Тюрьма: различия между версиями
imported>CodeMonkBot м содержимое перемещено в статью ru:тюрьма |
imported>VitalikBot м Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | {{wikipedia|Тюрьма (значения)}} | ||
{{слово дня|17|8|2008}} | |||
= {{-ru-}} = | |||
{{Омонимы|ru|2}} | |||
== {{з|I}} == | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ-ru|тюрьма́|ж 1*d | |||
|слоги={{по-слогам|тюрь|ма́}} | |||
|дореф= | |||
}} | |||
{{слобр|ru|-|и=}} | |||
{{морфо-ru|тюрьм|+а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|тюрьма́|тю́рьмы|Ru-тюрьма.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
{{илл|Prison.jpg|Тюрьма [2]}} | |||
==== Значение ==== | |||
# [[место]], [[здание]] или [[комплекс]] [[здание|зданий]], где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием {{пример|Вчера уголовные арестанты губернской {{выдел|тюрьмы}} вызвали прокурора и потребовали составления протокола об отношении тюремной администрации к уголовным и науськивании их на политических.||бк=1|Вести||Русское слово|17 февраля 1907|источник=НКРЯ}} {{пример|Я помню, В. Д. Набоков рассказывал, как профессор-криминалист водил их студентами в {{выдел|тюрьму}} и какое сильное впечатление на него произвело, когда при демонстрации одиночной камеры для наглядности за ним заперли дверь и он остался один в камере.|П. Д. Долгоруков|Великая разруха|1922–1924|источник=НКРЯ}} | |||
# [[пребывание]] в таком месте; [[заключение]] {{пример|Бессменно стоял предо мною Сергей, // {{выдел|Тюрьмою}} измученный, бледный. {{L}} Делила с ним радость, делить и {{выдел|тюрьму}} // Должна я… Так небу угодно!..|Некрасов|[[s:Русские женщины (Некрасов)|Русские женщины]]|1871–1872}} | |||
# {{перен.|ru}} [[место]], где [[тяжело]] [[жить]], где живут в [[угнетение|угнетении]], [[несвобода|несвободе]] {{пример|[{{razr|Параша}}:] Прощай, дом родительский! {{L}} Пропадай ты пропадом, {{выдел|тюрьма}} моя девичья!|А. Н. Островский|Горячее сердце|1869|источник=Lib}} {{пример|Царская Россия была {{выдел|тюрьмой}} народов.||История ВКП(б)}} {{пример|После знаменитых «карлсбадских ордонансов», убивших всякую свободу печати, слова и мысли, имевших своей целью полное и окончательное «поражение немецкой революции» (как хвастливо заявлял Меттерних), «Германия превратилась в {{выдел|тюрьму}}» (Ромэн Роллан).|Г. Пиралов|Герои умирают стоя|уточнение титула=Образ Бетховена в творчестве Ромэн Роллана||Советское искусство|уи=№ 14 (594)|28 января 1939|источник=НКРЯ}} {{пример|Красавицу Сибирь, насилуя её, делали {{выдел|тюрьмой}} народов.|Евгений Евтушенко|Волчий паспорт|1999|источник=НКРЯ}} | |||
# | |||
==== Синонимы ==== | |||
# {{синонимы:тюрьма}} | |||
# — | |||
# [[заключение]] | |||
==== Антонимы ==== | |||
# [[свобода]], [[воля]] | |||
# — | |||
# [[свобода]], [[воля]] | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[узилище]]; [[учреждение]], [[здание]], [[место]] | |||
# [[пребывание]] | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# [[следственный изолятор|сле́дственный изоля́тор]] ([[изолятор]], [[СИЗО]]́), [[зиндан]], [[исправительная колония]], [[колония]], [[спецтюрьма]], [[Бутырка]], [[Бутылка]], [[Таганка]], [[Кресты]] | |||
# — | |||
# — | |||
==== Меронимы ==== | |||
# [[камера]] | |||
# — | |||
# — | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк=тюремка | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные=тюремник, тюремщик, тюрма | |||
|прилагательные=тюремный, тюремщичий | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
От {{этимология:тюрьма|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* [[бросать в тюрьму]] / [[бросить в тюрьму]] | |||
** [[сажать в тюрьму]] / [[посадить в тюрьму]] | |||
** [[заключать в тюрьму]] / [[заключить в тюрьму]] | |||
* [[Бутырская тюрьма]], [[Таганская тюрьма]], [[тюрьма Белый Лебедь]] | |||
* [[губернская тюрьма]] | |||
* [[жаргон тюрьмы]] | |||
* [[каторжная тюрьма]] | |||
* [[пересыльная тюрьма]] | |||
* [[проклятая тюрьма]] | |||
* [[сгноить в тюрьме]] | |||
* [[сидеть в тюрьме]] / [[выпустить из тюрьмы]] | |||
* [[тюрьма народов]] | |||
* [[тюрьма плачет]] | |||
==== Пословицы и поговорки ==== | |||
* [[кому тюрьма, а кому тюремка]] | |||
* [[кому тюрьма, а кому мать родна]] | |||
* [[от сумы да тюрьмы не зарекайся]] | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок|место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием | |||
|abq=<!--Абазинский--> | |||
|ab=<!-- Абхазский--> | |||
|av=<!-- Аварский --> | |||
|ave=<!--Авестийский --> | |||
|aja=<!--Аджа--> | |||
|ady=<!--Адыгейский--> | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|ay=<!-- Аймарский--> | |||
|ain=<!--Айнский--> | |||
|ain.kana=<!-- Айнский (кана) --> | |||
|ain.lat=<!--Айнский (лат)--> | |||
|sq=<!-- Албанский--> | |||
|gsw=<!--Алеманнский --> | |||
|ale=<!--Алеутский--> | |||
|alt=<!--Алтайский--> | |||
|am=<!-- Амхарский--> | |||
|en=[[prison]], [[jail]], [[slammer]], [[penitentiary]] | |||
|ar=[[سجن]] | |||
|an=<!-- Арагонский--> | |||
|arc.jud=<!--Арамейский (иуд.) --> | |||
|arc.syr=<!--Арамейский (сир.) --> | |||
|arn=<!--Арауканский --> | |||
|hy=[[բանտ]] | |||
|asm=<!--Ассамский--> | |||
|ast=<!--Астурийский --> | |||
|af=<!-- Африкаанс--> | |||
|bar=<!--Баварский--> | |||
|bm=<!-- Бамбара--> | |||
|eu=<!-- Баскский --> | |||
|ba=[[төрмә]] | |||
|be=[[турма]] | |||
|bn=<!-- Бенгальский --> | |||
|bg=[[затвор]], [[тъмница]] | |||
|bs=<!-- Боснийский--> | |||
|br=<!-- Бретонский--> | |||
|bua=<!--Бурятский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|wa=<!-- Валлонский--> | |||
|hu=<!-- Венгерский--> | |||
|vep=<!--Вепсский --> | |||
|hsb=<!--Верхнелужицкий --> | |||
|vot=<!--Водский--> | |||
|vo=<!-- Волапюк--> | |||
|wo=<!-- Волоф --> | |||
|vro=<!--Выруский --> | |||
|vi=<!-- Вьетнамский --> | |||
|haw=<!--Гавайский--> | |||
|gag=<!--Гагаузский--> | |||
|ht=<!-- Гаитянский--> | |||
|gl=<!-- Галисийский --> | |||
|ze=<!-- Генуэзский--> | |||
|kl=<!-- Гренландский--> | |||
|el=<!-- Греческий--> | |||
|ka=<!-- Грузинский--> | |||
|gn=<!-- Гуарани--> | |||
|gu=<!-- Гуджарати--> | |||
|gd=<!-- Гэльский --> | |||
|dar=<!--Даргинский--> | |||
|prs=<!--Дари--> | |||
|da=<!-- Датский--> | |||
|dv=<!-- Дивехи--> | |||
|ang=<!--Древнеанглийский--> | |||
|grc=<!--Древнегреческий--> | |||
|sgs=<!--Жемайтский--> | |||
|zza=<!--Зазаки--> | |||
|zu=<!-- Зулу--> | |||
|he=<!-- Иврит --> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io=[[karcero]] | |||
|inh=<!--Ингушский--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia=<!-- Интерлингва --> | |||
|iu=<!-- Инуктитут--> | |||
|ik=<!-- Инупиак--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is=<!--Исландский--> | |||
|es=[[prisión]], [[cárcel]] | |||
|it=[[carcere]] {{f}}; [[prigione]] | |||
|yo=<!-- Йоруба--> | |||
|kbd=<!--Кабардино-черкесский --> | |||
|kk=<!-- Казахский--> | |||
|xal=<!--Калмыцкий--> | |||
|kn=<!-- Каннада--> | |||
|kaa=<!--Каракалпакский --> | |||
|krc=<!--Карачаево-балкарский --> | |||
|krl=<!--Карельский--> | |||
|ca=<!-- Каталанский --> | |||
|csb=<!--Кашубский--> | |||
|qu=<!-- Кечуа --> | |||
|ky=[[абак]] | |||
|zh=<!-- Китайский--> | |||
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)--> | |||
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)--> | |||
|kom=<!--Коми-зырянский --> | |||
|koi=<!--Коми-пермяцкий --> | |||
|kok=<!--Конкани--> | |||
|ko=[[감옥]] | |||
|kw=<!-- Корнский --> | |||
|co=<!-- Корсиканский--> | |||
|xh=<!-- Коса--> | |||
|crh=<!--Крымскотатарский--> | |||
|kum=<!--Кумыкский--> | |||
|ku=<!-- Курдский --> | |||
|ckb=<!--Курдский (сорани) --> | |||
|km=<!-- Кхмерский--> | |||
|lad=<!--Ладино--> | |||
|lbe=<!--Лакский--> | |||
|lo=<!-- Лаосский --> | |||
|la=<!-- Латинский--> | |||
|lv=<!-- Латышский--> | |||
|lez=<!--Лезгинский--> | |||
|li=<!-- Лимбургский --> | |||
|ln=<!-- Лингала--> | |||
|lt=<!-- Литовский--> | |||
|lmo=<!--Ломбардский --> | |||
|lb=<!-- Люксембургский --> | |||
|mk=<!-- Македонский --> | |||
|mg=<!-- Малагасийский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам --> | |||
|mt=<!-- Мальтийский --> | |||
|mi=<!-- Маори --> | |||
|chm=<!--Марийский--> | |||
|mdf=<!--Мокшанский--> | |||
|mo=<!-- Молдавский--> | |||
|mn=<!-- Монгольский --> | |||
|gv=<!-- Мэнский--> | |||
|nv=<!-- Навахо--> | |||
|gld=<!--Нанайский--> | |||
|nah=<!--Науатль--> | |||
|na=<!-- Науру --> | |||
|nio=<!--Нганасанский--> | |||
|agh=<!--Нгелима--> | |||
|nap=<!--Неаполитано-калабрийский--> | |||
|new=<!--Неварский--> | |||
|de=[[Gefängnis]] {{n}} | |||
|yrk=<!--Ненецкий --> | |||
|nl=<!-- Нидерландский--> | |||
|dsb=<!--Нижнелужицкий--> | |||
|no=<!-- Норвежский--> | |||
|oc=<!-- Окситанский --> | |||
|os=[[ахӕстон]] | |||
|pi=<!-- Пали --> | |||
|pa=<!-- Панджаби --> | |||
|pap=<!--Папьяменту--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=[[więzienie]] | |||
|pt=<!-- Португальский--> | |||
|ps=<!-- Пушту --> | |||
|pms=<!--Пьемонтский --> | |||
|rap=<!--Рапануйский --> | |||
|rm=<!-- Ретороманский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sjd=<!--Саамский (кильдинский)--> | |||
|sa=<!-- Санскрит --> | |||
|sc=<!-- Сардинский--> | |||
|ceb=<!-- Себуано--> | |||
|se=<!-- Северносаамский--> | |||
|sr=<!-- Сербский (кир.)--> | |||
|sr-l=<!--Сербский (лат.)--> | |||
|si=<!-- Сингальский --> | |||
|sd=<!-- Синдхи--> | |||
|scn=<!--Сицилийский --> | |||
|sk=[[žalár]], [[väzenie]] | |||
|sl=<!-- Словенский--> | |||
|slovio-c=<!-- Словио (кир.)--> | |||
|slovio-l=<!-- Словио (лат.)--> | |||
|so=<!-- Сомалийский --> | |||
|sw=<!-- Суахили--> | |||
|tab=<!--Табасаранский--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|tg=[[зиндон]] | |||
|ty=<!-- Таитянский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=[[төрмә]] | |||
|tt.lat=<!--Татарский (лат.)--> | |||
|ttt=<!--Татский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|bo=<!-- Тибетский--> | |||
|tir=<!--Тигринья --> | |||
|art=<!--Токипона --> | |||
|tpi=<!--Ток-писин--> | |||
|kim=<!--Тофаларский --> | |||
|tn=<!-- Тсвана--> | |||
|tyv=<!--Тувинский--> | |||
|tr=[[hapishane]] | |||
|tk=<!-- Туркменский --> | |||
|udm=<!--Удмуртский--> | |||
|uz=<!-- Узбекский--> | |||
|ug=<!-- Уйгурский--> | |||
|uk=[[в'язниця]], [[тюрма]] | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fo=<!-- Фарерский--> | |||
|fi=[[vankila]], [[tyrmä]] | |||
|fr=[[prison]] {{f}} | |||
|fy=<!-- Фризский --> | |||
|fur=<!--Фриульский--> | |||
|kjh=<!--Хакасский--> | |||
|ha=<!-- Хауса --> | |||
|hi=<!-- Хинди --> | |||
|hr=[[zatvor]], [[tamnica]] | |||
|chu.cyr=<!--Церковнославянский (кир.)--> | |||
|chu.glag=<!-- Церковнославянский (глаг.)--> | |||
|rom=<!--Цыганский--> | |||
|ce=<!-- Чеченский--> | |||
|cs=[[vězení]] | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|ckt=<!-- Чукотский--> | |||
|sv=[[fängelse]] | |||
|cjs=<!--Шорский--> | |||
|sco=<!--Шотландский --> | |||
|ewe=<!--Эве--> | |||
|evn=<!--Эвенкийский--> | |||
|myv=<!--Эрзянский--> | |||
|eo=<!-- Эсперанто--> | |||
|et=[[vangla]], [[türm]] | |||
|jv=<!-- Яванский --> | |||
|sah=<!--Якутский --> | |||
|ja=<!-- Японский --> | |||
}} | |||
{{перев-блок|пребывание в таком месте; заключение | |||
|ab=<!-- Абхазский--> | |||
|av=<!-- Аварский --> | |||
|ady=<!--Адыгейский--> | |||
|az=<!-- Азербайджанский--> | |||
|ay=<!-- Аймарский--> | |||
|ain= | |||
|sq= | |||
|gsw=<!--Алеманнский --> | |||
|alt=<!--Алтайский--> | |||
|am=<!-- Амхарский--> | |||
|en=[[prison]], [[imprisonment]] | |||
|ar=<!-- Арабский --> | |||
|an=<!-- Арагонский--> | |||
|arc.jud=<!--Арамейский (иуд.) --> | |||
|arc.syr=<!--Арамейский (сир.) --> | |||
|arn=<!--Арауканский --> | |||
|hy= | |||
|asm=<!--Ассамский--> | |||
|ast= | |||
|af= | |||
|bar=<!--Баварский--> | |||
|bm=<!-- Бамбара--> | |||
|eu=<!-- Баскский --> | |||
|ba=[[төрмә]] | |||
|be=[[турма]] | |||
|bn=<!-- Бенгальский --> | |||
|bg= | |||
|bs= | |||
|br= | |||
|bua=<!--Бурятский--> | |||
|cy=<!-- Валлийский--> | |||
|wa=<!-- Валлонский--> | |||
|hu= | |||
|vep=<!--Вепсский --> | |||
|hsb=<!--Верхнелужицкий --> | |||
|wo=<!-- Волоф --> | |||
|vro= | |||
|vi= | |||
|haw=<!--Гавайский--> | |||
|gag=<!--Гагаузский--> | |||
|ht=<!-- Гаитянский--> | |||
|gl= | |||
|ze=<!-- Генуэзский--> | |||
|kl=<!-- Гренландский--> | |||
|el= | |||
|ka= | |||
|gn=<!-- Гуарани--> | |||
|gu=<!-- Гуджарати--> | |||
|gd=<!-- Гэльский --> | |||
|dar=<!--Даргинский--> | |||
|da= | |||
|dv=<!-- Дивехи--> | |||
|ang=<!--Древнеанглийский--> | |||
|grc=<!--Древнегреческий--> | |||
|sgs=<!--Жемайтский--> | |||
|zza=<!--Зазаки--> | |||
|zu=<!-- Зулу--> | |||
|he=<!-- Иврит --> | |||
|yi=<!-- Идиш--> | |||
|io= | |||
|inh=<!--Ингушский--> | |||
|id=<!-- Индонезийский--> | |||
|ia= | |||
|iu=<!-- Инуктитут--> | |||
|ik=<!-- Инупиак--> | |||
|ga=<!-- Ирландский--> | |||
|is= | |||
|es=[[prisión]], [[cárcel]] | |||
|it= | |||
|yo=<!-- Йоруба--> | |||
|kbd=<!--Кабардино-черкесский --> | |||
|kk= | |||
|xal=<!--Калмыцкий--> | |||
|kn=<!-- Каннада--> | |||
|kaa=<!--Каракалпакский --> | |||
|krc=<!--Карачаево-балкарский --> | |||
|krl= | |||
|ca= | |||
|csb=<!--Кашубский--> | |||
|qu=<!-- Кечуа --> | |||
|ky= | |||
|zh=<!-- Китайский--> | |||
|zh-tw= | |||
|zh-cn= | |||
|kom=<!--Коми-зырянский --> | |||
|koi=<!--Коми-пермяцкий --> | |||
|ko= | |||
|kw=<!-- Корнский --> | |||
|co= | |||
|xh=<!-- Коса--> | |||
|crh=<!--Крымскотатарский--> | |||
|kum=<!--Кумыкский--> | |||
|ku=<!-- Курдский --> | |||
|ckb=<!--Курдский (сорани) --> | |||
|km=<!-- Кхмерский--> | |||
|lbe=<!--Лакский--> | |||
|lo=<!-- Лаосский --> | |||
|la= | |||
|lv= | |||
|lez=<!--Лезгинский--> | |||
|li=<!-- Лимбургский --> | |||
|ln=<!-- Лингала--> | |||
|lt= | |||
|lb=<!-- Люксембургский --> | |||
|mk=<!-- Македонский --> | |||
|mg=<!-- Малагасийский--> | |||
|ms=<!-- Малайский--> | |||
|ml=<!-- Малаялам --> | |||
|mt=<!-- Мальтийский --> | |||
|mi=<!-- Маори --> | |||
|chm=<!--Марийский--> | |||
|mdf= | |||
|mo=<!-- Молдавский--> | |||
|mn= | |||
|gv= | |||
|nv=<!-- Навахо--> | |||
|gld=<!--Нанайский--> | |||
|nah= | |||
|nap=<!--Неаполитано-калабрийский--> | |||
|new=<!--Неварский--> | |||
|de= | |||
|yrk=<!--Ненецкий --> | |||
|nl= | |||
|dsb=<!--Нижнелужицкий--> | |||
|no= | |||
|oc=<!-- Окситанский --> | |||
|os=<!-- Осетинский--> | |||
|pi=<!-- Пали --> | |||
|pa=<!-- Панджаби --> | |||
|pap=<!--Папьяменту--> | |||
|fa=<!-- Персидский--> | |||
|pl=[[więzienie]] | |||
|pt= | |||
|ps=<!-- Пушту --> | |||
|pms=<!--Пьемонтский --> | |||
|rap=<!--Рапануйский --> | |||
|rm=<!-- Ретороманский--> | |||
|ro=<!-- Румынский--> | |||
|sa=<!-- Санскрит --> | |||
|sc=<!-- Сардинский--> | |||
|ceb=<!-- Себуано--> | |||
|se=<!-- Северносаамский--> | |||
|sr= | |||
|sr-l= | |||
|si=<!-- Сингальский --> | |||
|sd=<!-- Синдхи--> | |||
|scn=<!--Сицилийский --> | |||
|sk=[[väzenie]] | |||
|sl= | |||
|so=<!-- Сомалийский --> | |||
|sw=<!-- Суахили--> | |||
|tab=<!--Табасаранский--> | |||
|tl=<!-- Тагальский--> | |||
|tg=<!-- Таджикский--> | |||
|th=<!-- Тайский--> | |||
|ta=<!-- Тамильский--> | |||
|tt=[[төрмә]] | |||
|tt.lat=<!--Татарский (лат.)--> | |||
|ttt=<!--Татский--> | |||
|te=<!-- Телугу--> | |||
|bo=<!-- Тибетский--> | |||
|tir=<!--Тигринья --> | |||
|kim= | |||
|tn=<!-- Тсвана--> | |||
|tyv=<!--Тувинский--> | |||
|tr= | |||
|tk= | |||
|udm=<!--Удмуртский--> | |||
|uz= | |||
|ug=<!-- Уйгурский--> | |||
|uk=[[тюрма]] | |||
|ur=<!-- Урду--> | |||
|fo= | |||
|fi= | |||
|fr= | |||
|fy=<!-- Фризский --> | |||
|fur=<!--Фриульский--> | |||
|kjh=<!--Хакасский--> | |||
|ha=<!-- Хауса --> | |||
|hi=<!-- Хинди --> | |||
|hr=[[zatvor]], [[tamnica]] | |||
|chu.cyr=<!--Церковнославянский (кир.)--> | |||
|rom=<!--Цыганский--> | |||
|ce=<!-- Чеченский--> | |||
|cs=[[vězení]] | |||
|cv=<!-- Чувашский--> | |||
|ckt=<!-- Чукотский--> | |||
|sv=[[fängelse]] | |||
|cjs=<!--Шорский--> | |||
|sco=<!--Шотландский --> | |||
|ewe=<!--Эве--> | |||
|evn=<!--Эвенкийский--> | |||
|myv=<!--Эрзянский--> | |||
|eo= | |||
|et= | |||
|jv=<!-- Яванский --> | |||
|sah=<!--Якутский --> | |||
|ja= | |||
}} | |||
{{перев-блок|место, где тяжело жить, где живут в угнетении, несвободе | |||
|abq= | |||
|ab= | |||
|av= | |||
|ave= | |||
|agh= | |||
|aja= | |||
|ady= | |||
|az= | |||
|ay= | |||
|ain= | |||
|ain.kana= | |||
|ain.lat= | |||
|sq= | |||
|als= | |||
|ale= | |||
|alt= | |||
|en= | |||
|ar= | |||
|an= | |||
|arc.jud= | |||
|arc.syr= | |||
|arn= | |||
|hy= | |||
|asm= | |||
|ast= | |||
|af= | |||
|bar= | |||
|bm= | |||
|eu= | |||
|ba= | |||
|be= | |||
|bn= | |||
|bg= | |||
|bs= | |||
|br= | |||
|bua= | |||
|cy= | |||
|wa= | |||
|hu= | |||
|vep= | |||
|hsb= | |||
|vot= | |||
|vo= | |||
|wo= | |||
|vro= | |||
|vi= | |||
|gag= | |||
|haw= | |||
|ht= | |||
|gl= | |||
|ze= | |||
|kl= | |||
|el= | |||
|ka= | |||
|gn= | |||
|gu= | |||
|gd= | |||
|dar= | |||
|prs= | |||
|da= | |||
|dv= | |||
|ang= | |||
|grc= | |||
|bat-smg= | |||
|zza= | |||
|zu= | |||
|he= | |||
|yi= | |||
|io= | |||
|id= | |||
|ia= | |||
|iu= | |||
|ik= | |||
|ga= | |||
|is= | |||
|es= | |||
|it= | |||
|kbd= | |||
|kk= | |||
|xal= | |||
|kn= | |||
|kaa= | |||
|krc= | |||
|krl= | |||
|ca= | |||
|csb= | |||
|qu= | |||
|ky= | |||
|zh= | |||
|zh-tw= | |||
|zh-cn= | |||
|kom= | |||
|koi= | |||
|kok= | |||
|kw= | |||
|ko= | |||
|co= | |||
|xh= | |||
|crh= | |||
|ku= | |||
|km= | |||
|lad= | |||
|lo= | |||
|la= | |||
|lez= | |||
|lv= | |||
|li= | |||
|ln= | |||
|lt= | |||
|lb= | |||
|mk= | |||
|mg= | |||
|ms= | |||
|ml= | |||
|mt= | |||
|mi= | |||
|chm= | |||
|mdf= | |||
|mo= | |||
|mn= | |||
|gv= | |||
|nv= | |||
|gld= | |||
|nah= | |||
|na= | |||
|nio= | |||
|nap= | |||
|de= | |||
|yrk= | |||
|nl= | |||
|dsb= | |||
|no= | |||
|oc= | |||
|os= | |||
|pa= | |||
|pap= | |||
|fa= | |||
|pl= | |||
|pt= | |||
|ps= | |||
|pms= | |||
|rap= | |||
|rm= | |||
|ro= | |||
|sjd= | |||
|sa= | |||
|sc= | |||
|se= | |||
|sr= | |||
|sr-l= | |||
|scn= | |||
|sk= | |||
|sl= | |||
|slovio-c= | |||
|slovio-l= | |||
|so= | |||
|chu.cyr= | |||
|chu.glag= | |||
|sw= | |||
|tab= | |||
|tl= | |||
|tg= | |||
|ty= | |||
|th= | |||
|ta= | |||
|tt= | |||
|tt.cyr= | |||
|tt.lat= | |||
|te= | |||
|art= | |||
|tpi= | |||
|kim= | |||
|tn= | |||
|tyv= | |||
|tr= | |||
|tk= | |||
|udm= | |||
|ug= | |||
|uz= | |||
|uk= | |||
|ur= | |||
|fo= | |||
|fi= | |||
|fr= | |||
|fy= | |||
|fur= | |||
|kjh= | |||
|ha= | |||
|hi= | |||
|hr= | |||
|rom= | |||
|ce= | |||
|cs= | |||
|cv= | |||
|sv= | |||
|cjs= | |||
|sco= | |||
|ewe= | |||
|myv= | |||
|eo= | |||
|et= | |||
|jv= | |||
|sah= | |||
|ja= | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* {{гсря}} | |||
* {{Ушаков|Тюрьма́|feb=19/us484309|том=4|стб=843.}} | |||
* {{Ожегов-Шведова-1949–1992|Тюрьма́|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-ozhegov/fc/slovar-210-10.htm#zag-62650|}} | |||
* {{МАС2|статья=Тюрьма́|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/19/ma443508.htm|том=4. С—Я|страницы=435}} | |||
* {{Ефремова-2000|Тюрьма́|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-efremova/fc/slovar-210-23.htm#zag-119680|}} | |||
* {{Дмитриев-2003|Тюрьма́|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-dmitriev/fc/slovar-210-8.htm#zag-5479|}} | |||
* {{бтс-2014}} | |||
<references group="ru"/> | |||
{{improve|ru|семантика|переводы}} | |||
{{Категория|язык=ru|Тюрьма||}} | |||
== {{з|II}} == | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{сущ-ru|тюрьма́|жо 1*d | |||
|слоги={{по-слогам|тюрь|ма́}} | |||
|дореф= | |||
}} | |||
{{слобр|ru|-|и=}} | |||
{{морфо-ru|тюрьм|+а|и=т}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcriptions-ru|тюрьма́|тю́рьмы|Ru-тюрьма.ogg}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{собир.|ru}} [[обитатель|обитатели]] {{выдел|тюрьмы}} I.2, [[заключённый|заключённые]] {{пример|}} | |||
# | |||
==== Синонимы ==== | |||
# [[заключённый|заключённые]] | |||
# | |||
==== Антонимы ==== | |||
# — | |||
# | |||
==== Гиперонимы ==== | |||
# [[обитатель|обитатели]] | |||
# | |||
==== Гипонимы ==== | |||
# ? | |||
# | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
От {{этимология:|да}} | |||
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания === | |||
* | |||
=== Перевод === | |||
{{перев-блок| | |||
|abq= | |||
|ab= | |||
|av= | |||
|ave= | |||
|agh= | |||
|aja= | |||
|ady= | |||
|az= | |||
|ay= | |||
|ain= | |||
|ain.kana= | |||
|ain.lat= | |||
|sq= | |||
|als= | |||
|ale= | |||
|alt= | |||
|en= | |||
|ar= | |||
|an= | |||
|arc.jud= | |||
|arc.syr= | |||
|arn= | |||
|hy= | |||
|asm= | |||
|ast= | |||
|af= | |||
|bar= | |||
|bm= | |||
|eu= | |||
|ba= | |||
|be= | |||
|bn= | |||
|bg= | |||
|bs= | |||
|br= | |||
|bua= | |||
|cy= | |||
|wa= | |||
|hu= | |||
|vep= | |||
|hsb= | |||
|vot= | |||
|vo= | |||
|wo= | |||
|vro= | |||
|vi= | |||
|gag= | |||
|haw= | |||
|ht= | |||
|gl= | |||
|ze= | |||
|kl= | |||
|el= | |||
|ka= | |||
|gn= | |||
|gu= | |||
|gd= | |||
|dar= | |||
|prs= | |||
|da= | |||
|dv= | |||
|ang= | |||
|grc= | |||
|bat-smg= | |||
|zza= | |||
|zu= | |||
|he= | |||
|yi= | |||
|io= | |||
|id= | |||
|ia= | |||
|iu= | |||
|ik= | |||
|ga= | |||
|is= | |||
|es= | |||
|it= | |||
|kbd= | |||
|kk= | |||
|xal= | |||
|kn= | |||
|kaa= | |||
|krc= | |||
|krl= | |||
|ca= | |||
|csb= | |||
|qu= | |||
|ky= | |||
|zh= | |||
|zh-tw= | |||
|zh-cn= | |||
|kom= | |||
|koi= | |||
|kok= | |||
|kw= | |||
|ko= | |||
|co= | |||
|xh= | |||
|crh= | |||
|ku= | |||
|km= | |||
|lad= | |||
|lo= | |||
|la= | |||
|lez= | |||
|lv= | |||
|li= | |||
|ln= | |||
|lt= | |||
|lb= | |||
|mk= | |||
|mg= | |||
|ms= | |||
|ml= | |||
|mt= | |||
|mi= | |||
|chm= | |||
|mdf= | |||
|mo= | |||
|mn= | |||
|gv= | |||
|nv= | |||
|gld= | |||
|nah= | |||
|na= | |||
|nio= | |||
|nap= | |||
|de= | |||
|yrk= | |||
|nl= | |||
|dsb= | |||
|no= | |||
|oc= | |||
|os= | |||
|pa= | |||
|pap= | |||
|fa= | |||
|pl= | |||
|pt= | |||
|ps= | |||
|pms= | |||
|rap= | |||
|rm= | |||
|ro= | |||
|sjd= | |||
|sa= | |||
|sc= | |||
|se= | |||
|sr= | |||
|sr-l= | |||
|scn= | |||
|sk= | |||
|sl= | |||
|slovio-c= | |||
|slovio-l= | |||
|so= | |||
|chu.cyr= | |||
|chu.glag= | |||
|sw= | |||
|tab= | |||
|tl= | |||
|tg= | |||
|ty= | |||
|th= | |||
|ta= | |||
|tt= | |||
|tt.cyr= | |||
|tt.lat= | |||
|te= | |||
|art= | |||
|tpi= | |||
|kim= | |||
|tn= | |||
|tyv= | |||
|tr= | |||
|tk= | |||
|udm= | |||
|ug= | |||
|uz= | |||
|uk= | |||
|ur= | |||
|fo= | |||
|fi= | |||
|fr= | |||
|fy= | |||
|fur= | |||
|kjh= | |||
|ha= | |||
|hi= | |||
|hr= | |||
|rom= | |||
|ce= | |||
|cs= | |||
|cv= | |||
|sv= | |||
|cjs= | |||
|sco= | |||
|ewe= | |||
|myv= | |||
|eo= | |||
|et= | |||
|jv= | |||
|sah= | |||
|ja= | |||
}} | |||
=== Библиография === | |||
* {{Дмитриев-2003|Тюрьма́|http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary-dmitriev/fc/slovar-210-8.htm#zag-5479|}} | |||
* {{бтс-2014}} | |||
{{improve|ru|пример|этимология|перевод}} | |||
{{Категория|язык=ru|||}} | |||
{{длина слова|6|ru}} | |||
Версия от 04:37, 20 февраля 2023
Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Шаблон:Side boxШаблон:Main other
Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Тюрьма|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Тюрьма|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием ◆ {{#if:Вчера уголовные арестанты губернской Шаблон:Выдел вызвали прокурора и потребовали составления протокола об отношении тюремной администрации к уголовным и науськивании их на политических.|{{#if:|Вчера уголовные арестанты губернской Шаблон:Выдел вызвали прокурора и потребовали составления протокола об отношении тюремной администрации к уголовным и науськивании их на политических.|Вчера уголовные арестанты губернской Шаблон:Выдел вызвали прокурора и потребовали составления протокола об отношении тюремной администрации к уголовным и науськивании их на политических.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Вести|{{#if:|,}} {{#if:1|Вести|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:17 февраля 1907|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:17 февраля 1907||{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Русское слово| // {{#if:|Русское слово|«Русское слово»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:17 февраля 1907|{{#if:17 февраля 1907|, 17 февраля 1907 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Я помню, В. Д. Набоков рассказывал, как профессор-криминалист водил их студентами в Шаблон:Выдел и какое сильное впечатление на него произвело, когда при демонстрации одиночной камеры для наглядности за ним заперли дверь и он остался один в камере.|{{#if:|Я помню, В. Д. Набоков рассказывал, как профессор-криминалист водил их студентами в Шаблон:Выдел и какое сильное впечатление на него произвело, когда при демонстрации одиночной камеры для наглядности за ним заперли дверь и он остался один в камере.|Я помню, В. Д. Набоков рассказывал, как профессор-криминалист водил их студентами в Шаблон:Выдел и какое сильное впечатление на него произвело, когда при демонстрации одиночной камеры для наглядности за ним заперли дверь и он остался один в камере.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:П. Д. Долгоруков|Шаблон:Автор}}{{#if:Великая разруха|{{#if:П. Д. Долгоруков|,}} {{#if:|Великая разруха|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1922–1924| (1922–1924)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1922–1924|, 1922–1924 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
- пребывание в таком месте; заключение ◆ {{#if:Бессменно стоял предо мною Сергей, // Шаблон:Выдел измученный, бледный. Шаблон:L Делила с ним радость, делить и Шаблон:Выдел // Должна я… Так небу угодно!..|{{#if:|Бессменно стоял предо мною Сергей, // Шаблон:Выдел измученный, бледный. Шаблон:L Делила с ним радость, делить и Шаблон:Выдел // Должна я… Так небу угодно!..|Бессменно стоял предо мною Сергей, // Шаблон:Выдел измученный, бледный. Шаблон:L Делила с ним радость, делить и Шаблон:Выдел // Должна я… Так небу угодно!..}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Некрасов|Шаблон:Автор}}{{#if:Русские женщины|{{#if:Некрасов|,}} {{#if:|Русские женщины|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1871–1872| (1871–1872)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1871–1872|, 1871–1872 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
- Шаблон:Термин место, где тяжело жить, где живут в угнетении, несвободе <span class="example-fullblock {{#if:[Параша:] Прощай, дом родительский! Шаблон:L Пропадай ты пропадом, Шаблон:Выдел моя девичья!||example-absent-block}}">◆ {{#if:[Параша:] Прощай, дом родительский! Шаблон:L Пропадай ты пропадом, Шаблон:Выдел моя девичья!|{{#if:|[Параша:] Прощай, дом родительский! Шаблон:L Пропадай ты пропадом, Шаблон:Выдел моя девичья!|[Параша:] Прощай, дом родительский! Шаблон:L Пропадай ты пропадом, Шаблон:Выдел моя девичья!}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. Н. Островский|Шаблон:Автор}}{{#if:Горячее сердце|{{#if:А. Н. Островский|,}} {{#if:|Горячее сердце|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1869| (1869)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1869|, 1869 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: Lib
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:Lib|[источникШаблон:-Lib]}} }} ◆ {{#if:Царская Россия была Шаблон:Выдел народов.|{{#if:|Царская Россия была Шаблон:Выдел народов.|Царская Россия была Шаблон:Выдел народов.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:История ВКП(б)|{{#if:|,}} {{#if:|История ВКП(б)|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:После знаменитых «карлсбадских ордонансов», убивших всякую свободу печати, слова и мысли, имевших своей целью полное и окончательное «поражение немецкой революции» (как хвастливо заявлял Меттерних), «Германия превратилась в Шаблон:Выдел» (Ромэн Роллан).|{{#if:|После знаменитых «карлсбадских ордонансов», убивших всякую свободу печати, слова и мысли, имевших своей целью полное и окончательное «поражение немецкой революции» (как хвастливо заявлял Меттерних), «Германия превратилась в Шаблон:Выдел» (Ромэн Роллан).|После знаменитых «карлсбадских ордонансов», убивших всякую свободу печати, слова и мысли, имевших своей целью полное и окончательное «поражение немецкой революции» (как хвастливо заявлял Меттерних), «Германия превратилась в Шаблон:Выдел» (Ромэн Роллан).}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Г. Пиралов|Шаблон:Автор}}{{#if:Герои умирают стоя|{{#if:Г. Пиралов|,}} {{#if:|Герои умирают стоя|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:Образ Бетховена в творчестве Ромэн Роллана|, Образ Бетховена в творчестве Ромэн Роллана}}}}{{#if:28 января 1939|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:28 января 1939||{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Советское искусство| // {{#if:|Советское искусство|«Советское искусство»}}{{#if:№ 14 (594)|, № 14 (594)}}}}{{#if:28 января 1939|{{#if:28 января 1939|, 28 января 1939 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Красавицу Сибирь, насилуя её, делали Шаблон:Выдел народов.|{{#if:|Красавицу Сибирь, насилуя её, делали Шаблон:Выдел народов.|Красавицу Сибирь, насилуя её, делали Шаблон:Выдел народов.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Евгений Евтушенко|Шаблон:Автор}}{{#if:Волчий паспорт|{{#if:Евгений Евтушенко|,}} {{#if:|Волчий паспорт|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1999| (1999)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1999|, 1999 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- сле́дственный изоля́тор (изолятор, СИЗО́), зиндан, исправительная колония, колония, спецтюрьма, Бутырка, Бутылка, Таганка, Кресты
- —
- —
Меронимы
- камера
- —
- —
Родственные слова
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- бросать в тюрьму / бросить в тюрьму
- Бутырская тюрьма, Таганская тюрьма, тюрьма Белый Лебедь
- губернская тюрьма
- жаргон тюрьмы
- каторжная тюрьма
- пересыльная тюрьма
- проклятая тюрьма
- сгноить в тюрьме
- сидеть в тюрьме / выпустить из тюрьмы
- тюрьма народов
- тюрьма плачет
Пословицы и поговорки
Перевод
Библиография
- Шаблон:Гсря
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Ожегов-Шведова-1949–1992
- Шаблон:МАС2
- Шаблон:Ефремова-2000
- Шаблон:Дмитриев-2003
- Шаблон:Бтс-2014
<references group="ru"/>
Морфологические и синтаксические свойства
Произношение
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин обитатели Шаблон:Выдел I.2, заключённые ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Этимология
От ??Шаблон:Main other