Хазарский язык
Хаза́рский язы́к — вымерший язык хазар. Принадлежит к тюркским языкам, предположительно, к их булгарской группе<ref>Гаджиева Н. З. Хазарский язык // Языки мира. Тюркские языки. М., 1995. — С.138—139. </ref>.
Тексты не обнаружены. Известно три произведения хазарского происхождения, написанных на древнееврейском языке, которым пользовалась правящая элита, исповедовавшая иудаизм (см. Еврейско-хазарская переписка, Киевское письмо). Сами хазары пользовались разновидностью рунической письменности, которая известна по отдельным эпиграфическим надписям, но пока не дешифрована.
Из иноязычных письменных источников (прежде всего арабских и византийских) известно около 60 хазарских личных имён и несколько географических названий. Среди них выделяются отдельные существительные. Например, bulan — «олень», kel — «башня», čiček — «цветок», прилагательные: alp — «доблестный», обозначения цветов: sār — «белый», sārïg — «жёлтый», и другие. Большинство имён и титулов — тюркские.
Вывод о принадлежности хазарского к булгарской группе, которая, в свою очередь, является наиболее архаичной среди западных тюркских языков, базируется на анализе слова «Саркел», которое считается эталонным (то есть достоверно не заимствованным) и имеет характерные признаки данной ветви (ротацизм). А также — на свидетельстве арабских авторов ал-Истахри и Ибн-Хаукаля, которые отмечали схожесть языков булгар и хазар с одной стороны, и непохожесть хазарского языка на наречия остальных тюрков — с другой.
Из современных языков ближе всего к хазарскому стоит чувашский язык<ref>Шаблон:Cite web</ref>. Следы влияния хазарского, имеются в ряде тюркских языков (караимском<ref name="Х" />, кумыкском<ref name="Х" />, в северных и северо-восточных диалектах азербайджанского<ref name="Х">Шаблон:БРЭ</ref><ref name="Гаджиева">Шаблон:Книга</ref>).
Примечания
Литература
- Марсель Эрдаль Хазарский язык // Хазары. — М.-Иерусалим, 2005. (англ. яз.)
- Шаблон:БРЭ
Внешние ссылки
- К. А. Брук. Хазарские имена
- Resurrection: The Khazar Language Reconstruction Using Computer Science Technologies (попытка реконструкции хазарской лексики методами компьютерной лингвистики)