Balai

Индонезийский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Balai|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Balai|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Произношение

{{#if:|

• МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. []{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

{{#switch:id |ru=Значение этого слова или выражения пока не указано. Вы можете предложить свой вариант. |Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода.}}{{#ifeq:||{{#if:id|}}}}

фр. {{{1}}}{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Balai|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Balai|nocat||[[Категория:фр. {{{1}}} язык|Balai]]{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

balai

Существительное{{#if:|, {{{род}}} род}}.{{#ifeq:||}}

Произношение

{{#if:ba.lɛba.lɛ|

• МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. [ba.lɛ]{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. [ba.lɛ]{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

1. метла, веник, щётка; грабли
2. техн. щётка для снятия тока
3. пучок, султан украшение, кисточка (хвоста)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• aspirateur balai
• balai-brosse
• balai conducteur, balai de charbon
• balai mécanique
• balai métallique
• petit balai
• balai à feuilles
• balai à franges
• balai à gazon
• balai de branchages
• balai de jazz
• balai en fil

Этимология

От брет. balazn, balain — «шильная трава, дрок».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• voiture-balai
• (donner un) coup de balai
• manche à balai
• être con comme un balai

Эсперанто{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:{{#ifeq:||Balai|{{{1}}}}}|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:{{#ifeq:||Balai|{{{1}}}}}|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}{{#if:||}}{{#if:||}}{{#if:||}}{{#if:||}}

Морфологические и синтаксические свойства

{{#if:||Шаблон:По-слогам eo}}

{{#switch: 1

| 1| да = Переходный глагол.Шаблон:Main other
| 0 | нет = Непереходный глагол.Шаблон:Main other
| ок | 2 = Глагол. Переходность обусловлена контекстом его употребления.Шаблон:Main other
| Глагол. Переходность глагола  не указана (см. рекомендации).Шаблон:Main other

}}Шаблон:Main other balai

Глагол, переходный

Произношение

• {{#if:ba.ˈla.i|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: [ba.ˈla.i]}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Длина слова

Семантические свойства

Значение

мести, подметать

Родственные слова

• существительные:
  • balaado (подметание)
  • balaaĵo (сор, мусор)
  • balaaĵujo (мусорный ящик, урна для мусора)
  • balailo (метла; веник)
  • balaileto (метёлка)
  • balaisto (метельщик)
• прилагательные:
• глаголы:
• наречия: