Жан де Жуанвиль

Файл:Damiette1249.jpg

Осада Дамьетты (1249). Миниатюра рукописи XIV века

Жан Жуанви́ль (фр. Jean de Joinville; около Шаблон:ДР/Шаблон:ДР, замок Жуанвиль — Шаблон:ДС, там же<ref name="автоссылка1">Jean de Joinville Шаблон:Wayback // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.</ref>) — средневековый французский хронист и мемуарист, соратник и биограф короля Людовика IX Святого.

Биография

Файл:JeanneINavarre.jpg

Медальон с изображением Иоанны Наваррской

Родился в 1224<ref>Record #12516687h Шаблон:Wayback // общий каталог Национальной библиотеки Франции</ref> или 1225 году<ref name="автоссылка2">Molinier Auguste. Jean de Joinville // Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d’Italie (1494). — Tome III. — Paris, 1903. — p. 104.</ref> в семье Симона де Жуанвиля, сеньора де Вокулёра, наследственного сенешаля графов Шампанских, и Беатрикс Бургундской, дочери графа Этьена Осонского<ref name="автоссылка3">O’Sullivan Daniel E. Jean de Joinville // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 2. — Leiden; Boston, 2010. — p. 908.</ref>. Шампанский рыцарский род Жуанвилей известен с XI века, представители его принимали участие в первых трёх крестовых походах. Получил традиционное куртуазное воспитание, включавшее в себя обучение чтению, письму и поверхностное знакомство с латынью<ref name="автоссылка2" />.

В 1241 году, будучи ещё оруженосцем, впервые познакомился с придворной жизнью в Сомюре<ref name="автоссылка4">Molinier Auguste. Jean de Joinville // Les sources de l'histoire de France… — p. 105.</ref>, приняв участие в праздновании посвящения в рыцари брата короля Альфонса де Пуатье<ref>Ле Гофф Жак. Людовик IX Святой. — М.: Ладомир, 2001. — С. 110.</ref>. Вскоре после этого поступил, подобно своему отцу, на службу к графу Тибо IV Шампанскому<ref name="автоссылка5">Shopkov Leah. Joinville, Jean de // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London, 1995. — p. 954.</ref>. В 1245 году посвящён был в рыцари сам<ref name="автоссылка3" />, а в 1248-м присоединился к Седьмому крестовому походу, предпринятому королём Людовиком IX<ref name="автоссылка6">Saintsbury George. Joinville, Jean, Sire de Шаблон:Wayback // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 15. — Cambridge University Press, 1911. — p. 492.</ref>. Для покрытия расходов на вооружение заложил часть своих имений и даже украшения жены. На острове Кипр, куда пристало его небольшое войско в 700 человек, включая 11 рыцарей, в том числе двух баннеретов («знаменных»), он поступил на службу к королю в качестве арьер-вассала, за что получил от него денежный фьеф, оставаясь при этом сенешалем графа Шампани<ref>Фавтье Робер. Капетинги и Франция. — СПб.: Евразия, 2001. — С. 15.</ref>.

Файл:Louis ix sacre.jpg

Помазание на царство Св. Людовика в Реймсе епископом Суассонским. Миниатюра рукописи середины XIII в.

Храбро сражался; в феврале 1250 года вместе с королём попал в плен к мамелюкам под Мансурой (Египет)<ref name="автоссылка3" />; участвовал в переговорах с неприятелем, организовал сбор необходимого для освобождения выкупа среди тамплиеров<ref>Поло де Болье Мари-Анн. Средневековая Франция. С XI века до Черной смерти (1348). — М.: ООО Издательство «АСТ», 2022. — С. 315.</ref>; поддерживал короля в трудные минуты — в частности, после гибели его брата, Роберта д’Артуа.

Освободившись вместе с Людовиком из плена в мае 1250 года, последовал за ним в Акру, не дожидаясь пока отпустят остальных пленников. Летом 1250 года принёс королю в Аккре оммаж, став его полным вассалом<ref>Ле Гофф Жак. Людовик IX Святой. — С. 159.</ref>, за что получил от него в 1253 году в награду богатые денежные подарки и более 50 рыцарей под командование<ref name="автоссылка7">Louis René Bréhier. Jean, Sire de Joinville Шаблон:Wayback // Catholic Encyclopedia. — Vol. 8. — New York, 1913.</ref>. Именно по совету Жуанвиля и вопреки мнению других своих приближённых, король на несколько лет задержался на Святой земле.

Во Францию Людовик IX и ставший его ближайшим советником, беззаветно преданный ему Жуанвиль вернулись в апреле 1254 года<ref name="автоссылка7" />; с тех пор последний оставался при дворе и фактически являлся регентом Шампани до достижения совершеннолетия дочерью Тибо I, Иоанной I Наваррской. Пользуясь доверием и поддержкой со стороны графини Шампани и королевы-регентши Наварры Бланки д’Артуа.

В последнем, восьмом по счёту крестовом походе (в Тунис), стоившим жизни Людовику IX (1270), он не участвовал<ref name="автоссылка3" />, предчувствуя его вероятный провал и отговорившись необходимостью защищать своих вассалов от произвола королевских слуг<ref>Ле Гофф Жак. Людовик IX Святой. — С. 45.</ref>. 11 мая 1271 года встречал в Труа привезённые с острова Сицилия останки короля и принца Жана Тристана, захороненные позже в Сен-Дени<ref>Paris Gaston. Jean, sire de Joinville // Histoire littéraire de la France. — Tome 32. — Paris, 1898. — С. 345.</ref>.

В 1282 году выступал в качестве свидетеля на процессе канонизации Людовика<ref>Foulet Alfred. Joinville, Je(h)an de // Lexikon des Mittelalters. — Bd. V. — Stuttgart; Weimar, 1999. — Sp. 620.</ref>, а в 1298 году присутствовал при перенесении его святых мощей<ref name="автоссылка6" />. К королю Филиппу Красивому (1285—1314) он относился неодобрительно. В 1314 году он вступил в лигу шампанского дворянства<ref name="автоссылка4" />, а в 1315 году направил послание новому королю Людовику X Сварливому, содержащее советы по управлению государством<ref name="автоссылка7" />. В том же году, невзирая на преклонный возраст, откликнулся на призыв Людовика принять участие в походе на фламандцев<ref name="автоссылка6" />.

Прожил необычно долгую, в сравнении со своими современниками, жизнь, умер 24 декабря 1317 года<ref name="автоссылка4" />, в возрасте 93 лет, на 47 лет пережив святого короля Людовика. Наследственную сеньорию и должность сенешаля Шампани завещал своему четвёртому сыну Ансо<ref name="автоссылка6" />. Похоронен был в часовне Сен-Лоран собственного фамильного замка, разрушенной во времена Великой Французской революции (1793)<ref name="автоссылка8">Molinier Auguste. Jean de Joinville // Les sources de l'histoire de France… — p. 106.</ref>.

Семья

Файл:Joinville cour Napoleon Louvre.jpg

Статуя Жуанвиля работы Жана Марселлена, 1853 г. Двор Наполеона, Лувр

Первой женой Жана де Жуанвиля стала около 1240 года<ref name="автоссылка2" /> Адель (Алаис) де Гранпре, дочь Генриха IV де Гранпре. В этом браке родились:

• Жоффруа (ум. до 1290);
• Жан (ум. около 1304).

После смерти первой жены Жан вступил в брак с Аликс де Ренель. У неё родились:

• Маргарита;
• Жан (ум. 1301), сеньор де Ренель;
• Ансо (ум. 1343), сеньор де Жуанвиль, маршал Франции;
• Готье (ум. до 1308);
• Андре, сеньор де Бопре;
• Аликс, жена (1) Жана IV де Арсис-сюр-Об и де Шасене и (2) Джона Ланкастерского, сеньора де Бофора.

Сочинения

Его «Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика» (фр. Livre des saintes paroles et des bons faiz nostre roy saint Looys) — одно из наиболее значительных произведений исторической литературы Средних веков, соединяющее в себе жанры биографии, исторической хроники и мемуаров. Она писалась по заказу Иоанны Наваррской<ref name="автоссылка5" />, которая приходилась монарху внучатой племянницей; однако в год её смерти (1305) работа над ней ещё не была завершена. Скорее всего, книга создавалась между 1305 и 1309 годами<ref name="автоссылка9">O’Sullivan Daniel E. Jean de Joinville // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — p. 909.</ref>, и, возможно, в силу преклонного возраста автора, была им надиктована<ref>Фоссье Робер. Люди Средневековья. — СПб.: Евразия, 2010. — С. 306.</ref>. Она снабжена посвящением сыну Иоанны Наваррской, Людовику Сварливому, которому по завершении работы над ней была преподнесена<ref name="автоссылка10">Фавтье Робер. Капетинги и Франция. — С. 16.</ref>.

Подобно другим средневековым произведениям биографического жанра, книга представляет собой собрание эпизодов из жизни Людовика IX, выдержанных в духе поучительных примеров и расположенных в определённой хронологической последовательности<ref>Ле Гофф Жак. Людовик IX Святой. — С. 164.</ref>. Композиционно она состоит из трёх частей, первая из которых раскрывает характер и убеждения святого короля, выраженные в его благочестивых речениях, вторая посвящена его деяниям и подвигам в Египте и Палестине, а третья — его последующей жизни, смерти и канонизации<ref name="автоссылка11">Saintsbury George. Joinville, Jean, Sire de Шаблон:Wayback // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — p. 493.</ref>. Наиболее подробной и детализированной является вторая часть, повествующая о заморских походах Людовика, содержащая интересные зарисовки о повседневной жизни крестоносцев, их вооружении и снабжении, перенесённых ими тяготах морского путешествия, устройстве осадной техники и даже быте бедуинов. Позднейшими издателями книга поделена была на 149 глав, в которых, в свою очередь, выделено было 769 параграфов.

Книга Жуанвиля не является бесстрастной хроникой событий, изобилует повторами, авторскими отступлениями и рассуждениями, ей недостаёт присущей Виллардуэну строгости изложения. Автор не скрывает своих идеологических и социально-политических предпочтений, последовательно отстаивая привилегии аристократии и открыто выражая своё презрение к городскому сословию<ref name="автоссылка5" />. Параграфы с 119 по 666 стилистически напоминают мемуары и повествуют о событиях, в которых участвовал сам Жуанвиль (они не обязательно связаны с монархом). Сведения относительно кончины короля приведены со слов очевидца, Пьера Алансонского, пятого сына Людовика<ref name="автоссылка9" />. Дальнейшее повествование, основными источниками для которого послужили «Большие французские хроники»<ref>Вайнштейн О. Л. Западноевропейская средневековая историография. — М.; Л.: Наука, 1964. — С. 190.</ref> во французском переводе Примата из Сен-Дени<ref name="автоссылка10" /> и «Деяния Людовика» Гийома де Нанжи<ref>Molinier Auguste. Jean de Joinville // Les sources de l'histoire de France… — p. 107.</ref>, завершает рассказ о беатификации монарха в 1298 году и о сновидении, в котором усопший Святой Людовик явился Жуанвилю. Книга была написана в период, когда культ Святого Людовика уже вполне сложился, и восьмидесятилетний Жуанвиль посчитал необходимым своим сочинением укрепить его.

Ценность книги Жуанвиля как исторического источника заключается главным образом в красочном и достоверном изображении французского рыцарского общества XIII века, а также подробностях истории Седьмого крестового похода. Однако государственная деятельность Людовика IX в ней практически не освещена, причём не только из-за отсутствия достаточных сведений, которыми располагал автор, но и из-за того, что сам он по своим политическим взглядам не являлся сторонником укрепления королевской власти<ref>Шаблон:Книга:Люблинская А. Д.: Источниковедение истории средних веков</ref>.

Оригинальная рукопись сочинения Жуанвиля была утеряна ещё в старину<ref name="автоссылка6" />, и в каталоге королевской библиотеки оно впервые фигурирует лишь в 1411 году, при Карле VI Безумном<ref name="автоссылка11" />. На сегодняшний день известно 5 манускриптов, хранящихся в Национальной библиотеке Франции (Париж), лишь один из которых (MS fr. 13568) относится к XIV веку<ref name="автоссылка9" />, остальные же являются поздними копиями (XVI—XVIII вв.)<ref name="автоссылка1" />.

Впервые книга Жуанвиля была напечатана в 1547 году в Пуатье издателями Энгельбертом и Жаном Марнефом, использовавшими позднюю копию её рукописи из библиотеки короля Рене Доброго<ref name="автоссылка11" />, в 1595 году переизданы в Женеве, в 1596-м в Кёльне, а в 1617, 1666, 1667, 1668 и 1761 годах — в Париже<ref name="автоссылка1" />. В 1837 году увидело свет факсимильное издание, подготовленное историком и дипломатом Шаблон:Нп3 для Общества французских библиофилов<ref name="автоссылка8" />, а в 1874 году вышла академическая публикация, отредактированная историком-архивистом, членом Академии надписей и изящной литературы Шаблон:Нп3 для серии «Шедевры историков и писателей Средневековья» (фр. Les Chefs-d'oeuvre historiques et litteraires de Moyen Age).

В 1250—1251 годах Жуанвиль написал небольшую книжку благочестивого содержания «Изложение столпов нашей веры, с картинками» (фр. Li romans as ymages des poinz de nostre foi), которая представляет собой проиллюстрированный миниатюрами комментарий к Символу Веры.

Издания

• Jean, sire de Joinville. Histoire de saint Louis, Credo et Lettre à Louis X. Texte original accompagné d'une traduction par M. Natalis de Wailly. — Paris: Firmin Didot, 1874. — xxx, 689 p.
• Жуанвиль Жан де. Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика / Изд. подгот. Г. Ф. Цыбулько, Ю. П. Малинин, А. Ю. Карачинский. — СПб.: Евразия, 2007. — 400 с. — ISBN 978-5-8071-0228-2.

Литература

• Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
• Ле Гофф Жак. Людовик IX Святой / Пер. с фр. В. И. Матузовой. — М.: НИЦ «Ладомир», 2001. — 800 с. — ISBN 5-86218-390-6.
• Masson Gustave. Early Chroniclers of Europe: France. — London: Society for Promoting Christian Knowledge, 1879. — xii, 370 p.
• Paris Gaston. Jean, sire de Joinville // Histoire littéraire de la France. — Tome 32. — Paris: Imprimerie nationale, 1898. — pp. 291—459.
• Molinier Auguste. Jean de Joinville // Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d’Italie (1494). — Tome III. Les Capétiens, 1180—1328. — Paris: A. Picard et fils, 1903. — pp. 104—113.
• Saintsbury George. Joinville, Jean, Sire de // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Volume 15. — Cambridge University Press, 1911. — pp. 492—493.
• Garnier Robert. Joinville, l’ami de Saint Louis. — Paris: Perrin, 1983. — 290, [3], [16] p. — (Presence de l'histoire). — ISBN 2-262-00306-8.
• Jean de Joinville: de la Champagne aux royaumes d’outre-mer. Etudes réunies par Danielle Quéruel. — Langres: Dominique Guéniot, 1998. — 232 p. — (Collection Hommes et textes en Champagne). — ISBN 978-2-87825-154-8.
• Foulet Alfred. Joinville, Je(h)an de // Lexikon des Mittelalters. — Band V. — Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. — Sp. 620—621. — ISBN 3-476-01742-7.
• O’Sullivan Daniel E. ean de Joinville // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 2. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 908—909. — ISBN 978-90-04-18464-0.

Ссылки

• Jean, sire de Joinville. Histoire de saint Louis, Credo et Lettre à Louis X (парижское издание 1874 года)
• Joinville, John de. Memoirs of Louis IX, King of France (публикация на «Medievalist»)