Schnäppchen

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:schnappchen|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:schnappchen|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Произношение

• {{#if:|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: []}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Длина слова

Семантические свойства

Значение

1. удачливая покупка по необычайно низкой цене
2. специальное предложение, значительно уценённый товар, распродажа

Синонимы

1. Glückskauf
2. Sonderangebot

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• jdm ein Schnäppchen schlagen

Родственные слова

• Schnäppchenpreis, Schnäppchenmarkt, Schnäppchenmeile, Schnäppchenparadies

Этимология

От глагола schnappen (схватить, сцапать) и уменьш.-ласк. суффикса -chen-. Изначально имелась в виду ситуация, в которой продавец по невнимательности чересчур занизил цену и покупатель быстро купил («схватил») товар, прежде чем продавец заметил свою ошибку и снова повысил цену.