Пепелац: различия между версиями
imported>YurikBot м добавлена ссылка на лексему d:Lexeme:L141612 |
imported>Dmgs-i м →Пепелац в современном русском языке: внутренние ссылки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | [[Файл:Pepelac2010.jpg|мини|300пкс|Модель пепелаца]] | ||
{{слово | '''Пепела́ц''' (от {{lang-ka|პეპელა}} {{IPA|[pʼɛpʼɛlɑ]}}{{Нет источника}}<ref>{{викисловарь|პეპელა}}</ref> — «бабочка») — фантастический [[летательный аппарат]], созданный художником [[Тэжик, Теодор Чеславович|Теодором Тэжиком]]<ref name="КомПравда">[http://yar.kp.ru/daily/24586.5/756718/ «Изобретатель» гравицапы и пепелаца поразил ярославцев.] {{Wayback|url=http://yar.kp.ru/daily/24586.5/756718/ |date=20160304114904 }} // [[Комсомольская правда]]. — 8.11.2010</ref> для кинофильма «[[Кин-дза-дза!]]». Слово ''пепелац'' часто используется в русской разговорной речи, например, многие употребляют это слово, ласково (гордо) обозначая свой [[автомобиль]]<ref>[http://www.uazbuka.ru/models/uaz_pepelatc.html Автомобиль УАЗ-469 Пепелац] {{Wayback|url=http://www.uazbuka.ru/models/uaz_pepelatc.html |date=20111104205744 }}. УАЗбука</ref><ref>[http://www.taxi-vopros.ru/pepelac-goda-eshhe-odin-avtomobil Пепелац года 2012] {{Wayback|url=http://www.taxi-vopros.ru/pepelac-goda-eshhe-odin-avtomobil |date=20140127214925 }}. Такси вопрос</ref><ref>[http://tutgrodno.com/2011/11/pepelac-na-folyushe/ Пепелац на Фолюше] {{Wayback|url=http://tutgrodno.com/2011/11/pepelac-na-folyushe/ |date=20120613181017 }}</ref><ref name=autogenerated5>{{Cite web |url=http://www.myautotun.ru/news/news-vaz/news-vaz_2015.html |title=Блогеры предлагают назвать городской гибрид Михаила Прохорова «Прохор» или «Пепелац». |access-date=2013-06-12 |archive-date=2014-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140809011558/http://www.myautotun.ru/news/news-vaz/news-vaz_2015.html |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.drive2.ru/cars/lada/4x4_3d/4x4_3d/daniil2121/ Лада 4×4 Пепелац]</ref><ref>[http://autokadabra.ru/cars/1376 Лада 2109 Пепелац] {{Wayback|url=http://autokadabra.ru/cars/1376 |date=20130601045310 }}</ref>. | ||
= {{-ru-}} | |||
{{ | |||
[[Файл:Катапульта из пепелаца.jpg|thumb|200px|Катапультируемое помещение пепелаца Уэфа и Би]] | |||
| | |||
| | |||
== | == Изготовление и съёмка в фильме == | ||
Изначально пепелац был изготовлен художником-постановщиком фильма [[Тэжик, Теодор Чеславович|Теодором Тэжиком]]<ref name="КомПравда" /> в виде макета высотой около трёх метров, однако этот макет в съёмках фильма задействован не был<ref>{{Cite web |url=http://www.newslab.ru/print/268561 |title=Теодор Тэжик: «Благодаря „Кин-дза-дза“ я стал героем в Японии» |access-date=2008-08-17 |archive-date=2016-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160121113415/http://newslab.ru/print/268561 |url-status=live }}</ref>. По воспоминаниям [[Данелия, Георгий Николаевич|Георгия Данелии]]<ref name="ДН">{{статья|автор=Георгий Данелия|заглавие=Тостуемый пьёт до дна|ссылка=http://magazines.gorky.media/druzhba/2005/9/da4.html|язык=ru|издание=«[[Дружба народов (журнал)|Дружба народов]]»|место=М.|год=2005|выпуск=№ 9|archive-date=2013-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20131025121201/http://magazines.russ.ru/druzhba/2005/9/da4.html}}</ref>, мастерские киностудии «[[Мосфильм]]» отказались изготавливать пепелац. Для его изготовления Теодор Тэжик использовал хвостовую часть найденного ими на свалке самолёта [[Ту-104]], после чего покрыл её [[пенополиуретан]]ом и покрасил, чтобы сделать внешнее покрытие похожим на ржавчину. Дверь и колёса были изготовлены работником «Мосфильма» Александром Батынковым. | |||
Съёмки фильма проходили в [[Туркменская ССР|Туркмении]], в пустыне [[Каракумы]] близ города [[Балканабад|Небит-даг]]. Фильм должен был сниматься весной, однако произошла ошибка, и груз пепелацев, отправленный на место съёмок по железной дороге, потерялся в пути. По накладным его не нашли, так как в них было написано «груз пепелацы». Соответственно, железнодорожники, не зная, что такое пепелацы, не могли их отыскать. В результате директору «Мосфильма» пришлось подключать КГБ. Пепелацы были найдены лишь спустя полтора месяца во [[Владивосток]]е. Из-за этого происшествия фильм, вместо запланированных в пустыне съёмок весной, снимался там летом, в самый разгар летней жары<ref name="ДН" />. | |||
==== | Перед съёмкой эпизодов с пепелацем художник Теодор Тэжик счёл, что для большей достоверности пепелац следует покрыть копотью, однако при попытке сделать это с помощью [[Паяльная лампа|паяльной лампы]] наружное покрытие из пенополиуретана загорелось. | ||
[[Файл:Пепелац с колесами.jpg|thumb|200px|Транспортировка гражданского цилиндрического пепелаца]] | |||
# | == Пепелац в современном русском языке == | ||
Понятие ''пепелац'' в качестве [[летательный аппарат|летательного аппарата]] (например, [[БПЛА]]<ref name="autogenerated3">«[[Популярная механика]]» № 11 — 2006. [http://www.popmech.ru/article/973-boevoy-pepelats/ «Боевой пепелац: Золотые глазки»] {{Wayback|url=http://www.popmech.ru/article/973-boevoy-pepelats/ |date=20111104203915 }}</ref><ref name="autogenerated2">[http://news.mail.ru/society/4229425/ Общество: Наука: "Российские инженеры изобрели беспилотный «пепелац».]{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2019 |bot=InternetArchiveBot }} Мэйл.ру, 8 августа 2010</ref><ref name="autogenerated1">[http://aeninform.org/worldnews/pepelats-vezdelet-vpolne-mogut-prinyat-za-nlo-video Пепелац «Везделёт» вполне могут принять за НЛО]{{Недоступная ссылка|date=Ноябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>, авиамодели<ref>[http://rc-aviation.ru/dvorolet64 Тренер-пепелац из одной потолочной плитки] {{Wayback|url=http://rc-aviation.ru/dvorolet64 |date=20111007180004 }}. Радиоуправляемые модели</ref> либо космического корабля<ref>{{Cite web |url=http://www.seti-ceti.ru/13 |title=Строим пепелац |access-date=2011-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110810193013/http://www.seti-ceti.ru/13 |archive-date=2011-08-10 |url-status=dead }}</ref><ref name="autogenerated4">{{Cite web |url=http://www.seti-ceti.ru/235 |title=«Пепелацы НАСА полетят на МКС». Космический корабль компании Blue Origin |access-date=2011-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110915225745/http://www.seti-ceti.ru/235 |archive-date=2011-09-15 |url-status=dead }}</ref>) или для обозначения сложных технических движущихся устройств широко используется в современных печатных и электронных [[СМИ]] и литературе [[СНГ]]. Также «пепелацем» в СНГ шуточно (иронически) называют различные (в частности, необычные) автомобили<ref>{{Cite web |url=http://www.uazbuka.ru/models/uaz_pepelatc.html |title=Галерея автомобиля «УАЗ-Пепелац» |access-date=2011-09-25 |archive-date=2011-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111104205744/http://www.uazbuka.ru/models/uaz_pepelatc.html |url-status=live }}</ref><ref>[http://www.kp.ru/daily/24584.5/754110/ «Общество: Как я покупала машину в Мурманске»] {{Wayback|url=http://www.kp.ru/daily/24584.5/754110/ |date=20111101232506 }}. [[Комсомольская правда]], 1 ноября 2010</ref>. | |||
* Журнал «''[[Популярная механика]]''» называет американские [[БПЛА]] нового поколения [[GoldenEye 80]] «''Боевой пепелац: „Золотые глазки“''» (2006)<ref name="autogenerated3" />. | |||
* Новостной портал ''Мэйл.ру'' называет российский [[БПЛА]] «[[Vezdelyot air 250]]» «''беспилотный „пепелац“''» (2010)<ref name="autogenerated2" /><ref name="autogenerated1" />. | |||
* Сайт ''seti-ceti.ru'' назвал американский космический корабль компании [[Blue Origin]] проекта 2010 года «''пепелацем''» за внешнюю схожесть с пепелацем<ref name="autogenerated4" />. | |||
* ''Вячеслав Капрельянц'' назвал повесть о высадке США на Луну «''Пепелацы в Океане бурь''» (2008), где под пепелацами понимаются спускаемые аппараты «[[Аполлон (программа)|Аполлонов]]»<ref>''Вячеслав Капрельянц''. «Пепелацы в Океане Бурь». Х.: Харьковские известия, [[2008]]</ref>. | |||
* Российские [[блогер]]ы предложили назвать [[Ё-мобиль|новый автомобиль]] ООО «Городской автомобиль» холдинга Яровит-[[ОНЭКСИМ (группа)|Онэксим]] миллиардера [[Прохоров, Михаил Дмитриевич|Михаила Прохорова]], планировавшийся к выпуску в [[2015 год]]у, «Прохор» или «Пепелац»<ref name=autogenerated5 />. | |||
* Существует музыкальное [[трио]] «''Пепелац''», играющее [[блюз-рок]] (2004)<ref>{{Cite web |url=http://live.kiev.ua/ru/main/live.php?q=artist&id=113&lang=rus |title=Музыкальное трио «Пепелац» (2004) |access-date=2011-09-25 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305065323/http://live.kiev.ua/ru/main/live.php?q=artist&id=113&lang=rus |url-status=live }}</ref>. | |||
* Существовала музыкальная группа «''Пепелац''», играющая «странные песни» (2006)<ref>{{Cite web |url=http://www.pepelac.org/ |title=Музыкальная группа «Пепелац» (2006) |access-date=2011-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110922214722/http://www.pepelac.org/ |archive-date=2011-09-22 |url-status=dead }}</ref>. | |||
* Существует флеш-игра — «леталка» «''Пепелац''»<ref>{{Cite web |url=http://www.f-games.ru/Pepelac.html |title=Флеш-игра «Пепелац» |access-date=2011-09-25 |archive-date=2011-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110925022917/http://www.f-games.ru/Pepelac.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://kgon.ru/stuff/22-1-0-5106 |title=Флеш-игра «Пепелац» (2) |access-date=2011-09-25 |archive-date=2011-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111105064834/http://kgon.ru/stuff/22-1-0-5106 |url-status=live }}</ref>. | |||
* В игре [[Need for Speed (серия игр)|Need for Speed]] существует [[патч]], в котором дорожная [[полиция]] вместо [[вертолёт]]а летает на пепелаце<ref>[http://nfs.com.ru/downloads.php?view=930 / Пепелац — межзвёздный корабль (из фильма «Кин-дза-дза»), заменяющий стандартный вертолёт полиции] {{Wayback|url=http://nfs.com.ru/downloads.php?view=930 |date=20130205012525 }}. Nfs.com.ru, 2008</ref>. | |||
* В Анапе<ref>{{Cite web |url=http://www.anapacity.com/razvlecheniya-anapa/pepelats-anapa.html |title=Пепелац в Анапе<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2011-09-25 |archive-date=2011-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110918205703/http://www.anapacity.com/razvlecheniya-anapa/pepelats-anapa.html |url-status=dead }}</ref>, Ижевске<ref>{{Cite web |url=http://fanlife.ru/navigator/355 |title=FANlife.ru Ижевск › Навигатор › Клубы Ижевска › Пепелац<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2011-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110907055848/http://fanlife.ru/navigator/355 |archive-date=2011-09-07 |url-status=dead }}</ref> имеются развлекательные центры «''Пепелац''» (2000-е — 2011). | |||
* На жаргоне археологов, работающих на раскопках [[Денисова пещера|Денисовой пещеры]], «пепелацем» называют [[Канатная дорога|канатную дорогу]], служащую для спуска вынутого грунта из пещеры к реке<ref>[http://radiovesti.ru/blogs/post/57835 Сергей Доля. Алтай. Барнаул, Белокуриха и Денисова пещера] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130802044235/http://radiovesti.ru/blogs/post/57835 |date=2013-08-02 }}</ref>. | |||
* Русскоязычные СМИ называют «пепелацем» прыжковый прототип корабля ''[[Starship (космический корабль)|Starship]]'' от компании ''[[SpaceX]]'' — ''[[Starship (космический корабль)#Starhopper|Starhopper]]'' за внешнее сходство<ref>{{cite news|title=Илон Маск успешно испытал «пепелац»: видео|url=https://www.ntv.ru/novosti/2227312/|access-date=2019-12-25|work=[[НТВ]]|date=2019-08-28|archive-date=2019-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20191225114815/https://www.ntv.ru/novosti/2227312/}}</ref><ref>{{cite news|last=Шляпников|first=Павел|title=SpaceX испытала корабль, сильно напоминающий пепелац (видео)|url=https://www.maximonline.ru/guide/maximir/_article/spacex-ispytali-korabl-silno-napominayushii-gravicapu-video/|access-date=2019-12-25|work=maximonline.ru|date=2019-08-28|archive-date=2019-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20191225114813/https://www.maximonline.ru/guide/maximir/_article/spacex-ispytali-korabl-silno-napominayushii-gravicapu-video/}}</ref><ref>{{cite news|title=Пепелац Илона Маска: компания SpaceX успешно испытала устройство Starhopper|url=https://www.bfm.ru/news/423075|access-date=2019-12-25|work=BFM.RU|date=2019-08-28|archive-date=2019-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20191225114813/https://www.bfm.ru/news/423075}}</ref>. | |||
== | == Критика и отзывы == | ||
* Журнал «[[Мир фантастики]]» поставил пепелац на шестое место в списке «10 самых лучших космических кораблей», добавив, что это самый смешной и нелепый корабль, у которого нет аналогов в мировой фантастике<ref>{{статья|автор=Михаил Попов|заглавие=Корыта и посудины. Самые-самые... космические корабли|издание=[[Мир фантастики]]|год=2006|номер=37|страницы=92—96|ссылка=http://www.mirf.ru/Articles/art1502.htm|archive-date=2012-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20120326141941/http://www.mirf.ru/Articles/art1502.htm}}</ref>. | |||
* Когда в Сети появилось изображение космического корабля «[[Орёл (космический корабль)|Орёл]]» без покраски, пользователи интернета узнали в его очертаниях «Пепелац»<ref>{{Cite web |url=https://life.ru/p/1349327 |title=Пепелац, ты? Пользователей Сети смутил снимок нового российского космического корабля |access-date=2021-02-15 |archive-date=2021-01-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210122102351/https://life.ru/p/1349327 |url-status=live }}</ref>. | |||
{{Навигация | |||
|Портал = | |||
|Викисловарь = пепелац | |||
|Викиучебник = | |||
|Викицитатник = Кин-дза-дза! | |||
|Викитека = | |||
| | |Викисклад = | ||
| | |Проект = | ||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
== | == См. также == | ||
* [[Кин-дза-дза!]] | |||
* [[Чатлано-пацакский язык]] | |||
* [[Гравицаппа]] | |||
== | == Примечания == | ||
{{ | {{примечания|2}} | ||
}} | |||
{{Кин-дза-дза}} | |||
[[Категория:Кин-дза-дза!]] | |||
[[Категория:Сленг России]] | |||
[[Категория:Вымышленные космические корабли]] | |||
[[Категория:Телепортация]] | |||
Текущая версия от 18:28, 18 февраля 2026
Пепела́ц (от груз. პეპელა {{#if: | [pʼɛpʼɛlɑ] | [pʼɛpʼɛlɑ] }}Шаблон:Нет источника<ref>Шаблон:Родственный проект{{#if:||}}{{#if: პეპელა || {{#ifeq: Пепелац | пепелац | | }} }}</ref> — «бабочка») — фантастический летательный аппарат, созданный художником Теодором Тэжиком<ref name="КомПравда">«Изобретатель» гравицапы и пепелаца поразил ярославцев. Шаблон:Wayback // Комсомольская правда. — 8.11.2010</ref> для кинофильма «Кин-дза-дза!». Слово пепелац часто используется в русской разговорной речи, например, многие употребляют это слово, ласково (гордо) обозначая свой автомобиль<ref>Автомобиль УАЗ-469 Пепелац Шаблон:Wayback. УАЗбука</ref><ref>Пепелац года 2012 Шаблон:Wayback. Такси вопрос</ref><ref>Пепелац на Фолюше Шаблон:Wayback</ref><ref name=autogenerated5>Шаблон:Cite web</ref><ref>Лада 4×4 Пепелац</ref><ref>Лада 2109 Пепелац Шаблон:Wayback</ref>.
Изготовление и съёмка в фильме
Изначально пепелац был изготовлен художником-постановщиком фильма Теодором Тэжиком<ref name="КомПравда" /> в виде макета высотой около трёх метров, однако этот макет в съёмках фильма задействован не был<ref>Шаблон:Cite web</ref>. По воспоминаниям Георгия Данелии<ref name="ДН">Шаблон:Статья</ref>, мастерские киностудии «Мосфильм» отказались изготавливать пепелац. Для его изготовления Теодор Тэжик использовал хвостовую часть найденного ими на свалке самолёта Ту-104, после чего покрыл её пенополиуретаном и покрасил, чтобы сделать внешнее покрытие похожим на ржавчину. Дверь и колёса были изготовлены работником «Мосфильма» Александром Батынковым.
Съёмки фильма проходили в Туркмении, в пустыне Каракумы близ города Небит-даг. Фильм должен был сниматься весной, однако произошла ошибка, и груз пепелацев, отправленный на место съёмок по железной дороге, потерялся в пути. По накладным его не нашли, так как в них было написано «груз пепелацы». Соответственно, железнодорожники, не зная, что такое пепелацы, не могли их отыскать. В результате директору «Мосфильма» пришлось подключать КГБ. Пепелацы были найдены лишь спустя полтора месяца во Владивостоке. Из-за этого происшествия фильм, вместо запланированных в пустыне съёмок весной, снимался там летом, в самый разгар летней жары<ref name="ДН" />.
Перед съёмкой эпизодов с пепелацем художник Теодор Тэжик счёл, что для большей достоверности пепелац следует покрыть копотью, однако при попытке сделать это с помощью паяльной лампы наружное покрытие из пенополиуретана загорелось.
Пепелац в современном русском языке
Понятие пепелац в качестве летательного аппарата (например, БПЛА<ref name="autogenerated3">«Популярная механика» № 11 — 2006. «Боевой пепелац: Золотые глазки» Шаблон:Wayback</ref><ref name="autogenerated2">Общество: Наука: "Российские инженеры изобрели беспилотный «пепелац».Шаблон:Недоступная ссылка Мэйл.ру, 8 августа 2010</ref><ref name="autogenerated1">Пепелац «Везделёт» вполне могут принять за НЛОШаблон:Недоступная ссылка</ref>, авиамодели<ref>Тренер-пепелац из одной потолочной плитки Шаблон:Wayback. Радиоуправляемые модели</ref> либо космического корабля<ref>Шаблон:Cite web</ref><ref name="autogenerated4">Шаблон:Cite web</ref>) или для обозначения сложных технических движущихся устройств широко используется в современных печатных и электронных СМИ и литературе СНГ. Также «пепелацем» в СНГ шуточно (иронически) называют различные (в частности, необычные) автомобили<ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>«Общество: Как я покупала машину в Мурманске» Шаблон:Wayback. Комсомольская правда, 1 ноября 2010</ref>.
- Журнал «Популярная механика» называет американские БПЛА нового поколения GoldenEye 80 «Боевой пепелац: „Золотые глазки“» (2006)<ref name="autogenerated3" />.
- Новостной портал Мэйл.ру называет российский БПЛА «Vezdelyot air 250» «беспилотный „пепелац“» (2010)<ref name="autogenerated2" /><ref name="autogenerated1" />.
- Сайт seti-ceti.ru назвал американский космический корабль компании Blue Origin проекта 2010 года «пепелацем» за внешнюю схожесть с пепелацем<ref name="autogenerated4" />.
- Вячеслав Капрельянц назвал повесть о высадке США на Луну «Пепелацы в Океане бурь» (2008), где под пепелацами понимаются спускаемые аппараты «Аполлонов»<ref>Вячеслав Капрельянц. «Пепелацы в Океане Бурь». Х.: Харьковские известия, 2008</ref>.
- Российские блогеры предложили назвать новый автомобиль ООО «Городской автомобиль» холдинга Яровит-Онэксим миллиардера Михаила Прохорова, планировавшийся к выпуску в 2015 году, «Прохор» или «Пепелац»<ref name=autogenerated5 />.
- Существует музыкальное трио «Пепелац», играющее блюз-рок (2004)<ref>Шаблон:Cite web</ref>.
- Существовала музыкальная группа «Пепелац», играющая «странные песни» (2006)<ref>Шаблон:Cite web</ref>.
- Существует флеш-игра — «леталка» «Пепелац»<ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref>.
- В игре Need for Speed существует патч, в котором дорожная полиция вместо вертолёта летает на пепелаце<ref>/ Пепелац — межзвёздный корабль (из фильма «Кин-дза-дза»), заменяющий стандартный вертолёт полиции Шаблон:Wayback. Nfs.com.ru, 2008</ref>.
- В Анапе<ref>Шаблон:Cite web</ref>, Ижевске<ref>Шаблон:Cite web</ref> имеются развлекательные центры «Пепелац» (2000-е — 2011).
- На жаргоне археологов, работающих на раскопках Денисовой пещеры, «пепелацем» называют канатную дорогу, служащую для спуска вынутого грунта из пещеры к реке<ref>Сергей Доля. Алтай. Барнаул, Белокуриха и Денисова пещера Шаблон:Webarchive</ref>.
- Русскоязычные СМИ называют «пепелацем» прыжковый прототип корабля Starship от компании SpaceX — Starhopper за внешнее сходство<ref>Шаблон:Cite news</ref><ref>Шаблон:Cite news</ref><ref>Шаблон:Cite news</ref>.
Критика и отзывы
- Журнал «Мир фантастики» поставил пепелац на шестое место в списке «10 самых лучших космических кораблей», добавив, что это самый смешной и нелепый корабль, у которого нет аналогов в мировой фантастике<ref>Шаблон:Статья</ref>.
- Когда в Сети появилось изображение космического корабля «Орёл» без покраски, пользователи интернета узнали в его очертаниях «Пепелац»<ref>Шаблон:Cite web</ref>.