Schwallen: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
imported>CinBotique м →Этимология: Удаление интервики. |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
= {{-de-}} = | |||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{гл de schw reg|schwall|слоги=schwal-len}} | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription|}} | |||
{{длина слова|9|de}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
[[трепаться]], [[болтать]], нести [[вздор]], говорить много, быстро, бесперерывно, не по делу | |||
==== Синонимы ==== | |||
[[schwätzen]], [[dummschwätzen]], [[labern]] | |||
=== Родственные слова === | |||
*[[Schwall]], [[Schwaller]] | |||
*[[rumschwallen]], [[herumschwallen]] | |||
=== Этимология === | |||
От нем. [[Schwall]] ([[поток]]). | |||
{{Категория|язык=de|Глаголы речи}} | |||
Текущая версия от 19:22, 4 мая 2017
Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Schwallen|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Schwallen|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
| 1 л., ед. ч. (ich) | schwalle |
|---|---|
| 2 л., ед. ч. (du) | schwallst |
| 3 л., ед. ч. (er, sie, es) | schwallt |
| 1 л., мн. ч. (wir) | schwallen |
| 2 л., мн. ч. (ihr) | schwallt |
| 3 л., мн. ч. (sie) | schwallen |
| Претерит | schwallte |
| Причастие II | geschwallt |
| Сослагат. накл. | schwallte |
| Повел. накл., ед. ч. | schwall, schwalle |
| Повел. накл., мн. ч. | schwallt |
| haben= | |
| Вспомог. глагол | haben |
schwal-len
Глагол, слабый.
Произношение
- {{#if:|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: []}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}
{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Длина слова
Семантические свойства
Значение
трепаться, болтать, нести вздор, говорить много, быстро, бесперерывно, не по делу
Синонимы
schwätzen, dummschwätzen, labern