Просмотр кода страницы Акроним

'''Акро́ним''' (от {{lang-grc|άκρος}} — «высший; <small>''здесь в значении''</small> начальный» и {{lang-grc2|όνυμα}} — «имя, название»<ref>Акроним // Словарь иностранных слов.- Комлев Н. Г., 2006.</ref><ref>Акроним // Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.</ref><ref name="britannica">{{Британника онлайн|https://www.britannica.com/topic/acronym|Acronym|}}</ref>) — вид [[Аббревиатура|аббревиатуры]].

== Определение ==
Значение термина отличается в разных системах классификации.
В русском языке, как правило, акроним трактуется соответственно англо-американской словообразовательной традиции. Термин {{lang-en|acronim}} получил распространение в американской научно-технической литературе в 1940-х годах в значении «сокращение, похожее на обычное слово». При этом под похожестью прежде всего подразумевается фонетическое (слитное) чтение, отличное от буквенных аббревиатур, которые произносят «по буквам», например, в русском языке: СССР — [эс-эс-эс-эр], МРТ — [эм-эр-тэ]. При этом акронимы могут иметь разнообразную структуру, и представлять собой звуковые аббревиатуры, составленные из начальных звуков слов исходного словосочетания, например ''вуз'' («'''в'''ысшее '''у'''чебное '''з'''аведение»), МИД («'''м'''инистерство '''и'''ностранных '''д'''ел»), или [[Сложносокращённые слова|сложносокращенные слова]], например ''комсомол'' («'''ком'''мунисти́ческий '''со'''ю́з '''мол'''одёжи»), ''универмаг'' («'''универ'''сальный '''маг'''азин»), или комбинированные, например ''лавсан'' («'''Ла'''боратория '''в'''ысокомолекулярных '''с'''оединений '''А'''кадемии '''н'''аук»), ''ГОСТ'' («'''г'''осударственный '''о'''бщесоюзный '''ст'''андарт»)<ref name="britannica"/>{{sfn|Суперанская|2012|с=219—223}}.

Так, согласно ГОСТу «Открытые технические словари и их применение к основным данным» акроним может быть составлен из букв или слогов полного названия, определяющим признаком является произнесение по слогам<ref>Часть 2. Словарь // ГОСТ Р ИСО 22745-2-2011: Системы промышленной автоматизации и их интеграция. Открытые технические словари и их применение к основным данным.</ref> (в отличие от чтения по алфавитным названиям букв).

Другой подход к определению акронима опирается на немецкую словообразовательную традицию; впервые этот термин появился в словаре издательства Брокгауза в 1922 г.<ref name="britannica"/><ref>{{Книга|автор=Friedrich Arnold Brockhaus (Verleger Deutschland)|заглавие=Brockhaus Handbuch des Wissens|ссылка=https://books.google.com/books?id=0I9MAAAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0|издательство=F. A. Brockhaus|год=1922-01-01|страниц=826|archivedate=2021-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210614215148/https://books.google.com/books?id=0I9MAAAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=true}}</ref>
В опирающихся на эту традицию классификациях сокращений, определяющим является признак инициальности (образование только первыми буквами или звуками слов словосочетания), в противоположность сложносокращенным словам. Такой подход больше соответствует смыслу самого термина (от {{lang-grc|άκρος}}). При этом к акронимам могут относиться как буквенные аббревиатуры, читаемые по алфавитным названиям букв, так и звуковые («акрофонетические») аббревиатуры, а так же смешанные, например «ЦСКА» ([це-эс-ка], «'''Ц'''ентральный '''с'''портивный '''к'''луб '''а'''рмии»){{sfn|Суперанская|2012|страницы=219—223}}<ref>{{Книга| автор = О. С. Ахманова| заглавие = Словарь лингвистических терминов| издание = 2-е изд.| издательство = Советская энциклопедия| год = 1969| место = М| часть = Аббревиатур| страницы = 27}}</ref>.

== Слова с двойной мотивацией ==
Одна из особенностей акронимов, как «сокращений, похожих на обычное слово» в современном [[Словообразование|словообразовании]] — тенденция к образованию [[омоним]]ов слов обычного языка, например — НЕРПА (немецко-русский автоматический перевод), [[ДРАКОН]]. Существуют также акронимы-[[омофон]]ы: [[АСНОВА]], [[ЛЕФ]]. Такие акронимы называют «словами с двойной мотивацией»{{sfn|Суперанская|2012|с=219—223}}.

Данный тип акронимов может быть использован для создания комического эффекта: [[НИИЧАВО]], [[Чародеи|НУИНУ]].

== Апронимы ==
'''Апро́ним''' ({{lang-fr|à propos}} + {{lang-en|acronym}} или {{lang-en|[[wikt:appropriate#appropriate I|'''appr'''opriate]]}} + {{lang-en2|[[wikt:acronym#Английский|acr'''onym''']]}}) — акроним, представляющий собой сокращение фразы, связанной по смыслу с получившимся в результате сокращения словом, например:
* [[Бейсик|BASIC]] ({{tr-en|базовый, общий}}; {{lang-en2|Beginner’s All-purpose Symbolic Instruction Code}}) — язык программирования;
* [[БРИКС|BRICS]] (с [[Английский язык|англ.]] — «кирпичи»; '''B'''razil, '''R'''ussia, '''I'''ndia, '''C'''hina, '''S'''outh Africa) — межгосударственное объединение, союз пяти [[Государство|государств]]: [[Бразилия|Бразилии]], [[Россия|России]], [[Индия|Индии]], [[Китай|КНР]], [[Южно-Африканская Республика|Южной Африки]];
* [[SWORDS]] ({{tr-en|мечи}}; {{lang-en2|Special Weapons Observation Reconnaissance Detection Systems}}) — специальная боевая система наблюдения и разведки.

== Бэкронимы ==
{{main|Бэкроним}}
'''Бэкро́ним''' (от {{lang-en|'''back'''}} и {{lang-en2|ac'''ronym'''}}) — способ расшифровать слово-неакроним, как если бы оно было акронимом. Впервые термин встречается в 1983 году. В некоторых случаях это может быть расшифровка уже существующего акронима иначе, например, название авиакомпании [[Alitalia]] (которое на самом деле расшифровывается как {{lang-it|ali}} «крылья» и {{lang-it2|Italia}}) расшифровывают как '''A'''lways '''L'''ate '''I'''n '''T'''ake-off, '''A'''lways '''L'''ate '''I'''n '''A'''rrival («всегда опаздывает при взлёте, всегда опаздывает при прибытии»)<ref name="bulag">{{статья |автор=Jean-Sébastien Tisserand |заглавие=La forme développée&nbsp;: la seule étymologie des sigles et des acronymes |ссылка=https://books.google.ru/books?id=jm_E01oa48oC&pg=PA57&dq=apronyme&hl=ru&sa=X&ved=0CBwQ6AEwAGoVChMI5p-x64uOyAIVIp9yCh1vBQOF#v=onepage&q=apronyme&f=false |язык=fr |автор издания=Coordonné par Thierry Lecolinet |издание=Bulag. Étymologie |тип=Revue internationale annuelle |место=Besançon |издательство=Presses universitaires de Franche-Comté, Université de Franche-Comté |год=2006 |том= |выпуск=Nº31 |страницы=57 |isbn=2-84867-151-3 |issn=07586787 }}</ref>.

== См. также ==
{{викисловарь|акроним}}
* [[Рекурсивный акроним]]
* [[Нотарикон]]
* [[Народная этимология]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{Книга
| автор = Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В.
| заглавие = Общая терминология: Вопросы теории
| главы = VII
| часть = Аббревиация в терминологии
| страницы = 219–223
| редактор = Т. Л. Канделаки
| издание = 6-е
| издательство = Книжный дом «Либроком»
| год = 2012
| место = Москва
| ISBN = 978-5-397-02414-3
| ref = Суперанская
}}

== Ссылки ==
* [http://sokr.ru/ Самый полный словарь сокращений, акронимов, аббревиатур и сложносоставных слов русского языка]
* [http://www.all-acronyms.com/ Словарь акронимов и аббревиатур на английском языке]
* [http://acronymfinder.com/ Поиск акронимов на английском языке]

{{ВС}}


[[Категория:Акронимы| ]]
[[Категория:Лексикология]]