|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{wikipedia}} | | {{викисловарь|патриарх}} |
| = {{-ru-}} =
| | '''Патриа́рх''' ({{lang-grc|Πατριάρχης}}; двусоставное слово от {{lang-grc2|πατήρ}} — отец и {{lang-grc2|ἀρχή}} — господство, начало, власть)<ref>Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка</ref> — многозначный термин: |
| {{Лексема в Викиданных|L141171}} | |
|
| |
|
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| | * '''Патриарх''' — мужчина среднего или старшего возраста, авторитарный глава семьи в традиционном обществе; также глава рода или [[старейшина]] общины. Отсюда термин «[[патриархат]]» (см.) и слово «патриархальный». См. также [[Pater familias]]. |
| {{сущ ru m a 3a
| | * '''Библейские патриархи''' — [[Праотцы|категория персонажей]] [[Ветхий Завет|Ветхого Завета]]. Почитаются в христианстве, иудаизме, а также в исламе. |
| |основа=патриа́рх | | * [[Патриарх (церковный сан)|Патриарх]] — титул главы нескольких христианских церквей. |
| |слоги={{по-слогам|пат|ри|а́рх}} | | * [[Наси (еврейский титул)|Патриарх]] ('''наси''') — исторический титул главы иудейского [[синедрион]]а. |
| }}
| | * '''Патриарх''' — основоположник чего-либо (например, «[https://www.rbc.ru/society/14/12/2011/5703f07c9a79477633d3b190 патриарх советской космонавтики]»; устар.). |
| | * [[Патриархи чань|Патриархи дзен-буддизма]] — буддийские учителя, входящие в линию преемственности между [[Будда Шакьямуни|Буддой Шакьямуни]] и [[Бодхидхарма|Бодхидхармой]]. |
| | * [[Патриархи в индуизме]] — несколько категорий почитаемых персонажей данной религии (см. прикреплённый шаблон). |
| | * «[[Патриарх (жилой дом)|Патриарх]]» — жилой дом в Москве, известный своей необычной архитектурой. |
|
| |
|
| {{морфо-ru|патриарх|и=т}}
| | == См. также == |
| | * [[Библейская хронология]] |
|
| |
|
| === Произношение === | | == Примечания == |
| {{transcription-ru|патриа́рх|Ru-патриарх.ogg}}
| | {{примечания}} |
| | | {{неоднозначность}} |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # старейшина рода, общины {{пример|}}
| |
| # {{церк.|ru}} сан предстоятеля некоторых поместных Церквей {{пример|В XIV веке, благодаря этому, Византия и её императоры продолжали претендовать на номинальное Вселенское владычество и очень крепко за это держались. De-facto, они им не обладали, но Церковь Византийская, Византийский {{выдел|Патриарх}} продолжал быть центром Православного мира на Востоке и, как вы знаете, продолжал административно руководить Церковью на Руси.|Иоанн Мейендорф|Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы|1992|источник=НКРЯ}} {{пример|И я поклонился и поцеловал {{выдел|Патриарху}} руку. Нельзя сказать, что он её выдергивал, но как-то и не подставлял для поцелуя, как привыкли мы видеть в кино, когда изображают, скажем, кардинала. Может быть, я нарушил какой-то ритуал, может быть, это полагается делать только в соборе, а в миру не стоит, не знаю. Но, во всяком случае, {{выдел|Патриарх}} сказал приличествующие случаю добрые слова и добрые пожелания мне как артисту, и я вернулся на сцену ― продолжать концерт.|И. Э. Кио|Иллюзии без иллюзий|дата=1995—1999 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|Греческий {{выдел|патриарх}} во дворе храма Гроба совершает чин омовения ног ― моет ноги священникам рангом пониже.|Дина Рубина|Медная шкатулка|уточнение титула=сборник|2015|источник=НКРЯ}}
| |
| # {{п.|ru}} [[основоположник]] и глава какого-либо общественного течения, организации {{итп}} {{пример|Нынешний {{выдел|патриарх}} битников Аллен Гинзберг лет десять назад приезжал в Москву. Он говорил о наркотиках, о заоблачных Гималаях, пел на урду, позванивал маленькими литаврами из штата Керала, которые постоянно носил с собой.|Василий Аксенов|Круглые сутки нон-стоп|издание=Новый Мир|1976|источник=НКРЯ}} {{пример|Главный тренер армейского клуба Душан Ивкович делает всё, чтобы этот прогноз сбылся. Виктору Хряпе доверено место в стартовой пятёрке, почти каждую паузу в игре югославский {{выдел|патриарх}} уделяет тому, чтобы провести с Хряпой учебную беседу.||Виктор Хряпа, нападающий БК ЦСКА, 20 лет|2002|издание=Известия|источник=НКРЯ}} {{пример|Киноманам обязателен к посещению памятник Чарли Чаплину на набережной в Веве (Vevey) недалеко от особняка Мануар де Бан (Manoir de Ban), где 25 лет прожил {{выдел|патриарх}} немого кино.||Берег комфорта||Огонёк|2014|источник=НКРЯ}}
| |
| # {{религ.|ru}} ({{помета|в христианстве}}) [[ветхозаветный]] [[святой]], почитаемый церковью как исполнитель воли Божией до новозаветной эпохи {{пример|Иисус был ожидаем {{выдел|Патриархами}}.}}
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| # [[старейшина]]
| |
| # -
| |
| # [[старейшина]], [[основоположник]]
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=патриархат, патриархальность, патриархия, патриаршество
| |
| |прилагательные=патриархальный, патриарший
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:патриарх|да}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| | |
| === Перевод ===
| |
| {{перев-блок|
| |
| |abq=<!--Абазинский-->
| |
| |ab=<!-- Абхазский-->
| |
| |av=<!-- Аварский -->
| |
| |ave=<!--Авестийский -->
| |
| |aja=<!--Аджа-->
| |
| |ady=<!--Адыгейский-->
| |
| |az=[[patriarx]]
| |
| |ay=<!-- Аймарский-->
| |
| |ain=<!--Айнский-->
| |
| |ain.kana=<!-- Айнский (кана) -->
| |
| |ain.lat=<!--Айнский (лат)-->
| |
| |sq=<!-- Албанский-->
| |
| |gsw=<!--Алеманнский -->
| |
| |ale=<!--Алеутский-->
| |
| |alt=<!--Алтайский-->
| |
| |am=<!-- Амхарский-->
| |
| |en=[[patriarch]]
| |
| |ar=[[بطريق]]
| |
| |an=<!-- Арагонский-->
| |
| |arc.jud=<!--Арамейский (иуд.) -->
| |
| |arc.syr=<!--Арамейский (сир.) -->
| |
| |arn=<!--Арауканский -->
| |
| |hy=[[տանուտեր]]
| |
| |asm=<!--Ассамский-->
| |
| |ast=[[patriarca]]
| |
| |af=<!-- Африкаанс-->
| |
| |bar=<!--Баварский-->
| |
| |bm=<!-- Бамбара-->
| |
| |eu=<!-- Баскский -->
| |
| |ba=<!-- Башкирский-->
| |
| |be=[[патрыярх]]
| |
| |bn=<!-- Бенгальский -->
| |
| |bg=[[патриарх#|патриарх]]
| |
| |bs=<!-- Боснийский-->
| |
| |br=<!-- Бретонский-->
| |
| |bua=<!--Бурятский-->
| |
| |cy=<!-- Валлийский-->
| |
| |wa=<!-- Валлонский-->
| |
| |hu=[[pátriárka]]
| |
| |vep=<!--Вепсский -->
| |
| |hsb=<!--Верхнелужицкий -->
| |
| |vot=<!--Водский-->
| |
| |vo=<!-- Волапюк-->
| |
| |wo=<!-- Волоф -->
| |
| |vro=<!--Выруский -->
| |
| |vi=<!-- Вьетнамский -->
| |
| |haw=<!--Гавайский-->
| |
| |gag=<!--Гагаузский-->
| |
| |ht=<!-- Гаитянский-->
| |
| |gl=[[patriarca]] {{m}}
| |
| |ze=<!-- Генуэзский-->
| |
| |kl=<!-- Гренландский-->
| |
| |el=[[πατριάρχης]] {{m}}
| |
| |ka=[[პატრიარქი]]
| |
| |gn=<!-- Гуарани-->
| |
| |gu=<!-- Гуджарати-->
| |
| |gd=[[àrd-athair]]
| |
| |dar=<!--Даргинский-->
| |
| |prs=<!--Дари-->
| |
| |da=[[patriark]]
| |
| |dv=<!-- Дивехи-->
| |
| |ang=<!--Древнеанглийский-->
| |
| |grc=<!--Древнегреческий-->
| |
| |sgs=<!--Жемайтский-->
| |
| |zza=<!--Зазаки-->
| |
| |zu=<!-- Зулу-->
| |
| |he=[[פטריארך]]
| |
| |yi=<!-- Идиш-->
| |
| |io=[[patriarko]]
| |
| |inh=<!--Ингушский-->
| |
| |id=[[patriark]]
| |
| |ia=<!-- Интерлингва -->
| |
| |iu=<!-- Инуктитут-->
| |
| |ik=<!-- Инупиак-->
| |
| |ga=[[patrarc]]
| |
| |is=<!--Исландский-->
| |
| |es=[[patriarca]]
| |
| |it=[[patriarca]]
| |
| |yo=<!-- Йоруба-->
| |
| |kbd=<!--Кабардино-черкесский -->
| |
| |kk=<!-- Казахский-->
| |
| |xal=<!--Калмыцкий-->
| |
| |kn=<!-- Каннада-->
| |
| |kaa=<!--Каракалпакский -->
| |
| |krc=<!--Карачаево-балкарский -->
| |
| |krl=<!--Карельский-->
| |
| |ca=[[patriarca]] {{m}}
| |
| |csb=<!--Кашубский-->
| |
| |qu=<!-- Кечуа -->
| |
| |ky=<!-- Киргизский-->
| |
| |zh=<!-- Китайский-->
| |
| |zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
| |
| |zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
| |
| |kom=<!--Коми-зырянский -->
| |
| |koi=<!--Коми-пермяцкий -->
| |
| |cop=[[ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ]]
| |
| |kok=<!--Конкани-->
| |
| |ko=<!-- Корейский-->
| |
| |kw=<!-- Корнский -->
| |
| |co=<!-- Корсиканский-->
| |
| |xh=<!-- Коса-->
| |
| |crh=<!--Крымскотатарский-->
| |
| |kum=<!--Кумыкский-->
| |
| |ku=<!-- Курдский -->
| |
| |ckb=<!--Курдский (сорани) -->
| |
| |km=<!-- Кхмерский-->
| |
| |lad=<!--Ладино-->
| |
| |lbe=<!--Лакский-->
| |
| |lo=<!-- Лаосский -->
| |
| |la=[[patriarcha]] {{m}}
| |
| |lv=[[patriarhs]] {{m}}
| |
| |lez=<!--Лезгинский-->
| |
| |li=<!-- Лимбургский -->
| |
| |ln=<!-- Лингала-->
| |
| |lt=[[patriarchas]] {{m}}
| |
| |lmo=<!--Ломбардский -->
| |
| |lb=<!-- Люксембургский -->
| |
| |mk=[[патријарх]] {{m}}
| |
| |mg=<!-- Малагасийский-->
| |
| |ms=<!-- Малайский-->
| |
| |ml=<!-- Малаялам -->
| |
| |mt=<!-- Мальтийский -->
| |
| |mi=<!-- Маори -->
| |
| |chm=<!--Марийский-->
| |
| |mdf=<!--Мокшанский-->
| |
| |mo=<!-- Молдавский-->
| |
| |mn=<!-- Монгольский -->
| |
| |gv=<!-- Мэнский-->
| |
| |nv=<!-- Навахо-->
| |
| |gld=<!--Нанайский-->
| |
| |nah=<!--Науатль-->
| |
| |na=<!-- Науру -->
| |
| |nio=<!--Нганасанский-->
| |
| |agh=<!--Нгелима-->
| |
| |nap=<!--Неаполитано-калабрийский-->
| |
| |new=<!--Неварский-->
| |
| |de=[[Patriarch]]
| |
| |yrk=<!--Ненецкий -->
| |
| |nl=[[patriarch]]
| |
| |dsb=<!--Нижнелужицкий-->
| |
| |no=[[patriark]]
| |
| |oc=[[patriarca]] {{m}}
| |
| |os=[[патриарх#|патриарх]]
| |
| |pi=<!-- Пали -->
| |
| |pa=<!-- Панджаби -->
| |
| |pap=<!--Папьяменту-->
| |
| |fa=[[پطریارخ]] (patriārx)
| |
| |pl=[[patriarcha]]
| |
| |pt=[[patriarca]] {{m}}
| |
| |ps=<!-- Пушту -->
| |
| |pms=<!--Пьемонтский -->
| |
| |rap=<!--Рапануйский -->
| |
| |rm=<!-- Ретороманский-->
| |
| |ro=[[patriarh]] {{m}}
| |
| |sjd=<!--Саамский (кильдинский)-->
| |
| |sa=<!-- Санскрит -->
| |
| |sc=<!-- Сардинский-->
| |
| |ceb=<!-- Себуано-->
| |
| |se=<!-- Северносаамский-->
| |
| |sr=[[патријарх]] {{m}}
| |
| |sr-l=<!--Сербский (лат.)-->
| |
| |si=<!-- Сингальский -->
| |
| |sd=<!-- Синдхи-->
| |
| |scn=<!--Сицилийский -->
| |
| |sk=[[patriarcha]]
| |
| |sl=[[patriarh]] {{m}}
| |
| |slovio-c=<!-- Словио (кир.)-->
| |
| |slovio-l=<!-- Словио (лат.)-->
| |
| |so=<!-- Сомалийский -->
| |
| |sw=<!-- Суахили-->
| |
| |tab=<!--Табасаранский-->
| |
| |tl=<!-- Тагальский-->
| |
| |tg=<!-- Таджикский-->
| |
| |ty=<!-- Таитянский-->
| |
| |th=<!-- Тайский-->
| |
| |ta=<!-- Тамильский-->
| |
| |tt=<!-- Татарский-->
| |
| |tt.lat=<!--Татарский (лат.)-->
| |
| |ttt=<!--Татский-->
| |
| |te=<!-- Телугу-->
| |
| |bo=<!-- Тибетский-->
| |
| |tir=<!--Тигринья -->
| |
| |art=<!--Токипона -->
| |
| |tpi=<!--Ток-писин-->
| |
| |kim=<!--Тофаларский -->
| |
| |tn=<!-- Тсвана-->
| |
| |tyv=<!--Тувинский-->
| |
| |tr=<!-- Турецкий -->
| |
| |tk=<!-- Туркменский -->
| |
| |udm=<!--Удмуртский-->
| |
| |uz=[[patriarx]]
| |
| |ug=<!-- Уйгурский-->
| |
| |uk=[[патріарх]]
| |
| |ur=<!-- Урду-->
| |
| |fo=<!-- Фарерский-->
| |
| |fi=[[patriarkka]]
| |
| |fr=[[patriarche]]
| |
| |fy=<!-- Фризский -->
| |
| |fur=<!--Фриульский-->
| |
| |kjh=<!--Хакасский-->
| |
| |ha=<!-- Хауса -->
| |
| |hi=<!-- Хинди -->
| |
| |hr=[[patrijah]] {{m}}
| |
| |chu.cyr=<!--Церковнославянский (кир.)-->
| |
| |chu.glag=<!-- Церковнославянский (глаг.)-->
| |
| |rom=<!--Цыганский-->
| |
| |ce=<!-- Чеченский-->
| |
| |cs=[[patriarcha]]
| |
| |cv=<!-- Чувашский-->
| |
| |ckt=<!-- Чукотский-->
| |
| |sv=[[patriark]]
| |
| |cjs=<!--Шорский-->
| |
| |sco=<!--Шотландский -->
| |
| |ewe=<!--Эве-->
| |
| |evn=<!--Эвенкийский-->
| |
| |myv=<!--Эрзянский-->
| |
| |eo=[[patriarko]]
| |
| |et=[[patriarh]]
| |
| |jv=<!-- Яванский -->
| |
| |sah=[[патриарх#|патриарх]]
| |
| |ja=<!-- Японский -->
| |
| }}
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| * {{Россия}}
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}
| |
| {{Категория|язык=ru|Слова греческого происхождения}}
| |
| {{Категория|язык=ru|Социальные роли}}
| |
| {{Категория|язык=ru|Священники}}
| |
| {{Категория|язык=ru|Руководители}}
| |
| {{Категория|язык=ru|Титулы}}
| |
| {{длина слова|8|ru}}
| |
| | |
| = {{-bg-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ bg m|слоги={{по-слогам|патриарх}}|основа=|основа1=}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions|||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл|lang=bg|}}
| |
| ==== Значение ====
| |
| # {{религ.|bg}} [[патриарх#Русский|патриарх]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| |полн=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Из {{этимология:|bg}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| *
| |
| | |
| {{unfinished|bg|p=1|m=1|e=1}}
| |
| | |
| {{Категория|язык=bg|Титулы||}}
| |
| {{длина слова|8|lang=bg}}
| |
| | |
| | |
| = {{-os-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ os |слоги={{по-слогам|патриарх}}|основа=|основа1=}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions|||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл|lang=os|}}
| |
| ==== Значение ====
| |
| # {{религ.|os}} [[патриарх#Русский|патриарх]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| |полн=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Из {{этимология:|os}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| *
| |
| | |
| {{unfinished|os|p=1|m=1|e=1}}
| |
| | |
| {{Категория|язык=os|Титулы||}}
| |
| {{длина слова|8|lang=os}}
| |
| | |
| | |
| = {{-sah-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ sah |слоги={{по-слогам|патриарх}}|основа=|основа1=}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions|||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл|lang=sah|}}
| |
| ==== Значение ====
| |
| # {{религ.|sah}} [[патриарх#Русский|патриарх]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| |полн=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Из {{этимология:|sah}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| *
| |
| | |
| {{unfinished|sah|p=1|m=1|e=1}}
| |
| | |
| {{Категория|язык=sah|Титулы||}}
| |
| {{длина слова|8|lang=sah}}
| |
| | |
| | |
| {{multilang|}} | |