Нина: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>MaksOttoVonStirlitz
imported>Exanorian
Нет описания правки
 
imported>MaksOttoVonStirlitz
 
Строка 1: Строка 1:
{{другие значения}}
{{wikipedia}}
{{Имя
= {{-ru-}} =
| Русская форма          = Нина
 
| Оригинальное написание = 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
| Тип                    =  
{{сущ ru f a 1a
| Происхождение          =  
|основа=Ни́н
| Толкование имени      =  
|слоги={{по-слогам|Ни́|на}}
| Пол                    = жен.
| Отчество_муж          =  
| Отчество_жен          =  
| Женская форма          =
| Мужская форма          =  
| Другие формы          =  
| Производные формы  = Нинка, Нинака, Нинока, Нинаня, Ниноня, Нинона, Ниноха, Ниноша, Нинуля, Нинуня, Нуня, Нинура, Нинюра, Нинуся, Нуся, Нинуха, Нинуша, Ника, Нита<ref name="gramota">[http://www.gramota.ru/slovari/dic/?pe=x&word=нина Нина] // ''Петровский Н. А.'' Словарь русских личных имен: Более 3000 единиц. — М.: Русские словари, 2000. — «Грамота.ру», 2002. {{проверено|16|1|2017}}</ref>
| На других языках      = Нино, Нунэ
| Англ. =
| Араб. =
| Арм. = Նունէ (Нунэ)
| Белор. = Нiна
| Болг. = Нина
| Венг. = Nina
| Греч. = Νίνα
| Груз. = ნინო (Нино)
| Ивр. =
| Идиш =
| Исп. =
| Итал. =
| Кит. =
| Кор. =
| Курд. = Nînar [Ninar]
| Лат. =
| Нем. = Nina
| Польск. = Nina
| Рум. = Nina
| Укр. = Нiна
| Финск. = Niina
| Фр.     =
| Чешск.   = Nina
| Чув.     = Нинук
| Яп. =
| Примечания            =
}}
}}
'''Ни́на''' — женское имя неясной этимологии. Возможно, оно пришло в Россию из Грузии (в Грузии произносится как [[Нино]]), но имеет более старинное происхождение и, по одной из версий, переводится как ‘царица’.


Также «Нина» — это сокращённая форма нескольких имён<ref name="test">[http://www.kakzovut.ru/names/nina.html Имя Нина] {{Wayback|url=http://www.kakzovut.ru/names/nina.html |date=20101129083052 }}.</ref> ([[Антонина]], [[Нинель]] и др.)<ref name="test1">[http://www.gramota.ru/slovari/info/petr/imsm/ Указатель производных (уменьшительных) имен] {{Wayback|url=http://www.gramota.ru/slovari/info/petr/imsm/ |date=20110926235542 }}, gramota.ru.</ref>, причём не только женских, но и мужских ([[Сатурнин]]).
{{собств.|тип=личное имя}}
 
{{морфо-ru|Нин|+а}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|Ни́на|Ни́ны}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# женское [[имя]] {{пример|Меня зовут {{выдел|Нина}}.}} {{пример|И точно хороша // Была не в шутку маленькая {{выдел|Нина}}.|Лермонтов|Сказка для детей|1840|и=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Нина}} поступила в политехнический институт, получает стипендию.|Григорий Горин|Чем открывается пиво?|1960–1985|и=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# {{умласк.|-}}: [[Ниночка]]; {{гипокор.|-}}: [[Нинка]], [[Нино]]
 
==== Антонимы ====
#


== Происхождение ==
==== Гиперонимы ====
Нин («госпожа») — в [[Шумерский язык|шумерском языке]] элемент имён богинь и богов, в частности с этого слога начинаются некоторые эпитеты [[Инанна|Инанны]]<ref>{{Cite web |url=http://gerginakkum.ru/pantheon/gods.htm |title=Боги Древней Месопотамии (Имена и функции) |access-date=2016-11-10 |archive-date=2016-11-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161121195438/http://gerginakkum.ru/pantheon/gods.htm |url-status=live }}</ref>. [[Геродот]] передаёт название города [[Ниневия]], столицы [[Новоассирийская империя|Новоассирийской империи]], как '''Нинос'''<ref>{{Cite web |url=http://bwbooks.net/index.php?id1=4&category=history&author=dandamayev-ma&book=1980&page=40 |title=Культура и Экономика древнего Ирана - Дандамаев М.А. |access-date=2016-11-10 |archive-date=2016-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161110235214/http://bwbooks.net/index.php?id1=4&category=history&author=dandamayev-ma&book=1980&page=40 |url-status=live }}</ref>.
# [[имя]]


В армянском языке соответствует — Նունէ [Nunē], грузинском варианте — ნინო [Nino]. [[Святая Нина]] ([[Нино]]), просветительница Грузии, почитается во всех православных церквях, но особой популярностью всегда пользовалась в Закавказье. В дореволюционной России среди русских женщин имя встречалось редко (хотя и упоминалось в [[Месяцеслов|Святцах]]), взлёт популярности имени связан с периодом правления [[Сталин, Иосиф Виссарионович|Сталина]], грузина по национальности, хотя конкретные причины этой популярности неясны<ref>По поводу истории русских  имён см. [[Суперанская, Александра Васильевна|Суперанская А.В.]],  Суслова А.В. «О русских именах», Лениздат, 1991.</ref>.
==== Гипонимы ====
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=Ниночка, Нинуля, Нинушка, Нинуська, Нинусик, Нинок, Нинель, Нинон
|уничиж=Нинка
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=Нинин
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Этимологии неясна. Из груз. [[Нино]]. Предположительно от греч. Ninos — Нин (имя основателя Ассирийского государства и название столицы Ассирии).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Перевод ===
Латинская транслитерация в российском загранпаспорте: [[Nina]]
{{перев-блок
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[Nina]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[Ніна]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|Иноязычные аналоги
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[Նունէ]] (Nunē)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[Νίνα]] (Nina)
|ka=[[ნინო]] (nino)
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=[[Нинэ]]
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=Нина, [[Нинӕ]], [[Нино]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|cu-Cyrl=
|cu-Glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[Ніна]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}


== Именины ==
=== Анаграммы ===
* Православные {{СС|27|января||14}}, {{СС|14|мая||1}}, {{СС|19|ноября||6}}<ref>{{cite web|url=http://days.pravoslavie.ru/ABC/wn.htm|title=Имена святых, упоминаемых в месяцеслове. Имена женские. Н|publisher=Православный Календарь|access-date=2014-03-01|archive-date=2011-12-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20111231001827/http://days.pravoslavie.ru/ABC/wn.htm|url-status=live}}</ref>
* [[Анин]], [[Анни]], [[Инна]], [[Нани]]
* Католические: [[15 декабря]]


== Носительницы ==
=== Библиография ===
* [[Святая Нина]] — равноапостольная, память 27 января.
*  
* [[Нина (Кузнецова)]] — мученица, память 14 мая.
* [[Нина (Шувалова)]] (1866—1937) — инокиня Русской православной церкви, преподобномученица.


== Примечания ==
{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{примечания}}


[[Категория:Русские женские имена]]
{{Категория|язык=ru|Женские имена|||}}
[[Категория:Страницы значений:Тёзки]]
{{длина слова|4|ru}}

Текущая версия от 07:16, 20 января 2026

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Нина|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Нина|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Inflection сущ ru

Шаблон:Собств.

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Значение

  1. женское имя ◆ {{#if:Меня зовут Шаблон:Выдел.|{{#if:|Меня зовут Шаблон:Выдел.|Меня зовут Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:И точно хороша // Была не в шутку маленькая Шаблон:Выдел.|{{#if:|И точно хороша // Была не в шутку маленькая Шаблон:Выдел.|И точно хороша // Была не в шутку маленькая Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Лермонтов|Шаблон:Автор}}{{#if:Сказка для детей|{{#if:Лермонтов|,}} {{#if:|Сказка для детей|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1840| (1840)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1840|, 1840 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Шаблон:Выдел поступила в политехнический институт, получает стипендию.|{{#if:|Шаблон:Выдел поступила в политехнический институт, получает стипендию.|Шаблон:Выдел поступила в политехнический институт, получает стипендию.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Григорий Горин|Шаблон:Автор}}{{#if:Чем открывается пиво?|{{#if:Григорий Горин|,}} {{#if:|Чем открывается пиво?|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1960–1985| (1960–1985)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1960–1985|, 1960–1985 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. Шаблон:Умласк.: Ниночка; Шаблон:Гипокор.: Нинка, Нино

Антонимы

Гиперонимы

  1. имя

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Этимологии неясна. Из груз. Нино. Предположительно от греч. Ninos — Нин (имя основателя Ассирийского государства и название столицы Ассирии).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Латинская транслитерация в российском загранпаспорте: Nina Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Анаграммы

Библиография

Шаблон:Improve

Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Нина&oldid=73252