[[Файл:Seattle-Columbia-Center-looking-southwest-2321.jpg|thumb|Город [[Сиэтл]] сформировался вокруг [[Эллиотт (залив)|бухты Эллиотта]]]]
{{Омонимы|ru|3}}
'''Бу́хта''' ({{lang-de|[[wikt:Bucht|Bucht]]}}), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться [[Архаизм|арх.]] '''[[Губа (залив)|губа]]''' — небольшая часть [[Море|моря]], [[залив]]а, [[Озеро|озера]], [[Водохранилище|водохранилища]], обособленная от открытых вод частями суши (выступами [[берег]]ов, [[скала]]ми и близлежащими [[остров]]ами) и защищённая ими от волн и ветра.
== Описание ==
В других источниках указано что ''Бухта'' ([[женский род|ж.]], нем.) — морской [[залив]] (глубокий морской залив<ref name="автоссылка1">{{ВТ-ЭСБЕ|Бухта, морской залив}}</ref><ref>{{ВТ-МЭСБЕ|Бухта}}</ref>), за́водь<ref>{{ВТ-ТСД2|Бухта}}</ref>, защищённый природой от господствующих сильных ветров и имеющий свободное сообщение с морем, образуя собой естественную [[гавань]], в которой во время сильных волнений могут найти пристанище суда всякого рода<ref name="автоссылка1" />.
== {{заголовок|I}} ==
Однако в немецком языке слово бухта ({{lang-de|Bucht}}) имеет широкое значение и может обозначать как залив (например, [[Гудзонов залив]] — {{lang-de|Hudson-Bucht}}), так и [[море]] (например, [[море Баффина]] — {{lang-de|Baffin-Bucht}}){{нет АИ|07|10|2017}}.
{{Лексема в Викиданных|L183905}}
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
Местные условия определяют [[гидрологический режим]] бухты, который несколько отличается от режима прилегающих к ней вод.
Как правило, бухты служат удобным местом стоянки [[Судно|судов]] — например, [[Геленджикская бухта|Геленджикская]] и [[Цемесская бухта|Цемесская]] бухты в [[Чёрное море|Чёрном море]], [[Золотой Рог (Стамбул)|Золотой Рог]] в проливе [[Босфор]]. В таком случае они могут называться [[Гавань|гаванями]], например, [[Советская Гавань (залив)|Советская Гавань]].
=== Произношение ===
== Примеры ==
{{transcriptions-ru|бу́хта|бу́хты|Ru-бухта.ogg}}
Ниже представлены примеры некоторых ''бухт'':
* [[Авачинская бухта]] — {{нет АИ 2|глубочайшая естественная бухта|25|09|2011}} и вторая по величине в мире, способная вместить весь мировой флот<ref>{{Cite web |url=http://www.ruschudo.ru/miracles/122.html |title=Семь чудес России |access-date=2008-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081031232805/http://www.ruschudo.ru/miracles/122.html |archive-date=2008-10-31 |url-status=dead }}</ref>.
# {{геогр.|ru}}, {{морск.|ru}} небольшой [[залив]], [[участок]] [[водоём]]а, вдающийся в сушу, защищённый от ветра, открытый к морю с одной какой-либо стороны и удобный для стоянки судов {{пример|В этот-то маленький городок, приютившийся на песке у подножия голых гор, в глубине {{выдел|бухты}}, и сверкавший под лучами палящего тропического солнца своими белыми, напоминающими хохлацкие мазанки, домишками, — городок, населённый неграми-христианами да несколькими десятками разноплеменных европейцев, отечество которых там, где нажива, — был нашей последней стоянкой перед длинным и долгим переходом в несколько тысяч миль.|Станюкович|[[:s:Вдали от берегов (Станюкович)|Вдали от берегов]]|1892|источник=source}}
* {{ВТ-ТСД2|Бухта}}
* {{ВТ-МЭСБЕ|Бухта}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Колесникова бухта}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Новороссийская бухта}}
* {{ВТ-ВЭС|Балаклавская бухта}}
==== Синонимы ====
== Ссылки ==
# [[гавань]], частичн.: [[залив]], [[губа]]
{{BC}}{{Типы заливов}}{{hydrology-stub}}{{Нет источников |дата=2010-01-13}}
==== Антонимы ====
[[Категория:Заливы|*Бухта]]
# [[мыс]], [[выступ]]
[[Категория:Океанические и прибрежные формы рельефа]]
# [[трос]], [[канат]], [[шланг]] или [[кабель]], уложенные кругом, цилиндром или восьмёркой {{пример|Для разводки сети в офис принесли {{выдел|бухту}} сетевого кабеля.}}
# всякий [[погиб]], дуга, обвислость верёвки или длинной жерди {{Даль|толкование}}
# {{морск.|ru}} {{устар.|ru}} часть корабельного свода, поддерживающая балкон, также передняя часть корабля с низу до конца [[форкастель|форкастеля]] {{пример|}}
# {{архит.|ru}} часть [[свод]]а {{пример|}}
==== Синонимы ====
# [[моток]]
# [[виток]]
==== Антонимы ====
# —
==== Гиперонимы ====
#
==== Гипонимы ====
#
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=бухтовый
|глаголы=
|наречия=
}}
=== Этимология ===
От {{этимология:bocht|да}}
=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=
|sq=
|en=[[coil]] (of rope)
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[rollo]] (de cuerda) {{m}}, [[bitadura]] {{f}}
Бу́хта (нем.Bucht), также в ряде мест (побережье Северного Ледовитого Океана, Дальний Восток) в качестве синонима может использоваться арх.губа — небольшая часть моря, залива, озера, водохранилища, обособленная от открытых вод частями суши (выступами берегов, скалами и близлежащими островами) и защищённая ими от волн и ветра.
В других источниках указано что Бухта (ж., нем.) — морской залив (глубокий морской залив<ref name="автоссылка1">Шаблон:ВТ-ЭСБЕ</ref><ref>Шаблон:ВТ-МЭСБЕ</ref>), за́водь<ref>Шаблон:ВТ-ТСД2</ref>, защищённый природой от господствующих сильных ветров и имеющий свободное сообщение с морем, образуя собой естественную гавань, в которой во время сильных волнений могут найти пристанище суда всякого рода<ref name="автоссылка1" />.
