Ястреб: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>LeonZemlyanika
imported>VitalikBot
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru
 
imported>LeonZemlyanika
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|ястреб}}
{{cf|Ястреб|Ястребов|Ястребы}}
 
{{wikipedia|Ястребы (значения)}}


= {{-ru-}} =
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}
== {{з|I}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
{{сущ-ru|я́стреб|мо, 1c(1)//1a
|основа=Я́стреб
|слоги={{по-слогам|я́ст|реб}}
|слоги={{по слогам|Я́ст|реб}}
|коммент=
|дореф=
|дореф=
}}
}}
{{собств.|тип=[[прозвище]]|ru}}


{{слобр|ru|-|и=}}
{{слобр|ru|-|и=}}


{{морфо-ru|Ястреб|+∅}}
{{морфо-ru|ястреб|и=т}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription-ru|Я́стреб|}}
{{transcriptions-ru|я́стреб|ястреба́|мн2=я́стребы|LL-Q7737 (rus)-Rominf-ястреб.wav}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
{{илл|Northern Goshawk ad M2.jpg|lang=ru}}


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{разг.|ru}}, {{фам.|ru}} [[прозвище]] [[w:Ястржембский, Сергей Владимирович|С. Ястржембского]] {{пример|}}
# {{зоол.|ru}}, {{орнит.|ru}} [[хищный|хищная]] [[птица]] семейства [[ястребиные|ястребиных]] ({{lang|la|Accipitrinae}}) {{пример|А в воздухе, иногда на громадной высоте, парят, ожидая своей жертвы, пернатые хищники: копчики, {{выдел|ястреба}}, небольшие степные орлы.|Н. Покровский|По Белой|1936|и=НКРЯ}} {{пример|Высоко в небе над Ангарой маленькой точкой парил, что-то высматривая и надумывая, {{выдел|ястреб}}, и Настёна впервые в жизни невесть с чего пожалела эту вредную птицу: тоже не сладко даётся ей хлеб.|Валентин Распутин|Живи и помни|1974|и=НКРЯ}}
#  
#  


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[Ястржембский]]
# —
#  
#  


Строка 34: Строка 37:


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
# [[прозвище]]
# [[птица]], [[позвоночное]], [[животное]], [[хищник]]
#  
#  


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
# —
# [[тетеревятник]] ([[ястреб-тетеревятник]]), [[утятник]], [[ястреб-крошка]], [[ястреб-перепелятник]]
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=ястребок
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=ястребёнок, ястребинка, ястребинник, ястребятник, ястреб-крошка, ястреб-тетеревятник, ястреб-перепелятник
|прилагательные=ястребиный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:ястреб|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[променять кукушку на ястреба]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=<!--Абазинский-->
|ab=<!-- Абхазский-->
|av=[[итаркІо]]
|ave=<!--Авестийский -->
|aja=<!--Аджа-->
|ady=<!--Адыгейский-->
|az=<!-- Азербайджанский-->
|ay=<!-- Аймарский-->
|ain=
|ain.kana=[[タカ]] (taka)
|ain.lat=<!--Айнский (лат)-->
|sq=[[fajkua]], [[skifter]]; [[gjeraqinë]]
|gsw=<!--Алеманнский -->
|ale=<!--Алеутский-->
|alt=[[карчага]]
|en=[[hawk]]
|ar=[[صقر]] (ṣaqr)
|an=[[falcón]]
|arc.jud=<!--Арамейский (иуд.) -->
|arc.syr=<!--Арамейский (сир.) -->
|arn=<!--Арауканский -->
|hy=[[բազե]] (baze)
|asm=<!--Ассамский-->
|ast=[[falcón]]
|af=[[sperwer]]; [[hawik]]
|bar=<!--Баварский-->
|bm=<!-- Бамбара-->
|eu=<!-- Баскский -->
|ba=[[ҡарсыға]]
|be=[[ястраб]]
|bn=<!-- Бенгальский -->
|bg=[[ястреб#|ястреб]]
|bs=
|br=[[gwalc’h]] {{m}}
|bua=<!--Бурятский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|wa=<!-- Валлонский-->
|hu=[[héja]]
|vep=[[habuk]]
|hsb=[[jatřob]]
|wym=[[īnłanuøl]] {{m}}
|vot=<!--Водский-->
|vo=<!-- Волапюк-->
|wo=<!-- Волоф -->
|stq=[[Hauk]] {{m}}
|vro=
|vi=
|haw=<!--Гавайский-->
|gag=<!--Гагаузский-->
|ht=<!-- Гаитянский-->
|gl=
|ze=<!-- Генуэзский-->
|gin=[[курзакӏу]]
|gdo=[[хъарччигъа]]
|mrj=[[вӓрӓш]]
|kl=[[kissavik]]
|el=[[γεράκι]]
|ka=[[ქორი]]; [[ბურაული]], [[გეზელი]]
|gn=<!-- Гуарани-->
|gu=<!-- Гуджарати-->
|gd=[[clamhan]] {{m}}, [[seabhag]] {{f}}
|dar=<!--Даргинский-->
|prs=<!--Дари-->
|da=[[høg]]
|dv=<!-- Дивехи-->
|ang=<!--Древнеанглийский-->
|grc=ἴρηξ
|sgs=<!--Жемайтский-->
|zza=<!--Зазаки-->
|zu=<!-- Зулу-->
|he=<!-- Иврит -->
|yi=[[שפּאַרבער]] {{m}}
|io=
|inh=[[кер]]
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=
|iu=<!-- Инуктитут-->
|ik=<!-- Инупиак-->
|ga=[[seabhac]]
|is=[[haukur]]
|es=[[halcón]] {{m}}, [[azor]], [[gavilán]]
|it=[[falcone]] {{m}}, [[astore]], [[sparviero]]
|yo=<!-- Йоруба-->
|kbd=<!--Кабардино-черкесский -->
|kk=[[қаршыға]]
|xal=[[харцх]]
|kn=<!-- Каннада-->
|kaa=<!--Каракалпакский -->
|krc=[[къартджыгъа]]
|krl=
|ca=[[astor]]
|csb=<!--Кашубский-->
|qu=[[waman]]
|ky=[[карчыга]]
|zh=<!-- Китайский-->
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=[[варыш]]
|koi=[[варыш]]
|kok=<!--Конкани-->
|ko=[[매]] (mae)
|kw=<!-- Корнский -->
|co=
|xh=<!-- Коса-->
|crh=<!--Крымскотатарский-->
|kum=<!--Кумыкский-->
|ku=<!-- Курдский -->
|ckb=<!--Курдский (сорани) -->
|km=<!-- Кхмерский-->
|lad=<!--Ладино-->
|lbe=[[къаргъичай]]
|lo=<!-- Лаосский -->
|ltg=[[vonogs]] {{m}}
|la=[[accipiter]]
|lv=[[vanags]]
|lez=[[чинеруг]]
|li=<!-- Лимбургский -->
|ln=<!-- Лингала-->
|lt=[[vanagas]]
|lmo=<!--Ломбардский -->
|lb=<!-- Люксембургский -->
|mk=[[јастреб]] {{m}}
|mg=<!-- Малагасийский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам -->
|mt=<!-- Мальтийский -->
|mi=<!-- Маори -->
|chm=[[вараш]]
|mdf=[[карьхциган]]
|mo=<!-- Молдавский-->
|mn=[[харцага]], [[харцгай]]
|gv=
|nv=<!-- Навахо-->
|gld=<!--Нанайский-->
|nah=
|na=<!-- Науру -->
|nio=<!--Нганасанский-->
|agh=<!--Нгелима-->
|nap=<!--Неаполитано-калабрийский-->
|new=<!--Неварский-->
|de=[[Habicht]] {{m}} -s, -e, [[Falke]]
|yrk=[[ханавэй]]
|nl=[[havik]]
|dsb=[[jastśeb]]
|no=[[hauk]]
|oc=<!-- Окситанский -->
|os=[[хъӕрццыгъа]]
|pi=[[sena]], [[kulala]]; [[sakuṇagghī]]
|pa=<!-- Панджаби -->
|pap=<!--Папьяменту-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=[[jastrząb]] {{m}}
|pt=[[gavião]]; [[açor]]
|ps=<!-- Пушту -->
|pms=<!--Пьемонтский -->
|rap=<!--Рапануйский -->
|rm=<!-- Ретороманский-->
|ro=[[uliu]]
|sjd=<!--Саамский (кильдинский)-->
|sa=<!-- Санскрит -->
|sc=<!-- Сардинский-->
|ceb=<!-- Себуано-->
|se=<!-- Северносаамский-->
|sr=[[јастреб]] {{m}}
|sr-l=
|si=<!-- Сингальский -->
|sd=<!-- Синдхи-->
|scn=<!--Сицилийский -->
|sk=[[jastrab]]
|sl=
|slovio-c=<!-- Словио (кир.)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат.)-->jastreb
|so=<!-- Сомалийский -->
|sw=<!-- Суахили-->
|tab=[[жжиниргъ]]; [[ппез]]
|tl=[[lawin]]
|tg=[[пайғу]]; [[ғалевоҷ]]; [[заған]]
|ty=<!-- Таитянский-->
|th=[[เหยี่ยว]]
|ta=[[பருந்து]] (paruntu)
|tt=[[карчыга]]
|tt.lat=<!--Татарский (лат.)-->
|ttt=<!--Татский-->
|te=<!-- Телугу-->
|tet=[[makikit]]
|bo=<!-- Тибетский-->
|tir=<!--Тигринья -->
|tin=[[хъащигьа]]
|art=[[waso]]
|tpi=<!--Ток-писин-->
|kim=
|tn=<!-- Тсвана-->
|tyv=[[хартыга]]
|tr=[[atmaca]]
|tk=[[gyrgy]]
|udm=[[душес]]; [[ӝутэс]]
|uz=[[qarchig`ay]], [[qirg`iy]]
|ug=<!-- Уйгурский-->
|uk=[[яструб]] {{m}}
|ur=<!-- Урду-->
|fo=[[heykur]]
|fi=[[haukka]]
|fr=[[autour]] {{m}}
|fy=[[hauk]]
|fur=[[falcon]], [[falcuč]], [[sparvâl]]
|kjh=<!--Хакасский-->
|ha=<!-- Хауса -->
|hi=<!-- Хинди -->
|hr=[[jastreb]] {{m}}
|chu.cyr=<!--Церковнославянский (кир.)-->
|chu.glag=<!-- Церковнославянский (глаг.)-->
|rom=<!--Цыганский-->
|chr=[[ᏔᏬᏗ]] (tawodi)
|ce=[[куьйра]]; [[гІиргІа]]
|cs=[[jestřáb]]
|cv=[[хурчка]]
|ckt=<!-- Чукотский-->
|chy=[[aénohe]]
|sv=[[hök]]
|cjs=<!--Шорский-->
|sco=<!--Шотландский -->
|ewe=<!--Эве-->
|evn=<!--Эвенкийский-->
|myv=[[карциган]]
|eo=[[akcipitro]]
|et=[[kull]]
|jv=<!-- Яванский -->
|sah=[[кыырт]]
|ja=[[鷹]] ([[たか]], taka), [[タカ]] (taka)
}}
 
=== Библиография ===
*
 
{{Категория|язык=ru|Птицы|Ястребиные}}
[[Категория:Существительные с вариативным склонением]]
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|я́стреб|мо 1a
|слоги={{по-слогам|я́ст|реб}}
|дореф=
}}
 
{{слобр|ru|-|и=}}
 
{{морфо-ru|ястреб|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|я́стреб|ястреба́|мн2=я́стребы|LL-Q7737 (rus)-Rominf-ястреб.wav}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|}}
 
==== Значение ====
# {{полит. жарг.|ru}} {{помета|обычно {{мн}}}} агрессивно настроенный [[сторонник]] усиления военной мощи государства {{пример|Ухудшение советско-китайских отношений было явно спровоцировано, а затем использовано советскими «{{выдел|ястребами}}» для осуществления немыслимо дорогостоящего военного переоснащения границы с Китаем.|Александр Яковлев|Омут памяти|ч=Т. 1|2001|и=НКРЯ}} {{пример|Приняв решение о начале боевых действий, финские «{{выдел|ястребы}}» и тогда изо всех сил пытались выставить себя невинными жертвами.|Игорь Пыхалов|Мечта имперского чухонца||Спецназ России|2003|и=НКРЯ}} {{пример|Мало кто ожидал, что новый хозяин Белого дома, построивший свою предвыборную кампанию на критике иракской авантюры Буша, пойдёт на поводу у пентагоновских «{{выдел|ястребов}}», настаивающих на расширении американского присутствия в Афганистане.|Александр Терентьев|Страдания {{"|чернокожего Гамлета}}||Однако|2010|и=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[милитарист]]; {{частичн.}}: [[агрессор]], [[хищник]] (перен.)
#
 
==== Антонимы ====
# [[голубь]]
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[человек]], [[политик]]
#
 
==== Гипонимы ====
# [[суперъястреб]]
#  
#  


Строка 47: Строка 350:
|увелич=
|увелич=
|имена-собственные=
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=суперъястреб
|прилагательные=
|прилагательные=ястребиный
|числительные=
|числительные=
|местоимения=
|местоимения=
Строка 59: Строка 362:


=== Этимология ===
=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}
Происходит от {{этимология:ястреб|да}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 66: Строка 369:
=== Перевод ===
=== Перевод ===
{{перев-блок|
{{перев-блок|
|abq=<!--Абазинский-->
|ab=<!-- Абхазский-->
|av=<!-- Аварский -->
|ave=<!--Авестийский -->
|aja=<!--Аджа-->
|ady=<!--Адыгейский-->
|az=<!-- Азербайджанский-->
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|ay=<!-- Аймарский-->
|am=<!-- Амхарский -->
|ain=
|en=<!-- Английский-->
|ain.kana=<!-- Айнский (кана) -->
|ar=<!-- Арабский-->
|ain.lat=<!--Айнский (лат)-->
|hy=<!-- Армянский-->
|sq=
|af=<!-- Африкаанс-->
|gsw=<!--Алеманнский -->
|eu=<!-- Баскский-->
|ale=<!--Алеутский-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|alt=<!--Алтайский-->
|be=<!-- Белорусский-->
|en=[[hawk]]
|bn=<!-- Бенгали-->
|ar=<!-- Арабский -->
|bg=<!-- Болгарский-->
|an=<!-- Арагонский-->
|bs=<!-- Боснийский-->
|arc.jud=<!--Арамейский (иуд.) -->
|br=<!-- Бретонский-->
|arc.syr=<!--Арамейский (сир.) -->
|arn=<!--Арауканский -->
|hy=
|asm=<!--Ассамский-->
|ast=
|af=
|bar=<!--Баварский-->
|bm=<!-- Бамбара-->
|eu=<!-- Баскский -->
|ba=
|be=
|bn=<!-- Бенгальский -->
|bg=[[бързоок човек]]
|bs=
|br=
|bua=<!--Бурятский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|wa=<!-- Валлонский-->
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|hu=
|gl=<!-- Галисийский-->
|vep=<!--Вепсский -->
|el=<!-- Греческий-->
|hsb=<!--Верхнелужицкий -->
|ka=<!-- Грузинский-->
|vot=<!--Водский-->
|da=<!-- Датский-->
|vo=<!-- Волапюк-->
|he=<!-- Иврит-->
|wo=<!-- Волоф -->
|vro=
|vi=
|haw=<!--Гавайский-->
|gag=<!--Гагаузский-->
|ht=<!-- Гаитянский-->
|gl=
|ze=<!-- Генуэзский-->
|kl=<!-- Гренландский-->
|el=
|ka=
|gn=<!-- Гуарани-->
|gu=<!-- Гуджарати-->
|gd=<!-- Гэльский -->
|dar=<!--Даргинский-->
|prs=<!--Дари-->
|da=
|dv=<!-- Дивехи-->
|ang=<!--Древнеанглийский-->
|grc=<!--Древнегреческий-->
|sgs=<!--Жемайтский-->
|zza=<!--Зазаки-->
|zu=<!-- Зулу-->
|he=<!-- Иврит -->
|yi=<!-- Идиш-->
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|io=
|inh=<!--Ингушский-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|ia=
|iu=<!-- Инуктитут-->
|ik=<!-- Инупиак-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|is=
|es=<!-- Испанский-->
|es=
|it=<!-- Итальянский-->
|it=[[falco]]
|kk=<!-- Казахский-->
|yo=<!-- Йоруба-->
|krl=<!-- Карельский-->
|kbd=<!--Кабардино-черкесский -->
|ca=<!-- Каталанский-->
|kk=
|ky=<!-- Киргизский-->
|xal=<!--Калмыцкий-->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|kn=<!-- Каннада-->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|kaa=<!--Каракалпакский -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|krc=<!--Карачаево-балкарский -->
|ko=<!-- Корейский-->
|krl=
|ku=<!-- Курдский-->
|ca=
|la=<!-- Латинский-->
|csb=<!--Кашубский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|qu=<!-- Кечуа -->
|lt=<!-- Литовский-->
|ky=
|mk=<!-- Македонский-->
|zh=<!-- Китайский-->
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=<!--Коми-зырянский -->
|koi=<!--Коми-пермяцкий -->
|kok=<!--Конкани-->
|ko=
|kw=<!-- Корнский -->
|co=
|xh=<!-- Коса-->
|crh=<!--Крымскотатарский-->
|kum=<!--Кумыкский-->
|ku=<!-- Курдский -->
|ckb=<!--Курдский (сорани) -->
|km=<!-- Кхмерский-->
|lad=<!--Ладино-->
|lbe=<!--Лакский-->
|lo=<!-- Лаосский -->
|la=
|lv=
|lez=<!--Лезгинский-->
|li=<!-- Лимбургский -->
|ln=<!-- Лингала-->
|lt=
|lmo=<!--Ломбардский -->
|lb=<!-- Люксембургский -->
|mk=<!-- Македонский -->
|mg=<!-- Малагасийский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам-->
|ml=<!-- Малаялам -->
|mr=<!-- Маратхи-->
|mt=<!-- Мальтийский -->
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mi=<!-- Маори -->
|mn=<!-- Монгольский-->
|chm=<!--Марийский-->
|de=<!-- Немецкий-->
|mdf=
|nl=<!-- Нидерландский-->
|mo=<!-- Молдавский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|mn=
|os=<!-- Осетинский-->
|gv=
|pa=<!-- Панджаби-->
|nv=<!-- Навахо-->
|gld=<!--Нанайский-->
|nah=
|na=<!-- Науру -->
|nio=<!--Нганасанский-->
|agh=<!--Нгелима-->
|nap=<!--Неаполитано-калабрийский-->
|new=<!--Неварский-->
|de=
|yrk=<!--Ненецкий -->
|nl=
|dsb=<!--Нижнелужицкий-->
|no=
|oc=<!-- Окситанский -->
|os=
|pi=<!-- Пали -->
|pa=<!-- Панджаби -->
|pap=<!--Папьяменту-->
|fa=<!-- Персидский-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pl=
|pt=<!-- Португальский-->
|pt=
|ps=<!-- Пушту -->
|pms=<!--Пьемонтский -->
|rap=<!--Рапануйский -->
|rm=<!-- Ретороманский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sa=<!-- Санскрит-->
|sjd=<!--Саамский (кильдинский)-->
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|sa=<!-- Санскрит -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sc=<!-- Сардинский-->
|sk=<!-- Словацкий-->
|ceb=<!-- Себуано-->
|sl=<!-- Словенский-->
|se=<!-- Северносаамский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|sr=
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|sr-l=
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|si=<!-- Сингальский -->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|sd=<!-- Синдхи-->
|scn=<!--Сицилийский -->
|sk=
|sl=
|slovio-c=<!-- Словио (кир.)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат.)-->
|so=<!-- Сомалийский -->
|sw=<!-- Суахили-->
|tab=<!--Табасаранский-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|tg=<!-- Таджикский-->
|ty=<!-- Таитянский-->
|th=<!-- Тайский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|tt=
|tt.lat=<!--Татарский (лат.)-->
|ttt=<!--Татский-->
|te=<!-- Телугу-->
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|bo=<!-- Тибетский-->
|tr=<!-- Турецкий-->
|tir=<!--Тигринья -->
|tk=<!-- Туркменский-->
|art=
|uz=<!-- Узбекский-->
|tpi=<!--Ток-писин-->
|uk=<!-- Украинский-->
|kim=
|tn=<!-- Тсвана-->
|tyv=<!--Тувинский-->
|tr=
|tk=
|udm=<!--Удмуртский-->
|uz=
|ug=<!-- Уйгурский-->
|uk=
|ur=<!-- Урду-->
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fo=
|fr=<!-- Французский-->
|fi=
|hi=<!-- Хинди-->
|fr=[[faucon]] {{m}}
|hr=<!-- Хорватский-->
|fy=<!-- Фризский -->
|cs=<!-- Чешский-->
|fur=<!--Фриульский-->
|kjh=<!--Хакасский-->
|ha=<!-- Хауса -->
|hi=<!-- Хинди -->
|hr=
|chu.cyr=<!--Церковнославянский (кир.)-->
|chu.glag=<!-- Церковнославянский (глаг.)-->
|rom=<!--Цыганский-->
|ce=<!-- Чеченский-->
|cs=
|cv=<!-- Чувашский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|ckt=<!-- Чукотский-->
|eo=<!--Эсперанто-->
|sv=
|et=<!--Эстонский-->
|cjs=<!--Шорский-->
|jv=<!--Яванский-->
|sco=<!--Шотландский -->
|sah=<!--Якутский-->
|ewe=<!--Эве-->
|ja=<!--Японский-->
|evn=<!--Эвенкийский-->
|myv=<!--Эрзянский-->
|eo=
|et=
|jv=<!-- Яванский -->
|sah=<!--Якутский -->
|ja=
}}
}}


=== Библиография ===
=== Библиография ===
* {{НСЗ-70}}
{{Категория|язык=ru|Политики|Социальные роли|}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-bg-}} =
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 7|слоги={{по-слогам|я̀с|т|реб}}|я̀стреб}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=bg|Sharp-shinned Hawk (Accipiter striatus).jpg}}
==== Значение ====
# {{орнит.|bg}} [[ястреб#Русский|ястреб]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
==== Синонимы ====
#
#
==== Антонимы ====
#
#
==== Гиперонимы ====
#
#
==== Гипонимы ====
#
#
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
=== Этимология ===
Из {{этимология:|bg}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*  
*  


{{improve|ru|пример|этимология|перевод}}
=== Библиография ===
*


{{Категория|язык=ru|||}}
{{unfinished|bg|p=1|m=1|e=1}}
{{длина слова|6|ru}}
 
{{Категория|язык=bg|Ястребиные||}}
{{длина слова|6|bg}}
 
{{multilang|}}

Текущая версия от 21:29, 12 июня 2025

Шаблон:Fmbox

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Ястреб|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Ястреб|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Омонимы

Шаблон:З

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ-ru

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Шаблон:Илл

Значение

  1. Шаблон:Термин, Шаблон:Орнит. хищная птица семейства ястребиных ({{#if:la|{{#if:|{{{зачин}}} }}{{#if:||{{#switch:la

|ab=абхазск. |abq=абазинск. |af=африкаанс |akk=аккадск. |akz=алабама |ale=алеутск. |als=тоскск. |am=амхарск. |an=арагонск. |ang=др.-англ. |ani=андийск. |ar=арабск. |arc=арамейск. |av=аварск. |ae|ave=авест. |awd=аравакск. |az=азерб. |eu=баскск. |ba=башк. |bar=бав. |be=белор. |ber=берберск. |bg=болг. |bn=бенг. |bo=тибетск. |br=брет. |bs=босн. |bua=бурятск. |ca=каталанск. |ce=чеченск. |cel=галльск. |cel-pro=пракельт. |ch=чам. |chm=мар. |cho=чокт. |chu-ru=русск.-церк.-слав. |chu-sr=сербск.-церк.-слав. |chu-bg=болг.-церк.-слав. |cjs=шорск. |ckt=чук. |co=корс. |crh=кр.-тат. |cs=чешск. |csb=кашубск. |cu=ст.-слав. |cv=чувашск. |cy=валл. |da=датск. |dar=дарг. |ddo=цезск. |de=нем. |dsb=н.-луж. |dty=дотели |dum=ср.-нидерл. |egy=егип. |el=греч. |en=англ. |enm=ср.-англ. |eo=эспер. |es=исп. |et=эст. |ett=этрусск. |fa=перс. |fi=финск. |fo=фарерск. |fr=франц. |frk=др.-франкск. |frm=ср.-франц. |fro=ст.-франц. |frr=сев.-фризск. |fry=зап.-фризск. |fur=фриульск. |fy=фризск. |ga=ирл. |gag=гагаузск. |gd=гэльск. |gdo=годобер. |gem=прагерм. |gez=древнеэфиопск. |gin=гинухск. |gkm=ср.-греч. |gl=галис. |gmh=ср.-в.-нем. |gml=ср.-н.-нем. |gmy=микен. |gn=гуарани |goh=др.-в.-нем. |got=готск. |grc=др.-греч. |grc-pro|grk-pro=протогреч. |gsw=алеманнск. |gu=гуджарати |ha=хауса |haw=гавайск. |hbo=др.-евр. |hbs=сербохорв. |he=ивр. |hi=хинд. |hit=хетт. |hr=хорв. |hsb=в.-луж. |ht=гаит. |hu=венг. |hy=армянск. |id=индон. |inh=ингушск. |is=исл. |it=итал. |itl=ительм. |iu=инукт. |ja=яп. |jv=яванск. |ka=груз. |kaa=каракалп. |kas=кашм. |kg=конго |kik=кикуйю |kjh=хакас. |kk=казахск. |kky=кууку-йимитирск. |kl=гренландск. |kn=канн. |ko=корейск. |kom=коми-зыр. |koi=коми-перм. |krc=карач.-балк. |krl=карельск. |kum=кумыкск. |ky=кирг. |la=лат. |lad=сефардск. |lb=люксемб. |lez=лезг. |liv=лив. |lmo=ломбардск. |lng=лангобардск. |lo=лаосск. |lt=лит. |ltg=латг. |lv=латышск. |mad=мадурск. |mdf=мокш. |mg=малаг. |mga=ср.-ирл. |mi=маори |mic=микмакск. |mk=макед. |mn=монг. |mnc=маньчжурск. |mns=мансийск. |mnw=монск. |ms=малайск. |mt=мальтийск. |myv=эрзянск. |myz=мандейск. |na=науру |nah=науатль |niv=нивх. |nds=нж.-нем. |ne=непали |nl=нидерл. |no=норв. |non=др.-сканд. |nuk=нутка |oc=прованс. |ojp=ст.-яп. |orv=др.-русск. |os=осет. |osp=ст.-исп. |osx=др.-сакс. |ota=османск. |otk=др.-тюрк. |pa=пендж. |pap=папьям. |pcd=пикардск. |pdc=пенсильв.-нем. |peo=др.-перс. |phn=финик. |pi=пали |pie=праиндоевр. |pl=польск. |pox=полабск. |ppol=праполинез. |pro=ст.-оксит. |prg=др.-прусск. |pt=порт. |pt-BR=браз.-порт. |qu=кечуа |rm=ретором. |ro=рум. |roa-nor=нормандск. |rom=цыганск. |ru=русск. |rw=киньяруанда |sa=санскр. |sah=якутск. |sc=сард. |scn=сицил. |sco=скотс. |se=северносаамск. |see=сенека |sga=др.-ирл. |sh=сербохорв. |shh=шошонск. |sjd=кильдин-саамск. |sjt=терско-саамск. |sk=словацк. |sl=словенск. |sla-pro=праслав. |smi-pro=прасаамск. |smn=инари-саамск. |sms=коллта-саамск. |sqi|sq=алб. |sr=сербск. |sux=шумерск. |sv=шведск. |sw=суах. |syc=сирийск. |syd=самодийск. |ta=там. |tab=табасаранск. |tg=тадж. |th=тайск. |tin=тинд. |tk=туркм. |tl=тагальск. |tn=тсвана |tnq=таино |tpn=тупи |tr=тур. |trk=тюрк. |tt=тат. |ttt=татск. |txb=тохар. B |ty=таитянск. |tyv=тувинск. |udm=удм. |ug=уйгурск. |uga=угаритск. |uk=укр. |ur=урду |urj-pro=прауральск. |uz=узб. |vec=венет. |vi=вьетн. |vot=водск. |vsn=др.-инд. |xas=камас. |xal=калм. |xcl=грабар |xh=коса |xil=иллир. |xld=лидийск. |xmf=мегр. |xno=англ.-норм. |xpr=парфянск. |xpu=пуническ. |xto=тохар. A |yi=идиш |yrk=ненецк. |zh=кит. |zu=зулусск. |la.}}}}}}{{#if:Accipitrinae|{{#if:la|{{#if:|| }}}}Шаблон:Aslinks{{#if:|Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.}}}}{{#if:| }}{{#if:| «{{{3}}}{{#if:|, {{{4}}}}}{{#if:|, {{{5}}}}}»}}{{#if:| ({{{comment}}})}}{{#if:|}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}{{#if:|Шаблон:Категория}}) ◆ {{#if:А в воздухе, иногда на громадной высоте, парят, ожидая своей жертвы, пернатые хищники: копчики, Шаблон:Выдел, небольшие степные орлы.|{{#if:|А в воздухе, иногда на громадной высоте, парят, ожидая своей жертвы, пернатые хищники: копчики, Шаблон:Выдел, небольшие степные орлы.|А в воздухе, иногда на громадной высоте, парят, ожидая своей жертвы, пернатые хищники: копчики, Шаблон:Выдел, небольшие степные орлы.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Н. Покровский|Шаблон:Автор}}{{#if:По Белой|{{#if:Н. Покровский|,}} {{#if:|По Белой|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1936| (1936)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1936|, 1936 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Высоко в небе над Ангарой маленькой точкой парил, что-то высматривая и надумывая, Шаблон:Выдел, и Настёна впервые в жизни невесть с чего пожалела эту вредную птицу: тоже не сладко даётся ей хлеб.|{{#if:|Высоко в небе над Ангарой маленькой точкой парил, что-то высматривая и надумывая, Шаблон:Выдел, и Настёна впервые в жизни невесть с чего пожалела эту вредную птицу: тоже не сладко даётся ей хлеб.|Высоко в небе над Ангарой маленькой точкой парил, что-то высматривая и надумывая, Шаблон:Выдел, и Настёна впервые в жизни невесть с чего пожалела эту вредную птицу: тоже не сладко даётся ей хлеб.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Валентин Распутин|Шаблон:Автор}}{{#if:Живи и помни|{{#if:Валентин Распутин|,}} {{#if:|Живи и помни|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1974| (1974)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1974|, 1974 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. птица, позвоночное, животное, хищник

Гипонимы

  1. тетеревятник (ястреб-тетеревятник), утятник, ястреб-крошка, ястреб-перепелятник

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:ястреб

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Библиография

Шаблон:Категория

Шаблон:З

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ-ru

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Шаблон:Илл

Значение

  1. Шаблон:Полит. жарг. Шаблон:Помета агрессивно настроенный сторонник усиления военной мощи государства ◆ {{#if:Ухудшение советско-китайских отношений было явно спровоцировано, а затем использовано советскими «Шаблон:Выдел» для осуществления немыслимо дорогостоящего военного переоснащения границы с Китаем.|{{#if:|Ухудшение советско-китайских отношений было явно спровоцировано, а затем использовано советскими «Шаблон:Выдел» для осуществления немыслимо дорогостоящего военного переоснащения границы с Китаем.|Ухудшение советско-китайских отношений было явно спровоцировано, а затем использовано советскими «Шаблон:Выдел» для осуществления немыслимо дорогостоящего военного переоснащения границы с Китаем.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Александр Яковлев|Шаблон:Автор}}{{#if:Омут памяти|{{#if:Александр Яковлев|,}} {{#if:|Омут памяти|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:Т. 1|, Т. 1}}}}{{#if:|{{#if:2001| (2001)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:2001|, 2001 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Приняв решение о начале боевых действий, финские «Шаблон:Выдел» и тогда изо всех сил пытались выставить себя невинными жертвами.|{{#if:|Приняв решение о начале боевых действий, финские «Шаблон:Выдел» и тогда изо всех сил пытались выставить себя невинными жертвами.|Приняв решение о начале боевых действий, финские «Шаблон:Выдел» и тогда изо всех сил пытались выставить себя невинными жертвами.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Игорь Пыхалов|Шаблон:Автор}}{{#if:Мечта имперского чухонца|{{#if:Игорь Пыхалов|,}} {{#if:|Мечта имперского чухонца|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:2003|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:2003||{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Спецназ России| // {{#if:|Спецназ России|«Спецназ России»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:2003|{{#if:2003|, 2003 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Мало кто ожидал, что новый хозяин Белого дома, построивший свою предвыборную кампанию на критике иракской авантюры Буша, пойдёт на поводу у пентагоновских «Шаблон:Выдел», настаивающих на расширении американского присутствия в Афганистане.|{{#if:|Мало кто ожидал, что новый хозяин Белого дома, построивший свою предвыборную кампанию на критике иракской авантюры Буша, пойдёт на поводу у пентагоновских «Шаблон:Выдел», настаивающих на расширении американского присутствия в Афганистане.|Мало кто ожидал, что новый хозяин Белого дома, построивший свою предвыборную кампанию на критике иракской авантюры Буша, пойдёт на поводу у пентагоновских «Шаблон:Выдел», настаивающих на расширении американского присутствия в Афганистане.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Александр Терентьев|Шаблон:Автор}}{{#if:Страдания Шаблон:"|{{#if:Александр Терентьев|,}} {{#if:|Страдания Шаблон:"|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:2010|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:2010||{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Однако| // {{#if:|Однако|«Однако»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:2010|{{#if:2010|, 2010 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. милитарист; Шаблон:Частичн.: агрессор, хищник (перен.)

Антонимы

  1. голубь

Гиперонимы

  1. человек, политик

Гипонимы

  1. суперъястреб

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:ястреб

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Библиография

Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Болгарский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Ястреб|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Ястреб|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая я̀стреб я̀стреби
опред. {{#if:я̀стреба|
}}я̀стребът}} 		я̀стребите
счётн. —|align="center"}} | я̀стреба
зват. —|align="center"}} | —

{{#ifeq:||}}

Шаблон:По-слогам

Существительное, мужской род, склонение 7.{{#ifeq:||}}

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Шаблон:Илл

Значение

  1. Шаблон:Орнит. ястреб ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод }}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, }}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, }}}}}} {{#switch:

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Из ??Шаблон:Main other

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Шаблон:FmboxШаблон:Main other

Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Шаблон:Multilang

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Ястреб&oldid=62524