Иудэ, Лео
Шаблон:Однофамильцы Шаблон:Карточка{{#if: || Ошибка скрипта: Модуля «CategoryForProfession» не существует.Ошибка скрипта: Модуля «Wikidata/category» не существует.}}Шаблон:Сортировка: по изображениямОшибка скрипта: Модуля «check for unknown parameters» не существует.{{#if:||{{#if:|}}}}{{#if:||{{#if:|}}}}{{#if:||{{#if:|}}}}{{#if:||{{#if:Шаблон:Both|}}}}{{#if:||{{#if:Шаблон:Both|}}}}{{#if:||{{#if:Шаблон:Both|}}}} Лео Иудэ, или Лео Келлер (нем. Leo Judä или Leo Keller; Шаблон:ДатаРождения, Шаблон:МестоРождения, Эльзас — Шаблон:ДатаСмерти, Шаблон:МестоСмерти), — реформатор церкви, известный своим новым латинским переводом Библии, иногда упоминавшейся как «Библия Льва Иудейского»<ref name="ЭСБЕ">Шаблон:ВТ-ЭСБЕ</ref><ref>А. Плюшар. Энциклопедический лексикон, том 9. — Типография А. Плюшара; С.-П., 1837 — с. 109</ref>.
Биография и деятельность
С 1523 был священником в Цюрихе; помогал Ульриху Цвингли при введении в Цюрихе реформации и в борьбе с анабаптистами<ref name="ЭСБЕ" />.
Перевёл Ветхий Завет с подлинника на латынь и сделал пересказ лютеровского Нового Завета на швейцарском диалекте (1529, так называемый «Die Froschauer Bibel»). Его Библия была издана печатником Робертом Этьенном в Париже (4 тома, 1539-45). Составил также катехизисы на немецком и латинском языках (1534)<ref name="ЭСБЕ" />.
Его биография написана учеником Иоанном (Цюрих, 1574)<ref name="ЭСБЕ" />.
Примечания
Литература
- Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
- Karl-Heinz Wyss: Leo Jud. Seine Entwicklung zum Reformator, 1519—1523, Bern 1976.
- Werner Raupp: Jud(ä), Leo, in: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL), Vol. 14, Nordhausen 2000, Col. 1118—1122 (with detailed bibliography).