Война: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Treskful
imported>CodeMonkBot
м содержимое перемещено в статью ru:война
 
imported>Treskful
→Фразеологизмы и устойчивые сочетания: пока такой порядок стандартный
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[война]]
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L97133}}
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|война́|ж 1d
|слоги={{по-слогам|вой|на́}}
|дореф=война́
}}
 
{{слобр|ru|-|и=}}
 
{{морфо-ru|войн|+а|и=т}}
 
{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}
 
{{морфо-ru|во|-й|-н|+а|и=к}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|война́|во́йны|Ru-война.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# вооружённая [[борьба]], боевые действия между племенами, народами, государствами {{итп}} или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо {{пример|Хотя в 1370 г. на помощь москвитянам против Ольгерда ходили полки рязанские и пронские, однако уже в следующем году началась открытая {{выдел|война}} между Москвой и Рязанью.|Д. И. Иловайский|История Рязанского княжества|1858}} {{пример|В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая {{выдел|война}} с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер.|Л. Н. Толстой|[[:s:ru:Война и мир (Толстой)/Том II/Часть II/Глава VI|Война и мир]]|уточнение титула=роман в четырёх томах.{{-}}Том второй.{{-}}Часть вторая.{{-}}Глава VI|дата=1863–1869 гг.|источник=source}} {{пример|Да моя теория та: {{выдел|война}}, с одной стороны, есть такое животное, жестокое, ужасное дело, что ни один человек, не говорю уже христианин, не может лично взять на свою ответственность начало {{выдел|войны}}, а может только правительство, которое призвано к этому и приводится к {{выдел|войне}} неизбежно.|Л. Н. Толстой|[[:s:ru:Анна Каренина (Толстой)/Часть VIII/Глава XV|Анна Каренина]]|уточнение титула=роман в восьми частях.{{-}}Часть восьмая.{{-}}Глава XV|дата=1873–1876 гг.|источник=source}}
# {{помета|с определением}}; конфликтные отношения между государствами, борьба за достижение своих целей, ведущаяся средствами экономического, политического, идеологического {{итп}} воздействия на кого-, что-либо {{пример|}}
# {{разг.|ru}} [[состояние]] [[вражда|вражды]], непримиримого противостояния между отдельными лицами или группами {{пример|Возражения на её слова, прежняя комическая {{выдел|война}} с ней{{-}}уступили место изысканному уважению к каждому её слову, желанию и намерению.|И. А. Гончаров|[[:s:ru:Обрыв (Гончаров)/Часть V/Глава XI|Обрыв]]|уточнение титула=роман в пяти частях.{{-}}Часть пятая.{{-}}Глава XI|1869|источник=source}}
# {{разг.|ru}} проявление неприязненного отношения к чему-либо; действия, направленные на искоренение чего-либо {{пример|Ну, что ж! Попробую и один воевать. Авось {{выдел|война}} с голодом будет более успешна, чем {{выдел|война}} с равнодушием.|А. П. Чехов|[[:s:ru:Жена (Чехов)|Жена]]|дата=1891–1892 гг.|источник=source}} {{пример|{{--}}Граждане,{{-}}обнаглел Шмаков,{{--}}сейчас идёт так называемая {{выдел|война}} с бюрократами.|А. П. Платонов|Город Градов|1926}}
# {{разг.|ru}} неприязненные отношения; постоянные ссоры с кем-либо; [[соперничество]] {{пример|}}
 
==== Синонимы ====
# [[баталия]], [[битва]], [[побоище]], [[сражение]]; {{уст.|-}}, {{поэт.|-}}: [[рать]]; {{уст.|-}}, {{высок.|-}}: [[брань]]; {{книжн.|-}}, {{уст.|-}}, {{поэт.|-}}: [[сеча]]
# [[вражда]], [[борьба]], [[столкновение]], [[противостояние]]
# ?
# ?
# ?
 
==== Антонимы ====
# [[мир]]
# [[дружба]]
# ?
# ?
# ?
 
==== Гиперонимы ====
# [[взаимоотношения]]
# ?
# ?
# ?
# ?
 
==== Гипонимы ====
# [[газават]], [[джихад]], [[интифада]], [[гражданская война]]
# ?
# ?
# ?
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=войнушка
|имена-собственные=
|существительные=воин
|прилагательные=военный
|глаголы=
|наречия=
|полн=войн
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:война|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* асимметрическая война
* без войны война
* великое кино о великой войне
* война всех против всех
* война и мир
* война иксов
** ядерная война иксов
* война не всех дурных убила
* война нервов
* война правок
* война — фигня, главное — манёвры
** фигня — война, главное — манёвры
** война — херня, главное — манёвры
** херня — война, главное — манёвры
** {{скр2|[[война — хуйня, главное — манёвры]]}}
** {{скр2|[[хуйня — война, главное — манёвры]]}}
* гибридная война
* гражданская война
* законы войны
** обычаи войны
* звёздная война
* звёздные войны
* маленькая победоносная война
* необъявленная война
* остаться на войне
* отводить войны
* отечественная война
* пёс войны
* подняться войной
* позиционная война
* прохладная война
* развязать войну
** развязывать войны
* рельсовая война
* страшнее атомной войны
* сучья война
* ходить по войне
* холодная война
* эхо войны
* ядерная война
** термоядерная война
}}
 
==== Пословицы и поговорки ====
* [[война войной, а обед по расписанию]]
* [[война кровь любит]]
* [[войной да огнём не шутят]]
* [[войну хорошо слышать, да тяжело видеть]]
* [[дружно за мир стоять – войны не бывать]]
* [[если хочешь мира, будь готов к войне]]
* [[кому война, а кому мать родна]]
* [[на войне как на войне]]
 
==== Названия войн ====
{{Фразеологизмы|
* Афганская война
* Великая война
* война в Донбассе
* война городов
* война за испанское наследство
* война за польское наследство
* война за ухо Дженкинса
* война Судного дня
* война «Тойот»
* Двенадцатидневная война (''об ирано-израильской войне 2025 года)
* Зимняя война
* империалистическая война
* Крымская война
* маленькая победоносная война
* мировая война
** Первая мировая война
*** Вторая Отечественная война
*** германская война
*** империалистическая война
** Вторая мировая война
** Третья мировая война
** Четвёртая мировая война
* Наполеоновские войны
** война третьей коалиции
** война четвёртой коалиции
** война пятой коалиции
** война шестой коалиции
** война седьмой коалиции
* отечественная война
** Отечественная война
** Великая Отечественная война
* Пелопоннесская война
* Пунические войны
** Первая Пуническая война
** Вторая Пуническая война
** Третья Пуническая война
* Пятидневная война (''о войне в Южной Осетии 2008 года'')
* революционные войны
** война первой коалиции
** война второй коалиции
* Рифская война
* Столетняя война
* танкерная война
* Тридцатилетняя война
* Троянская война
* чеченские войны
** Первая чеченская война
** Вторая чеченская война
* Шестидневная война
}}
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами {{итп}} или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо
|abq=[[айсра]]
|ab=[[аибашьра]]
|av=[[рагь]]; [[кьал]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[зао]]
|az=[[müharibə]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|akz=[[hoɬɬi]]; [[ittilbi]]; [[ittilbachoba]]
|sq=[[luftë]]
|als=
|ale=
|am=[[ጦርነት]] (tornet)
|alt=[[јуу]]; [[јуу-чак]]
|en=[[war]], [[warfare]]
|ar=[[حرب]] (ḥarb)
|an=[[guerra]]
|arc.jud=
|arc.syr=[[ܩܪܒܐ]] (qarbā)
|arn=[[weychan]]; [[hueicha]]
|hy=[[պատերազմ]] (paterazm)
|asm=[[যুদ্ধ]] (ẏuddʰô)
|ast=[[guerra]]
|af=[[oorlog]]
|bar=
|bm=
|eu=[[guda]]; [[gerra]]
|ba=[[һуғыш]]
|be=[[вайна]] {{f}}
|bn=[[আহব]] (āhôb)
|bg={{t|bg|война}} {{f}}
|bs=[[rat]]
|br=[[brezel]]
|bua=[[дайн]]
|cy=[[rhyfel]]
|wa=[[guere]]
|war=[[gyera]]
|hu=[[háború]]
|vep=[[soda]]
|hsb=[[wójna]]
|vot=
|vo=[[krig]]
|wo=[[xare]]; [[geer]]
|vro=[[sõda]]
|vi=[[chiến tranh]]
|gag=[[cenk]]
|haw=[[kaua]]
|ht=[[lagè]]
|gl=[[guerra]]
|got=[[wigan]]
|kl=[[sorsunneq]]
|el=[[πόλεμος]]
|ka=[[ომი]] (omi)
|gn=[[guarini]]; [[ñeha’ã]]; [[ñorairõ]]
|gu=[[યુદ્ધ]] (yuddʰa); [[લડાઈ]] (laḍāī)
|gd=[[cogadh]]
|dar=[[дергъ]]; [[дявти]]; [[дургъби]]
|prs=[[جنگ]] (jang)
|da=[[krig]]
|dv=[[ހަނގުރާމަ]] (haṅgurāma)
|ang=[[wyrre]], [[werre]]; [[wig]]
|grc=[[πόλεμος]]
|sgs=[[vaina]]
|zza=[[ceng]]
|zu=[[impi]]
|he=[[מלחמה]] (milḥamah)
|yi=[[מלחמה]] (milḥomeh); [[קריג]] (krig)
|io=[[milito]]
|inh=[[тӀом]]
|id=[[perang]]
|ia=[[guerra]]; [[bello]]
|iu=[[akiraqtuutijut]]
|ik=
|ga=[[cellach]]; [[cogadh]]
|is=[[ófriður]]; [[stríð]]
|es=[[guerra]] {{f}}
|it=[[guerra]]
|itl=
|yo=[[ogun]]; [[ìjà]]
|kbd=[[зауэ]]
|kk=[[соғыс]]
|xal=[[дән]]
|kn=[[ಯುದ್ಧ]] (yuddʰa)
|kaa=[[urıs]]
|krc=[[уруш]]
|krl=[[soda]]; [[voinu]]
|ca=[[guerra]]
|kas=
|csb=[[wòjna]]
|qu=[[jatun tinku]]
|rw=[[intambara]]
|ky=[[согуш]]
|zh=
|zh-tw=[[戰爭]] (zhànzhēng)
|zh-cn=[[战争]]
|kom=[[тыш]]
|koi={{t|koi|война}}; [[тыж]]; [[кось]]; [[ожман]]
|kg=[[vita]]
|kok=[[युद्ध]] (yuddʰa)
|kw=[[bresel]]
|ko=[[전쟁]] (jeonjaeng)
|co=[[guerra]]
|xh=
|crh=[[cenk]]; [[muarebe]]
|kum=[[дав]]
|ku=[[herb]]; [[ceng]]; [[şer]] ([[شەر]])
|km=
|lad=[[גירה]] (gerra)
|lbe=[[дяъви]]
|lo=[[ສົງຄາມ]] (sôṅkʰām)
|la=[[bellum]]
|lez=[[дяве]]
|lv=[[karš]]
|li=[[krieg]]
|ln=
|lt=[[karas]]
|lb=[[Krich]]
|mk=[[војна]] {{f}}
|mg=[[ady]]
|ms=[[perang]]; [[peperangan]]
|ml=[[അടര്‍]] (aṭar)
|mt=[[gwerra]]
|mi=[[pakanga]]; [[riri]]; [[whawhai]]
|mr=[[लढाई]] (laḍʰāī)
|chm=[[сар]]; война; [[вырсы]]
|mas=[[enjore]]
|mdf={{t|mdf|война}}; [[торпинге]]
|mo=[[рэзбой]]
|mn=[[дайн]]
|gv=[[caggey]]
|hmn=[[tsov rog]]
|nv=
|gld=[[чаоха]]; [[чаохаран]]
|nah=[[yaoyotl]]
|na=[[eake]]
|nio=
|nap=[[guera]]
|de=[[Krieg]] {{m}}
|yrk=[[сайнорма]]; [[саювдарма]]
|nl=[[oorlog]]
|dsb=[[wójna]]
|nds=[[Krieg]]
|nov=[[milite]]
|no=[[krig]], [[ufred]], [[feide]]
|oc=[[guèrra]]
|os=[[хӕст]]; [[тох]]; [[тугъд]] (дигорск.)
|pi=[[yuddha]]
|pa=[[ਜੰਗ]] (jãg); [[ਲੜਾਈ]] (laṛāī)
|pap=[[guera]]
|fa=[[جنگ]] (jang)
|pl=[[wojna]]
|pt=[[guerra]]
|ps=[[جګړه]] (jagṛâ)
|pms=
|rap=
|ksh=[[Kreech]]
|rm=
|roh=
|ro=[[război]]
|sjd={{t|sjd|война}}; [[туарр]]
|sa=[[युद्धः]] (yuddʰaḥ); [[विग्रहः]] (vigrahaḥ)
|sc=[[gherra]]
|ceb=[[gubat]]; [[gera]]
|se=[[soahti]]
|sr=[[рат]]
|sr-l=
|szl=[[wojna]] {{f}}
|sd=[[لڙائي]] (laṛāʾī)
|scn=[[guerra]]
|sk=[[vojna]]
|sl=[[vojna]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[dagal]]; [[xarbi]]
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[vita]]
|tab=[[дяви]]
|tl=[[digma]]; [[digmaan]]
|tg=[[ҷанг]]
|ty=[[tamaʻi]]
|th=[[สงคราม]] (soṅkʰrām)
|ta=[[யுத்தம்]] (yuttam); [[போர்]] (pōr)
|tt=[[сугыш]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=[[жэнг]]
|te=[[యుద్ధము]] (yuddʰamu); [[కయ్యము]] (kayyamu); [[పోరు]] (pōru)
|tet=[[funu]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[дайын]]
|tr=[[savaş]]
|tk=[[söweş]]; [[uruş]]
|udm=[[ож]]; {{t|udm|война}}; [[ожмаськон]]
|ug=[[urush]]; [[уруш]]; [[ئۇرۇش]]
|uz=[[urush]]
|uk=[[війна]]
|ur=[[جنگ]] (jang)
|fo=[[kríggj]]
|fj=
|fi=[[sota]]
|fr=[[guerre]] {{f}}
|fy=[[oarloch]]; [[kriich]]
|fur=[[vuere]]
|kjh=[[чаа]]
|ha=[[yaƙi]]
|hi=[[युद्ध]] (yuddʰa); [[जंग]] (jaṃg)
|hr=[[rat]]
|rom=
|ch=[[gera]]
|ce=[[тӀом]]
|cs=[[válka]]
|cv=[[вӑрҫӑ]]
|sv=[[krig]]
|xsr=[[माक]] (māk)
|sn=
|cjs=[[ча]], [[чаа]], [[шаг]]
|sco=[[weir]]
|ewe=
|evn={{t|evn|война}}; [[кусин]]
|eve={{t|eve|война}}; [[кусин]]
|eml=[[guèra]] {{f}}
|myv={{t|myv|война}}
|eo=[[milito]]
|et=[[sõda]]
|yua=[[ba’ate’el]]
|jv=[[perang]]
|sah=[[сэрии]]; [[сэриилэһии]]
|ja=[[戦争]] (せんそう; sensō)
}}
 
{{перев-блок|конфликтные отношения между государствами, борьба за достижение своих целей, ведущаяся средствами экономического, политического, идеологического {{итп}} воздействия на кого-, что-либо
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|am=<!-- Амхарский -->
|en=<!-- Английский-->
|ar=<!-- Арабский-->
|hy=<!-- Армянский-->
|af=<!-- Африкаанс-->
|eu=<!-- Баскский-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be=<!-- Белорусский-->
|bn=<!-- Бенгали-->
|bg=<!-- Болгарский-->
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|gl=<!-- Галисийский-->
|el=<!-- Греческий-->
|ka=<!-- Грузинский-->
|da=<!-- Датский-->
|he=<!-- Иврит-->
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|es=<!-- Испанский-->
|it=<!-- Итальянский-->
|kk=<!-- Казахский-->
|krl=<!-- Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский-->
|ky=<!-- Киргизский-->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|ko=<!-- Корейский-->
|ku=<!-- Курдский-->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|lt=<!-- Литовский-->
|mk=<!-- Македонский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам-->
|mr=<!-- Маратхи-->
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mn=<!-- Монгольский-->
|de=<!-- Немецкий-->
|nl=<!-- Нидерландский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|os=<!-- Осетинский-->
|pa=<!-- Панджаби-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pt=<!-- Португальский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sk=<!-- Словацкий-->
|sl=<!-- Словенский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|tr=<!-- Турецкий-->
|tk=<!-- Туркменский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|uk=<!-- Украинский-->
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fr=<!-- Французский-->
|hi=<!-- Хинди-->
|hr=<!-- Хорватский-->
|cs=<!-- Чешский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|jv=<!--Яванский-->
|sah=<!--Якутский-->
|ja=[[紛争]] (funsō), (比喩的に) [[戦争]] (sensō)
}}
 
{{перев-блок|состояние вражды, непримиримого противостояния между отдельными лицами или группами
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|am=<!-- Амхарский -->
|en=<!-- Английский-->
|ar=<!-- Арабский-->
|hy=<!-- Армянский-->
|af=<!-- Африкаанс-->
|eu=<!-- Баскский-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be=<!-- Белорусский-->
|bn=<!-- Бенгали-->
|bg=<!-- Болгарский-->
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|gl=<!-- Галисийский-->
|el=<!-- Греческий-->
|ka=<!-- Грузинский-->
|da=<!-- Датский-->
|he=<!-- Иврит-->
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|es=<!-- Испанский-->
|it=<!-- Итальянский-->
|kk=<!-- Казахский-->
|krl=<!-- Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский-->
|ky=<!-- Киргизский-->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|ko=<!-- Корейский-->
|ku=<!-- Курдский-->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|lt=<!-- Литовский-->
|mk=<!-- Македонский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам-->
|mr=<!-- Маратхи-->
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mn=<!-- Монгольский-->
|de=<!-- Немецкий-->
|nl=<!-- Нидерландский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|os=<!-- Осетинский-->
|pa=<!-- Панджаби-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pt=<!-- Португальский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sk=<!-- Словацкий-->
|sl=<!-- Словенский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|tr=<!-- Турецкий-->
|tk=<!-- Туркменский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|uk=<!-- Украинский-->
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fr=<!-- Французский-->
|hi=<!-- Хинди-->
|hr=<!-- Хорватский-->
|cs=<!-- Чешский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|jv=<!--Яванский-->
|sah=<!--Якутский-->
|ja=[[抗争]] (kōsō)
}}
 
{{перев-блок|проявление неприязненного отношения к чему-либо; действия, направленные на искоренение чего-либо
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|am=<!-- Амхарский -->
|en=<!-- Английский-->
|ar=<!-- Арабский-->
|hy=<!-- Армянский-->
|af=<!-- Африкаанс-->
|eu=<!-- Баскский-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be=<!-- Белорусский-->
|bn=<!-- Бенгали-->
|bg=<!-- Болгарский-->
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|gl=<!-- Галисийский-->
|el=<!-- Греческий-->
|ka=<!-- Грузинский-->
|da=<!-- Датский-->
|he=<!-- Иврит-->
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|es=<!-- Испанский-->
|it=<!-- Итальянский-->
|kk=<!-- Казахский-->
|krl=<!-- Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский-->
|ky=<!-- Киргизский-->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|ko=<!-- Корейский-->
|ku=<!-- Курдский-->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|lt=<!-- Литовский-->
|mk=<!-- Македонский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам-->
|mr=<!-- Маратхи-->
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mn=<!-- Монгольский-->
|de=<!-- Немецкий-->
|nl=<!-- Нидерландский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|os=<!-- Осетинский-->
|pa=<!-- Панджаби-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pt=<!-- Португальский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sk=<!-- Словацкий-->
|sl=<!-- Словенский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|tr=<!-- Турецкий-->
|tk=<!-- Туркменский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|uk=<!-- Украинский-->
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fr=<!-- Французский-->
|hi=<!-- Хинди-->
|hr=<!-- Хорватский-->
|cs=<!-- Чешский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|jv=<!--Яванский-->
|sah=<!--Якутский-->
|ja=[[闘争]] (tōsō)
}}
 
{{перев-блок|неприязненные отношения; постоянные ссоры с кем-либо; соперничество
|az=<!-- Азербайджанский-->
|sq=<!-- Албанский-->
|am=<!-- Амхарский -->
|en=<!-- Английский-->
|ar=<!-- Арабский-->
|hy=<!-- Армянский-->
|af=<!-- Африкаанс-->
|eu=<!-- Баскский-->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be=<!-- Белорусский-->
|bn=<!-- Бенгали-->
|bg=<!-- Болгарский-->
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|vi=<!-- Вьетнамский-->
|gl=<!-- Галисийский-->
|el=<!-- Греческий-->
|ka=<!-- Грузинский-->
|da=<!-- Датский-->
|he=<!-- Иврит-->
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!-- Исландский-->
|es=<!-- Испанский-->
|it=<!-- Итальянский-->
|kk=<!-- Казахский-->
|krl=<!-- Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский-->
|ky=<!-- Киргизский-->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
|zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
|ko=<!-- Корейский-->
|ku=<!-- Курдский-->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|lt=<!-- Литовский-->
|mk=<!-- Македонский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам-->
|mr=<!-- Маратхи-->
|mdf=<!-- Мокшанский-->
|mn=<!-- Монгольский-->
|de=<!-- Немецкий-->
|nl=<!-- Нидерландский-->
|no=<!-- Норвежский-->
|os=<!-- Осетинский-->
|pa=<!-- Панджаби-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl=<!-- Польский-->
|pt=<!-- Португальский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sa=<!-- Санскрит-->
|sr=<!-- Сербский (кир)-->
|sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
|sk=<!-- Словацкий-->
|sl=<!-- Словенский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
|cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
|cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|te=<!-- Телугу-->
|art=<!-- Токипона-->
|tr=<!-- Турецкий-->
|tk=<!-- Туркменский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|uk=<!-- Украинский-->
|ur=<!-- Урду-->
|fi=<!-- Финский-->
|fr=<!-- Французский-->
|hi=<!-- Хинди-->
|hr=<!-- Хорватский-->
|cs=<!-- Чешский-->
|cv=<!-- Чувашский-->
|sv=<!-- Шведский-->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|jv=<!--Яванский-->
|sah=<!--Якутский-->
|ja=[[競争]] (kyōsō)
}}
 
=== Анаграммы ===
* [[навой]]
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|ru|примеры}}
 
{{Категория|язык=ru|Война|Бедствия}}
 
{{длина слова|5|ru}}
 
= {{-bg-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg f 41|войн|слоги={{по-слогам|вой|на}}}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# война
#
 
==== Синонимы ====
 
==== Антонимы ====
 
==== Гиперонимы ====
 
==== Гипонимы ====
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок||
|имена собственные=
|существительные=военачалник, военнопленник, военщина, воин, войн, войвода, войник, войниче, войнственост, войнство, войска, воюване
|прилагательные=военен, военновременен, военновъздушен, военнокомандуващ, военноморски, военнопленически, военнополеви, военнополитически, военнослужещ, военносъдебен, военнотопографски, войнишки, войнолюбив, войнствен, войскови
|глаголы=воювам
|наречия=войнствено
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:война|bg}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=bg|Война}}
{{длина слова|5|bg}}
= {{-chu-ru-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|война}}|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[война]] {{пример|lang=chu-ru|И҆ бы́сть є҆гда̀ мимоидѧ́ше ца́рь, и҆ се́й возопѝ ко царю̀ и҆ речѐ: ра́бъ тво́й и҆зы́де на {{выдел|войнꙋ̀}} бра́ни, и҆ сѐ, мꙋ́жъ приведѐ ко мнѣ̀ мꙋ́жа и҆ речѐ ко мнѣ̀: сохранѝ мꙋ́жа сего̀: а҆́ще же ѿрѣши́всѧ ѿско́читъ, и҆ бꙋ́детъ дꙋша̀ твоѧ̀ вмѣ́стѡ дꙋшѝ є҆гѡ̀, и҆лѝ тала́нтъ ѿда́си сребра̀:|перевод=Когда царь проезжал мимо, он закричал царю и сказал: раб твой ходил на сражение, и вот, один человек, отошедший в сторону, подвел ко мне человека и сказал: «стереги этого человека; если его не станет, то твоя душа будет за его душу, или ты должен будешь отвесить талант серебра».||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Кни́га тре́тїѧ ца́рствъ к҃:л҃ѳ}}||дата издания=1751}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция/мн|синонимы|гиперонимы}}
 
{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|5|chu-ru}}

Текущая версия от 00:53, 1 апреля 2026

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Война|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Война|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Лексема в Викиданных

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ-ru

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Значение

  1. вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами Шаблон:Итп или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо ◆ {{#if:Хотя в 1370 г. на помощь москвитянам против Ольгерда ходили полки рязанские и пронские, однако уже в следующем году началась открытая Шаблон:Выдел между Москвой и Рязанью.|{{#if:|Хотя в 1370 г. на помощь москвитянам против Ольгерда ходили полки рязанские и пронские, однако уже в следующем году началась открытая Шаблон:Выдел между Москвой и Рязанью.|Хотя в 1370 г. на помощь москвитянам против Ольгерда ходили полки рязанские и пронские, однако уже в следующем году началась открытая Шаблон:Выдел между Москвой и Рязанью.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Д. И. Иловайский|Шаблон:Автор}}{{#if:История Рязанского княжества|{{#if:Д. И. Иловайский|,}} {{#if:|История Рязанского княжества|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1858| (1858)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1858|, 1858 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая Шаблон:Выдел с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер.|{{#if:|В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая Шаблон:Выдел с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер.|В конце 1806 года, когда получены были уже все печальные подробности об уничтожении Наполеоном прусской армии под Иеной и Ауерштетом и о сдаче большей части прусских крепостей, когда войска наши уж вступили в Пруссию, и началась наша вторая Шаблон:Выдел с Наполеоном, Анна Павловна собрала у себя вечер.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Л. Н. Толстой|Шаблон:Автор}}{{#if:Война и мир|{{#if:Л. Н. Толстой|,}} {{#if:|Война и мир|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:роман в четырёх томах.Шаблон:-Том второй.Шаблон:-Часть вторая.Шаблон:-Глава VI|, роман в четырёх томах.Шаблон:-Том второй.Шаблон:-Часть вторая.Шаблон:-Глава VI}}}}{{#if:|{{#if:1863–1869 гг.| (1863–1869 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1863–1869 гг.|, 1863–1869 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: source |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:source|[источникШаблон:-source]}} }} ◆ {{#if:Да моя теория та: Шаблон:Выдел, с одной стороны, есть такое животное, жестокое, ужасное дело, что ни один человек, не говорю уже христианин, не может лично взять на свою ответственность начало Шаблон:Выдел, а может только правительство, которое призвано к этому и приводится к Шаблон:Выдел неизбежно.|{{#if:|Да моя теория та: Шаблон:Выдел, с одной стороны, есть такое животное, жестокое, ужасное дело, что ни один человек, не говорю уже христианин, не может лично взять на свою ответственность начало Шаблон:Выдел, а может только правительство, которое призвано к этому и приводится к Шаблон:Выдел неизбежно.|Да моя теория та: Шаблон:Выдел, с одной стороны, есть такое животное, жестокое, ужасное дело, что ни один человек, не говорю уже христианин, не может лично взять на свою ответственность начало Шаблон:Выдел, а может только правительство, которое призвано к этому и приводится к Шаблон:Выдел неизбежно.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Л. Н. Толстой|Шаблон:Автор}}{{#if:Анна Каренина|{{#if:Л. Н. Толстой|,}} {{#if:|Анна Каренина|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:роман в восьми частях.Шаблон:-Часть восьмая.Шаблон:-Глава XV|, роман в восьми частях.Шаблон:-Часть восьмая.Шаблон:-Глава XV}}}}{{#if:|{{#if:1873–1876 гг.| (1873–1876 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1873–1876 гг.|, 1873–1876 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: source |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:source|[источникШаблон:-source]}} }}

  1. Шаблон:Помета; конфликтные отношения между государствами, борьба за достижение своих целей, ведущаяся средствами экономического, политического, идеологического Шаблон:Итп воздействия на кого-, что-либо ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин состояние вражды, непримиримого противостояния между отдельными лицами или группами ◆ {{#if:Возражения на её слова, прежняя комическая Шаблон:Выдел с нейШаблон:-уступили место изысканному уважению к каждому её слову, желанию и намерению.|{{#if:|Возражения на её слова, прежняя комическая Шаблон:Выдел с нейШаблон:-уступили место изысканному уважению к каждому её слову, желанию и намерению.|Возражения на её слова, прежняя комическая Шаблон:Выдел с нейШаблон:-уступили место изысканному уважению к каждому её слову, желанию и намерению.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:И. А. Гончаров|Шаблон:Автор}}{{#if:Обрыв|{{#if:И. А. Гончаров|,}} {{#if:|Обрыв|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:роман в пяти частях.Шаблон:-Часть пятая.Шаблон:-Глава XI|, роман в пяти частях.Шаблон:-Часть пятая.Шаблон:-Глава XI}}}}{{#if:|{{#if:1869| (1869)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1869|, 1869 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: source

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:source|[источникШаблон:-source]}} }}

  1. Шаблон:Термин проявление неприязненного отношения к чему-либо; действия, направленные на искоренение чего-либо ◆ {{#if:Ну, что ж! Попробую и один воевать. Авось Шаблон:Выдел с голодом будет более успешна, чем Шаблон:Выдел с равнодушием.|{{#if:|Ну, что ж! Попробую и один воевать. Авось Шаблон:Выдел с голодом будет более успешна, чем Шаблон:Выдел с равнодушием.|Ну, что ж! Попробую и один воевать. Авось Шаблон:Выдел с голодом будет более успешна, чем Шаблон:Выдел с равнодушием.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. П. Чехов|Шаблон:Автор}}{{#if:Жена|{{#if:А. П. Чехов|,}} {{#if:|Жена|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1891–1892 гг.| (1891–1892 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1891–1892 гг.|, 1891–1892 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: source

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:source|[источникШаблон:-source]}} }} ◆ {{#if:Шаблон:--Граждане,Шаблон:-обнаглел Шмаков,Шаблон:--сейчас идёт так называемая Шаблон:Выдел с бюрократами.|{{#if:|Шаблон:--Граждане,Шаблон:-обнаглел Шмаков,Шаблон:--сейчас идёт так называемая Шаблон:Выдел с бюрократами.|Шаблон:--Граждане,Шаблон:-обнаглел Шмаков,Шаблон:--сейчас идёт так называемая Шаблон:Выдел с бюрократами.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. П. Платонов|Шаблон:Автор}}{{#if:Город Градов|{{#if:А. П. Платонов|,}} {{#if:|Город Градов|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1926| (1926)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1926|, 1926 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин неприязненные отношения; постоянные ссоры с кем-либо; соперничество ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. баталия, битва, побоище, сражение; Шаблон:Уст., Шаблон:Термин: рать; Шаблон:Уст., Шаблон:Термин: брань; Шаблон:Термин, Шаблон:Уст., Шаблон:Термин: сеча
  2. вражда, борьба, столкновение, противостояние
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Антонимы

  1. мир
  2. дружба
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. взаимоотношения
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. газават, джихад, интифада, гражданская война
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От Шаблон:Этимология:война

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Шаблон:Фразеологизмы

Пословицы и поговорки

Названия войн

Шаблон:Фразеологизмы

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Анаграммы

Библиография

Шаблон:Improve

Шаблон:Категория

Шаблон:Длина слова

Болгарский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Война|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Война|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая война войни
опред. {{#if:война|
}}войната}} 		войните
счётн. —|align="center"}} | —
зват. —|align="center"}} | —

{{#ifeq:||}}

Шаблон:По-слогам

Существительное, женский род, склонение 41.

Произношение

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

  1. война

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От Шаблон:Этимология:война

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Церковнославянский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Война|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Война|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ chu-ru

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Шаблон:Илл

Значение

  1. Шаблон:Помета. война ◆ {{#if:И҆ бы́сть є҆гда̀ мимоидѧ́ше ца́рь, и҆ се́й возопѝ ко царю̀ и҆ речѐ: ра́бъ тво́й и҆зы́де на Шаблон:Выдел бра́ни, и҆ сѐ, мꙋ́жъ приведѐ ко мнѣ̀ мꙋ́жа и҆ речѐ ко мнѣ̀: сохранѝ мꙋ́жа сего̀: а҆́ще же ѿрѣши́всѧ ѿско́читъ, и҆ бꙋ́детъ дꙋша̀ твоѧ̀ вмѣ́стѡ дꙋшѝ є҆гѡ̀, и҆лѝ тала́нтъ ѿда́си сребра̀:|{{#if:chu-ru|И҆ бы́сть є҆гда̀ мимоидѧ́ше ца́рь, и҆ се́й возопѝ ко царю̀ и҆ речѐ: ра́бъ тво́й и҆зы́де на Шаблон:Выдел бра́ни, и҆ сѐ, мꙋ́жъ приведѐ ко мнѣ̀ мꙋ́жа и҆ речѐ ко мнѣ̀: сохранѝ мꙋ́жа сего̀: а҆́ще же ѿрѣши́всѧ ѿско́читъ, и҆ бꙋ́детъ дꙋша̀ твоѧ̀ вмѣ́стѡ дꙋшѝ є҆гѡ̀, и҆лѝ тала́нтъ ѿда́си сребра̀:|И҆ бы́сть є҆гда̀ мимоидѧ́ше ца́рь, и҆ се́й возопѝ ко царю̀ и҆ речѐ: ра́бъ тво́й и҆зы́де на Шаблон:Выдел бра́ни, и҆ сѐ, мꙋ́жъ приведѐ ко мнѣ̀ мꙋ́жа и҆ речѐ ко мнѣ̀: сохранѝ мꙋ́жа сего̀: а҆́ще же ѿрѣши́всѧ ѿско́читъ, и҆ бꙋ́детъ дꙋша̀ твоѧ̀ вмѣ́стѡ дꙋшѝ є҆гѡ̀, и҆лѝ тала́нтъ ѿда́си сребра̀:}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Когда царь проезжал мимо, он закричал царю и сказал: раб твой ходил на сражение, и вот, один человек, отошедший в сторону, подвел ко мне человека и сказал: «стереги этого человека; если его не станет, то твоя душа будет за его душу, или ты должен будешь отвесить талант серебра».|Шаблон:-Когда царь проезжал мимо, он закричал царю и сказал: раб твой ходил на сражение, и вот, один человек, отошедший в сторону, подвел ко мне человека и сказал: «стереги этого человека; если его не станет, то твоя душа будет за его душу, или ты должен будешь отвесить талант серебра».}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Елизаветинская Библия|{{#if:|,}} {{#if:|Елизаветинская Библия|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:Шаблон:Cyrs|, Шаблон:Cyrs}}}}{{#if:1751|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:1751||{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:1751|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1751|, 1751}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Из ??Шаблон:Main other

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Шаблон:Improve

Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Война&oldid=61707