Пять: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:пять |
imported>MaksOttoVonStirlitz |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{Cf|пядь|пятить}} | ||
{{Сводеш-200|26|lang=ru}} | |||
{{wikipedia}} | |||
= {{-ru-}} = | |||
{{Омонимы|ru|2}} | |||
=={{з|I}}== | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{числ-5 | |||
|основа=пя́т | |||
|основа1=пят | |||
|слоги={{по-слогам|пять}} | |||
|клитика=«''за́ пять''», «''на́ пять''», «''по́ пять''» | |||
|соотв=[[пятый|пя́тый]] | |||
}} | |||
{{также|мн=1|[[5]], [[V]]}} | |||
{{слобр|ru|-|и=т3}} | |||
{{морфо-ru|пять|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription-ru|пять|Ru-пять.ogg|омофоны=пядь}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|5whiteStar.svg|Пять звёздочек}} | |||
==== Значение ==== | |||
# [[натуральное число]] [[между]] [[четырьмя]] [[и]] [[шесть]]ю, [[5]] {{пример|Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по {{выдел|пяти}} копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу.|Пушкин|[[:s:ru:Метель (Пушкин)|Метель]]|1830}} | |||
# [[цифра]], обозначающая такое число {{пример|Кто стучится в дверь ко мне // С толстой сумкой на ремне, // С цифрой {{выдел|пять}} на медной бляшке, // В синей форменной фуражке?|Самуил Маршак|Почта («Борису Житкову»)|1927}} | |||
# | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[пятёрка]] | |||
# [[пятёрка]] | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[число]] | |||
# [[цифра]] | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# — | |||
# | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|этнонимы= | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|отч-муж= | |||
|отч-жен= | |||
|разг= | |||
|фамилии=Пятаков | |||
|топонимы=Пять Углов, Пятигорск | |||
|существительные=пятак, пятачок, пятёрка, пятёрочка, пятерня, пятерик, пяток | |||
|прилагательные=пятерной | |||
|числительные=пятый, пятеро | |||
|местоимения= | |||
|глаголы=упятерить, упятериться, упятерять, упятеряться | |||
|наречия=в-пятых, впятеро, впятером | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|послелоги= | |||
|союзы= | |||
|частицы= | |||
|междометия= | |||
|полн=пят-1 | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Из {{этимология:пять|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[без пяти минут]] | |||
* [[глаза по пять копеек]] | |||
* [[дать пять]] | |||
** [[дай пять]]! | |||
* [[знать как свои пять пальцев]] | |||
* [[опять двадцать пять]] | |||
* [[порт пяти морей]] | |||
* [[пять баллов]] | |||
* [[пять с плюсом]] | |||
* [[рыцарь пяти качеств]] | |||
* [[свои пять копеек]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|число | |||
|abq=[[хвба]] | |||
|ab=[[хуба]] | |||
|av=[[щуго]] | |||
|aja= | |||
|ady=[[тфы]] | |||
|az=[[beş]] | |||
|ay=[[phisqa]] | |||
|ain= | |||
|ain.kana=アシㇰネ | |||
|ain.lat=[[ašikne]] | |||
|akz=[[táɬɬàapi]] | |||
|sq=[[pesë]] | |||
|gsw=[[fenf]] | |||
|ale= | |||
|alt=[[беш]] | |||
|am=[[አምስት]] (ammist) | |||
|en=[[five]] | |||
|ar=[[خمسة]] (ḵamsa), [[خَمْس]] (ḵams) | |||
|an=[[zinco]] | |||
|arc.jud=[[חמשא]] (ħamšā’) {{m}}, [[חמש]] (ħamiš) {{f}} | |||
|arc.syr=[[ܚܡܫܐ]] (ħamšā’) {{m}}, [[ܚܡܫ]] (ħamiš) {{f}} | |||
|arn=[[kechu]] | |||
|hy={{t|hy|հինգ|tr=hing}} | |||
|rup=[[tinti]] | |||
|aqc=[[ллъо]], [[ллъон]] (при подсчете овец) | |||
|asm=[[পাঁচ]] (pā̃č) | |||
|ast=[[cinco]] | |||
|af=[[vyf]] | |||
|bm= | |||
|bar= | |||
|eu=[[bost]] | |||
|ba=[[биш]] | |||
|be=[[пяць]] | |||
|bn=[[পাঁচ]] (pāṁc) | |||
|akm=[[kumugyĭ]] | |||
|bg=[[пет]] | |||
|bs=[[pet]] | |||
|br=[[pemp]] | |||
|bua=[[табан]] | |||
|cy=[[pump]] | |||
|wa=[[cénk]] | |||
|war= | |||
|hu=[[öt]] | |||
|vec= | |||
|vep=[[viž]] | |||
|hsb=[[pjeć]] | |||
|vo=[[lul]] | |||
|wo=[[juróom]] | |||
|vi=[[ngũ]]; [[năm]] | |||
|vro=[[viiś]] | |||
|haw=[[ʻelima]] | |||
|gag=[[beş]] | |||
|ht=[[sink]] | |||
|gl=[[cinco]] | |||
|ze= | |||
|got=[[𐍆𐌹𐌼𐍆]] / [[fimf]] | |||
|kl=[[tallimat]] | |||
|el={{t|el|πέντε|tr=pénte}} | |||
|ka={{t|ka|ხუთი|tr=xuti}} | |||
|gn=[[po]] | |||
|gu=[[પાંચ]] (pântch) | |||
|gd=[[còig]] | |||
|dar= | |||
|prs= | |||
|da=[[fem]] | |||
|dv=[[ފަހެއް]] (faheḣ) | |||
|ang=[[fīf]] | |||
|grc=[[πέντε]] | |||
|sgs=[[pėnkė]] | |||
|zza=[[panc]] | |||
|zu=[[hlanu]] | |||
|he={{t|he|חמש}} | |||
|yi=[[פֿינף]] (finf) | |||
|io=[[kin]] | |||
|ilo=[[lima]] | |||
|inh= | |||
|id=[[lima]] | |||
|ia=[[cinque]] | |||
|iu=[[tallimat]] | |||
|ik= | |||
|ga=[[cúig]] | |||
|is=[[fimm]] | |||
|es=[[cinco]] | |||
|it=[[cinque]] | |||
|itl=[[кувумнук]] | |||
|yo=[[márùn-ún]] | |||
|kbd=[[тху]] | |||
|kab=[[xemsa]] | |||
|kk=[[бес]] | |||
|xal=[[тавн]] | |||
|kn=[[ಐದು]] | |||
|kaa=[[bes]] | |||
|krc=[[беш]] | |||
|krl=[[viisi]] | |||
|ca=[[cinc]] | |||
|csb=[[piãc]] | |||
|qu=[[phishka]] | |||
|rw=[[gatanu]] | |||
|ky=[[беш]] | |||
|zh=[[五]] (wǔ) | |||
|zh-tw= | |||
|zh-cn= | |||
|kv=[[вит]] | |||
|koi=[[вит]] | |||
|kw=[[pymp]] | |||
|ko=[[다섯]] (daseot), [[오]] [五] (o) | |||
|co=[[cinqui]] | |||
|xh=[[hlanu]] | |||
|crh=[[beş]] | |||
|kum=[[беш]] | |||
|ku=[[pênc]] ([[پێنج]]) | |||
|lad=[[סינקו]] ([[sinko]]) | |||
|lbe= | |||
|lo=[[ຫ້າ]] (haa); ໕ (номер) | |||
|ltg=[[pīci]] | |||
|la=[[quinque]] | |||
|lv=[[pieci]] | |||
|lez=[[вад]] | |||
|li=[[vief]] | |||
|ln=[[mítáno]] | |||
|lt=[[penki]] | |||
|jbo=[[mu]] | |||
|lmo= | |||
|lb=[[fënnef]] | |||
|mk=[[пет]] | |||
|mg=[[dimy]] | |||
|ms=[[lima]] | |||
|ml=[[അഞ്ചു]] | |||
|mt=[[ħamsa]] | |||
|mns=[[at]] | |||
|mi= | |||
|mr=[[पांच]] | |||
|chm=[[вич]], [[визыт]] | |||
|mas=[[imiet]] | |||
|mdf=[[вете]] | |||
|mo=[[чинч]] | |||
|mn=[[тав]] | |||
|gv=[[queig]] | |||
|nv=[[ashdlaʼ]] | |||
|gld=[[тойнга]] | |||
|nah=[[makwilli]] | |||
|na=[[ayimo]] | |||
|nap=[[cìnche]] | |||
|de=[[fünf]] | |||
|yrk=[[самляӈг]] | |||
|nl=[[vijf]] | |||
|dsb=[[pěś]] | |||
|nds=[[fiev]] | |||
|nov=[[sink]] | |||
|no=[[fem]] | |||
|oj= | |||
|oc=[[cinc]] | |||
|om= | |||
|os=[[фондз]] | |||
|pa=[[ਪੰਜ]] (pañj) | |||
|pap=[[sinku]] | |||
|fa=[[پَنج]] (pænj) | |||
|pl=[[pięć]] | |||
|pt=[[cinco]] | |||
|ps=[[پنځه]] (pinźâ) | |||
|pms=[[sinch]] | |||
|rap=[[ka rima]] | |||
|rm= | |||
|ro=[[cinci]] | |||
|sjd=[[выдт]] | |||
|sm=[[lima]] | |||
|sa=[[पञ्चन्]] (páñcan) | |||
|sc=[[chimbe]] (лог.); [[cincu]] (камп.) | |||
|ss=[[sihlánu]] | |||
|ceb=[[lima]] | |||
|se=[[vihtta]] | |||
|sr=[[пет]] | |||
|sr-l=[[pet]] | |||
|sot=[[hlano]] | |||
|szl=[[pjyńć]] | |||
|si= | |||
|sd=[[پَنجَ]] (panja) | |||
|scn=[[cincu]] | |||
|sk=[[päť]] | |||
|sl=[[pet]] | |||
|slovio-c= | |||
|slovio-l=[[piat]] | |||
|so=[[shan]] | |||
|cu-Cyrl=[[пѧть]] | |||
|sw=[[tano]] | |||
|su=[[lima]] | |||
|tab=[[хьуб]] | |||
|tl=[[lima]] | |||
|tg=[[панҷ]] | |||
|ty=[[pae]] | |||
|th=[[ห้า]] (hâa) | |||
|ta=[[ஐந்து]] (aintu) | |||
|tt=[[биш]] ([[biş]]) | |||
|ttt=[[пэнж]] | |||
|te=[[ఐదు]] (aidu) | |||
|tet=[[lima]] | |||
|art= | |||
|tpi=[[faipela]] | |||
|kim= | |||
|tn=[[tlhano]] | |||
|tyv=[[беш]] | |||
|tr=[[beş]] | |||
|tk=[[bäş]] | |||
|uby=[[ʃxə]] | |||
|udm=[[вить]] | |||
|ug=[[bəx]] | |||
|uz=[[besh]] ([[беш]]) | |||
|uk=[[п'ять]] | |||
|ur=[[پانچ]] (pānč) | |||
|fo=[[fimm]] | |||
|fj=[[lima]] | |||
|fi=[[viisi]] | |||
|fr=[[cinq]] | |||
|fy=[[fiif]] | |||
|fur=[[cinc]] | |||
|kjh=[[пис]] | |||
|ha=[[bìyáṛ]] | |||
|hi=[[पांच]] (pântch) | |||
|hr=[[pet]] | |||
|rom=[[панджь]] | |||
|ch=[[sinko]] | |||
|ce=[[пхиъ]] | |||
|cs=[[pět]] | |||
|cv=[[пиллӗк]], [[пилӗк]] | |||
|ckt=[[мытлыӈэн]] | |||
|sv=[[fem]] | |||
|xsr=[[ङ]] (ṅa) | |||
|sn=[[shanu]] | |||
|cjs=[[пеш]] | |||
|sco=[[five]] | |||
|ewe=[[atɔ̃]] | |||
|evn=[[тунӈа]] | |||
|eve=[[тунӈан]] | |||
|myv=[[вете]] | |||
|eo=[[kvin]] | |||
|et=[[viis]] | |||
|yua= | |||
|jv=[[lima]] | |||
|sah=[[биэс]] | |||
|ja=[[五]] (ご, go), [[五つ]] (いつつ, itsútsu) | |||
}} | |||
{{Кол чис 1 — 100/ru}} | |||
=={{з|II}}== | |||
{{Форма-гл|пятить||||ед|п|слоги=пять|МФА=pʲætʲ}} | |||
{{омофоны|пядь|язык=ru}} | |||
{{unfinished|ru|s=1}} | |||
{{длина слова|4|ru}} | |||
{{Категория|язык=ru|Пять||}} | |||
{{Категория|язык=ru|Цифры}} | |||
Текущая версия от 10:53, 1 января 2025
Шаблон:Fmbox Шаблон:Side boxШаблон:Main other Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Пять|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Пять|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- натуральное число между четырьмя и шестью, 5 ◆ {{#if:Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по Шаблон:Выдел копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу.|{{#if:|Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по Шаблон:Выдел копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу.|Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по Шаблон:Выдел копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Пушкин|Шаблон:Автор}}{{#if:Метель|{{#if:Пушкин|,}} {{#if:|Метель|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1830| (1830)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1830|, 1830 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
- цифра, обозначающая такое число ◆ {{#if:Кто стучится в дверь ко мне // С толстой сумкой на ремне, // С цифрой Шаблон:Выдел на медной бляшке, // В синей форменной фуражке?|{{#if:|Кто стучится в дверь ко мне // С толстой сумкой на ремне, // С цифрой Шаблон:Выдел на медной бляшке, // В синей форменной фуражке?|Кто стучится в дверь ко мне // С толстой сумкой на ремне, // С цифрой Шаблон:Выдел на медной бляшке, // В синей форменной фуражке?}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Самуил Маршак|Шаблон:Автор}}{{#if:Почта («Борису Житкову»)|{{#if:Самуил Маршак|,}} {{#if:|Почта («Борису Житкову»)|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1927| (1927)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1927|, 1927 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- —
Родственные слова
Этимология
Из Шаблон:Праслав др.-русск. пять, ст.-слав. пѧть (др.-греч. πέντε), русск. пять, укр. п'ять, белор. пяць, болг. пет, макед. пент, сербохорв. пе̑т, словенск. ре̣̑t, чешск. pět, словацк. рäť, польск. pięć, в.-луж. рjеć, н.-луж. pěś, полабск. pąt; Шаблон:Праиндоевр{{#if:да|. Ср. др.-инд. paŋktíṣ «число пять», др.-исл. fimt ж. — то же, далее лит. penkì, ж. peñkios, латышск. рìесi, ж. рìесаs, др.-инд. ра́ñса, авест. раñčа, арм. hing, греч. πέντε, эол. πέμπε, лат. quīnque, галльск. реmре, др.-ирл. сóiс, готск. fimf, др.-в.-нем. fimf, алб. реsё, тохар. А рäñ, В pis. Ср. также: пясть. {{#switch:да| да= |en= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:| с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- без пяти минут
- глаза по пять копеек
- дать пять
- знать как свои пять пальцев
- опять двадцать пять
- порт пяти морей
- пять баллов
- пять с плюсом
- рыцарь пяти качеств
- свои пять копеек
Перевод
Шаблон:Форма-гл Шаблон:Омофоны
Шаблон:FmboxШаблон:Main other Шаблон:Длина слова Шаблон:Категория Шаблон:Категория