Abschied

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:abschied|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:abschied|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Произношение

{{#if:|

• МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

1. прощание, расставание, разлука
2. отставка, увольнение

Родственные слова

Abschiedsabend, Abschiedsbesuch, Abschiedsbrief, Abschiedsessen, Abschiedsfeier, Abschiedsgeschenk, Abschiedsgesuch, Abschiedsgruß, Abschiedsschmerz, Abschiedsstunde, Abschiedstrunk, Abschiedsvorstellung, Abschiedswort

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• zum Abschied — на прощание
• ohne Abschied weggehen — уйти не попрощавшись
• vom Leben Abschied nehmen — расстаться с жизнью
• seinen Abschied nehmen — увольняться (со службы), уходить в отставку
• den Abschied geben — увольнять