Softwareschmiede

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:softwareschmiede|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:softwareschmiede|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Произношение

{{#if:|

• МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

Фирма-производитель программного обеспечения, букв. «кузница программного обеспечения». Слово носит непринуждённый характер, но широко употребляется и в весьма официальных презентациях самих фирм.

Родственные слова

См. Software и Schmiede.

Этимология

От нем. Software (программное обеспечение) и Schmiede (кузница), первое — заимств. из англ. (см. software), второе — от глагола schmieden (ковать) общегерм. происхождения (см. англ. smith, нид. smid, др. норск smiðr, дат. smed и т. п.).