 гг.| (1928–1940 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1928–1940 гг.|, 1928–1940 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
- Шаблон:Мн., Шаблон:Орнит. род птиц семейства утиных ◆ {{#if:Некоторые виды Шаблон:Выдел (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка)Шаблон:-в Индию.|{{#if:|Некоторые виды Шаблон:Выдел (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка)Шаблон:-в Индию.|Некоторые виды Шаблон:Выдел (кряква, чирки, широконоска) проникают для зимовки в Африку, а некоторые (серая утка)Шаблон:-в Индию.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. В. Михеев|Шаблон:Автор}}{{#if:Кольцевание диких животных|{{#if:А. В. Михеев|,}} {{#if:|Кольцевание диких животных|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:1947|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:1947||{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Наука и жизнь| // {{#if:|Наука и жизнь|«Наука и жизнь»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:1947|{{#if:1947|, 1947 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Такие слова, как «Шаблон:Выдел», «олени» или «мухи», обозначают целые группы видов, выделяющихся своим сходством среди прочих.|{{#if:|Такие слова, как «Шаблон:Выдел», «олени» или «мухи», обозначают целые группы видов, выделяющихся своим сходством среди прочих.|Такие слова, как «Шаблон:Выдел», «олени» или «мухи», обозначают целые группы видов, выделяющихся своим сходством среди прочих.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Борис Жуков|Шаблон:Автор}}{{#if:Несходящийся пасьянс биологической системы|{{#if:Борис Жуков|,}} {{#if:|Несходящийся пасьянс биологической системы|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:2011|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:2011||{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:ЗнаниеШаблон:-сила| // {{#if:|ЗнаниеШаблон:-сила|«ЗнаниеШаблон:-сила»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:2011|{{#if:2011|, 2011 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
- —
- —
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- —
- аангич, чёрная лысуха, адзи, аклей, ангич, морянка, атайка, аулык, белая поганка, белоглазка, варнавка, вшивка, гага, гагара, гагк, гоголь, грязнушка, дзынг, дзынга, дуплянка, индийский бегун, кагалка, каменушка, карагатка, каумбак, качка, климка, клоктун, клокуша, коксун, красноголовик, криковуша, крохаль, крыжень, кряква, утка-кряква, кряковка, крякуша, кряковая утка, лупоноска, луток, мандаринка, утка-мандаринка, моклок, нерозень, нерыжень, нырок, огарь, огнянка, отайка, пеганка, плосконоска, плутонос, савка, свистуха, свищ, свиязь, свияга, свизь, серуха, соксун, трескунок, турпан, хаки-кемпбелл, чернедь, чернеть, малая чернеть, чирок, чирок-свистунок, чирок-трескунок, шилохвост, шилохвость, шилохвостка, широконоска, утка-широконоска, утка-пароход; дикая утка, домашняя утка, речная утка, серая утка, материковая утка, мускусная утка
Родственные слова
Этимология
Происходит от Шаблон:Праслав др.-русск. уты (род. п. -ъве), утица, церк.-слав. ѫты. Ср.: укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа, н.-луж. huśica «утка», huśe (род. п. huśeśa) «утёнок»{{#if:да|. Праслав. *ǫtь (род. п. ǫtъve) Шаблон:Праиндоевр; ср.: лит. ántis «утка», др.-прусск. antis, др.-инд. ātíṣ «водяная птица», лат. аnаs (род. п. anatis), др.-в.-нем. anut «утка», греч. νῆσσα, беот. νᾶσσα, атт. νῆττα. Ср. также: Уть — левый приток Сожа, в бывш. Могилёвской губернии: *ǫtь, лит. ántis, *ǫtъka: лит. antuka «кулик», añtukas «Sахiсоlа oenanthes», прилаг. *ǫtinъ, русск. ути́ный: лат. anatīnus — то же. Сюда же осет. асс, др.-ир. *āti „дикая утка“. Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. заимствованием: babyz. {{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:1| с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- дикая утка
- домашняя утка
- загнуть утку
- кряковая утка
- материковая утка
- мускусная утка
- плавать, как утка
- подсадная утка
- речная утка
- серая утка
- хромая утка
Типичные сочетания
Перевод
Анаграммы
Библиография
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- мясо утки I Шаблон:Семантика ◆ {{#if:[Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить Шаблон:Выдел? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора.|{{#if:|[Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить Шаблон:Выдел? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора.|[Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Часы про́били три / барон два / стало быть / всего пять? [Томас, Юрий Катин-Ярцев, муж, 58, 1921] Тогда я ставлю жарить Шаблон:Выдел? [Марта, Елена Коренева, жен, 26, 1953] Да / пора.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Марк Захаров, Григорий Горин|Шаблон:Автор}}{{#if:Тот самый Мюнхгаузен|{{#if:Марк Захаров, Григорий Горин|,}} {{#if:|Тот самый Мюнхгаузен|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:к/ф|, к/ф}}}}{{#if:|{{#if:1979| (1979)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1979|, 1979 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
- Шаблон:Термин блюдо, кушанье, приготовленное из мяса утки I Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою Шаблон:Выдел… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!..|{{#if:|Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою Шаблон:Выдел… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!..|Рыбный борщ печерский, бикус, борщ с кормленою Шаблон:Выдел… да уже и не вспомню всех названий борщей, какие было подают!..}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Г. Ф. Квитка-Основьяненко|Шаблон:Автор}}{{#if:Пан Халявский|{{#if:Г. Ф. Квитка-Основьяненко|,}} {{#if:|Пан Халявский|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1839| (1839)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1839|, 1839 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Доктор, наклонившись над тарелкой, ворошил вилкою оглоданное крыло Шаблон:Выдел.|{{#if:|Доктор, наклонившись над тарелкой, ворошил вилкою оглоданное крыло Шаблон:Выдел.|Доктор, наклонившись над тарелкой, ворошил вилкою оглоданное крыло Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:В. В. Вересаев|Шаблон:Автор}}{{#if:На повороте|{{#if:В. В. Вересаев|,}} {{#if:|На повороте|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1901| (1901)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1901|, 1901 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:От него пахло жареной Шаблон:Выдел и чесноком.|{{#if:|От него пахло жареной Шаблон:Выдел и чесноком.|От него пахло жареной Шаблон:Выдел и чесноком.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Михаил Шишкин|Шаблон:Автор}}{{#if:Всех ожидает одна ночь|{{#if:Михаил Шишкин|,}} {{#if:|Всех ожидает одна ночь|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1993–2003 гг.| (1993–2003 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1993–2003 гг.|, 1993–2003 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Шаблон:Списки семантических связей
Родственные слова
Этимология
Происходит от Шаблон:Праслав др.-русск. уты (род. п. -ъве), утица, церк.-слав. ѫты. Ср.: укр. у́тиця, белор. уць ж., у́цíца, сербохорв. у̏тва, словенск. о̣̑tvа, н.-луж. huśica «утка», huśe (род. п. huśeśa) «утёнок»{{#if:да|. Праслав. *ǫtь (род. п. ǫtъve) Шаблон:Праиндоевр; ср.: лит. ántis «утка», др.-прусск. antis, др.-инд. ātíṣ «водяная птица», лат. аnаs (род. п. anatis), др.-в.-нем. anut «утка», греч. νῆσσα, беот. νᾶσσα, атт. νῆττα. Ср. также: Уть — левый приток Сожа, в бывш. Могилёвской губернии: *ǫtь, лит. ántis, *ǫtъka: лит. antuka «кулик», añtukas «Sахiсоlа oenanthes», прилаг. *ǫtinъ, русск. ути́ный: лат. anatīnus — то же. Сюда же осет. асс, др.-ир. *āti „дикая утка“. Интересно, что домашняя утка обозначается по-осетински тюрк. заимствованием: babyz. {{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:1| с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Типичные сочетания
Перевод
Библиография
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух ◆ {{#if:Около фактов всегда плавают миллионы китов или, выражаясь газетным языком, Шаблон:Выдел…|{{#if:|Около фактов всегда плавают миллионы китов или, выражаясь газетным языком, Шаблон:Выдел…|Около фактов всегда плавают миллионы китов или, выражаясь газетным языком, Шаблон:Выдел…}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. И. Левитов|Шаблон:Автор}}{{#if:Говорящая обезьяна|{{#if:А. И. Левитов|,}} {{#if:|Говорящая обезьяна|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1870| (1870)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1870|, 1870 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
Антонимы
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Этимология
Калька {{#if:fr|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:fr |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |fr.}}}}}}{{#if:canard|{{#if:fr|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}} (возможно, через {{#if:de|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:de |ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |de.}}}}}}{{#if:Ente|{{#if:de|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}). С конца XIX века.Шаблон:Etym-lang
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Перевод
Библиография
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (мужчинам) Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в Шаблон:Выдел.|{{#if:|Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в Шаблон:Выдел.|Но один факт в последующем оказался очень важным: удалили катетер из мочевого пузыря, и я должен был мочиться в Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Николай Амосов|Шаблон:Автор}}{{#if:Голоса времён|{{#if:Николай Амосов|,}} {{#if:|Голоса времён|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1999| (1999)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1999|, 1999 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Шаблон:--И два часа, пожалуйста, вообще не вставайте. Захочется в туалетШаблон:-Шаблон:Выдел. Никаких ложных стеснений.|{{#if:|Шаблон:--И два часа, пожалуйста, вообще не вставайте. Захочется в туалетШаблон:-Шаблон:Выдел. Никаких ложных стеснений.|Шаблон:--И два часа, пожалуйста, вообще не вставайте. Захочется в туалетШаблон:-Шаблон:Выдел. Никаких ложных стеснений.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Татьяна Соломатина|Шаблон:Автор}}{{#if:Девять месяцев, или Шаблон:"|{{#if:Татьяна Соломатина|,}} {{#if:|Девять месяцев, или Шаблон:"|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:2010| (2010)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:2010|, 2010 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
- сосуд для ночного мочеиспускания Шаблон:Семантика
Шаблон:Списки семантических связей
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??Шаблон:Main other
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
|
|
Перевод
Библиография
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин точёная деревянная планка или отливка, закреплённая неподвижно и служащая для крепления тонких тросов, например, флаг-фалов, фалиней; приспособление на борту судна для временного закрепления конца причального каната Шаблон:Семантика ◆ {{#if:А пока, под слегка насмешливыми и немного высокомернымиШаблон:-свойственными всем мужчинамШаблон:-взглядами отца и его друзей, ты пытаешься намотать упрямый, как сто чертей, шкот на Шаблон:Выдел, больно стирая пальцы…|{{#if:|А пока, под слегка насмешливыми и немного высокомернымиШаблон:-свойственными всем мужчинамШаблон:-взглядами отца и его друзей, ты пытаешься намотать упрямый, как сто чертей, шкот на Шаблон:Выдел, больно стирая пальцы…|А пока, под слегка насмешливыми и немного высокомернымиШаблон:-свойственными всем мужчинамШаблон:-взглядами отца и его друзей, ты пытаешься намотать упрямый, как сто чертей, шкот на Шаблон:Выдел, больно стирая пальцы…}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Татьяна Соломатина|Шаблон:Автор}}{{#if:Отойти в сторону и посмотреть|{{#if:Татьяна Соломатина|,}} {{#if:|Отойти в сторону и посмотреть|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:2011| (2011)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:2011|, 2011 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Шаблон:Списки семантических связей
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??Шаблон:Main other
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Авиац. схема самолёта, при которой горизонтальное оперение расположено впереди крыла Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Некоторые хотели попытаться сконструировать самолёт по схеме «Шаблон:Выдел»Шаблон:-хвостом вперёд.|{{#if:|Некоторые хотели попытаться сконструировать самолёт по схеме «Шаблон:Выдел»Шаблон:-хвостом вперёд.|Некоторые хотели попытаться сконструировать самолёт по схеме «Шаблон:Выдел»Шаблон:-хвостом вперёд.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Феликс Чуев|Шаблон:Автор}}{{#if:Ильюшин|{{#if:Феликс Чуев|,}} {{#if:|Ильюшин|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1998| (1998)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1998|, 1998 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Шаблон:Списки семантических связей
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??Шаблон:Main other
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
Шаблон:Форма-сущ ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Словио{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Утка|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Утка|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| и.Шаблон:-объект | утка | уткас |
| р.Шаблон:-субъект | уткаф | уткафс |
{{#ifeq:||Не указан параметр «слоги»|{{{слоги}}}}} {{#ifeq:|||{{{формы}}}}} | лат. {{#ifeq:||Не указан параметр «осн-л»| {{{осн-л}}}}}
Cуществительное (с основой на гласный) {{#switch:|м=мужской|ж=женский|с=средний|{{#if:|{{{1}}}}}?Шаблон:Main other}} род.
Шаблон:-{{#ifeq:||Не указан параметр «морфо»|{{{морфо}}} }}
{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: -утка-{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other
Произношение
{{#if:|
- МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. [✍]{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. [✍]{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}
}}{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин Шаблон:As ru ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
- —
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- —
Родственные слова
Этимология
От ??Шаблон:Main other