Bahnhof

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:bahnhof|nocat||[[Категория:Шаблоны/]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:bahnhof|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Произношение

{{#if:baːnhoːfbaːnhøːfə|

• МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us =  (США)|uk =  (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. [baːnhoːf]{{#if:| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. [baːnhøːfə]{{#if:| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other {{#if: De-Bahnhof.OGG| ед. ч. {{#if:|[[Media:{{{3}}}|Пример произношения]]}}Шаблон:Main other |Шаблон:Main other}} {{#if: De-Bahnhöfe.OGG| мн. ч. {{#if:|[[Media:{{{3}}}|Пример произношения]]}}Шаблон:Main other |Шаблон:Main other}}

Семантические свойства

Значение

1. вокзал

Гиперонимы

1. Haltestelle

Гипонимы

1. Abstellbahnhof, Betriebsbahnhof, Güterbahnhof, Hafenbahnhof, Hauptbahnhof, Kopfbahnhof, Industriebahnhof, Personenbahnhof, Rangierbahnhof, Zechenbahnhof

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• großer Bahnhof
• nur Bahnhof verstehen

Родственные слова

• Bahnhofsvorsteher
• См. Bahn и Hof.

Этимология

От Bahn (железная дорога) и Hof (двор).