Двоеточие: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Alexander Mikhalenko
 
imported>Schekinov Alexey Victorovich
 
Строка 1: Строка 1:
{{wikipedia}}
{{Другие значения}}
= {{-ru-}} =
{{Похожие буквы|:}}
{{Лексема в Викиданных|L103597}}
{{Карточка графемы
|Название      = Двоеточие
|Изображение    = Colon.svg
|Оригинал      = Colon
|HTML          = 58
|Мнемоника      = colon
|пред5 = 5 (цифра)
|пред4 = 6 (цифра)
|пред3 = 7 (цифра)
|пред2 = 8 (цифра)
|пред1 = 9 (цифра)
|след2 = Меньше
|след4 = Больше
|след5 = Вопросительный знак
}}
 
'''Двоето́чие {{symbol|:}}''' — знак препинания в виде двух расположенных одна над другой точек, употребляемый для указания на то, что часть текста после него связана причинными, пояснительными и т. п. смысловыми отношениями с частью текста перед ним<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Двоеточие|[[Булич, Сергей Константинович|Булич С. К.]]}}</ref>.
 
== Использование ==
 
=== Русский язык ===
В [[Русский язык|русском языке]] двоеточие:
* разделяет слова автора и [[Прямая речь|прямую речь]]:
: Двоеточие предупреждает, что после слов автора последует прямая речь и нам следует обратить внимание на это место в предложении (Я воскликнул: «До ближайшего хутора рукой подать!»);
* ставится после [[Обобщающее слово|обобщающего слова]] в обобщении («Удивляло и восхищало в нём всё: его манера говорить, его отношение ко всем, всегдашняя приветливость…») или предложениях с большим количеством однородных членов;
* используется как символ, который вводит перечисление чего-либо (примером может служить данный список);
* ставится между двумя частями [[Бессоюзное сложное предложение|сложного бессоюзного предложения]], когда вторая часть предложения указывает на причину того, о чём говорится в первой, либо вторая часть поясняет первую, либо вторая часть дополняет одно из слов или словосочетаний первой.
 
=== Церковнославянская письменность ===
В [[церковнославянский язык|церковнославянской]] письменности двоеточие в целом эквивалентно русскому знаку «[[точка с запятой]]», но также используется и в функциях [[многоточие|многоточия]] и даже точки на конце сокращений. Двоеточие как [[Знаки сокращения|знак сокращения]] вообще было присуще старым европейским письменностям (в русском языке так было до середины XIX века); среди языков нового времени эта функция двоеточия сохраняется в [[Шведский язык|шведском]] и [[Финский язык|финском]], причём даже в середине слова: ''H:ki'' (''Helsinki'').
 
=== Фонетическая транскрипция ===
В [[Фонетическая транскрипция|фонетической транскрипции]] двоеточие после знака звука означает его долготу (в этом значении оно скорее является [[диакритический знак|диакритическим знаком]]).
 
=== Армянский язык ===
В современной [[армянская пунктуация|армянской пунктуации]] двоеточие используется в конце предложения в качестве точки. Такое использование двоеточия известно также в латинской и древнерусской письменности.


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Разделитель ===
{{сущ ru n ina 7a
Двоеточие используется в качестве разделителя в некоторых случаях, когда важно отличать такой разделитель от [[десятичный разделитель|десятичного]] (запятой или точки) или разделителя других форматов (например, [[Календарная дата#Формы записи даты|даты]]).
|основа=двоето́ч
 
|слоги={{по-слогам|дво|е|то́|чи|.|е}}
==== Время ====
}}
При обозначении времени двоеточием разделяются часы, минуты и секунды:
 
: 22:50 — ''22 часа 50 минут'',
: 9:03:15 — ''9 часов 3 минуты 15 секунд''.
 
==== MAC-адреса ====
При записи [[MAC-адрес]]ов в формате MAC-48 пары 16-ричных разрядов также могут разделяться двоеточием (хотя стандартно они разделятся дефисом):
 
: 12:34:56:78:9A:BC
 
==== IPv6-адреса ====
[[IPv6-адрес]]а записываются по четыре 16-ричных разряда, разделённых двоеточием:


{{морфо-ru|дв|-оj|-е-|точ|-иj|+е|и=т}}
: 2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334


=== Произношение ===
=== Математика ===
{{transcriptions-ru|двоето́чие|двоето́чия|LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-двоеточие.wav}}
В [[математика|математике]] двоеточие является одним из возможных обозначений операции [[Деление (математика)|деления]] (при этом симметрично отбивается с обеих сторон); в другом значении отделяет знак отображения и его область определения и множество значений: запись «''f'': ''A''→''B''» означает, что функция ''f'' отображает ''A'' на ''B'' (при этом пробел ставится только после двоеточия).


=== Семантические свойства ===
=== Шахматы ===
{{илл-знак|:|Двоеточие}}
В советском варианте [[Шахматная нотация|шахматной нотации]] двоеточие обозначало взятие фигуры: '''4. Фh5:f7×'''.


==== Значение ====
=== Информатика и вычислительная техника ===
# [[знак препинания]] в виде [[два|двух]] [[точка|точек]], расположенных одна над другой, используемый для отделения некоторых видов пояснительных придаточных предложений {{пример|{{выдел|Двоеточие}} как знак сокращения вообще было присуще старым европейским письменностям русском языке так было до середины XIX века); среди языков нового времени эта функция {{выдел|двоеточия}} сохраняется в шведском и финском, причём даже в середине слова: H:ki (Helsinki).|Википедия}}
В [[языки программирования|языках программирования]] двоеточие может иметь самые разнообразные применения. Может использоваться как самостоятельно, так и в составных обозначениях.
* Самостоятельное двоеточие:
** используется для описания размерностей массива (пределов изменения индекса) и для выделения части массива: <tt>a[5:10]</tt>;
** разделяет второй и третий операнды условного выражения <tt>a ? b : c</tt>, означающего «если условие ''a'' истинно, выбрать значение ''b'', а иначе — значение ''c''»;
** указывает тип переменной: <tt>i : integer</tt>;
** при определении [[метка (программирование)|меток]] ставится после них ([[Бейсик]], [[Паскаль (язык программирования)|Паскаль]], [[Си (язык программирования)|Си]], [[Verilog]]) или перед ними (пакетный файл в некоторых операционных системах);
** в Бейсике также употребляется в качестве разделителя команд при записи их в одну строку;
** в операторах выбора из нескольких альтернатив (switch, case и т. п., в зависимости от языка) отделяет описание условий применимости отдельного случая от действий, которые при этом должны выполняться;
** в некоторых операционных системах ставится в (иерархических) именах после названия (метки) физического или логического устройства: <tt>C:\MYDIR\A.TXT</tt>, <tt>prn:</tt> и т. п. По этой причине двоеточие не может быть использовано в [[имя файла|имени файла]];
** в некоторых операционных системах (например [[Mac OS]]) используется для указания иерархических путей к файлу;
** в языке Verilog двоеточие после ключевого слова начала блока (begin, fork) означает, что этот блок является именованным, и после такого двоеточия пишется имя блока;
** в командных языках некоторых операционных систем отделяет название ключа от его значения;
** в [[Википедия:КПС#Вики-разметка|вики-разметке]] используется, например, в следующих ролях:
*** для ссылок из одного проекта на другой (так называемых «[[Википедия:Интервики|интервики]]»), в том числе на иноязычные разделы Википедии;
*** в ссылках внутри одного проекта отделяет указание пространства имён от индивидуального названия страницы (личной или служебной);
*** в начале абзаца является символом форматирования, обозначающим, что этот абзац должен выводиться с отбивкой от левого края полосы текста (величина отбивки пропорциональна числу двоеточий).
*** после ввода двоеточия в поле «Поиск» осуществляется переход на главную страницу данного Вики-проекта.
* Двоеточие в составных знаках:
** в сочетании со знаком равенства применяется для записи оператора присваивания: <tt>x := x+1</tt>;
*** в близкой роли в некоторых системах записи формальных грамматик используется сочетание <tt>::=</tt> с двумя двоеточиями;
** удвоенное двоеточие используется для указания на область видимости объекта: <tt>std::string</tt> либо для ссылки на глобальный объект при наличии одноимённого локального: <tt>::i</tt>;
** в [[URL]] отделяет название [[протокол передачи данных|протокола]] или [[Схема доступа|схемы доступа]] от текста запроса.


==== Синонимы ====
== Представление ==
# —


==== Антонимы ====
=== Типографика ===
# —
Двоеточие имеет как строчную форму, выровненную по высоте строчных букв («обычное» двоеточие), так и заглавную, выровненную по высоте заглавных букв. Последняя предпочтительна при использовании с [[цифра]]ми.


==== Гиперонимы ====
=== Кодировки ===
# [[знак препинания]]; [[символ]]
Код двоеточия в [[ASCII]], [[Юникод]]е и большинстве других{{каких?}} кодировок — U+003A.


==== Гипонимы ====
== Примечания ==
# —
{{примечания}}


=== Родственные слова ===
== Литература ==
{{родств-блок
* {{ВТ-ЭСБЕ|Двоеточие|[[Булич, Сергей Константинович|Булич С. К.]]}}
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}


=== Этимология ===
== Ссылки ==
Образовано из [[два]] + [[точка]].
{{Scriptsource|003A}}
* [http://new.gramota.ru/spravka/rules/157-dvoe Орфографические правила употребления двоеточия] на [[gramota.ru]]


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{ВС}}
*
{{Пунктуационные знаки}}
*
{{ASCII}}


=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=<!-- Абхазский-->
|av=<!-- Аварский-->
|az={{t|az|iki nöqtə}}
|sq={{t|sq|dy pika}}
|am=<!-- Амхарский-->
|en={{t|en|colon}}
|ar={{t|ar|نُقْطَتَان|tr=nuqṭatān|f}} (две точки), {{t|ar|نُقْطَتَان عَلَيْهَا|tr=nuqṭatān ʿalayhā|f}} (букв. "две точки на них")
|ast={{t|ast|dos puntos}}
|af={{t|af|dubbelpunt}}
|hy={{t|hy|միջակետ|tr=miǰaket}}
|eu={{t|eu|bi puntu}}
|ba={{t|ba|ике нөктә}}
|be={{t|be|двукроп'е|n}}
|bn={{t|bn|কোলন|tr=kolôn}} (заимствование), {{t|bn|বিরামচিহ্ন বিশেষ|tr=biramcihnô bishes}} (опис.)
|my=<!-- Бирманский-->
|bg={{t|bg|двоеточие|n}}
|bs={{t|bs|dvotačka|f}}
|cy={{t|cy|colon|m}}, {{t|cy|dau dot|m}}
|hu={{t|hu|kettőspont}}
|vi={{t|vi|dấu hai chấm}}
|haw={{t|haw|kōlona}}
|gl={{t|gl|dous puntos|m}}
|el={{t|el|άνω κάτω τελεία|tr=áno káto teleía|f}} (букв. "верхняя-нижняя точка")
|ka={{t|ka|ორობითი|tr=orobiti}}, {{t|ka|წერტილებიანი|tr=c̣erṭilebiani}}
|gu={{t|gu|કોલન|tr=kolana}} (заимств.)
|da={{t|da|kolon|n}}
|he={{t|he|נקודתיים|tr=nekudatáyim|f}}
|yi={{t|yi|צווייפינקטל|n}}
|io={{t|io|bipunto}}
|ia={{t|ia|virgula duple}}
|id={{t|id|titik dua}}
|ga={{t|ga|idirstad|m}}
|is={{t|is|tvípunktur|m}}
|es={{t|es|dos puntos|m}}
|it={{t|it|due punti|m}}
|yo=<!-- Йоруба-->
|kk={{t|kk|қос нүкте}}
|kn={{t|kn|ಕೋಲನ್|tr=kōlan}} (заимств.)
|ca={{t|ca|dos punts|m}}
|ky={{t|ky|коң нукта}}
|zh=<!-- Китайский (общ.) -->
|zh-tw={{t|zh|冒號|tr=màohào}}
|zh-cn={{t|zh|冒号|tr=màohào}}
|ko={{t|ko|쌍점|tr=ssangjeom}} (쌍- двойной, 점 точка)
|ku={{t|ku|du xal}}
|km={{t|km|ចំណុចពីរ|tr=cɑmnoch pii}}
|lo=<!-- Лаосский-->
|la={{t|la|colon|n}}
|lv={{t|lv|kols|m}}
|lt={{t|lt|dvitaskis|m}}
|lb={{t|lb|Duebelpunkt|m}}
|mk={{t|mk|две точки|f}}
|mg={{t|mg|teboka roa}}
|ms={{t|ms|titik bertindih}}, {{t|ms|kolon}}
|ml={{t|ml|കോളൻ|tr=kōḷan}} (заимств.)
|mt={{t|mt|żewġ punti}}
|mr={{t|mr|कोलन|tr=kolana|n}} (заимств.)
|mn={{t|mn|цэг цэгтэй}}
|de={{t|de|Doppelpunkt|m}}
|ne={{t|ne|कोलोन|tr=kolona}} (заимств.)
|nl={{t|nl|dubbele punt|m}}
|no={{t|no|kolon|n}}
|oc={{t|oc|dos punts|m}}
|or=<!-- Ория-->
|os=<!-- Осетинский-->
|pa={{t|pa|ਕੋਲਨ|tr=kolana}} (заимств.)
|fa={{t|fa|دونقطه|tr=do-noqte}}
|pl={{t|pl|dwukropek|m}}
|pt={{t|pt|dois pontos|m}}
|ro={{t|ro|două puncte|n}}
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr={{t|sr|двотачка|f}}
|sr-l={{t|sr|dvotačka|f}}
|si={{t|si|කොලන්|tr=kolan}} (заимств.)
|sk={{t|sk|dvojbodka|f}}
|sl={{t|sl|dvopičje|n}}
|sw={{t|sw|koloni}}, {{t|sw|nukta mbili}}
|ta={{t|ta|முக்காற்புள்ளி|tr=mukkāṟpuḷḷi}} (букв. "три четверти точки")
|tl={{t|tl|tutuldok}}
|tg=<!-- Таджикский-->
|th={{t|th|ทวิภาค|tr=tá-wí-pâak}}
|tt={{t|tt|ике нокта}}
|te={{t|te|కోలన్|tr=kōlan}} (заимств.)
|tr={{t|tr|iki nokta}}
|tk={{t|tk|iki nokat}}
|uz={{t|uz|ikki nuqta}}
|uk={{t|uk|двокрапка|f}}
|ur={{t|ur|کولن|tr=kolan|m}} (заимств.)
|fo={{t|fo|kolon|n}}
|fi={{t|fi|kaksoispiste}}
|fr={{t|fr|deux points|m}}
|ha=<!-- Хауса-->
|hi={{t|hi|कोलन|tr=kolan|m}} (заимств.)
|hr={{t|hr|dvotočka|f}}
|ce={{t|ce|шиъ тӏедала}}
|cv={{t|cv|икӗ пӑнчӑ}}
|cs={{t|cs|dvojtečka|f}}
|sv={{t|sv|kolon|n}}
|eo={{t|eo|dupunkto}}
|et={{t|et|koolon}}
|jv={{t|jv|titik loro}}
|sah=<!-- Якутский-->
|ja={{t|ja|コロン|tr=koron}} (заимств.), {{t|ja|二重点|tr=にじてん, nijiten}} (редко)
}}


<!-- Служебное: -->
{{Нет сносок|дата=2019-05-16}}
{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Знаки препинания||}}
{{длина слова|9|ru}}

Текущая версия от 04:15, 23 марта 2026

Ошибка скрипта: Модуля «hatnote» не существует.{{#if: | }} Шаблон:Похожие буквы Шаблон:Карточка графемы

Двоето́чие Шаблон:Symbol — знак препинания в виде двух расположенных одна над другой точек, употребляемый для указания на то, что часть текста после него связана причинными, пояснительными и т. п. смысловыми отношениями с частью текста перед ним<ref>Шаблон:ВТ-ЭСБЕ</ref>.

Использование

Русский язык

В русском языке двоеточие:

Двоеточие предупреждает, что после слов автора последует прямая речь и нам следует обратить внимание на это место в предложении (Я воскликнул: «До ближайшего хутора рукой подать!»);
  • ставится после обобщающего слова в обобщении («Удивляло и восхищало в нём всё: его манера говорить, его отношение ко всем, всегдашняя приветливость…») или предложениях с большим количеством однородных членов;
  • используется как символ, который вводит перечисление чего-либо (примером может служить данный список);
  • ставится между двумя частями сложного бессоюзного предложения, когда вторая часть предложения указывает на причину того, о чём говорится в первой, либо вторая часть поясняет первую, либо вторая часть дополняет одно из слов или словосочетаний первой.

Церковнославянская письменность

В церковнославянской письменности двоеточие в целом эквивалентно русскому знаку «точка с запятой», но также используется и в функциях многоточия и даже точки на конце сокращений. Двоеточие как знак сокращения вообще было присуще старым европейским письменностям (в русском языке так было до середины XIX века); среди языков нового времени эта функция двоеточия сохраняется в шведском и финском, причём даже в середине слова: H:ki (Helsinki).

Фонетическая транскрипция

В фонетической транскрипции двоеточие после знака звука означает его долготу (в этом значении оно скорее является диакритическим знаком).

Армянский язык

В современной армянской пунктуации двоеточие используется в конце предложения в качестве точки. Такое использование двоеточия известно также в латинской и древнерусской письменности.

Разделитель

Двоеточие используется в качестве разделителя в некоторых случаях, когда важно отличать такой разделитель от десятичного (запятой или точки) или разделителя других форматов (например, даты).

Время

При обозначении времени двоеточием разделяются часы, минуты и секунды:

22:50 — 22 часа 50 минут,
9:03:15 — 9 часов 3 минуты 15 секунд.

MAC-адреса

При записи MAC-адресов в формате MAC-48 пары 16-ричных разрядов также могут разделяться двоеточием (хотя стандартно они разделятся дефисом):

12:34:56:78:9A:BC

IPv6-адреса

IPv6-адреса записываются по четыре 16-ричных разряда, разделённых двоеточием:

2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334

Математика

В математике двоеточие является одним из возможных обозначений операции деления (при этом симметрично отбивается с обеих сторон); в другом значении отделяет знак отображения и его область определения и множество значений: запись «f: AB» означает, что функция f отображает A на B (при этом пробел ставится только после двоеточия).

Шахматы

В советском варианте шахматной нотации двоеточие обозначало взятие фигуры: 4. Фh5:f7×.

Информатика и вычислительная техника

В языках программирования двоеточие может иметь самые разнообразные применения. Может использоваться как самостоятельно, так и в составных обозначениях.

  • Самостоятельное двоеточие:
    • используется для описания размерностей массива (пределов изменения индекса) и для выделения части массива: a[5:10];
    • разделяет второй и третий операнды условного выражения a ? b : c, означающего «если условие a истинно, выбрать значение b, а иначе — значение c»;
    • указывает тип переменной: i : integer;
    • при определении меток ставится после них (Бейсик, Паскаль, Си, Verilog) или перед ними (пакетный файл в некоторых операционных системах);
    • в Бейсике также употребляется в качестве разделителя команд при записи их в одну строку;
    • в операторах выбора из нескольких альтернатив (switch, case и т. п., в зависимости от языка) отделяет описание условий применимости отдельного случая от действий, которые при этом должны выполняться;
    • в некоторых операционных системах ставится в (иерархических) именах после названия (метки) физического или логического устройства: C:\MYDIR\A.TXT, prn: и т. п. По этой причине двоеточие не может быть использовано в имени файла;
    • в некоторых операционных системах (например Mac OS) используется для указания иерархических путей к файлу;
    • в языке Verilog двоеточие после ключевого слова начала блока (begin, fork) означает, что этот блок является именованным, и после такого двоеточия пишется имя блока;
    • в командных языках некоторых операционных систем отделяет название ключа от его значения;
    • в вики-разметке используется, например, в следующих ролях:
      • для ссылок из одного проекта на другой (так называемых «интервики»), в том числе на иноязычные разделы Википедии;
      • в ссылках внутри одного проекта отделяет указание пространства имён от индивидуального названия страницы (личной или служебной);
      • в начале абзаца является символом форматирования, обозначающим, что этот абзац должен выводиться с отбивкой от левого края полосы текста (величина отбивки пропорциональна числу двоеточий).
      • после ввода двоеточия в поле «Поиск» осуществляется переход на главную страницу данного Вики-проекта.
  • Двоеточие в составных знаках:
    • в сочетании со знаком равенства применяется для записи оператора присваивания: x := x+1;
      • в близкой роли в некоторых системах записи формальных грамматик используется сочетание ::= с двумя двоеточиями;
    • удвоенное двоеточие используется для указания на область видимости объекта: std::string либо для ссылки на глобальный объект при наличии одноимённого локального: ::i;
    • в URL отделяет название протокола или схемы доступа от текста запроса.

Представление

Типографика

Двоеточие имеет как строчную форму, выровненную по высоте строчных букв («обычное» двоеточие), так и заглавную, выровненную по высоте заглавных букв. Последняя предпочтительна при использовании с цифрами.

Кодировки

Код двоеточия в ASCII, Юникоде и большинстве другихШаблон:Каких? кодировок — U+003A.

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Шаблон:Scriptsource

Шаблон:ВС Шаблон:Пунктуационные знаки Шаблон:ASCII


Шаблон:Нет сносок