Eingin

Фарерский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Eingin|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Eingin|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

единственное число
падеж	м. род	ж. род	ср. род
hvørfall	eingin	eingin	einki
hvønnfall	ongan	onga	einki
hvørjumfall	ongum	ongari	ongum
hvørsfall	-	(ongar)	einkis
множественное число
падеж	м. род	ж. род	ср. род
hvørfall	eingir	ongar	eingi
hvønnfall	ongar	ongar	eingi
hvørjumfall	ongum	ongum	ongum
hvørsfall	(onga)	(onga)	(onga)

Произношение

• {{#if:ˈɔnʤɪn, ˈanʤɪn|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: [ˈɔnʤɪn, ˈanʤɪn]}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Морфологические и синтаксические свойства

Неопределённое местоимение.

Семантические свойства

Значение

1. никто, ничто, ничего; никакой, ни один ◆ {{#if:Шаблон:Выдел seymar eina bót av ótøvdum vaðmali á eini gomul klæði; annars skræðir henda nýggja bótin meir burtur av tí gamla, og holið verður verri.|{{#if:|Шаблон:Выдел seymar eina bót av ótøvdum vaðmali á eini gomul klæði; annars skræðir henda nýggja bótin meir burtur av tí gamla, og holið verður verri.|Шаблон:Выдел seymar eina bót av ótøvdum vaðmali á eini gomul klæði; annars skræðir henda nýggja bótin meir burtur av tí gamla, og holið verður verri.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Шаблон:Выдел к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани: иначе вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.|Шаблон:-Шаблон:Выдел к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани: иначе вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.}} {{#if:Jákup Dahl|Шаблон:Автор}}{{#if:Nýggja Testamenti|{{#if:Jákup Dahl|,}} {{#if:|Nýggja Testamenti|«»}}{{#if:Евангелие от Марка 2:21|, Евангелие от Марка 2:21}}}}{{#if:|{{#if:1937| (1937)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1937|, 1937 {{#if:|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

1. • fyri einki — даром, бесплатно
     • ganga (sita, standa) fyri einki — ничего не делать, сидеть без дела
     • gera eitt fyri einki — сделать что-л. бесплатно
     • fara fyru einki — пропасть, потеряться
     • vera fyri ongum — потерять силы или мужество
     • hann er ikki fyri ongum — он здоровый, бодрый; не промах
   • til einkis — бесполезный; зря, даром
     • gera tað til einkis — порвать с кем-л.
     • tað kom til einkis —
2. einki n наречие: (совсем, отнюдь) не; никакой:
   • einki er hann býttur — он отнюдь не глупец

Антонимы

1. nakar