Четверг: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:четверг |
imported>Мартын 48 м Откат правок 88.85.197.183 (обсуждение) к последней версии YurikBot |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{wikipedia|Четверг (значения)}} | ||
= {{-ru-}} = | |||
{{Лексема в Викиданных|L32952}} | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ ru m ina 3b | |||
|основа=четве́рг | |||
|основа1=четверг | |||
|слоги={{по-слогам|чет|ве́рг}} | |||
}} | |||
{{морфо-ru|четверг|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|четве́рг|четверги́|Ru-четверг.ogg}} | |||
{{transcriptions-ru|четьве́рьг|четьверьги́|норма=допустимо старшее}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# [[четвёртый]] день недели; день, следующий за [[среда|средой]] и предшествующий [[пятница|пятнице]] {{пример|Катерина Михайловна приехала в {{выдел|четверг}} и, после обычных приветствий, спросила Юлию о муже.|Писемский|Тюфяк|1850|источник=НКРЯ}} {{пример|В {{выдел|четверг}} я зван на погребенье.|Грибоедов|[[s:Горе от ума (Грибоедов)|Горе от ума]]|1824|источник=НКРЯ}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# — | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[день]], [[день недели]] | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# — | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные=четверговый | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
Происходит от {{этимология:четверг|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[не суйся пятница прежде четверга]] | |||
* [[после дождичка в четверг]] | |||
* [[у лжеца на одной неделе семь четвергов]] | |||
* [[Чистый четверг]], [[Великий четверг]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|день недели | |||
|ab=[[аҧшьаша]] | |||
|abq=[[пщаша]] | |||
|ady=[[мэфэку]] | |||
|af=[[Donderdag]] | |||
|agh= | |||
|ain.kana= | |||
|ain.lat= | |||
|ain= | |||
|aja= | |||
|ale= | |||
|als= | |||
|alt=четверг | |||
|an=[[chuebes]] {{m}} | |||
|ang=[[þunresdæȝ]] | |||
|ar=[[الخميس]] (al-xamīs) | |||
|arc.jud=[[חמשבשבא]] | |||
|arc.syr= | |||
|art= | |||
|asm=[[বৃহস্পতিবাৰ]] (br̥hôspôtibār) | |||
|ast=[[xueves]] | |||
|av=[[хамиз]] | |||
|ave= | |||
|ay=[[juywisa]]; [[illapa uru]] | |||
|az=[[cümə axşamı]] ([[ҹүмә ахшамы]]) | |||
|ba=[[кесе аҙна]] | |||
|bar= | |||
|bat-smg= | |||
|be=[[чацьвер]] (чацвер) {{m}} | |||
|bg=[[четвъртък]] {{m}} | |||
|bm=[[alamisa]] ([[alamisa don]]) | |||
|bn=[[বৃহস্পতিবার]] (br̥hôspôtibār) | |||
|br=[[ar Yaou]] {{m}}; [[diriaou]] | |||
|bs=[[četvrtak]] {{m}} | |||
|bua=четверг; [[гарагай табан]]; [[пүрбэ]] | |||
|ca=[[dijous]] | |||
|ce=[[еара]] | |||
|ceb=[[Huwebes]] | |||
|chm=[[изарня]] | |||
|cjs= | |||
|co=[[ghjovi]] | |||
|crh=[[perşembe]] ([[першембе]]) | |||
|cs=[[čtvrtek]] {{m}} | |||
|csb=[[czwiôrtk]] {{m}} | |||
|cu-Cyrl=[[чєтврьтъкъ]] | |||
|cv=[[кӗҫнерникун]] ([[кӗҫнерни кун]]) | |||
|cy=[[Dydd Iau]] | |||
|da=[[torsdag]] | |||
|de=[[Donnerstag]] {{m}} | |||
|dsb=[[stwórtk]] {{m}} | |||
|el=[[Πέμπτη]] | |||
|en=[[Thursday]] | |||
|eo=[[ĵaŭdo]] | |||
|es=[[jueves]] {{m}} | |||
|et=[[neljapäev]] | |||
|eu=[[osteguna]] | |||
|fa=[[پنجشنبه]] (panjšanbeh) | |||
|fi=[[torstai]] | |||
|fj=[[Lotulevu]] | |||
|fo=[[hósdagur]] {{m}} | |||
|fr=[[jeudi]] | |||
|fur=[[joibe]] | |||
|fy=[[Tongersdei]] (зап.); [[Türsdei]] (сев.); [[tongersdei]] | |||
|ga=[[Déardaoin]] | |||
|gag=[[perşembä]] ([[першембӓ]]) | |||
|gd=[[Diardaoin]] ([[Di-ardaoin]]) | |||
|gl=[[xoves]] | |||
|gn=[[arapo]] | |||
|goh=[[donarstag]] | |||
|grc=[[ἡμέρα Διός]]; [[πέμπτη σαββάτου]] | |||
|gu=[[ગુરુવાર]] (guruvār) | |||
|gv=[[Jerdein]] | |||
|ha=[[Alhamis]] | |||
|haw=[[pōʻaha]] | |||
|he=[[יום חמישי]] (jom chamiszi) | |||
|hi=[[गुरुवार]] (guruvār); [[बृहस्पतिवार]] (br̥haspativār) | |||
|hr=[[četvrtak]] {{m}} | |||
|hsb=[[štwórtk]] {{m}} | |||
|hu=[[csütörtök]] | |||
|hy=[[հինգշաբթի]] (hingšabṭi) | |||
|ia=[[jovedi]] | |||
|id=[[kamis]]; [[hari Kamis]] | |||
|ik= | |||
|io=[[jovdio]] | |||
|is=[[fimmtudagur]] | |||
|it=[[giovedì]] {{m}} | |||
|iu=[[qitiqquit]] | |||
|ja=[[木曜日]] ([[もくようび]], мокуё:би) | |||
|jv=[[kemis]] | |||
|ka=[[ხუთშაბათი]] (ĥuṭšabaṭi) | |||
|kaa=[[biyshembi]] (бийшемби) | |||
|kbd=[[мэхуэку]] | |||
|km=[[ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍]] | |||
|kjh=четверг | |||
|kk=[[бейсенбі]] (beysenbi) | |||
|kl=[[sisamanngorneq]] | |||
|kn=[[ಗುರುವಾರ]] (guruvār) | |||
|ko=[[목요일]] (mokyoil) | |||
|koi=четверг | |||
|krc=[[орта кюн]] | |||
|krl= | |||
|ku=[[pêncşem]]; [[پێنجشەممە]]; | |||
|kum=[[хамисгюн]] | |||
|kw=[[De Yow]] ([[de-Yow]]) | |||
|ky=[[бейшемби]] | |||
|la=[[dies Iovis]] (iovis dies); [[quinta feria]] | |||
|lad=[[djueves]] | |||
|lb=[[Donneschdeg]] | |||
|lbe=[[хамис]] ([[хамис кьини]]) | |||
|lez=[[хемис]] | |||
|li=[[dónderdig]] ([[dónjerdig]]) | |||
|lmo=[[gjöbia]] | |||
|ln=[[mokɔlɔ ya mínéi]] | |||
|lo=[[ວັນພະຫັດ]] (vân pʰahât) | |||
|lt=[[ketvirtadienis]] | |||
|lv=[[ceturtdiena]] | |||
|mas=[[engolong e imiet]] | |||
|mdf= | |||
|mg=[[alakamisy]] | |||
|mi=[[Rāpare]]; [[Taaite]] | |||
|mk=[[четврток]] {{m}} | |||
|ml=[[വ്യാഴം]] (vyāḻaṃ) | |||
|mn=[[пүрэв]]; [[дөрөвдэх өдөр]] | |||
|mo=[[жой]] | |||
|mr=[[गुरुवार]] (guruvār) | |||
|ms=[[khamis]] | |||
|mt=[[il-Ħamis]] | |||
|myv=[[калоньчи]], [[цетьверг]] | |||
|na= | |||
|nah=[[tezcatlipotōnal]] | |||
|nap=[[gioverì]] | |||
|nds=[[Donnersdag]]; [[Donnerdag]]; [[Dönnersdag]] | |||
|ne=[[बिहिबार]] (bihibār); [[गुरुबार]] (gurubār) | |||
|nl=[[donderdag]] | |||
|nn=[[torsdag]] | |||
|no=[[torsdag]] | |||
|nov=[[jodie]] | |||
|nv=[[dį́'íjį́ nda’anish]] | |||
|oc=[[dijóus]] | |||
|oj=[[niiyogiizhigad]] | |||
|om=[[Kamiisa]] | |||
|ori=[[ଗୁରୁବାର]] | |||
|os=[[цыппӕрӕм]] | |||
|pa=[[ਵੀਰਵਾਰ]] (vīrvār) | |||
|pap=[[djaweps]] | |||
|pi=[[guruvāra]] | |||
|pl=[[czwartek]] {{m}} | |||
|pms=[[giòbia]] | |||
|prs= | |||
|ps=[[پنجسنبه]] (pandjsjamba) | |||
|pt=[[quinta-feira]] | |||
|qu=[[illapachaw]]; [[juivis]] | |||
|rm=[[gievgia]] | |||
|ro=[[joi]] | |||
|rw=[[ku wa kane]] ([[Kwakane]]) | |||
|sa=[[बृहस्पतिवारः]] (br̥haspativāraḥ); [[गुरुवारः]] (guruvāraḥ) | |||
|sah=[[чэппиэр]] | |||
|sc=[[gióbia]]; [[zòvia]] | |||
|scn=[[jovi]]; [[jovidìa]] | |||
|sco=[[Fuirsday]] | |||
|se=[[duorastat]] | |||
|sjd=[[ня̄льянтпе̄ййв]] | |||
|sk=[[štvrtok]] {{m}} | |||
|sl=[[četrtek]] {{m}} | |||
|slovio-c=[[чтирак]] | |||
|slovio-l= | |||
|sm=[[aso tofi]] | |||
|sn=[[China]] | |||
|so=[[Khamiis]] | |||
|sot=[[Labone]] | |||
|sq=[[e enjte]] | |||
|sr-l=[[četvrtak]] {{m}} | |||
|sr=[[четвртак]] {{m}} | |||
|su=[[kemis]] | |||
|sv=[[torsdag]] | |||
|sw=[[Alhamisi]] | |||
|ta=[[வியாழன்]] (viyāḻaṉ) | |||
|tab=[[хамис]], [[гьамис]] | |||
|te=[[గురువారం]] (guruvāraṃ) | |||
|tet=[[kinta]] | |||
|tg=[[панҷшанбе]] | |||
|th=[[วันพฤหัสบดี]] (wan phriā hàt bà dee) | |||
|tk=[[penşenbe]] ([[пеншенбе]]) | |||
|tl=[[Huwebes]] | |||
|tn=[[Labone]] | |||
|tpi=[[Fonde]] | |||
|tr=[[perşembe]] | |||
|tt=[[пәнҗешәмбе]] ([[pänceşämbe]]) | |||
|ttt=[[пэнжшобот]] | |||
|tyv=[[дөрт дугаар хүн]] | |||
|udm=четверг | |||
|ug=[[peyshenbe]] ([[пәйшәнбә]]; [[پەيشەنبە]]) | |||
|uk=[[четвер]] | |||
|ur=[[جمعرات]] (djoemeraat) | |||
|uz=[[payshanba]] ([[пайшанба]]) | |||
|vep=[[nellänz’päiv]] | |||
|vi=[[thứ năm]] | |||
|vo=[[lulüdel]]; [[dödel]] | |||
|vro=[[neläpäiv]] | |||
|wa=[[djudi]] | |||
|wo=[[alxemes]] | |||
|xal=[[пүрвә]] | |||
|xh=[[uLwesine]] | |||
|yi=[[דאָנערשטיק]] (dónershtik) | |||
|yo=[[o̩jó̩ ’Bo̩; Bi Bo̩]]; [[o̩jó̩ kãrun o̩sè̩]] | |||
|yrk= | |||
|zh-cn= | |||
|zh-tw= | |||
|zh=[[星期四]] (xīngqī sì) | |||
|zu=[[uLwesine]] | |||
|zza=[[pancşeme]] | |||
}} | |||
{{Категория|язык=ru|Дни недели}} | |||
{{неделя}} | |||
{{Cf|Викисловарь:Дни недели}} | |||
{{длина слова|7|ru}} | |||
Версия от 13:22, 19 июня 2022
Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Четверг|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Четверг|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Шаблон:Transcriptions-ru Шаблон:Transcriptions-ru
Семантические свойства
Значение
- четвёртый день недели; день, следующий за средой и предшествующий пятнице ◆ {{#if:Катерина Михайловна приехала в Шаблон:Выдел и, после обычных приветствий, спросила Юлию о муже.|{{#if:|Катерина Михайловна приехала в Шаблон:Выдел и, после обычных приветствий, спросила Юлию о муже.|Катерина Михайловна приехала в Шаблон:Выдел и, после обычных приветствий, спросила Юлию о муже.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Писемский|Шаблон:Автор}}{{#if:Тюфяк|{{#if:Писемский|,}} {{#if:|Тюфяк|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1850| (1850)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1850|, 1850 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:В Шаблон:Выдел я зван на погребенье.|{{#if:|В Шаблон:Выдел я зван на погребенье.|В Шаблон:Выдел я зван на погребенье.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Грибоедов|Шаблон:Автор}}{{#if:Горе от ума|{{#if:Грибоедов|,}} {{#if:|Горе от ума|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1824| (1824)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1824|, 1824 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
- —
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- —
Родственные слова
Этимология
Происходит от Шаблон:Этимология:четверг
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- не суйся пятница прежде четверга
- после дождичка в четверг
- у лжеца на одной неделе семь четвергов
- Чистый четверг, Великий четверг