Эсперанто: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:эсперанто |
imported>VitalikBot м Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{wikipedia}} | ||
= {{-ru-}} = | |||
{{Лексема в Викиданных|L182951}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru n ina 0 | |||
|основа=эспера́нто | |||
|слоги={{по-слогам|эс|пе|ра́н|то}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|эсперанто|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription-ru|эспера́нто|LL-Q7737 (rus)-Rominf-эсперанто.wav}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{лингв.|ru}} искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков {{пример|Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку {{выдел|эсперанто}}. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века.|Степан Тимохин (Тим. Собакин)|Эсперанто|издание=Трамвай, № 6|дата=1990|источник=НКРЯ}} | |||
# | |||
==== Синонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[искусственный язык]] | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные=эсперантист, эсперантистка, эсперантида, эсперантология | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:эсперанто|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок| | |||
|az={{t|az|esperanto}} | |||
|ain= | |||
|sq={{t|sq|esperanto|n}} | |||
|am=[[ኤስፔራንቶ]] | |||
|en={{t|en|Esperanto}} | |||
|ar=[[إسبرانتو]] {{m}} (ʾisbarantū) | |||
|hy={{t|hy|էսպերանտո}} (ēsperanto), [[եսպերանտո]] (esperanto) | |||
|asm=[[এস্পেৰাণ্ট ভাষা]] (esperanto bhaxa) | |||
|ast={{t|ast|esperantu|m}} | |||
|af={{t|af|Esperanto}} | |||
|eu={{t|eu|esperanto}} | |||
|ba=эсперанто | |||
|be={{t|be|эсперанта|n}}, (''тарашкевица'') [[эспэранта]] {{n}} | |||
|bg=[[есперанто]] | |||
|bs=[[esperanto]] {{n}} | |||
|br={{t|br|esperanteg|m}} | |||
|cy={{t|cy|Esperanto}} | |||
|hu={{t|hu|eszperantó}} | |||
|vec={{t|vec|esperanto}} | |||
|vep= | |||
|vo={{t|vo|Sperantapük}} | |||
|vi={{t|vi|quốc tế ngữ}}, [[tiếng quốc tế ngữ]], {{t|vi|thế giới ngữ}} | |||
|vro= | |||
|haw=[[‘ōlelo Ekepelānako]] | |||
|gl={{t|gl|esperanto|m}} | |||
|el={{t|el|εσπεράντο|f}} (esperándo) | |||
|ka=[[ესპერანტო]] (esṗeranṭo) | |||
|gu={{t|gu|એસ્પેરાન્તો}} (esperānto) | |||
|da=[[esperanto]] | |||
|dv=[[އެސްޕެރަންތޯ]] (esperan̊tō) | |||
|he={{t|he|אספרנטו|f}} (esperanto) | |||
|yi=[[עספּעראַנטאָ]] {{n}} (esperanto) | |||
|io={{t|io|Esperanto}}, {{t|io|Espo}} | |||
|iu={{t|iu|ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ}} (isipirantu) | |||
|ia={{t|ia|esperanto}} | |||
|is={{t|is|esperantó|fn}} | |||
|es={{t|es|esperanto|m}} | |||
|it={{t|it|esperanto|m}} | |||
|kk=эсперанто | |||
|krl= | |||
|ca={{t|ca|esperanto|m}} | |||
|ky={{t|ky|эсперанто}} | |||
|zh=[[世界语]] (shìjièyǔ) | |||
|zh-tw={{t|zh|世界語}} (Shìjièyǔ) | |||
|zh-cn={{t|zh|世界语}} (Shìjièyǔ) | |||
|ko={{t|ko|에스페란토}} (eseuperanto) | |||
|co= | |||
|kmr={{t|ku|esperantoyî|f}} | |||
|la= | |||
|lv={{t|lv|esperanto}} | |||
|lt={{t|lt|esperanto}}, {{t|lt|esperanto kalba}} | |||
|lb={{t|lb|Esperanto|n}} | |||
|mk=[[есперанто]] | |||
|ml=[[എസ്പെരാന്തോ]] (esperāntō) | |||
|mdf= | |||
|mn=эсперанто | |||
|gv= | |||
|nah=[[netēmachīliztlahtōlli]], [[esperantotlahtōlli]] | |||
|de={{t|de|Esperanto|n}} | |||
|nl={{t|nl|Esperanto|n}} | |||
|no={{t|no|esperanto}} | |||
|os=эсперанто | |||
|oc={{t|oc|esperanto|m}} | |||
|fa={{t|fa|اسپرانتو}} (esperânto) | |||
|pl={{t|pl|esperanto|n}} | |||
|ppol= | |||
|pt={{t|pt|esperanto|m}} | |||
|ss=[[sí-Speranto]], [[síSperanto]] | |||
|sr=[[есперанто]] {{n}} | |||
|sr-l=[[esperanto]] {{n}} | |||
|si={{t|si|එස්පරන්තෝ}} | |||
|sk={{t|sk|esperanto|n}} | |||
|sl={{t|sl|esperanto|n}} | |||
|slovio-c= | |||
|slovio-l= | |||
|cu= | |||
|sw=[[Kiesperanto]] | |||
|tg={{t|tg|эсперанто}} | |||
|th=[[เอสเปรันโต]] (àyt-bpay-ran-dtoh), {{t|th|ภาษาเอสเปรันโต}} (paa-săa àyt-bpay-ran-dtoh) | |||
|tl={{t|tl|Esperanto}} | |||
|ta=[[எஸ்பெராண்டோ]] (esperāṇṭō) | |||
|tt=эсперанто | |||
|art= | |||
|kim= | |||
|tr={{t|tr|Esperanto}} | |||
|tk= | |||
|uz={{t|uz|esperanto}} | |||
|uk={{t|uk|есперанто|n}} | |||
|fo={{t|fo|esperanto}} | |||
|fi={{t|fi|esperanto}} | |||
|fr={{t|fr|espéranto|m}} | |||
|hi={{t|hi|एस्पेरान्तो}} (esperānto) | |||
|hr=[[esperanto]] {{n}} | |||
|ce=эсперанто | |||
|cs={{t|cs|esperanto|n}} | |||
|sv={{t|sv|esperanto|c}} | |||
|eo={{t|eo|Esperanto}} | |||
|et={{t|et|Esperanto}} | |||
|ja={{t|ja|エスペラント}} (Esuperanto), {{t|ja|エスペラント語}} (Esuperanto-go) | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
<!-- Служебное: --> | |||
{{improve|ru|синонимы}} | |||
{{Категория|язык=ru|Эсперанто|Искусственные языки}} | |||
{{длина слова|9|ru}} | |||
Версия от 02:28, 30 августа 2022
Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Эсперанто|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Эсперанто|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин искусственный (плановый) международный язык, созданный преимущественно на базе лексики и грамматики наиболее распространённых европейских языков ◆ {{#if:Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку Шаблон:Выдел. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века.|{{#if:|Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку Шаблон:Выдел. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века.|Но почти все они оказались неудачными. И повезло только международному языку Шаблон:Выдел. Придумал его польский врач Лазарь Людвиг Заменгоф ещё в конце прошлого века.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Степан Тимохин (Тим. Собакин)|Шаблон:Автор}}{{#if:Эсперанто|{{#if:Степан Тимохин (Тим. Собакин)|,}} {{#if:|Эсперанто|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1990| (1990)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1990|, 1990}}}}}}{{#if:Трамвай, № 6| // {{#if:|Трамвай, № 6|«Трамвай, № 6»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от Шаблон:Этимология:эсперанто