Шаблон:Этимология:ковш

др.-русск. ковшь, грам. 1357 г. и 1389 г., также в Домостр. Ср.: укр., белор. ковш. Заимствовано из лит. káušasШаблон:-«уполовник, ковш, большая ложка» наряду с kiáušasШаблон:-«череп, твёрдая оболочка, чаша», латышск. kaȗssШаблон:-«череп, чаша, ложка», которые родственны др.-инд. kṓṣasШаблон:-«сосуд, бочка» (последнее в ср.-инд. вместо kṓçаsШаблон:-то же, греч. καυκίον «кубок». Балт. слово проникло также в финский (kauha), в ср.-н.-нем. (kouwesse, нж.-нем. kausse), а оттудаШаблон:-в скандинавские языки.{{#switch:{{{1}}}|нет= |да= |en= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:|  с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}