Ааронов жезл: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>CinBot
м Перевод: Удаление интервики.
 
Преамбула: добавлена ссылка
 
Строка 1: Строка 1:
{{wikipedia}}
[[Файл:Aaron's Flowering Rod.jpg|мини|280px|Аарон с расцветшим жезлом (миниатюра из «[[Speculum humanae salvationis]]», 1450 год)]]
= {{-ru-}} =
'''Ааро́нов жезл''' — одна из священных принадлежностей [[Скиния|Скинии]]. Во время странствования в пустыне некоторые [[Колена Израиля|колена]], недовольные избранием [[Левиты|Левиина колена]] на служение [[Бог]]у, заявляли притязание на такую же привилегию ({{Библия|Чис|16:3}}). Чтобы окончательно разрешить спор, решено было прибегнуть к «суду Божию», и жезлы всех начальников колен были положены на ночь в [[Скиния|Скинию]]. Поутру оказалось, что среди них жезл [[Аарон]]а дал ростки и расцвёл [[Миндаль обыкновенный|миндальным деревом]], что и послужило доказательством богоизбранности левитов в их священном назначении ({{Библия|Чис|17:1|—8}}). Сам Бог повелел Моисею опять положить жезл перед [[Ковчег Завета|ковчегом откровения]] ({{Библия|Чис|17:10}}). В память этого события жезл Аарона оставлен был в Скинии, где он хранился как священная [[реликвия]], перед [[Ковчег Завета|Ковчегом Завета]].


=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
Жезл Ааронов упомянут и в Новом завете в Послании к евреям ({{Библия|Евр|9:4}}).
{{phrase
|тип=
|роль=
|слово1={{по-слогам|ааронов}}
|лемма1=
|слово2={{по-слогам|жезл}}
|лемма2=
|тип-кат=Устойчивые сочетания
|lang=ru
}}


=== Произношение ===
Библейское повествование о неоплодотворённом плодоношении стало причиной того, что в Средние века миндаль воспринимался как символ девственной чистоты{{Нет АИ|17|04|2025}}.
{{transcription-ru|ааро́нов жезл}}


=== Семантические свойства ===
== В христианстве ==
Рассказ [[Иероним Стридонский|святого Иеронима]] об избрании [[Иосиф Обручник|Иосифа Обручника]] из числа претендентов на руку [[Богородица|Девы Марии]] аналогичным жребием с расцветшим жезлом является переработкой библейского рассказа.


==== Значение ====
В христианской [[экзегетика|экзегетике]] чудесно процветший Ааронов жезл считается символом Богородицы и в этом качестве часто встречается в иконографии, в миниатюрах, монументальной живописи, иконах ({{d-|[[иконография Богородицы]]}}), являясь атрибутом как Аарона, так и Иосифа.
# {{религ.|ru}} [[жезл]] ([[посох]]) [[Аарон]]а, одна из священных принадлежностей [[Скиния|Скинии]] {{пример|}}


==== Синонимы ====
В эфиопском тексте XIV века «[[Кебра Негаст]]» Ааронов жезл разбит на три части и, вероятно, является символом Троицы:
#


==== Антонимы ====
«Жезл Аарона, выросший после того, как засох, хотя никто не поливал его водой, сломался в двух местах и стал тремя жезлами»<ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.ru/books?id=MpIGQQAACAAJ&redir_esc=y|автор=Sir Ernest Alfred Wallis Budge|заглавие=The Queen of Sheba & Her Only Son Menyelek: Being the History of the Departure of God & His Ark of the Covenant from Jerusalem to Ethiopia, and the Establishment of the Religion of the Hebrews & the Solomonic Line of Kings in that Country|язык=en|год=1922|издательство=M. Hopkinson|страниц=241}}</ref>.
#


==== Гиперонимы ====
Упоминается также в христианской гимнографии.
#


==== Гипонимы ====
== Примечания ==
#
{{примечания}}


=== Этимология ===
== Литература ==
{{Родственные проекты}}
* ''Холл Дж.'' Словарь сюжетов и символов в искусстве. — М., 1999.
* ''[[Этингоф, Ольга Евгеньевна|Этингоф О. Е.]]'' Образ Богоматери: Очерки византийской иконографии XI—XIII вв. — М., 1999.
* {{ПЭ|62390|Ааронов жезл|1|22|Этингоф О. Е.}}


=== Перевод ===
{{Внешние ссылки}}
{{перев-блок
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[Aaron's rod]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|os=<!-- Осетинский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}


{{unfinished
{{Ковчег завета}}
|m=
{{Bible-stub}}
|p=1
 
|s=1
[[Категория:Понятия и термины в Библии]]
|e=
[[Категория:Символика христианства]]
}}
[[Категория:Мифические объекты]]
[[Категория:Еврейские обрядовые предметы]]
[[Категория:Книга Исход]]
[[Категория:Ковчег Завета]]
[[Категория:Растительные символы]]
[[Категория:Сюжеты Книги Исход]]

Текущая версия от 13:59, 6 марта 2026

Файл:Aaron's Flowering Rod.jpg
Аарон с расцветшим жезлом (миниатюра из «Speculum humanae salvationis», 1450 год)

Ааро́нов жезл — одна из священных принадлежностей Скинии. Во время странствования в пустыне некоторые колена, недовольные избранием Левиина колена на служение Богу, заявляли притязание на такую же привилегию (Шаблон:Библия). Чтобы окончательно разрешить спор, решено было прибегнуть к «суду Божию», и жезлы всех начальников колен были положены на ночь в Скинию. Поутру оказалось, что среди них жезл Аарона дал ростки и расцвёл миндальным деревом, что и послужило доказательством богоизбранности левитов в их священном назначении (Шаблон:Библия). Сам Бог повелел Моисею опять положить жезл перед ковчегом откровения (Шаблон:Библия). В память этого события жезл Аарона оставлен был в Скинии, где он хранился как священная реликвия, перед Ковчегом Завета.

Жезл Ааронов упомянут и в Новом завете в Послании к евреям (Шаблон:Библия).

Библейское повествование о неоплодотворённом плодоношении стало причиной того, что в Средние века миндаль воспринимался как символ девственной чистотыШаблон:Нет АИ.

В христианстве

Рассказ святого Иеронима об избрании Иосифа Обручника из числа претендентов на руку Девы Марии аналогичным жребием с расцветшим жезлом является переработкой библейского рассказа.

В христианской экзегетике чудесно процветший Ааронов жезл считается символом Богородицы и в этом качестве часто встречается в иконографии, в миниатюрах, монументальной живописи, иконах (Шаблон:D-), являясь атрибутом как Аарона, так и Иосифа.

В эфиопском тексте XIV века «Кебра Негаст» Ааронов жезл разбит на три части и, вероятно, является символом Троицы:

«Жезл Аарона, выросший после того, как засох, хотя никто не поливал его водой, сломался в двух местах и стал тремя жезлами»<ref>Шаблон:Книга</ref>.

Упоминается также в христианской гимнографии.

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Шаблон:Родственные проекты

  • Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. — М., 1999.
  • Этингоф О. Е. Образ Богоматери: Очерки византийской иконографии XI—XIII вв. — М., 1999.
  • Шаблон:ПЭ

Шаблон:Внешние ссылки

Шаблон:Ковчег завета Шаблон:Bible-stub