Дыхание: различия между версиями
imported>Пушёк Нет описания правки |
imported>Alexander Mikhalenko |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Cf|дыханье}} | ||
{{ | {{wikipedia}} | ||
{{ | = {{-ru-}} = | ||
{{Лексема в Викиданных|L108059}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru n ina 7a | |||
|основа=дыха́н | |||
|слоги={{по-слогам|ды|ха́|ни|.|е}} | |||
|дореф=дыханіе | |||
}} | |||
{{морфо-ru|дых|-а|-ниj|+е|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|дыха́ние|дыха́ния|Ru-дыхание.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
== | ==== Значение ==== | ||
{{ | # {{физиол.|ru}} [[процесс]] поглощения кислорода и выделения углекислого газа живыми организмами {{пример|}} | ||
# [[втягивание]] и выпускание воздуха через носоглотку {{пример|}} | |||
# {{перен.|ru}} ветер, дуновение {{пример|Что устоит перед {{выдел|дыханьем}} и первой встречею весны!|Тютчев}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# ? | |||
# [[дыханье]], [[респирация]] | |||
# ? | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# — | |||
# ? | |||
[[ | ==== Гиперонимы ==== | ||
# [[процесс]], [[газообмен]] | |||
# [[вентиляция]], [[процесс]] | |||
# [[ветер]], [[движение]] | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# [[клеточное дыхание]], [[кожное дыхание]], [[фотодыхание]] | |||
# — | |||
# ? | |||
==== Холонимы ==== | |||
# [[жизнедеятельность]] | |||
# [[жизнедеятельность]] | |||
# ? | |||
==== Меронимы ==== | |||
# — | |||
# [[выдох]], [[вдох]] | |||
# ? | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|полн=дых-дыш | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от глагола [[дышать]], от {{этимология:дышать|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[вольное дыхание]] | |||
* [[второе дыхание]] | |||
* [[до последнего дыхания]] | |||
* [[дыхание Чейна-Стокса]] | |||
* [[задержать дыхание]] | |||
* [[затаить дыхание]] | |||
* [[искусственное дыхание]] | |||
* [[клеточное дыхание]] | |||
* [[на одном дыхании]] | |||
* [[орган дыхания]] | |||
* [[полное дыхание йогов]] | |||
* [[свежее дыхание]] | |||
* [[средство индивидуальной защиты органов дыхания]] | |||
* [[тканевое дыхание]] | |||
* [[холотропное дыхание]] | |||
< | === Перевод === | ||
{{перев-блок| | |||
|ab=<!-- Абхазский--> | |||
|av=<!-- Аварский--> | |||
== | |az={{t|az|tənəffüs}} | ||
|sq={{t|sq|frymëmarrje|f}} | |||
|am={{t|am|መተንፈስ|tr=mätänəfäs}} | |||
|en={{t|en|respiration}}, {{t|en|breathing}} | |||
== | |ar={{t|ar|تنفس|tr=tanaffus|m}} | ||
{{ | |ast=<!-- Астурийский--> | ||
|af={{t|af|asemhaling}} | |||
== | |hy={{t|hy|շնչառություն|tr=šnčʿaṙutʿyun}} | ||
|eu={{t|eu|arnasketa}} | |||
|ba={{t|ba|тын алыу}} | |||
|be={{t|be|дыханне|n}} | |||
|bn={{t|bn|শ্বাসপ্রশ্বাস|tr=śbaśprôśbaś}} | |||
|my={{t|my|အသက်ရှူခြင်း|tr=a.sak-hru-hkrang:}} | |||
|bg={{t|bg|дишане|n}} | |||
|bs={{t|bs|disanje|n}} | |||
|cy={{t|cy|anadlu|m}} | |||
|hu={{t|hu|légzés}} | |||
|vi={{t|vi|sự hô hấp}}, {{t|vi|hơi thở}} | |||
|haw={{t|haw|hanu}} | |||
|gl={{t|gl|respiración|f}} | |||
|el={{t|el|αναπνοή|f|tr=anapnoḯ}} | |||
|ka={{t|ka|სუნთქვა|tr=suntkva}} | |||
|gu={{t|gu|શ્વાસ|tr=śvās}} | |||
|da={{t|da|åndedræt|n}}, {{t|da|respiration|c}} | |||
|he={{t|he|נשימה|f|tr=neshima}} | |||
|yi={{t|yi|אָטעם|m}} | |||
|io={{t|io|respirado}} | |||
|ia={{t|ia|respiration}} | |||
|id={{t|id|pernapasan}} | |||
|ga={{t|ga|anáil|f}} | |||
|is={{t|is|öndun|f}} | |||
|es={{t|es|respiración|f}} | |||
|it={{t|it|respirazione|f}} | |||
|yo={{t|yo|ìmí}} | |||
|kk={{t|kk|тыныс алу}} | |||
|kn={{t|kn|ಉಸಿರಾಟ|tr=usirāṭa}} | |||
|ca={{t|ca|respiració|f}} | |||
|ky={{t|ky|дем алуу}} | |||
|zh={{t|zh|呼吸|tr=hūxī}} | |||
|ko={{t|ko|호흡|tr=hoheup}} | |||
|ku={{t|ku|henase|f}}, {{t|ku|bêhn|f}} | |||
|km={{t|km|ការដកដង្ហើម|tr=kaa dɑɑk dɑŋhaəm}} | |||
|lo={{t|lo|ການຫາຍໃຈ|tr=kān hāi chai}} | |||
|la={{t|la|respiratio|f}} | |||
|lv={{t|lv|elpošana|f}} | |||
|lt={{t|lt|kvėpavimas|m}} | |||
|lb={{t|lb|Ootmung|f}} | |||
|mk={{t|mk|дишење|n}} | |||
|mg={{t|mg|fofoanana}} | |||
|ms={{t|ms|pernafasan}} | |||
|ml={{t|ml|ശ്വസനം|tr=śvasanaṁ}} | |||
|mt={{t|mt|respirazzjoni|f}} | |||
|mr={{t|mr|श्वसन|n|tr=śvasan}} | |||
|mn={{t|mn|амьсгал}} | |||
|de={{t|de|Atmung|f}} | |||
|ne={{t|ne|सास|tr=sās}} | |||
|nl={{t|nl|ademhaling|f}} | |||
|no={{t|no|åndedrett|n}}, {{t|no|respirasjon|m}} | |||
|oc=<!-- Окситанский--> | |||
|or={{t|or|ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା|tr=śbasôkriyā}} | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pa={{t|pa|ਸਾਹ ਲੈਣਾ|m|tr=sāh laiṇā}} | |||
|fa={{t|fa|تنفس|tr=tanafos}} | |||
|pl={{t|pl|oddychanie|n}}, {{t|pl|respiracja|f}} | |||
|pt={{t|pt|respiração|f}} | |||
|ro={{t|ro|respirație|f}} | |||
|sa={{t|sa|श्वासनम्|n|tr=śvāsanam}} | |||
|sr={{t|sr|дисање|n|tr=disanje}} | |||
|sr-l={{t|sr|disanje|n}} | |||
|si={{t|si|හුස්ම|tr=husma}} | |||
|sk={{t|sk|dýchanie|n}} | |||
|sl={{t|sl|dihanje|n}} | |||
|sw={{t|sw|kupumua}} | |||
|ta={{t|ta|மூச்சுவிடல்|tr=mūccuviṭal}} | |||
|tl={{t|tl|paghinga}} | |||
|tg={{t|tg|нафас|tr=nafas}} | |||
|th={{t|th|การหายใจ|tr=gaan-hăai-jai}} | |||
|tt={{t|tt|сулыш алу}} | |||
|te={{t|te|శ్వాసక్రియ|tr=śvāsakriya}} | |||
|tr={{t|tr|solunum}} | |||
|tk={{t|tk|dem almak}} | |||
|uz={{t|uz|nafas olish}} | |||
|uk={{t|uk|дихання|n}} | |||
|ur={{t|ur|تنفس|tr=tanaffus|m}} | |||
|fo={{t|fo|ønding|f}} | |||
|fi={{t|fi|hengitys}} | |||
|fr={{t|fr|respiration|f}} | |||
|ha={{t|ha|numfashi}} | |||
|hi={{t|hi|श्वसन|m|tr=śvasan}}, {{t|hi|साँस|f|tr=sā̃s}} | |||
|hr={{t|hr|disanje|n}} | |||
|ce={{t|ce|садеӀар}} | |||
|cv={{t|cv|тышӑ}} | |||
|cs={{t|cs|dýchání|n}} | |||
|sv={{t|sv|andning|c}} | |||
|eo={{t|eo|spirado}} | |||
|et={{t|et|hingamine}} | |||
|jv={{t|jv|ambegan}} | |||
|sah={{t|sah|тыыннааһын}} | |||
|ja={{t|ja|呼吸|tr=kokyū}} | |||
}} | |||
== | === Библиография === | ||
{{ | * {{статья|автор=Левонтина, И. Б., Шмелёв, А. Д.|заглавие=Родные просторы|ссылка=|автор издания=Зализняк, Анна А., Левонтина, И. Б., Шмелёв, А. Д.|издание=Ключевые идеи русской языковой картины мира|тип=|место=М.|издательство=Языки славянской культуры|год=2005|выпуск=|том=|номер=|страницы=75|isbn=|doi=}} | ||
}} | |||
{{improve|ru|примеры|переводы}} | |||
{{Категория|язык=ru|Физиологические процессы|Дыхание|}} | |||
{{длина слова|7|ru}} | |||
Текущая версия от 06:18, 25 января 2026
Шаблон:Fmbox Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Дыхание|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Дыхание|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин процесс поглощения кислорода и выделения углекислого газа живыми организмами ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
- втягивание и выпускание воздуха через носоглотку ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
- Шаблон:Термин ветер, дуновение ◆ {{#if:Что устоит перед Шаблон:Выдел и первой встречею весны!|{{#if:|Что устоит перед Шаблон:Выдел и первой встречею весны!|Что устоит перед Шаблон:Выдел и первой встречею весны!}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Тютчев|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:Тютчев|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
- ?
- дыханье, респирация
- ?
Антонимы
- —
- —
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
Холонимы
Меронимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от глагола дышать, от Шаблон:Праслав ст.-слав. дꙑхати, русск. дыхать, дышать, укр. дихати, белор. дыхаць, болг. дишам, польск. dychać, чешск. dýchat; Шаблон:Праиндоевр{{#if:да|. Родственно лит. dūsė́ti, dūsiù «пыхтеть», dusė́ti «покашливать», латышск. duset «пыхтеть, дышать, дремать, отдыхать», др.-исл. dúsa «держаться спокойно», ср.-нж.-нем. dūsen «дремать». Ср.: дух, душа, дохну́ть.{{#switch:да|нет= |да= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:| с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- вольное дыхание
- второе дыхание
- до последнего дыхания
- дыхание Чейна-Стокса
- задержать дыхание
- затаить дыхание
- искусственное дыхание
- клеточное дыхание
- на одном дыхании
- орган дыхания
- полное дыхание йогов
- свежее дыхание
- средство индивидуальной защиты органов дыхания
- тканевое дыхание
- холотропное дыхание