Ура: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:ура |
imported>Дима Г →Перевод: аналогично русскому слову |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{semiprotected}} | ||
= {{-ru-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{interj-ru|{{по-слогам|у|.|ра́}}}} | |||
Используется также как неизменяемое существительное среднего рода. | |||
{{морфо-ru|ура|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription-ru|ура́|Ru-ура.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# [[восклицание]], служащее [[боевой|боевым]] [[клич]]ем для поднятия духа при атаке либо выражающее [[воодушевление]], [[восторг]], [[одобрение]] {{пример|{{выдел|Ура}} губернатору!}} {{пример|Его приняли с громким {{выдел|ура}}; он ходил по рядам пеших полков и говорил с солдатами.|Жуковский|Письмо к А. И. Тургеневу|титул без кавычек=1|1825|источник=НКРЯ}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[виват]] | |||
==== Антонимы ==== | |||
# [[долой]], [[увы]] | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[клич]] | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# ? | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|существительные=ура-патриот, ура-патриотизм | |||
|прилагательные=ура-патриотический | |||
|наречия=на ура | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
{{этимология:ура|ru}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[на ура]] | |||
* [[громогласное ура]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок | |||
|en=[[hooray]], [[hurray]], [[hurrah]] | |||
|es=[[hurra]] | |||
|it=[[urra]] | |||
|de=[[hurra]] | |||
|nl= | |||
|vi=((при атаке) [[xung phong]]! (при восторженном одобрении) [[hoan hô]]! | |||
|fr=[[hourra]], [[hurrah]] | |||
|cs=[[hurá]] | |||
|tr=[[hurra]] | |||
|fi=[[hurraa]] | |||
|uk=[[ура]] | |||
}} | |||
=== Анаграммы === | |||
* [[Ару]], [[АРУ]], [[Рау]] | |||
=== Библиография === | |||
* | |||
{{improve|ru|}} | |||
{{Категория|язык=ru|||}} | |||
{{длина слова|3|ru}} | |||
= {{-tt-}} = | |||
{{Омонимы|tt|2}} | |||
== {{заголовок|I}} == | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{межд tt|слоги={{по слогам|у|ра́}}|alt=ura}} | |||
{{морфо tt|корень=ура}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription|}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# ''межд''. [[ура]]! | |||
==== Синонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|послелоги= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
<!-- Служебное: --> | |||
{{improve|tt|транскрипция|пример|семантика?|этимология}} | |||
{{Категория|язык=tt|||}} | |||
== {{заголовок|II}} == | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{морфо tt|корень=ура}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
Форма глагола [[урарга]] ([[мотать]]) в повел. накл. в ед. числе. | |||
{{Категория|язык=tt|Словоформы|}} | |||
{{stub|tt}} | |||
{{длина слова|3|tt}} | |||
= {{-cv-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ cv|}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription|}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# [[нога]] {{пример||перевод=}} | |||
==== Синонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# - | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# - | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
---- | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[ура кӗлли|{{fonts|ура кӗлли}}]] | |||
{{unfinished|cv}} | |||
[[Категория:Татарские междометия]] | |||
{{Категория|язык=cv|Нога}} | |||
Версия от 02:11, 29 июня 2022
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Ура|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Ура|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Шаблон:Interj-ru Используется также как неизменяемое существительное среднего рода.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- восклицание, служащее боевым кличем для поднятия духа при атаке либо выражающее воодушевление, восторг, одобрение ◆ {{#if:Шаблон:Выдел губернатору!|{{#if:|Шаблон:Выдел губернатору!|Шаблон:Выдел губернатору!}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Его приняли с громким Шаблон:Выдел; он ходил по рядам пеших полков и говорил с солдатами.|{{#if:|Его приняли с громким Шаблон:Выдел; он ходил по рядам пеших полков и говорил с солдатами.|Его приняли с громким Шаблон:Выдел; он ходил по рядам пеших полков и говорил с солдатами.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Жуковский|Шаблон:Автор}}{{#if:Письмо к А. И. Тургеневу|{{#if:Жуковский|,}} {{#if:1|Письмо к А. И. Тургеневу|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1825| (1825)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1825|, 1825 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Этимология
По одной из версий, от нов.-в.-нем. hurrа "ура" от ср.-в.-нем. hurrā, которое связывают с hurren "быстро двигаться". По другой версии, заимств. из тюркск. urа "бей": urmak "бить". Шаблон:ТСРЯЭ [[Категория:Слова {{ #switch: de|ar =арабского|de =немецкого|el =греческого|en =английского|es =испанского|it =итальянского|ja =японского|fa =персидского|fr =французского|la =латинского|nl =нидерландского|pl =польского|ru=русского|uk=украинского|cs=чешского|lt=литовского|grc=греческого|zh=китайского|неопределённого}} происхождения{{#if:ru|{{ #switch: ru|да=/ru|нет=|/ru}}|/ru}}]]
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Анаграммы
Библиография
Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова
Татарский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Ура|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Ура|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
- {{#if:|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: []}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}
{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- межд. ура!
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Родственные слова
Этимология
Шаблон:Improve Шаблон:Категория
Морфологические и синтаксические свойства
Семантические свойства
Значение
Форма глагола урарга (мотать) в повел. накл. в ед. числе.
Чувашский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Ура|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Ура|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Существительное.
Произношение
- {{#if:|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: []}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}
{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- нога ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
- -
Гиперонимы
Гипонимы
- -