Словарь: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>43K1C7
imported>Rhymes
 
imported>43K1C7
отмена правки 151443842 участника 213.151.23.24 (обс.) Пишем по авторитетным источникам
 
Строка 1: Строка 1:
{{wikipedia}}
'''Слова́рь''' — книга или любой другой источник, информация в котором упорядочена (систематизирована) с помощью разбивки на небольшие [[словарная статья|статьи]], отсортированные [[Лексикографический порядок|по названию]] или [[Идеографический словарь|тематике]]<ref name="БРЭ">{{БРЭ}}</ref>. Различают [[Энциклопедия|энциклопедические]] и лингвистические словари.
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L38154}}


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
== История ==
{{сущ-ru
Самый древний из известных словарей был найден в ходе археологических раскопок [[Эбла|холма Телль-Мардих]] в развалинах библиотеки царского дворца, он представлял собой [[глиняные таблички]], на которых [[клинопись]]ю были записаны три тысячи слов на [[Шумерский язык|шумерском языке]], а рядом с ними был записан их перевод на местное наречие<ref>А. Варшавский. Сначала были легенды... М., "Знание", 1982</ref>.
|слова́рь
|м 2b
|слоги={{по-слогам|сло|ва́рь}}
}}
 
{{морфо-ru|слов|-арь|и=т3}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|слова́рь|словари́|Ru-словарь.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Latin dictionary.jpg|Словарь [1]}}
 
==== Значение ====
# {{лингв.|ru}} [[список]], [[перечень]], [[собрание]] [[языковая единица|языковых единиц]] одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых [[описание]]м, [[толкование]]м или [[перевод]]ом на другой язык либо несколько языков; также [[издание]] (книга), содержащее такой перечень {{пример|Можно с уверенностью сказать, что выход в свет {{выдел|словаря}} явится переломным в изучении орокского языка, {{выдел|словарь}} станет надёжным источником для исследования уникальной грамматической системы и создания подлинно научной академической грамматики.|Б. Болдыев|{{"|Сороде!}} по-орокски {{"|Здравствуй}}||Наука в Сибири|7 марта 2001|источник=НКРЯ}}
# [[совокупность]] [[слов]], используемых в каком-либо языке, в какому-либо тексте или множестве текстов {{пример|Его {{выдел|словарь}}, мышление, поступки имели своим истоком книги, написанные во имя революции, революционное право, революционную мораль, поэзию революции и её стратегию, поступь её солдат, её прозрения, её песни.|Василий Гроссман|Всё течёт|дата=1955—1963 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|В {{выдел|словарь}} науки вошли новые понятия: квазар, пульсар, чёрная дыра.|Геннадий Горелик, Андрей Сахаров|Наука и свобода|2004|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# {{синонимы:словарь}}
# [[лексикон]], [[словник]]
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[текст]], [[документ]], [[собрание]]
# [[совокупность]]
 
==== Гипонимы ====
# [[глоссарий]], [[тезаурус]], [[толковый словарь]], [[лексикон]]
# —
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=словарик
|имена-собственные=
|существительные=словарность, словарист, словаристка, словаристика; слово
|прилагательные=словарный
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
Фиксируется не позднее 1759{{date|18-2|ru}}.
 
Предположительно происходит от существительного [[слово]], далее от {{этимология:слово|да}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Первым русским словарём принято считать [[Азбуковник]], помещённый в списке [[Кормчая книга|Кормчей книги]] 1282 года и содержащий 174 слова<ref name="test">Ширский К. Очерк древних славяно-русских словарей // Филологические записки. Воронеж, 1869.</ref>.
* [[активный словарь]]
* [[двуязычный словарь]], [[многоязычный словарь]]
* [[идеографический словарь]]
* [[обратный словарь]]
* [[орфографический словарь]]
* [[орфоэпический словарь]]
* [[отраслевой словарь]]
* [[пассивный словарь]]
* [[словарь исключений]]
* [[словарь специальных терминов]]
* [[толковый словарь]]
* [[фразеологический словарь]]
* [[электронный словарь]]
* [[этимологический словарь]]


=== Перевод ===
С развитием компьютерной техники всё большее распространение получают [[электронный словарь|электронные словари]] и [[онлайновый словарь|онлайн-словари]].
{{перев-блок|собрание языковых единиц с описаниями
|abq=[[ажвар]]
|ab=[[жәар]] ([[ажәар]])
|av=[[словарь#Аварский|словарь]], [[къамус]] (устар.)
|ady=[[гущыӏалъ]]
|az=[[lüğət]], ([[лүғәт]])
|ay=[[aru pirwa]]
|akz=
|sq=[[fjalor]]
|ale=
|alt=[[сӧзлик]]
|am=[[መዝገበ ቃላት]]
|en=[[dictionary]]
|ar=[[قاموس]] (qāmus), [[معجم]] (moʕádjam)
|an=[[dizionario]]
|hy=[[բառարան]] (baŕaran)
|asm=[[অভিধান]] (ôbhidhān)
|ast=[[diccionariu]] {{m}}
|af=[[woordeboek]]
|bar=
|eu=[[hiztegi]]
|ba=[[һүҙлек]]
|be=[[слоўнік]] {{m}}
|bn=[[অভিধান]] (abhidhān), [[ডিকশনারী]] (ḍikshônari), [[ডিকশনারি]] (ḍikshônari)
|my=[[အဘိဓာန်]] (a.bhi.dhan)
|bg=[[речник]] {{m}}, [[словар]] {{m}}
|bs=[[rječnik]] {{m}}
|br=[[geriadur]]
|bua=[[толи]]
|cy=[[geiriadur]]
|wa=[[diccionaire]]
|war=
|hu=[[szótár]]
|vec=
|vep=[[vajehnik]]
|hsb=[[słownik]] {{m}}
|vot=[[sõnacirja]]
|vo=[[vödabuk]]
|wo=[[diksoneer]]; [[téereb baat]]
|vro=[[synaraamat]]
|vi=[[từ điển]]
|haw=[[puke wehewehe ‘ōlelo]]
|gag=[[sözlük]]
|ht=[[diksyonè]]
|gl=[[dicionario]] {{m}}
|kl=[[ordbogi]]
|el=[[λεξικό]] {{n}}
|ka=[[ლექსიკონი]] (lek’sikoni)
|gn=[[ñe’ê ryru]]; [[ñe’ẽndy]]
|gu=[[શબ્દ-કોષ]]
|gd=[[faclair]] {{m}}
|dar=[[словарь#|словарь]]
|prs=
|da=[[ordbog]]
|dv=[[ބަސްފޮތް]] (basfot)
|ang=
|grc=[[λεξικόν]]
|sgs=
|zza=
|zu=[[isichazimazwi]]
|he=[[מילון]] (milón) {{m}}
|ibo=[[nkowaokwu]]
|yi=[[ווערטערבוך]] (verterbukh, werterbuch) {{n}}/{{m}}
|io=[[dicionario]]; [[vortaro]]
|ilo=
|inh=[[дошлорг]]
|id=[[kamus]]
|ia=[[dictionario]]
|ie=[[dictionarium]]
|ga=[[foclóir]] {{m}}
|is=[[orðabók#Исландский|orðabók]] {{f}}
|es=[[diccionario]] {{m}}
|it=[[dizionario]] {{m}}
|yo=[[àtúmọ̀-èdè]]; [[ìwé àṣàjọ ọ̀rọ̀]]; [[ìwé ìtúmọ̀ ọ̀rọ̀]]
|kbd=[[словарь#|словарь]]; [[слъэвар]], [[псалъалъэ]]
|kab=[[amawal]] {{m}}
|kk=[[сөздік]]
|xal=[[толь]]
|kn=[[ನಿಘಂಟು]] (nighangṭu), [[ಅರ್ಥಕೋಶ]] (arthakōsh)
|pam=[[talabaldugan]], [[tálabaldúgan]], [[diksyunáryo]]
|kaa=[[soʻzlik]]
|krc=[[сёзлюк]]
|krl=[[šanalo]]
|ca=[[diccionari]] {{m}}
|csb=[[słowôrz]] {{m}}
|qya={{t|qya|quettaparma}}
|qu=[[simi qullqa]]; [[rimayqillqa]]
|kik=[[kamusi]]
|rw=[[inkoranyamagambo]]
|ky=[[сөздүк]]
|run=[[kazinduzi]]
|zh=[[词典]] (cídiǎn); [[字典]] (zìdiǎn)
|sms=[[sää´nnǩerjj]]
|kom=
|koi=[[кывчукӧр]]
|ko=[[사전]] (sajeon)
|kw=[[gérlyver]] (gerlyver) {{m}}
|co=[[dizziunariu]] {{m}}
|xh=[[idikshinari]]
|crh=[[luğat]], [[qamus]], [[sözlük]]
|kum=
|ku=[[ferheng]], [[qamûs]]
|ckb=[[فەرھەنگ]] (ferheng), [[وشەنامە]] (wişename), [[وشەدان]] (wişedan), [[قامووس]] (qamûs)
|km={{t|km|វចនានុក្រម|sc=Khmer}}
|lad=[[diksionario]]
|lzz=[[ლექსიკონი]] (leksik’oni); [[ნენაფუნა]] (nenapuna)
|lkt=[[wičhóiye wówapi]]
|lbe=[[словарь#Лакский|словарь]]
|lo=[[ວັດຈະນານຸກົມ]] (wat cha nā nu kom)
|ltg=[[vuordineica]]
|la=[[dictionarius]], [[lexicon]]
|lv=[[vārdnīca]] {{f}}
|lez=[[гафалаг]]
|lij=[[diçionäio]] {{m}}
|li=[[diksjenaer]], [[waordebook]] {{n}}
|ln=
|lt=[[žodynas]] {{m}}
|jbo=[[vlacku]]
|lmo=[[dizionari]]
|lb=[[Dictionnaire]], [[Wierderbuch]]
|mk=[[речник]] {{m}}
|mg=[[rakibolana]]; [[diksionera]], [[diksionary]]
|ms=[[kamus]]
|ml=[[നിഘണ്ടു]] (nighantu)
|mt=[[dizzjunarju]]
|mi=[[pukapuka taki kupu]]
|mr=[[शब्दकोष]], [[विश्वकोष]]
|chm=[[мутер]]
|mas=
|mdf=[[валкс]]
|mn=[[толь бичиг]]
|gv=[[focklioar]]; [[fockleyr]]
|nv=[[naaltsoos saad bee siʼánígíí]]
|nah=[[tlahtōltecpantiliztli]] ([[tlahtolnezcayoamoxtli]])
|nap=[[dezziunario]]
|de=[[Wörterbuch]] {{n}}
|yrk=[[словарь#|словарь]]
|ne=[[शब्दकोश]] (śabdkoś)
|nl=[[woordenboek]]
|dsb=[[słownik]] {{m}}
|nds=[[Wöörbook]] {{n}}
|nov=[[lexike]]
|nog=[[соьзлик]]
|no=[[ordbok]]
|nn=
|roa-nor=[[dictionnaithe]]
|oj=
|oc=[[diccionari]] {{m}}
|os=[[дзырдуат]]; диг.: [[дзурдуат]]
|pi=[[saddakosa]]
|pa=[[ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼]] (śabdkoś), [[ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ]] (ḍikśanrī)
|pap=[[dikshonario]]
|fa=[[لغتنامه]] (loghat-nâme), [[فرهنگ]] (farhang)
|pl=[[słownik]] {{m}}
|pt=[[dicionário]] {{m}}
|ps=[[قاموس]] (qâmos); [[ډيکشنري]]
|pms=[[dissionari]]
|rap=
|rm=[[pledari]]
|ro=[[dicţionar]]
|sjd=[[sátnegirji]]
|sm=[[lolomi fefiloi]]
|sa=[[निघण्टु]] (nighaṇṭu)
|sc=[[dizionariu]] {{m}}
|ss=[[sí-chazamagâma]]
|ceb=[[diksyonaryo]], [[kapulongnan]]
|se=[[sátnegirji]]
|sr=[[речник]] {{m}}
|sr-l=[[rečnik]] {{m}}
|st=[[bukantswe]]
|szl=[[dykcjůnoř]] {{m}}
|si=
|sd=[[لُغَتُ]]
|scn=[[dizziunariu]] {{m}}
|sk=[[slovník]] {{m}}
|sl=[[slovar]] {{m}}; [[besednjak]] {{m}}
|so=[[qaamuus]], [[abwan-ka]]
|sw=[[kamusi]]
|su=[[kamus#Сунданский|kamus]]
|tab=[[словарь#Табасаранский|словарь]]
|tl=[[diksiyonaryo]], [[talahuluganan]], [[talasalitaan]]; [[talatinigan]]
|tg=[[луғат]], [[фарҳанг]]
|ty=
|th=[[พจนานุกรม]] (photnanukrom)
|ta=[[அகரமுதலி]] (akaramutali)
|tt=[[лөгать]], [[сүзлек]] ([[süzlek]])
|ttt=
|te=[[నిఘంటువు]] (nighamtuvu), [[పద కోశము]] (pada kosamu)
|tet=
|bo=[[ཚིག་མཛོད།]] (ʦʰig.mdzod)
|tir=[[መዝገበ ቃላት]] (mäzəgäbä ḳalat)
|art=
|tpi=[[dikseneri]]
|tn=[[dikišinare]]; [[thanodi]]
|tyv=[[сөстүк]]
|tr=[[sözlük]]
|tk=[[sözlük]], [[сөзлүк]]
|udm=[[кыллюкам]]; [[кылсузьет]]
|uz=[[lug'at]], [[луғат]]
|ug=[[لۇغەت]] (lughet)
|uk=[[словник]] {{m}}
|ur=[[لغت]] (lughat)
|fo=[[orðabók#Фарерский|orðabók]] {{f}}
|fj=
|fi=[[sanakirja]]
|fr=[[dictionnaire]] {{m}}
|fy=[[wurdboek]] {{n}}
|fur=[[dizionari]] {{m}}; [[vocabolari]] {{m}}
|ff=[[saggitorde]]
|kjh=[[сӧстік]]
|ha=[[kamus]]
|hi=[[शब्दकोश]] (shabdkosh), [[कोश]] (kosh)
|hop=[[lavaytutuveni]]
|hr=[[rječnik]]
|rom=
|ch=[[diksionario]]
|chr=[[ᏗᏕᏠᏆᏍᏙᏗ]] (didetloquasdodi)
|ce=[[словарь#Чеченский|словарь]], [[дошам]], [[лугӏат]]
|cs=[[slovník]] {{m}}
|cv=[[словарь#Чувашский|словарь]], [[сӑмахсен кӗнеки]]
|sv=[[ordbok]] {{c}}
|sn=[[dhikishénari]]; [[duramazwí]]
|cjs=[[сӧстӱк]]
|sco=[[dictionar]]
|ewe=
|evn=[[турэ̄рук]]
|eve=
|myv=[[валкс]]
|eo=[[vortaro]]
|et=[[sõnaraamat]], [[sõnastik]]
|jv=[[bausastra]], [[kamus]]
|sah=[[тылдьыт]]
|ja=[[辞典]] ([[じてん]], jiten), [[辞書]] ([[じしょ]], jisho)
}}


{{перев-блок|совокупность используемых слов
== Определения ==
|az=
Разные источники по-разному определяют понятие «словарь»:
|ain=
* '''словарь''' — книга, содержащая собрание [[слово|слов]] (или [[морфема|морфем]], [[Словосочетание|словосочетаний]], [[Фразеологизм|идиом]] и т. д.), расположенных по определённому принципу, и дающая сведения об их значениях, употреблении, происхождении, переводе на другой язык и т. п. (лингвистические словари) или информацию о понятиях и предметах, ими обозначаемых, о деятелях в каких-либо областях науки, культуры и др.<ref>Новый энциклопедический словарь. М., 2000.</ref>;
|sq=
* '''словарь''' — сборник слов, речений какого-либо языка, с толкованием или с переводом. Словари бывают общие и частные, обиходные и научные<ref>[[Толковый словарь живого великорусского языка|Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка]].</ref>;
|en=[[vocabulary]]
* '''словарь''' — собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с [[перевод]]ом на другой язык<ref>[[Словарь Ожегова|Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка]].</ref>;
|ar=
* '''словарь''' — собрание слов какого-либо языка азбучным порядком или по словопроизводству расположенных<ref>Словарь Академии Российской. СПб., 1806—1822.</ref>;
|hy=
* '''словарь''' — книга, содержащая перечень слов, обычно с пояснениями, толкованиями или переводом на другой язык<ref>[[Словарь современного русского литературного языка|Словарь современного русского литературного языка в 17-ти тт., 1948—1965]].</ref>;
|ast=
* '''словарь''' — книга, содержащая перечень слов, расположенных по тому или иному принципу (например, по [[алфавит]]у), с теми или иными объяснениями<ref>[[Словарь Ушакова|Толковый словарь русского языка в 4-х тт. под ред. Д. Н. Ушакова]].</ref>.
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=[[λεξιλόγιο]] {{n}}
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[vocabulario]] {{m}}, [[léxico]] {{m}}
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=[[vocabulatium]]
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Lexikon]] {{n}} -s, L<u>e</u>xika
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[vocabulário]] {{m}}
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[словник]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[sanasto]]
|fr=[[lexique]] {{m}}
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=[[sõnavara]]
|sah=
|ja=[[語彙]] (goi), [[ボキャブラリー]] (bokyaburarī)
}}


<!-- Служебное: -->
== Типология ==
{{improve|ru|}}
{{основная статья|Типология словарей}}
{{Категория|язык=ru|Словари}}
Словари принято делить на два основных типа: ''энциклопедические'' и ''лингвистические''.
{{длина слова|7|ru}}
= {{-ce-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
Объект описания '''лингвистических''' (языковых) словарей — языковые единицы ([[слово|слова]], [[словоформа|словоформы]], [[морфема|морфемы]]). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объёма и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, [[Орфоэпия|орфоэпии]], правильности употребления. В зависимости от того, сколько признаков слова описаны в словаре, различают словари одноаспектные и многоаспектные.
{{сущ ce |слоги=|основа=|основа1=}}
* ''Синхронические'' лингвистические словари отражают срез языка какого-то определённого времени (например, языка XVIII века, современного языка).
* ''Диахронические'' (например, [[Этимологический словарь|этимологические]]) — отражают развитие языка с течением времени.


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
'''Энциклопедические''' ({{lang-grc|ἐγκύκλιος παιδεία}}, {{букв|обучение в полном круге}}) словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т. п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а даётся информация о предмете, обозначаемом словом.


=== Произношение ===
'''''Терминологический словарь''''' содержит [[термин]]ы какой-либо области знания или темы и их толкования<ref>ГОСТ 7.60-2003</ref>.
{{transcriptions|||}}


=== Семантические свойства ===
== Примеры словарей ==
{{илл|lang=ce|}}


==== Значение ====
=== XIX век ===
# {{помета.|ce}} [[словарь]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
* {{книга |автор = [[Яновский, Николай Максимович|Николай Яновский]].|заглавие = Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту. Часть первая.|ссылка = https://books.google.fr/books?id=zylKAAAAcAAJ&printsec=frontcover|ответственный =|место = СПб.|издательство = Императорская академия наук |год = 1803 |страницы = }}
#


==== Синонимы ====
* {{книга |автор = [[Алексеев, Пётр Алексеевич (протоиерей)|Пётр Алексеев]].|заглавие = Церковный словарь. Часть первая. А — Д|ссылка = https://books.google.fr/books?id=oAVQAAAAcAAJ&printsec=frontcover|ответственный =|место = СПб.|издательство = Типография Ивана Глазунова |год = 1817 |страницы = 279 }}
#
#


==== Антонимы ====
=== XX век ===
#
<gallery perrow="4" widths="192px" heights="192px">
#
Phrase book.jpg|Французско-русский [[разговорник]]
English russian dictionary.jpg|Англо-русский словарь
Большой англо-русский политехнический словарь.jpg|Большой англо-русский политехнический словарь
Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English.jpg|Толковый словарь современного английского языка для продвинутого этапа
Russian dictionary.jpg|[[Словарь Ожегова|Толковый словарь русского языка под редакцией С. И. Ожегова]]
Советский энциклопедический словарь 01.jpg|[[Советский энциклопедический словарь]]
БЭС.jpg|Биологический энциклопедический словарь
Математический энциклопедический словарь.jpg|[[Математический энциклопедический словарь]]
</gallery>


==== Гиперонимы ====
== Примечания ==
#
{{примечания}}
#


==== Гипонимы ====
== Литература ==
#
{{Родственные проекты|Тема=Словарь|Викисловарь=словарь}}
#


=== Родственные слова ===
* {{Книга
{{родств-блок
|заглавие    = Большая российская энциклопедия. Том 30
|умласк=
|часть        = Словарь
|имена-собственные=
|ссылка часть = https://old.bigenc.ru/linguistics/text/3626095
|существительные=
|место        = М.
|прилагательные=
|год          = 2015
|числительные=
|страницы    = 424—425
|глаголы=
|ref          = Большая российская энциклопедия
|наречия=
|полн=
}}
}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Словарь|[[Лисовский, Николай Михайлович|Лисовский Н. М.]]}}
* {{книга|автор = [[Вомперский, Валентин Павлович|Вомперский В. П.]] |заглавие = Словари XVIII века |ответственный = Отв. ред. чл.-корр. АН СССР [[Толстой, Никита Ильич|Н. И. Толстой]]: Рецензенты: [[Винокур, Татьяна Григорьевна|Т. Г. Винокур]], [[Лопатин, Владимир Владимирович|В. В. Лопатин]]; [[Институт русского языка АН СССР]] |место = М. |издательство = [[Наука (издательство)|Наука]] |год = 1986 |страниц = 136 |тираж = 6000}} (обл.)


=== Этимология ===
== Ссылки ==
Из {{сэ|ru|словарь|и=ce}}{{этимология:|ce}}
* [http://iling.spb.ru/vocabula/xviii/papers.html?language=en Институт лингвистических исследований — Основные труды группы «Словаря русского языка XVIII века»]
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


=== Библиография ===
{{Внешние ссылки}}
*
{{Словари}}


{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Лексикография}}


{{Категория|язык=ce|||}}
[[Категория:Словари| ]]
{{длина слова|7|ce}}

Текущая версия от 12:24, 30 января 2026

Слова́рь — книга или любой другой источник, информация в котором упорядочена (систематизирована) с помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике<ref name="БРЭ">Шаблон:БРЭ</ref>. Различают энциклопедические и лингвистические словари.

История

Самый древний из известных словарей был найден в ходе археологических раскопок холма Телль-Мардих в развалинах библиотеки царского дворца, он представлял собой глиняные таблички, на которых клинописью были записаны три тысячи слов на шумерском языке, а рядом с ними был записан их перевод на местное наречие<ref>А. Варшавский. Сначала были легенды... М., "Знание", 1982</ref>.

Первым русским словарём принято считать Азбуковник, помещённый в списке Кормчей книги 1282 года и содержащий 174 слова<ref name="test">Ширский К. Очерк древних славяно-русских словарей // Филологические записки. Воронеж, 1869.</ref>.

С развитием компьютерной техники всё большее распространение получают электронные словари и онлайн-словари.

Определения

Разные источники по-разному определяют понятие «словарь»:

Типология

Ошибка скрипта: Модуля «Основная статья» не существует. Словари принято делить на два основных типа: энциклопедические и лингвистические.

Объект описания лингвистических (языковых) словарей — языковые единицы (слова, словоформы, морфемы). В таком словаре слово (словоформа, морфема) может быть охарактеризовано с разных сторон, в зависимости от целей, объёма и задач словаря: со стороны смыслового содержания, словообразования, орфографии, орфоэпии, правильности употребления. В зависимости от того, сколько признаков слова описаны в словаре, различают словари одноаспектные и многоаспектные.

  • Синхронические лингвистические словари отражают срез языка какого-то определённого времени (например, языка XVIII века, современного языка).
  • Диахронические (например, этимологические) — отражают развитие языка с течением времени.

Энциклопедические (Шаблон:Lang-grc, Шаблон:Букв) словари содержат экстралингвистическую информацию об описываемых языковых единицах; эти словари содержат сведения о научных понятиях, терминах, исторических событиях, персоналиях, географии и т. п. В энциклопедическом словаре нет грамматических сведений о слове, а даётся информация о предмете, обозначаемом словом.

Терминологический словарь содержит термины какой-либо области знания или темы и их толкования<ref>ГОСТ 7.60-2003</ref>.

Примеры словарей

XIX век

XX век

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:Родственные проекты

Ссылки

Шаблон:Внешние ссылки Шаблон:Словари

Шаблон:Лексикография

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Словарь&oldid=1438