Просмотр кода страницы Ханбалык

{{Древний город
| заголовок                     = Средневековый город
| русское название              = 
| оригинальное название         = {{Китайский|大都|Dàdū}}
| название места раскопок       = 
| страна                        = [[Монгольская империя]]<br>[[Империя Юань]]<br>{{flagicon image|Seal of Ming dynasty.svg}} [[Империя Мин]]
| область                       = 
| дата основания                = 1264
| дата разрушения               = [[1368]] (частично)
| даты без викификации          = 
| имя основателя                = [[Хубилай]]
| причины разрушения            = взятие города войсками [[Империя Мин|империи Мин]]
| первое упоминание             = 
| альтернативные имена          = Даду, Ханбалгасун, Бэйпин
| национальный состав           = [[китайцы]], [[монголы]], [[цветноглазые|семурены]]
| численность населения         = 
| этнохороним                   = 
| современная локация           = {{Флагификация|Китай}}, [[Пекин]] 
| фото руин                     = Yuandadu map.jpg
| ширина фото                   = 
| подпись фото                  = План Даду
| позиционная карта             = Китай
| lat_dir = |lat_deg = |lat_min = |lat_sec = 
| lon_dir = |lon_deg = |lon_min = |lon_sec = 
| CoordAddon                    = 
| CoordScale                    = 
| ЮНЕСКО номер                  = 
| ЮНЕСКО название               = 
| ЮНЕСКО тип                    = 
| ЮНЕСКО год                    = 
| ЮНЕСКО регион                 =
| ЮНЕСКО критерии               = 
| ЮНЕСКО дополнительный заголовок = 
| ЮНЕСКО дополнительное описание = 
| вставка                       =
}}
'''Ханбалык''' ([[Среднемонгольский язык|среднемонг.]] {{MongolUnicode|ᠻᠠᠨᠪᠠᠯᠢᠺ|}}) — название столицы [[Юань (династия)|империи Юань]], современного [[Пекин]]а. [[Китайский язык|Китайское]] название города — '''Даду''' ({{Китайский|大都|大都|Dàdū}}; ''великая столица''), произносилось монголами как Дайду<ref>''Rossabi M.'' Khubilai Khan: His Life and Times, p. 131.</ref><ref>''Denis Twitchett, Herbert Franke, John K. Fairbank.'' The Cambridge History of China: Volume 6, Alien Regimes and Border States (Cambridge: [[Cambridge University Press]], 1994), p. 454.</ref>. [[Монгольские языки|Монгольское]] и [[Тюркские языки|тюркское]] название города «Ханбалык» переводится как «Город хана»<ref>''[[Бартольд, Василий Владимирович|Бартольд В. В.]]'' Сочинения в 9 тт. Т. 3. Работы по исторической географии. / Ред. [[Гафуров, Бободжан Гафурович|Б. Г. Гафуров]]. Предисл. [[Беленицкий, Александр Маркович|А. М. Беленицкого]] и [[Большаков, Олег Георгиевич|О. Г. Большакова]]. — М.: [[Наука (издательство)|Наука]], 1965.</ref><ref>[https://old.bigenc.ru/geography/text/2709339 Пекин] {{Wayback|url=https://old.bigenc.ru/geography/text/2709339 |date=20201124010405 }} - Большая российская энциклопедия</ref>. [[Поло, Марко|Марко Поло]] транскрибировал его как ''Камбалу''.

== История ==

=== Юаньская столица ===
До монгольского вторжения город под названием [[Чжунду]] служил столицей чжурчжэньской империи [[Династия Цзинь (1115—1234)|Цзинь]]. В 1215 году был [[Монгольско-цзиньская война|взят и сожжён монголами]], однако в 1264 году [[Хубилай]] решил отстроить его под собственную столицу. Строительством руководили архитекторы [[Лю Бинчжун]] и [[Амир ад-Дин]]<ref>{{Cite web |url=http://english.peopledaily.com.cn/data/minorities/Hui.html |title=People’s Daily Online: The Hui ethnic minority |access-date=2010-05-21 |archive-date=2010-07-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100706034330/http://english.peopledaily.com.cn/data/minorities/Hui.html |url-status=live }}</ref>. В тот же год началось возведение стен; строительство ханского дворца велось с 1274 года. План застройки города следовал классическим китайским конфуцианским канонам — «Чжоуским ритуалам» ({{Lang-zh|周禮}}): по 9 вертикальных и горизонтальных осей; слева — поклонение предкам, справа — поклонение Небу и т. д.<ref>《明史纪事本末》、《纲鉴易知录》卷八</ref>

После основания государства Юань в 1271 году Хубилай-хан переименовал город в Даду — «великую столицу»<ref>The New Encyclopædia Britannica (Encyclopædia Britannica, Chicago University of, William Benton), p. 2.</ref> ставшую центром империи, хотя отдельные работы по строительству велись вплоть до 1293 года. Предыдущая резиденция великого хана, [[Шанду]], приобрела статус летней. В обеих этих столицах за время своего пребывания в Китае подолгу бывал венецианский купец на службе у Хубилая [[Марко Поло]].

=== Демонголизация ===
В [[1368 год]]у [[Чжу Юаньчжан]], вскоре после провозглашения себя первым императором [[Мин (династия)|государства Мин]] в [[Нанкин]]е, отправился походом на Даду. Последний юаньский император, [[Тогон-Тэмур]], бежал в [[Шанду]], а [[Чжу Юаньчжан]], заняв город, сравнял с землёй юаньские дворцы<ref>''Patricia Buckley Ebrey.'' The Cambridge Illustrated History of China. Cambridge: [[Cambridge University Press]], 1999. ISBN 0-521-66991-X</ref>. Сам город был переименован в Бэйпин. ({{Китайский||北平|Běipíng}}, букв. «Умиротворённый Север»)<ref>''Susan Naquin.'' Peking: Temples and City Life, 1400—1900, p xxxiii</ref> Позднее, в период правления [[Юнлэ]], третьего императора [[Империя Мин|Мин]], город был значительно расширен и переименован в [[Пекин]], а в стенах юаньской столицы Даду возведён [[Запретный город]]. Остатки старых юаньских стен сохранились по сей день к северу от стен Мин; ныне они известны как Тучэн ({{lang-zh|土城}}, букв. ''земляная стена'')<ref>{{Cite web |url=http://www.btmbeijing.com/contents/en/btm/2004-09/beijing/dadu/ |title=Beixjing This Month — Walk the Ancient Dadu City Wall |access-date=2010-05-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081020070524/http://www.btmbeijing.com/contents/en/btm/2004-09/beijing/dadu |archive-date=2008-10-20 |url-status=dead }}</ref>.
{{начало цитаты}}О, мой Дайду, служивший опорой всему монгольскому народу! <br />
Мой город, где я зимовал!… Мой дворец, построенный Хутухту, [[тростник]]овый дворец, в котором проводил лето [[хубилган]] [[Хубилай|Сэцэн-хан]], [[Шанду|Кибунг-Шаньду]] — всё отобрали китайцы! А мне, [[Тогон-Тэмур|Ухагату-хану]], осталось только скверное имя — заигрывавшего с китайцами.

Всем народом построенный яшмовый Дайду, где я жил в зимнее время, прекрасный мой Дайду отобран. Оставили мне, Ухагату-хану, только скверное имя — враждовавшего с китайцами.{{конец цитаты|источник=[[Плач Тогон-Тэмура]]<ref>Цит. по: Золотое сказание // История в трудах учёных лам. — {{М}}: КМК, 2005. — С. 39. — ISBN 5-87317-255-2</ref>}}

== Дальнейшая история имени ==
Несмотря на официальное переименование города китайцами, название «Ханбалык» закрепилось среди монголов надолго после падения юаньской империи; так, перед вторжением в Китай правитель [[Ойраты|ойратов]] [[Эсэн-тайши]] обращался к монгольской знати со словами: 

{{Цитата|''«''Заберём наш Ханбалык назад!''»''<ref>Мин ши (История династии Мин). Сер. Сыбу бэй-яо. Шанхай, 1936. Цз. 328</ref>.}} 

От монголов название усвоили [[русские]]; в документах Московского царства часто фигурирует «Канбалык», как и в отчёте [[Байков, Фёдор Исакович|Фёдора Байкова]] о посольстве в империю [[Цин]] в [[1650 год]]у<ref>{{cite web
 |url         = http://ostrog.ucoz.ru/ist_doc_3/1_114.htm
 |title       = Выписка, составленная в Посольском приказе, о путях в Цинскую империю
 |trans-title = Report about the routes from Russia to the Qing Empire, compiled by Russia's Foreign Office
 |date        = 1674,  не ранее 17 июля
 |language    =ru 
 |archive-url  = https://www.webcitation.org/61C3bEsGn?url=http://ostrog.ucoz.ru/ist_doc_3/1_114.htm
 |archive-date = 2011-08-25
 |access-date  = 2010-05-21
 |url-status    = live
}} </ref>.
<!-- When in the 16th century the Western Europeans reached China via [[Malacca]] and [[Northern and southern China|South China]], they were not initially aware that China is the same country as «[[Cathay]]» about which they had known from Marco Polo, or that the «Cambalu» of Marco Polo’s fame is Beijing. It was not until [[Matteo Ricci]]'s first visit in Beijing (1598), and his meetings with Central Asian visitors («Arabian Turks, or Mohammedans», in [[Louis J. Gallagher]]'s translation) who told him that that the city they are in is «Cambalu», that he became fully convinced that Cathay was China and Cambalu was Beijing. The learned Jesuit even [[folk etymology|folkk-etymologized]] the name «Cambalu» as being «partly of Chinese and partly of [[Mongolian language|Tartar]] origin». According to Ricci’s fanciful etymology, «Cam» ([[Khan]]?) meant «great» in «[[Mongolian language|Tartar language]]», «Ba» came from Chinese ''bei'' (北), «north», and «Lu» was the usual way of referring to the «[[Mongols|Tartars]]» in Chinese books.<ref>[[Nicolas Trigault|Trigault, Nicolas]] S. J. «China in the Sixteenth Century: The Journals of Mathew Ricci: 1583—1610». English translation by [[Louis J. Gallagher]], S.J. (New York: Random House, Inc. 1953) of the Latin work, [[De Christiana expeditione apud Sinas]] based on [[Matteo Ricci]]'s journals completed by [[Nicolas Trigault]]. Book four, Chapter 3, «Failure at Pekin», pp. 312—313. There is also [http://books.google.com.au/books?id=iLsWAAAAQAAJ  full Latin text] available on [[Google Books]].</ref> Despite Jesuits' reports about the [[Cathay#Identifying_China_as_Cathay|identity]] of Cathay and China, and Cambalu and Beijing, many European maps continued to show «Cathay», with its capital «Cambalu», located somewhere northeast of [[China proper]], for much of the 17th century. -->

== Примечания ==
{{примечания}}
{{ВС}}
{{Империя Юань}}

[[Категория:История Пекина]]
[[Категория:Империя Юань]]
[[Категория:Столицы Монгольской империи]]
[[Категория:Бывшие столицы Китая]]