Давно: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>CodeMonkBot
м содержимое перемещено в статью ru:давно
 
imported>ꚝйя́ӑ͏ꚜ
Добавлено выражение
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[давно]]
{{слово дня|31|8|2009}}
= {{-ru-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv ru|{{по-слогам|дав|но́}}|тип=в}}
 
{{морфо-ru|давн|-о|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|давно́|Ru-давно.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# много времени назад {{пример|Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже {{выдел|давно}} проснулся.|Гаршин|[[:s:Четыре дня (Гаршин)|Четыре дня]]|1877}}
# начиная с далёкого прошлого, в течение длительного времени {{пример|На нём была белая, {{выдел|давно}} не мытая рубаха с верёвочным пояском, вместо брюк кальсоны, и на сапогах тоже налипли грязь и солома.|Чехов|[[:s:Крыжовник (Чехов)|Крыжовник]]|1898}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[в старину]], [[встарь]], [[даве]], [[давным-давно]], [[древле]]; {{помета|частичн.}}: [[некогда]], [[прежде]], [[раньше]]
# [[давным-давно]], [[с давних времён]], [[с давних пор]], [[издавна]], [[издревле]], [[искони]], [[исконно]], [[испокон века]], [[испокон веков]], [[испоконно]], [[исстари]], [[сыздавна]]
 
==== Антонимы ====
# [[недавно]], [[на днях]]; {{устар.|-}} или {{прост.|-}}: [[давеча]]; {{устар.|-}}: [[ономнясь]]
# [[недавно]]
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[прежде]], [[раньше]], [[в прошлом]]
# [[долго]]
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=давненько, давнёхонько, давнёшенько
|имена-собственные=
|существительные=давность, недавность
|прилагательные=давешний, давний, давнишний, давностный, недавний, прадавний
|глаголы=
|наречия=даве, давеча, давным-давно, издавна, недавно, подавно
}}
 
=== Этимология ===
Происходит {{через|прил|давний}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[коли взято давно, так и забыто оно]]
* [[это было давно и неправда]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|много времени назад
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[long ago]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=[[даўно]]
|bn=
|bg=[[отдавна]]
|bs=
|br=
|cy=
|hu=[[régen]], [[régóta]]
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=[[προ πολλού]]; [[από καιρό]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=[[for længe siden]]
|grc=
|he=
|yi=[[לאַנג צוריק]] (lang curik)
|io=
|id=[[lama]]
|ia=
|ga=[[fadó]]
|is=
|es=[[hace tiempo]], [[hace mucho]], [[antaño]], [[antiguamente]]
|it=[[da tempo]]; [[da molto tempo]]; [[da tanto tempo]], [[da un pezzo]]
|kk=
|krc=[[эртте]]
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[오랫동안]]
|co=
|crh=
|la=[[dudum]], [[pridem]]
|lez=
|lv=[[sen]]
|lt=[[seniai]]
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[lange her]], [[vor langer Zeit]]
|nl=[[lang]], [[allang]], [[lang geleden]]
|dsb=[[dawno]]
|no=[[lenge]]; [[for lenge siden]]
|oc=
|os=[[раджы]]; [[рагӕй]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[dawno]]
|pt=[[há muito]] ([[há muito tempo]]), [[faz tempo]], [[há tempos]]; [[já não é sem tempo]]
|rm=
|ro=[[demult]]
|sa=
|sr=[[одавно]]
|sr-l=
|sk=[[dávno]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=[[mbali]]; [[tangu kale]]
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[күптән]]
|te=
|art=
|kim=
|tr=[[çoktan]]; [[çoktanberi]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=[[ancha]] ([[анча]])
|uk=давно
|ur=
|fo=
|fi=[[kauan]]; [[pitkän aikaa sitten]]
|fr=[[il y a longtemps]] (que)
|fy=
|fur=
|ha=
|hi=
|hr=[[odavna]]; [[davno]]
|cs=[[dávno]]
|cv=
|sv=[[för länge sedan]], [[länge sedan]], [[längesedan]], [[längesen]]
|cjs=[[ӱр]]; [[ӱрде]]
|eo=[[antaŭ]] [[longa|longe]], [[de]] [[longa|longe]]
|et=[[ammu]]
|sah=[[өрдөөҕүтэ]]
|ja=[[ずっと以前に]] (zuttoizenni), [[昔に]] (mukashini)
}}
 
{{перев-блок|в течение длительного времени
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[for a long time]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=[[даўно]]
|bn=
|bg=[[отдавна]]
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[desde hace mucho]] ([[desde hace mucho tiempo]])
|it=[[da tanto]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=[[diu]]
|lez=
|lv=[[sen]]
|lt=[[seniai]]
|mk=
|ml=
|ms=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[lange]], [[lange Zeit]], [[seit langem]], [[seit langer Zeit]]
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[dawno]]
|pt=
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=[[одавно]]
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[күптән]]
|te=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=давно
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[il y a longtemps]] (que)
|fy=
|fur=
|ha=
|hi=
|hr=[[odavna]]
|cs=
|cv=
|sv=[[länge]]
|cjs=
|eo=[[delonge]]
|et=
|sah=
|ja=[[長い間]] (nagaiaida)
}}
 
=== Анаграммы ===
* [[Данов]]
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Давность|Длительность}}
{{длина слова|5|ru}}
 
= {{-uk-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv uk |слоги={{по-слогам|дав|но́}}|соотв=||}}
 
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|dɑu̯ˈnɔ|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=давність, давнє, давнина
|прилагательные=давнезний, давненний, давненький, давній, давнісінький
|глаголы=давнити, давнитися
|наречия=давненько, давнісінько, давніш
}}
 
=== Этимология ===
От прил. [[давній]], далее из {{этимология:давний|uk}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|uk|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|Давность|}}
{{длина слова|5|uk}}

Текущая версия от 08:17, 16 марта 2026

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Давно|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Давно|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Adv ru

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Значение

  1. много времени назад ◆ {{#if:Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже Шаблон:Выдел проснулся.|{{#if:|Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже Шаблон:Выдел проснулся.|Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже Шаблон:Выдел проснулся.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Гаршин|Шаблон:Автор}}{{#if:Четыре дня|{{#if:Гаршин|,}} {{#if:|Четыре дняОшибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1877| (1877)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1877|, 1877 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. начиная с далёкого прошлого, в течение длительного времени ◆ {{#if:На нём была белая, Шаблон:Выдел не мытая рубаха с верёвочным пояском, вместо брюк кальсоны, и на сапогах тоже налипли грязь и солома.|{{#if:|На нём была белая, Шаблон:Выдел не мытая рубаха с верёвочным пояском, вместо брюк кальсоны, и на сапогах тоже налипли грязь и солома.|На нём была белая, Шаблон:Выдел не мытая рубаха с верёвочным пояском, вместо брюк кальсоны, и на сапогах тоже налипли грязь и солома.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Чехов|Шаблон:Автор}}{{#if:Крыжовник|{{#if:Чехов|,}} {{#if:|КрыжовникОшибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1898| (1898)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1898|, 1898 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. в старину, встарь, даве, давным-давно, древле; Шаблон:Помета: некогда, прежде, раньше
  2. давным-давно, с давних времён, с давних пор, издавна, издревле, искони, исконно, испокон века, испокон веков, испоконно, исстари, сыздавна

Антонимы

  1. недавно, на днях; Шаблон:Термин или Шаблон:Термин: давеча; Шаблон:Термин: ономнясь
  2. недавно

Гиперонимы

  1. прежде, раньше, в прошлом
  2. долго

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит Шаблон:Через

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Анаграммы

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Украинский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Давно|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Давно|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Adv uk

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

  1. Шаблон:As ru ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От прил. давній, далее из ст.-слав. давьнъ (Супр.), ср.: укр. да́вній, сербохорв. да́ван, да́вна, да̑внӣ «древний», словенск. dávǝn, dávno, чешск. dávný, dávní, dávno, нареч., польск. dawny, dawno. Родств. давеча, от Шаблон:Этимология:давеча {{#switch:uk|нет= |да= |en= }}{{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:|  с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова