Варшава: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
← Предыдущая правка
imported>Reaper-141J
imported>VitalikBot
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: be,tt
imported>Reaper-141J
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{Навигация
{{Другие значения}}
|Тема=Варшава
{{НП
|Портал=
|статус                  = город
|Проект=
|русское название        = Варшава
|Википедия=Варшава
|оригинальное название    = {{lang-pl|Warszawa}}
|Викитека=Варшава
|изображение              = {{Photomontage|
|Викиновости=Варшава
|color=#ffffff
|Викисклад=Category:Warsaw
|photo1a = Aleja Niepdleglosci Warsaw 2022 aerial (cropped).jpg{{!}}панорама Варшавы
|Викицитатник=Варшава
|photo2a = Pałac Na Wyspie w Warszawie, widok na elewację południową.jpg{{!}} Лазенки
|Викисловарь=Варшава
|photo2b = Warsaw_2023_056.jpg{{!}}Свентокшиский мост и Национальный стадион
|Викиверситет=
|photo3a = Warszawa, ul. Nowy Świat 72-74 20170517 004.jpg{{!}}Памятник Николаю Копернику
|Викиданные=
|photo3b = Pomnik_Syreny_i_strona_Dekerta_Rynek_Starego_Miasta_w_Warszawie_2020_(cropped).jpg{{!}}Рыночная площадь
|Викиучебник=
|photo4a = Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 87, 89 20170516 003.jpg{{!}}Королевский тракт
|Викигид=Варшава
|photo4b = Poland-00808_-_Castle_Square_(31215382745).jpg{{!}}Королевский замок
|Викивиды=
|photo5a = Wilanów Palace.jpg{{!}}Вилянувский дворец
| position = center
| spacing = 2
| border = 0
| size = 275
}}
}}
= {{-ru-}} =
|описание изображения    = Сверху вниз, слева направо: панорама Варшавы, [[Лазенки (парк)|парк Лазенки]], [[Свентокшиский мост]] и [[Национальный стадион (Варшава)|Национальный стадион]], [[дворец Сташица]] с [[Памятник Николаю Копернику (Варшава)|памятником Николаю Копернику]], [[Рыночная площадь Старого города Варшавы|Главная рыночная площадь]], [[Королевский тракт (Варшава)|Королевский тракт]] в [[Старый город (Варшава)|Старом городе]], [[Королевский замок]] с [[колонна Сигизмунда|колонной Сигизмунда]], [[Вилянувский дворец]].
 
|страна                  = Польша
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
|подчинение              = [[город на правах повята]]
{{сущ-ru|Варша́ва|ж 1a
|герб                    = Greater coat of arms of Warsaw.svg
|слоги={{по-слогам|Вар|ша́|ва}}
|флаг                    = Flag of Warsaw.svg
|дореф=
|описание флага          = Флаг Варшавы
|описание герба          = Герб Варшавы
|lat_deg                  = 52
|lat_min                  = 13
|lat_sec                  =
|lon_deg                  = 21
|lon_min                  = 2
|lon_sec                  =
|CoordScale              =
|карта страны            = 200
|карта региона            = 0
|вид региона              = воеводства Польши{{!}}Воеводство
|регион                  = Мазовецкое воеводство
|регион в таблице        = Мазовецкое воеводство
|вид района              =
|район                    =
|район в таблице          =
|вид общины              =
|община                  =  
|община в таблице        =
|внутреннее деление      = [[Варшава#Административное деление|18 районов]]
|вид главы                = [[Президенты Варшавы|Президент]]
|глава                    = [[Тшасковский, Рафал|Рафал Тшасковский]]
|дата основания          =  
|первое упоминание        =  
|прежние имена            =  
|статус с                = [[1300]]
|площадь                  = 517<ref name=GUS>{{cite web|url=http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2017-r-,7,14.html|title=Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2017 r.|publisher=Główny Urząd Statystyczny|date=2017-07-19|access-date=2017-09-22|lang=pl|archive-date=2017-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20171130091045/http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2017-r-,7,14.html|url-status=live}}</ref>
|вид высоты              = высота НУМ
|высота центра НП        = 103
|климат                  = умеренно континентальный
|официальный язык        = польский
|официальный язык-ref    =
|население                = {{рост}} 1 863 056<ref name=GUS1>{{cite web|url=http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2019-r-,6,22.html|title=Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym. Stan w dniu 30.06.2019 r.|publisher=Główny Urząd Statystyczny|date=2020-02-23|access-date=2020-02-23|lang=pl|url-status=dead}}</ref>
|год переписи            = 2021
|плотность                = 3467
|население агломерации    = 3 100 000
|национальный состав      = [[поляки]]
|конфессиональный состав  = [[Католицизм|католики]], [[Православие|православные]], [[Иудаизм|иудеи]]
|этнохороним              = варшавянин, варшавянка, варшавяне
|часовой пояс            = +1
|DST                      = есть
|телефонный код          = +48 22
|почтовый индекс          =
|почтовые индексы        = 00-001 - 04-999
|автомобильный код        = WA, WB, WD, WE, WF,<br> WH, WI, WJ, WK, WN,<br> WT, WU, WW, WX, WY
|вид идентификатора      =
|цифровой идентификатор  =
|сайт                    = http://www.um.warszawa.pl/
|язык сайта              = pl
|язык сайта 2            = fr
|язык сайта 3            = en
|язык сайта 4            =
|язык сайта 5            =
|add1n                    = Награды
|add1                    = {{Ряд
|{{Орден Virtuti Militari 5 степени|тип=город}}
|{{Орден Строителей Народной Польши|тип=город}}
|{{Орден Крест Грюнвальда 1 степени|тип=город}}
|{{Варшавский повстанческий крест|тип=город}}
|{{Город-спаситель}}
}}
}}
{{топоним|ru}}
{{слобр|ru|-|и=}}
{{морфо-ru|Варшав|+а}}
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|Варша́ва|Варша́вы||}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# {{геогр.|ru}} [[город]], [[столица]] [[Польша|Польши]] {{пример|Город {{выдел|Варшава}}, столица Царства Польского, лежит на берегу широкой и глубокой реки Вислы.|П. Н. Краснов|Атаманская памятка|1898|и=НКРЯ}}
# {{метоним.|ru}}, {{полит.|ru}} [[правительство]] [[Польша|Польши]] {{пример|{{--}}Как, с вашей точки зрения, должны строиться отношения {{выдел|Варшавы}} с Украиной, Литвой и Белоруссией после вступления Польши в НАТО?{{--}}Отношения Польши с этими странами будут углубляться уже в силу растущей привлекательности для них Евросоюза.||бк=1|Збигнев Бжезинский: ни Польша, ни Россия не смогут господствовать в Европе||Коммерсантъ-Власть|1998|и=НКРЯ}}
#
==== Синонимы ====
# —
# —
==== Антонимы ====
# —
# —
==== Гиперонимы ====
# [[столица]], [[город]]
# [[правительство]]
==== Гипонимы ====
# —
# —
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|существительные=варшавянин
|прилагательные=варшавский
|полн=
}}
=== Этимология ===
От {{этимология:|да}}
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=<!--Абазинский-->
|ab=<!-- Абхазский-->
|av=<!-- Аварский -->
|ave=<!--Авестийский -->
|aja=<!--Аджа-->
|ady=<!--Адыгейский-->
|az=<!-- Азербайджанский-->
|ay=<!-- Аймарский-->
|ain=<!--Айнский-->
|ain.kana=<!-- Айнский (кана) -->
|ain.lat=<!--Айнский (лат)-->
|sq=<!-- Албанский-->
|gsw=<!--Алеманнский -->
|ale=<!--Алеутский-->
|alt=<!--Алтайский-->
|am=<!-- Амхарский-->
|en=[[Warsaw]]
|ar={{t|ar|وارسو}}
|an=<!-- Арагонский-->
|arc.jud=<!--Арамейский (иуд.) -->
|arc.syr=<!--Арамейский (сир.) -->
|arn=<!--Арауканский -->
|hy=<!-- Армянский-->
|asm=<!--Ассамский-->
|ast={{t|ast|Varsovia}}, {{t|ast|Varxava}}
|af=<!-- Африкаанс-->
|bar=<!--Баварский-->
|bm=<!-- Бамбара-->
|eu=<!-- Баскский -->
|ba=<!-- Башкирский-->
|be={{t|be|Варшава|f}}
|bn=<!-- Бенгальский -->
|bg={{с|bg|Варшава}}
|bs=<!-- Боснийский-->
|br=<!-- Бретонский-->
|bua=<!--Бурятский-->
|cy=<!-- Валлийский-->
|wa=<!-- Валлонский-->
|hu=<!-- Венгерский-->
|vep=<!--Вепсский -->
|hsb=<!--Верхнелужицкий -->
|vot=<!--Водский-->
|vo=<!-- Волапюк-->
|wo=<!-- Волоф -->
|vro=<!--Выруский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|haw=<!--Гавайский-->
|gag=<!--Гагаузский-->
|ht=<!-- Гаитянский-->
|gl=<!-- Галисийский -->
|ze=<!-- Генуэзский-->
|kl=<!-- Гренландский-->
|el=<!-- Греческий-->
|ka=<!-- Грузинский-->
|gn=<!-- Гуарани-->
|gu=<!-- Гуджарати-->
|gd=<!-- Гэльский -->
|dar=<!--Даргинский-->
|prs=<!--Дари-->
|da=<!-- Датский-->
|dv=<!-- Дивехи-->
|ang=<!--Древнеанглийский-->
|grc=<!--Древнегреческий-->
|sgs=<!--Жемайтский-->
|zza=<!--Зазаки-->
|zu=<!-- Зулу-->
|he={{t|he|ורשה|f}}
|yi=<!-- Идиш-->
|io=<!-- Идо-->
|inh=<!--Ингушский-->
|id=<!-- Индонезийский-->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|iu=<!-- Инуктитут-->
|ik=<!-- Инупиак-->
|ga=<!-- Ирландский-->
|is=<!--Исландский-->
|es=[[Varsovia]]
|it=[[Varsavia]]
|yo=<!-- Йоруба-->
|kbd=<!--Кабардино-черкесский -->
|kk=<!-- Казахский-->
|xal=<!--Калмыцкий-->
|kn=<!-- Каннада-->
|kaa=<!--Каракалпакский -->
|krc=<!--Карачаево-балкарский -->
|krl=<!--Карельский-->
|ca=<!-- Каталанский -->
|csb=<!--Кашубский-->
|qu=<!-- Кечуа -->
|ky=<!-- Киргизский-->
|zh=<!-- Китайский-->
|zh-tw={{t|zh|華沙}}
|zh-cn={{t|zh|华沙}}
|kom=<!--Коми-зырянский -->
|koi=<!--Коми-пермяцкий -->
|kok=<!--Конкани-->
|ko=[[바르샤바]]
|kw=<!-- Корнский -->
|co=<!-- Корсиканский-->
|xh=<!-- Коса-->
|crh=<!--Крымскотатарский-->
|kum=<!--Кумыкский-->
|ku=<!-- Курдский -->
|ckb=<!--Курдский (сорани) -->
|km=<!-- Кхмерский-->
|lad=<!--Ладино-->
|lbe=<!--Лакский-->
|lo=<!-- Лаосский -->
|la=<!-- Латинский-->
|lv=<!-- Латышский-->
|lez=<!--Лезгинский-->
|li=<!-- Лимбургский -->
|ln=<!-- Лингала-->
|lt=<!-- Литовский-->
|lmo=<!--Ломбардский -->
|lb=<!-- Люксембургский -->
|mk={{с|mk|Варшава}}
|mg=<!-- Малагасийский-->
|ms=<!-- Малайский-->
|ml=<!-- Малаялам -->
|mt=<!-- Мальтийский -->
|mi=<!-- Маори -->
|chm=<!--Марийский-->
|mdf=<!--Мокшанский-->
|mo=<!-- Молдавский-->
|mn={{t|mn|Варшав}}
|gv=<!-- Мэнский-->
|nv=<!-- Навахо-->
|gld=<!--Нанайский-->
|nah=<!--Науатль-->
|na=<!-- Науру -->
|nio=<!--Нганасанский-->
|agh=<!--Нгелима-->
|nap=<!--Неаполитано-калабрийский-->
|new=<!--Неварский-->
|de={{t|de|Warschau|n}}
|yrk=<!--Ненецкий -->
|nl={{t|nl|Warschau|n}}
|dsb=<!--Нижнелужицкий-->
|no=<!-- Норвежский-->
|oc=<!-- Окситанский -->
|os=<!-- Осетинский-->
|pi=<!-- Пали -->
|pa=<!-- Панджаби -->
|pap=<!--Папьяменту-->
|fa=<!-- Персидский-->
|pl={{t|pl|Warszawa|f}}
|pt=<!-- Португальский-->
|ps=<!-- Пушту -->
|pms=<!--Пьемонтский -->
|rap=<!--Рапануйский -->
|rm=<!-- Ретороманский-->
|ro=<!-- Румынский-->
|sjd=<!--Саамский (кильдинский)-->
|sa=<!-- Санскрит -->
|sc=<!-- Сардинский-->
|ceb=<!-- Себуано-->
|se=<!-- Северносаамский-->
|sr={{с|sr|Варшава}}
|sr-l=<!--Сербский (лат.)-->
|si=<!-- Сингальский -->
|sd=<!-- Синдхи-->
|scn=<!--Сицилийский -->
|sk=<!-- Словацкий-->
|sl=<!-- Словенский-->
|slovio-c=<!-- Словио (кир.)-->
|slovio-l=<!-- Словио (лат.)-->
|so=<!-- Сомалийский -->
|sw=<!-- Суахили-->
|tab=<!--Табасаранский-->
|tl=<!-- Тагальский-->
|tg=<!-- Таджикский-->
|ty=<!-- Таитянский-->
|th=<!-- Тайский-->
|ta=<!-- Тамильский-->
|tt=<!-- Татарский-->
|tt.lat=<!--Татарский (лат.)-->
|ttt=<!--Татский-->
|te=<!-- Телугу-->
|bo=<!-- Тибетский-->
|tir=<!--Тигринья -->
|art=<!--Токипона -->
|tpi=<!--Ток-писин-->
|kim=<!--Тофаларский -->
|tn=<!-- Тсвана-->
|tyv=<!--Тувинский-->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|udm=<!--Удмуртский-->
|uz=<!-- Узбекский-->
|ug=<!-- Уйгурский-->
|uk={{t|uk|Варшава|f}}
|ur=<!-- Урду-->
|fo=<!-- Фарерский-->
|fi=[[Varsova]]
|fr=[[Varsovie]]
|fy=<!-- Фризский -->
|fur=<!--Фриульский-->
|kjh=<!--Хакасский-->
|ha=<!-- Хауса -->
|hi={{t|hi|वारसॉ}}
|hr=<!-- Хорватский-->
|chu.cyr=<!--Церковнославянский (кир.)-->
|chu.glag=<!-- Церковнославянский (глаг.)-->
|rom=<!--Цыганский-->
|ce=<!-- Чеченский-->
|cs={{t|cs|Varšava|f}}
|cv=<!-- Чувашский-->
|ckt=<!-- Чукотский-->
|sv={{t|sv|Warszawa|n}}
|cjs=<!--Шорский-->
|sco=<!--Шотландский -->
|ewe=<!--Эве-->
|evn=<!--Эвенкийский-->
|myv=<!--Эрзянский-->
|eo=<!-- Эсперанто-->
|et=<!-- Эстонский-->
|jv=<!-- Яванский -->
|sah=<!--Якутский -->
|ja=[[ワルシャワ]]
}}
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|этимология|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Названия городов|Столицы|Города Польши}}
{{длина слова|7|ru}}
= {{-ab-}} =
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ab
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
}}
'''Варша́ва''' ({{lang-pl|Warszawa}}, {{Audio-IPA|Pl-Warszawa.ogg|[varˈʂava]}}) — столица и крупнейший по численности населения город [[Польша|Польши]].


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
Город стал [[столица|столицей]] в 1596 году, когда после пожара в [[Вавель|Вавельском замке]] в [[Краков]]е король [[Сигизмунд Ваза|Сигизмунд III]] перенёс сюда свою резиденцию. Столичный статус города был подтверждён только в [[Конституция 3 мая 1791 года|Конституции 1791 года]].


=== Произношение ===
Через город протекает река [[Висла]], разделяющая его приблизительно поровну.
{{transcription|}}


=== Семантические свойства ===
== Этимология ==
Впервые название города было упомянуто в рукописях XIV века в виде ''Warseuiensis'' (1321) и ''Varschewia'' (1342), а в XV веке — как ''Warschouia'' (1482).


==== Значение ====
Большинство историков и лингвистов считает, что название города произошло от [[Притяжательное прилагательное|притяжательного прилагательного]] ''Warszewa'' (или ''Warszowa'') от имени ''Warsz'' (популярного в [[Средние века|Средневековье]] сокращения имени ''Warcisław'', ''Wrocisław'').
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#


==== Синонимы ====
Смена названия с ''Warszewa'' на ''Warszawa'' произошла в XVI веке, и связано это было с особенностями [[Мазовецкий диалект польского языка|мазовецкого диалекта]], на территории распространения которого расположена Варшава. В этом диалекте до конца XV века гласный ''a'' переходил в ''e'' после [[Мягкие согласные|мягких согласных]] (а ''sz'' в [[Польский язык|польском языке]] в то время был мягким). В XV веке формы с вторичным ''e'' считались диалектными, поэтому люди, старавшиеся говорить на литературном языке, заменяли их формами с ''a''. В случае с Варшавой же произошла замена этимологически правильной формы на [[Гиперкорректность|гиперкорректную]].
#
#


==== Антонимы ====
Название Варшава может происходить и от [[Венгерский язык|венгерского]] ''város'', ''варош'' «укреплённый город»<ref>{{книга |автор=Никонов В. А.|заглавие=Краткий топонимический словарь|ответственный= |ссылка= |место=М.|издательство=Мысль|год=1966|том= |страниц=509|страницы=75|isbn= |ref= }}</ref>.
#
#


==== Гиперонимы ====
В народе же распространено мнение, что название ''Warszawa'' появилось в результате соединения имени рыбака по имени ''Wars'' и [[Русалка|русалки]], прозванной ''Sawa'', на которой рыбак женился. Образ русалки ([[Варшавская сирена|Варшавской сирены]]) стал символом города<ref>
#
{{статья |автор = Kazimierz Rymut | заглавие = Nazwy miast Polski | оригинал = | ссылка = | автор издания = | издание = Zakład Narodowy im. Ossolińskich | тип = | место = | издательство = | год = 1987 | выпуск = | том = | номер = | страницы = | isbn = 83-04-02436-5}}</ref>.
#


==== Гипонимы ====
Существует и легенда об основании Варшавы. Некий князь (властелин) по имени Казимир, заблудившись на охоте, набрёл на бедную рыбацкую хижину на берегу Вислы. Там он обнаружил молодую рыбачку, только родившую близнецов с именами Варш и Сава. Казимир стал их крёстным отцом и наградил семью рыбака за гостеприимство. Рыбак на эти деньги построил дом, вокруг которого стали селиться другие рыбаки, что положило начало Варшаве<ref>''Владимир Никитин.'' «Варш и Сава — добрая слава». [[Родина (исторический журнал)]] № 12 — 1994, стр. 139—144</ref>.
#
#


=== Родственные слова ===
== Символика ==
{{родств-блок
[[Файл:Syrenka Warszawska.jpg|thumb|left|Варшавская русалка Сирена (Syrena)]]
|умласк=
Главным символом Варшавы считается [[Варшавская сирена|Варшавская русалка]]. Её изображение можно встретить на гербе города. На Рыночной площади фольклорному существу поставлен памятник в стиле городской скульптуры.
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}


=== Этимология ===
[[Герб Варшавы]] представляет собой красный [[французский щит]], ленту с девизом, королевскую корону на верхней границе щита и Серебряный крест ордена Военных заслуг (''[[Virtuti militari|Virtuti Militari]]'') у язычка щита.
Происходит от {{этимология:|ab}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
[[Флаг Варшавы]] состоит из двух равновеликих горизонтальных полос красного и жёлтого окраса. Полотно должно быть исполнено в пропорции 5:8.
*


=== Библиография ===
== Климат ==
*
{{main|Климат Варшавы}}
Климат Варшавы — [[умеренно континентальный]], с мягкой [[Зима|зимой]] и тёплым, влажным [[лето]]м. Средняя температура зимой — от +2 °C до −5 °C, летом — от +15 °C до +20 °C.
Климат Варшавы — один из наиболее комфортных среди городов умеренного пояса, жара выше +30 °C бывает редко и кратковременно, морозы ниже −15 °C также бывают редко. Осень затяжная и тёплая, весна приходит постепенно.


<!-- Служебное: -->
{{Климат города
{{improve|ab|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
| Ширина    = auto
{{Категория|язык=ab||}}
| Город_род = Варшавы
{{длина слова|7|ab}}
| Источник=<ref>{{Cite web|url=http://www.pogodaiklimat.ru/climate2/12375.htm|title=Климат Варшавы|publisher=Погода и Климат//|access-date=2023-06-10|archive-date=2016-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160902132021/http://www.pogodaiklimat.ru/climate2/12375.htm|url-status=live}}</ref>
| Янв_ср=-1.5          | Янв_ср_осад=31
| Фев_ср=-0.5          | Фев_ср_осад=29
| Мар_ср=3.2          | Мар_ср_осад=28
| Апр_ср=9.2          | Апр_ср_осад=35
| Май_ср=14.3          | Май_ср_осад=54
| Июн_ср=17.7          | Июн_ср_осад=62
| Июл_ср=19.7          | Июл_ср_осад=81
| Авг_ср=19.1          | Авг_ср_осад=60
| Сен_ср=14.0          | Сен_ср_осад=48
| Окт_ср=8.7          | Окт_ср_осад=37
| Ноя_ср=3.8          | Ноя_ср_осад=34
| Дек_ср=-0.1          | Дек_ср_осад=34
| Год_ср=9.0          | Год_ср_осад=533
| Янв_ср_мин=-4.0      | Янв_ср_макс=1.0
| Фев_ср_мин=-3.3      | Фев_ср_макс=2.7
| Мар_ср_мин=-0.6      | Мар_ср_макс=7.4
| Апр_ср_мин=4.0      | Апр_ср_макс=14.5
| Май_ср_мин=8.8      | Май_ср_макс=19.8
| Июн_ср_мин=12.4      | Июн_ср_макс=23.1
| Июл_ср_мин=14.5      | Июл_ср_макс=25.2
| Авг_ср_мин=13.9      | Авг_ср_макс=24.7
| Сен_ср_мин=9.5      | Сен_ср_макс=19.0
| Окт_ср_мин=5.0      | Окт_ср_макс=12.9
| Ноя_ср_мин=1.3      | Ноя_ср_макс=6.5
| Дек_ср_мин=-2.5      | Дек_ср_макс=2.3
| Год_ср_мин=4.9      | Год_ср_макс=13.2
| Янв_а_макс=13.8      | Янв_а_мин=-30.7
| Фев_а_макс=17.2      | Фев_а_мин=-27.6
| Мар_а_макс=22.9      | Мар_а_мин=-22.6
| Апр_а_макс=30.4      | Апр_а_мин=-6.9
| Май_а_макс=32.8      | Май_а_мин=-3.1
| Июн_а_макс=35.3      | Июн_а_мин=1.8
| Июл_а_макс=35.9      | Июл_а_мин=4.6
| Авг_а_макс=37.0      | Авг_а_мин=3.0
| Сен_а_макс=34.5      | Сен_а_мин=-1.6
| Окт_а_макс=25.9      | Окт_а_мин=-9.6
| Ноя_а_макс=19.2    | Ноя_а_мин=-17.0
| Дек_а_макс=15.4      | Дек_а_мин=-24.8
| Год_а_макс=37.0      | Год_а_мин=-30.7
|}}


= {{-av-}} =
== История ==
{{главная|История Варшавы}}


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Средневековье ===
{{сущ av
[[Файл:Pmaww7 DSC1547.JPG|thumb|220px|Макет городища в {{Iw|Бродно||pl|Bródno Podgrodzie}} ([[Таргувек]]) в [[Археологический музей (Варшава)|Археологическом музее Варшавы]]|слева]]
|основа=Варшава
Документально установлено, что с [[X век]]а на территории современной Варшавы располагалось несколько поселений, среди которых наибольшего могущества достигли ''Bródno'' (то есть «брод», «переправа»), ''Jazdów'' и ''Kamion''. Несмотря на это, первые деревянные постройки в Варшаве были сооружены [[Мазовшане|мазовшанами]] в [[XII век]]е, а каменные — уже в целях обороны от [[Тевтонский орден|Тевтонского ордена]] — в [[XIV век]]е.
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
=== Новое время ===
[[Файл:MapWarsawa1772-1624.jpg|мини|План Варшавы, 1772 г.|слева]]
В начале XV—XVI веков Варшава — столица [[Мазовецкое княжество|Мазовецкого княжества]], в 1596—1795 — резиденция польских королей и великих князей литовских, в 1791—1795 — столица [[Речь Посполитая|Речи Посполитой]], в 1807—1813 — [[Варшавское герцогство|Варшавского герцогства]] (фактически под французским протекторатом), с 1815 по 1915 год — [[Царство Польское|царства Польского]] (во владении [[Российская империя|Российской империи]]).


=== Произношение ===
В XVI—XIX веках в Варшаве действовали [[бернардинцы]], которые построили в городе [[Бернардинский костёл в Варшаве|монастырь и костёл]].
{{transcription|}}


=== Семантические свойства ===
[[Файл:Mazowiecka Street with a view of the Alexander Nevsky Cathedral, Warsaw.jpg|слева|мини|[[Мазовецкая улица]] с видом на Александро-Невский собор. Начало 1920-х годов]]


==== Значение ====
=== Новейшее время ===
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
С 1918 по 1939 год ''Варшава'' являлась столицей [[Польская Республика (1918—1939)|Польской Республики]], а с 1952 по 1989 год — столицей [[Польская Народная Республика|Польской Народной Республики]].
#


==== Синонимы ====
9 Мая 1919 года в [[Модлин]]е, [[Ломжа|Ломже]] и Варшаве была сформирована, [[8-я пехотная дивизия (Польша)|8-я пехотная дивизия]] (''8 Dywizja Piechoty'').
#
#


==== Антонимы ====
В период [[Польша во Второй мировой войне|оккупации 1939—1944 годов во время Второй мировой войны]] административный центр [[Генерал-губернаторство (Германия)|генерал-губернаторства]] располагался в [[Краков]]е.
#
#


==== Гиперонимы ====
На протяжении [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] центральная ''Польша'', в частности Варшава, были под властью [[Генерал-губернаторство (Германия)|Генеральной губернии]], нацистской колониальной администрации. Все учреждения высшего образования были закрыты и всё еврейское население Варшавы — несколько сотен тысяч, приблизительно 30 % населения города — отправлено в [[Варшавское гетто]]. 19 апреля 1943 года поступил указ уничтожить гетто (это была часть гитлеровского «[[Окончательное решение еврейского вопроса|окончательного решения]]»). Евреи [[Восстание в Варшавском гетто|начали восстание]], которое продолжалось почти месяц. Когда борьба закончилась, почти всех уцелевших уничтожили, только некоторые смогли сбежать или спрятаться.
#
#


==== Гипонимы ====
В июле 1944 года [[Красная Армия]] вошла глубоко на польскую территорию, преследуя немцев на варшавском направлении. Польское [[Правительство Польши в изгнании|правительство в изгнании]], которое находилось в Лондоне, отдало приказ подпольной [[Армия Крайова|Армии Крайовой]] (AK) освободить Варшаву от нацистов как раз перед приходом Красной Армии. И 1 августа 1944 года (ровно за месяц до 5-летней годовщины [[Польская кампания вермахта (1939)|нападения]] Германии на Польшу), когда 2-я танковая армия не вела активных наступательных действий и закреплялась на достигнутых рубежах<ref>{{статья
#
|автор        = Norbert Bączyk
#
|заглавие      = Bitwa pancerna pod Okuniewem (28 lipca-5 sierpnia 1944r.)
|ссылка        =
|язык          = pl
|издание      = Nowa Technika Wojskowa
|тип          = журнал
|год          = 2007
|том          =
|номер        = Numer Specjalny 1
|страницы      =
|doi          =
|issn          =
}}</ref>, АК [[Варшавское восстание (1944)|начала восстание]], которое длилось 63 дня, но, в конце концов, завершилось капитуляцией. Пленных повстанцев отконвоировали в лагеря пленных в Германии, а гражданское население депортировали. Гитлер, пренебрегая согласованными условиями капитуляции, приказал полностью уничтожить город, библиотеки и музеи вывести в Германию или сжечь. Около 85 % города было уничтожено, в частности, исторические места: Старе Място и Королевский замок.


=== Родственные слова ===
Варшава [[Освобождение Варшавы|была освобождена]] 17 января 1945 года советскими войсками в результате [[Висло-Одерская операция|Висло-Одерской операции]] (см. также [[Польша во Второй мировой войне]]).
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}


=== Этимология ===
После [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] город [[Восстановление Варшавы|был восстановлен]]. Однако лишь наиболее старинная часть города, а именно [[Старый город (Варшава)|Старый город]], [[Нове-Място (Варшава)|Новый город]] и [[Королевский тракт (Варшава)|Королевский тракт]], а также отдельные ценные в памятно-архитектурном плане объекты были отреставрированы в исторической, хотя далеко не всегда в их исконной форме. Так, например, в Старом городе за тщательно восстановленными фасадами скрываются современные по критериям послевоенного времени квартиры с совершенно иной планировкой и оснащением, нежели их исторические предшественники до 1939 года.
Происходит от {{этимология:|}}
{{Всемирное наследие|30}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
== Административное деление ==
*
После административной реформы 2002 года Варшава является [[повят]]ом, состоящим из 1 [[Гмина|гмины]], которая, в свою очередь, делится на 18 [[Дзельница|дзельниц]] (районов).
{|border=0
|-
|
<div style="position: relative; font-size:85%; width:450px;">
[[Файл:Warszawa outline with districts v2.svg|450px]]
{{Image label|x=155|y=70|text=[[Бялоленка]]}}
{{Image label|x=90|y=130|text=[[Беляны (Варшава)|Беляны]]}}
{{Image label|x=65|y=195|text=[[Бемово]]}}
{{Image label|x=137|y=165|text=[[Жолибож]]}}
{{Image label|x=177|y=183|text=[[Прага Пулноц]]}}
{{Image label|x=212|y=150|text=[[Таргувек]]}}
{{Image label|x=167|y=223|text=[[Средместье]]}}
{{Image label|x=127|y=223|text=[[Воля (Варшава)|Воля]]}}
{{Image label|x=127|y=263|text=[[Охота (Варшава)|Охота]]}}
{{Image label|x=110|y=300|text=[[Влохи (Варшава)|Влохи]]}}
{{Image label|x=40|y=285|text=[[Урсус]]}}
{{Image label|x=200|y=290|text=[[Мокотув]]}}
{{Image label|x=320|y=290|text=[[Вавер (Варшава)|Вавер]]}}
{{Image label|x=227|y=213|text=[[Прага Полудне]]}}
{{Image label|x=297|y=180|text=[[Рембертув]]}}
{{Image label|x=387|y=230|text=[[Весола (Варшава)|Весола]]}}
{{Image label|x=187|y=380|text=[[Урсынув]]}}
{{Image label|x=255|y=355|text=[[Вилянув]]}}
</div>
|
{|border=1 cellpadding=3 cellspacing=0 style="border-collapse: collapse; text-align: center"
!Оригинальное название|| Русское название || Население (2017)<ref name=GUS/> || Площадь<ref name=GUS/>
|-
|Mokotów || [[Мокотув]] ||align=right| 217 815 || 35,42 км<sup>2</sup>
|-
|Praga Południe || [[Прага Полудне]] (Юг) ||align=right| 178 447 || 22,38 км<sup>2</sup>
|-
|Wola || [[Воля (Варшава)|Воля]] ||align=right| 138 508|| 19,26 км<sup>2</sup>
|-
|Ursynów || [[Урсынув]] ||align=right| 149 843 || 43,79 км<sup>2</sup>
|-
|Bielany || [[Беляны (Варшава)|Беляны]] ||align=right| 131 957 || 32,34 км<sup>2</sup>
|-
|Śródmieście || [[Средместье]] ||align=right| 118 301 || 15,57 км<sup>2</sup>
|-
|Targówek || [[Таргувек]]||align=right| 123 535 || 24,22 км<sup>2</sup>
|-
|Bemowo || [[Бемово]] ||align=right| 120 449 || 24,95 км<sup>2</sup>
|-
|Ochota || [[Охота (Варшава)|Охота]] ||align=right| 83 592 || 9,72 км<sup>2</sup>
|-
|Praga Północ || [[Прага Пулноц]] (Север) ||align=right| 65 904|| 11,42 км<sup>2</sup>
|-
|Białołęka || [[Бялоленка]] ||align=right| 116 127 || 73,04 км<sup>2</sup>
|-
|Wawer || [[Вавер (Варшава)|Вавер]] ||align=right| 74 932 || 79,7 км<sup>2</sup>
|-
|Żoliborz || [[Жолибож]] ||align=right| 50 825 || 8,47 км<sup>2</sup>
|-
|Ursus || [[Урсус]] ||align=right| 58 233 || 9,36 км<sup>2</sup>
|-
|Włochy || [[Влохи]] ||align=right| 41 243 || 28,63 км<sup>2</sup>
|-
|Rembertów || [[Рембертув]] ||align=right| 24 105 || 19,30 км<sup>2</sup>
|-
|Wesoła || [[Весола (Варшава)|Весола]] ||align=right| 24 811 || 22,94 км<sup>2</sup>
|-
|Wilanów || [[Вилянув]] ||align=right| 35 170 || 36,73 км<sup>2</sup>
|-
|'''Всего''' || ||align=right| 1 753 977 || 517,24 км<sup>2</sup>
|}
|}


=== Библиография ===
== Органы власти ==
*
[[Файл:Warsaw logo 2022.svg|мини|upright|Логотип Варшавы (с 2022), используемый органами местной власти]]


<!-- Служебное: -->
=== Президенты ===
{{improve|av|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{main|Президенты Варшавы}}
{{Категория|язык=av||}}
{{длина слова|7|av}}


= {{-ba-}} =
{| class="wikitable"
|+
! colspan="2" |Имя
!Начало полномочий
!Окончание полномочий
!Партия
|-
| style="width:2px;background:#CC0000;" |
|[[Болеславский, Ежи|Ежи Болеславский]]
|5 декабря 1986
|3 января 1990
|[[Польская объединённая рабочая партия]]
|-
| style="width:2px;background:#FF9F00;" |
|[[Выгановский, Станислав|Станислав Выгановский]]
|30 января 1990
|5 октября 1994
|[[Солидарность (профсоюз)|Солидарность]]
|-
| style="width:2px;background:#6495ED;" |
|[[Барея, Мечислав|Мечислав Барея]]
|5 октября 1994
|3 ноября 1994
|[[Демократическая партия (Польша)|Демократическая партия]]
|-
| rowspan=2 style="width:2px;background:#010084;" |
|[[Свентицкий, Мартин|Мартин Свентицкий]]
|3 ноября 1994
|30 марта 1999
|rowspan=2 |[[Союз свободы]]
|-
|[[Пискорский, Павел|Павел Пискорский]]
|30 марта 1999
|14 января 2002
|-
| style="width:2px;background:#EF9B0F;" |
|[[Козак, Войцех|Войцех Козак]]
|14 января 2002
|18 ноября 2002
|[[Гражданская платформа (Польша)|Гражданская платформа]]
|-
| style="width:2px;background:#073A76;" |
|[[Качиньский, Лех|Лех Качиньский]]
|18 ноября 2002
|22 декабря 2005
|[[Право и справедливость]]
|-
| style="width:2px;background:#DDDDDD;" |
|[[Кохальский, Мирослав|Мирослав Кохальский]] ({{и.о.}})
|9 февраля 2006
|20 июля 2006
|[[Беспартийный]]
|-
| style="width:2px;background:#073A76;" |
|[[Марцинкевич, Казимеж|Казимеж Мартцинкевич]]
|20 июля 2006
|2 декабря 2006
|[[Право и справедливость]]
|-
| rowspan=2 style="width:2px;background:#EF9B0F;" |
|[[Гронкевич-Вальц, Ханна|Ханна Гронкевич-Вальц]]
|2 декабря 2006
|22 ноября 2018
|rowspan=2 |[[Гражданская платформа (Польша)|Гражданская платформа]]
|-
|[[Тшасковский, Рафал|Рафал Тшасковский]]
|22 ноября 2018
|настоящее время
|}


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Обер-полицмейстеры ===
{{сущ ba
В Варшаве до [[1833 год]]а полиция составляла одно из отделений муниципального управления города под ведением президента. Постановлением Совета управления Царства Польского от 20 июня (2 июля) [[1833 год]]а исполнительная полиция отделена от административной и передана в ведение вице-президента города Варшавы. Затем Высочайшим повелением, объявленным Советом управления Царства от 12 (24) октября [[1839 год]]а, вице-президенту города дано наименование Варшавского обер-полицмейстера.
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
{| class="wikitable"
|-
! Ф. И. О.
! Титул, чин, звание
! Время замещения должности
|-
| [[Стороженко, Андрей Яковлевич|Стороженко Андрей Яковлевич]]
| генерал-майор
| <center>12.10.1839—20.05.1842</center>
|-
| [[Соболев, Михаил Иванович (сенатор)|Соболев Михаил Иванович]]
| генерал-майор
| <center>20.05.1842—01.04.1844</center>
|-
| [[Абрамович, Игнатий Ефимович|Абрамович Игнатий Ефимович]]
| генерал-майор
| <center>01.04.1844—28.08.1851</center>
|-
| [[Горлов, Василий Михайлович|Горлов Василий Михайлович]]
| генерал-майор
| <center>28.08.1851—25.11.1856</center>
|-
| [[Аничков, Владимир Иванович|Аничков Владимир Иванович]]
| генерал-майор
| <center>25.11.1856—30.11.1860</center>
|-
| [[Трепов, Фёдор Фёдорович (старший)|Трепов Фёдор Фёдорович]]
| полковник
| <center>30.11.1860—10.03.1861</center>
|-
| [[Розвадовский, Константин Аполлонович|Розвадовский Константин Аполлонович]]
| граф, генерал-майор
| <center>10.03.1861—19.09.1861</center>
|-
| [[Пилсудский, Константин Иванович|Пилсудский Константин Иванович]]
| генерал-майор
| <center>19.09.1861—27.07.1862</center>
|-
| [[Муханов, Сергей Сергеевич|Муханов Сергей Сергеевич]]
| полковник
| <center>27.07.1862—20.03.1863</center>
|-
| [[Левшин, Лев Герасимович|Левшин Лев Герасимович]]
| генерал-майор
| <center>20.03.1863—04.01.1864</center>
|-
| [[Фредерикс, Платон Александрович|Фредерикс Платон Александрович]]
| барон, генерал-майор
| <center>04.01.1864—21.07.1866</center>
|-
| [[Власов, Георгий Петрович|Власов Георгий Петрович]]
| генерал-майор (генерал-лейтенант)
| <center>21.07.1866—08.03.1879</center>
|-
| [[Бутурлин, Николай Николаевич|Бутурлин Николай Николаевич]]
| генерал-майор
| <center>08.03.1879—12.04.1884</center>
|-
| [[Толстой, Сергей Иванович|Толстой Сергей Иванович]]
| генерал-майор
| <center>29.04.1884—13.02.1888</center>
|-
| [[Клейгельс, Николай Васильевич|Клейгельс Николай Васильевич]]
| полковник, и. д. (утверждён с производством в генерал-майоры в 1891)
| <center>16.02.1888—06.12.1895</center>
|-
| [[Грессер, Карл Аполлонович|Грессер Карл Аполлонович]]
| полковник, и. д.
| <center>30.12.1895—04.05.1898</center>
|-
| [[Лихачёв, Александр Никодимович|Лихачёв Александр Никодимович]]
| полковник, и. д. (утверждён с производством в генерал-майоры 06.12.1901)
| <center>12.08.1898—1905</center>
|-
| [[Мейер, Пётр Петрович|Мейер Пётр Петрович]]
| полковник, и. д. (утверждён с производством в генерал-майоры 06.12.1909)
| <center>09.05.1905—15.08.1916</center>
|}


=== Произношение ===
=== Городской совет ===
{{transcription|}}
{{Main|Варшавский городской совет}}


=== Семантические свойства ===
Законодательная власть в Варшаве представлена [[Варшавский городской совет|Городским советом]], состоящим из 60 депутатов и избираемым жителями Варшавы на пятилетний срок.


==== Значение ====
== Население ==
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
[[Файл:Population of Warsaw, 1880 - 2000.jpg|thumb|right|Население 1880—2000]]
#
На увеличение и эволюцию городского населения Варшавы долгое время влияло то, что город был одним из перевалочных пунктов торговых путей и трансъевропейских миграций. Это обстоятельство не могло не отразиться как на численности, так и на национальном составе населения. Таким образом ранее, до становления города как центра промышленности и услуг, население состояло преимущественно из торговых групп. Согласно [[Перепись населения Российской империи (1897)|переписи населения 1897]], из 638 000 жителей около 219 000, а это примерно 34 %, были евреями по национальности<ref name="last_glimpse">Joshua D. Zimmerman, ''Poles, Jews, and the politics of nationality'', Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-19464-7, [https://books.google.com/books?id=6sbr9cZyw_4C&pg=PA16&dq=population+Brest+Poles+Jews&lr=&as_brr=3&ei=HS_3SZ2-NITyzQSUtaWtBQ Google Print, p. 16] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=6sbr9cZyw_4C&pg=PA16&dq=population+Brest+Poles+Jews&lr=&as_brr=3&ei=HS_3SZ2-NITyzQSUtaWtBQ|date=20151016051705}}</ref>. Многоликость и многонациональность населения особым образом повлияли на культуру города. Будучи домом для многих разных идей и течений, Варшава за свою более чем 300-летнюю историю приобрела прозвища «Восточный [[Париж]]», «Второй Париж»<ref name="last_glimpse"/>.


==== Синонимы ====
Соотношение женского и мужского населения: ~54 % женщин и ~46 % мужчин. По состоянию на 2023 год в Варшаве проживает 1 861 644 человека<ref>{{Cite web|url=https://vitrina.pl/news/1053-naselenie-warszawa-2023-2024|title=Сколько человек проживает в Варшаве. Свежее исследование 2023 / 2024|lang=ru|author=Vitrina.pl|website=Vitrina.pl|date=2024-06-18|url-status=live|access-date=2024-06-20|archive-date=2024-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240620222609/https://vitrina.pl/news/1053-naselenie-warszawa-2023-2024}}</ref>, а с учётом туристов и постоянных посетителей в Варшаве ежедневно находится около 2243 тысячи человек<ref>{{Cite web|url=https://vitrina.pl/news/1053-naselenie-warszawa-2023-2024|title=Cколько человек проживает в Варшаве. Свежее исследование 2023 / 2024|lang=ru|author=Vitrina.pl|website=Vitrina.pl|date=2024-06-18|url-status=live|access-date=2024-06-20|archive-date=2024-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240620222609/https://vitrina.pl/news/1053-naselenie-warszawa-2023-2024}}</ref>.
#
#


==== Антонимы ====
{{ Население | Варшава | Столбцов= 9}}
#
{{ Население | Варшава | график }}
#


==== Гиперонимы ====
== Экономика ==
#
{{актуальность|на=2008 год|дата=2020-12-17}}
#
Доля Варшавы в [[Экономика Польши|экономике Польши]] — 15 % [[ВВП]]. [[Безработица]] — 1,8 % (2008).


==== Гипонимы ====
== Транспорт ==
#
{{также|Варшавский метрополитен|Варшавский трамвай|Варшавская пригородная железная дорога|Скоростная городская железная дорога в Варшаве}}
#
[[Файл:C15 D 01.jpg|мини|Станция метро [[Двожец Виленьски (станция метро)|Двожец Виленьски]]]]
Внутригородской [[общественный транспорт]] Варшавы представлен множеством автобусных маршрутов, трамвайной сетью, состоящей из трёх десятков линий, городской электричкой и системой метрополитена. Проезд осуществляется по билетам, которые можно купить в [[Торговый автомат|билетомате]] или в самом транспорте (водители билеты не продают); все билеты универсальны, разделения по видам транспорта нет.


=== Родственные слова ===
В Варшаве действует крупнейший в Польше международный аэропорт ([[Варшавский аэропорт имени Фридерика Шопена|Варшавский аэропорт имени Фредерика Шопена]]), аэропорт [[Варшава/Модлин (аэропорт)|Варшава/Модлин]] (в 49 километрах к северу от центра) и два ж/д вокзала.
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}


=== Этимология ===
С июля 2024 года в Варшаве создали «Чистую транспортную зону<ref>{{Cite web|url=https://vitrina.pl/transport/391-chistaya-zona-warszawa|title=Чистая транспортная зона в Варшаве: границы, штрафы и способы контроля|lang=ru|author=Vitrina.pl|website=Vitrina.pl|date=2024-05-30|url-status=live}}</ref>», которая охватывает центральные районы города и ограничивает въезд для старых и неэкологичных автомобилей (ограничения вводятся поэтапно до 2032 года).
Происходит от {{этимология:|}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
В Варшаве зарегистрировано 1 342 196 транспортных средств<ref>{{Cite web|url=https://vitrina.pl/transport/1070-skolko-avto-v-warszawe|title=Сколько всего автомобилей зарегистрировано в Варшаве|lang=ru|author=Vitrina.pl|website=Vitrina.pl|date=2024-06-23|url-status=live|access-date=2024-06-23|archive-date=2024-06-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20240623182525/https://vitrina.pl/transport/1070-skolko-avto-v-warszawe}}</ref>, что в пересчёте составляет 720 автомобилей на тысячу жителей.
*


=== Библиография ===
== Архитектура ==
*
{{см. также|Дворцы Варшавы|Список самых высоких зданий Варшавы}}
[[Файл:Plac Zamkowy w Warszawie widziany z wieży kościoła św. Anny.JPG|мини|Восстановленный [[королевский дворец в Варшаве]] и площадь перед ним]]
В наше время Варшава — это смесь разнообразных архитектурных стилей, во многом благодаря насыщенной истории как Польши, так и самой столицы.


<!-- Служебное: -->
Во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] старый город был практически полностью уничтожен и восстановлен лишь в послевоенные годы. Например, [[Королевский дворец в Варшаве|королевский дворец]] (историческое сердце Варшавы) был отстроен только в 1970-е и 1980-е годы, причём отдельные реставрационные работы идут до сих пор. Исторический центр Варшавы включён в [[Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Польше|список Всемирного наследия]] как примерный образец доскональной реставрации уничтоженного исторического наследия.
{{improve|ba|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ba||}}
{{длина слова|7|ba}}


= {{-be-}} =
Времена [[Польская Народная Республика|ПНР]] оставили после себя здания в стиле [[Сталинский ампир|сталинского ампира]]. Несколько значимых исторических памятников были воссозданы уже после падения коммунистического режима.
{{wikipedia|lang=be}}


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
В последние десятилетия панорама города обогатилась современными [[небоскрёб]]ами (в т. ч. [[Varso|самым высоким в ЕС]]) и бизнес-центрами.
{{сущ be f ina
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Вар|ша́|ва}}
}}
{{топоним|be}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
Религиозные здания города включают множество [[Католицизм в Польше|католических]] и несколько протестантских храмов, а также [[Троицкая церковь (православная, Варшава)|Троицкую церковь]], являющуюся центром [[Коптская православная церковь|коптского христианства]] в Польше.


=== Произношение ===
<center><gallery mode=packed widths="120px" heights="120px" perrow="5" caption="Дворцы Варшавы">
{{transcription-be|Варша́ва}}
Файл:Pałac_Czapskich_w_Warszawie_2021.jpg|[[Дворец Чапских (Варшава)|Дворец Чапских]]
Файл:Poland-00808_-_Castle_Square_%2831215382745%29.jpg|[[королевский дворец в Варшаве|Королевский дворец]]
Файл:Warszawa1zz.jpg|[[Вилянувский дворец]]
Файл:Zamek Ostrogskich w Warszawie 2022.jpg|[[Дворец Острожских]]
Файл:Warszawa Pałac Kultury i Nauki 2009.jpg|[[Дворец культуры и науки]]
Файл:Koniecpolski palace warszawa.jpg|[[Президентский дворец в Варшаве|Президентский дворец]]
Файл:Warszawa_-_Pa%C5%82ac_%C5%81azienkowski_%2813%29.jpg|[[Лазенковский дворец]]
Файл:Warszawa, Pałac Młodziejowskiego - fotopolska.eu (340481).jpg|[[Дворец Млодзеёвских]]
Файл:Zamek_Ujazdowski_w_Warszawie_2017b.jpg|[[Уяздовский замок]]
Файл:Warszawa Palac Branickich (dron).jpg|[[Дворец Браницких (Мёдова)|Дворец Браницких]]
Файл:Warszawa Palac Blanka (dron).jpg|[[Дворец Бланка]]
Файл:2018_Warszawa_Pa%C5%82ac_Krasi%C5%84skich%2C_7.jpg|[[Дворец Красинских (площадь Красинских)|Дворец Красинских]]
</gallery></center>


=== Семантические свойства ===
== Культура ==
{{илл|Flag of Warsaw.svg|Сцяг {{выдел|Варшавы}}}}
[[Файл:Warszawa Centrum Nauki Kopernik (dron).jpg|мини|[[Центр науки «Коперник»]]]]
[[Национальный музей (Варшава)|Национальный музей]], [[Археологический музей (Варшава)|Археологический музей]], [[Аптека-музей имени Антонины Лесневской]], [[Музей икон (Варшава)|Музей икон]], [[Варшавский музей современного искусства]], [[Железнодорожный музей (Варшава)|Железнодорожный музей]], [[Музей Азии и Тихого океана (Варшава)|Музей Азии и Тихого океана]], [[Музей Варшавского восстания]], [[Музей Варшавы]], [[Музей Войска польского]], [[Музей истории польских евреев Полин]], [[Музей истории Польши в Варшаве|Музей истории Польши]], [[Музей Марии Склодовской-Кюри]], [[Музей Фридерика Шопена]], [[Национальный этнографический музей (Варшава)|Национальный этнографический музей]], [[Центр науки «Коперник»]].


==== Значение ====
[[Большой театр (Варшава)|Большой театр]], [[Национальный театр (Варшава)|Национальный театр]], [[Польский театр (Варшава)|Польский театр]], [[Рома (театр)|музыкальный театр «Рома»]], [[Современный театр (Варшава)|Современный театр]], [[Театр на Воли]] и др. Международный музыкальный фестиваль «[[Варшавская осень]]», организованный в [[1956]] [[Бэрд, Тадеуш|Тадеушем Бердом]] и [[Сероцкий, Казимеж|Казимиром Сероцким]].
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#


==== Синонимы ====
Проходит [[Варшавский кинофестиваль]].
#
#


==== Антонимы ====
=== Печать ===
# —
Варшава является штаб-квартирой издательского дела, поэтому здесь расположены большинство крупных польских ежедневных газет (''[[Газета Выборча|Gazeta Wyborcza]]'', ''Fakt'', ''Super Express'', ''[[Rzeczpospolita (газета)|Rzeczpospolita]]'', ''Dziennik Gazeta Prawna'') и еженедельников (''Uważam Rze'', ''[[Polityka]]'', ''Newsweek Polska'', ''Wprost'', ''[[Gazeta Polska]]'', ''[[Пшеглонд|Przegląd]]''); среди газет, освещающих только новости столицы, можно упомянуть [[Życie Warszawy]] («Варшавская жизнь»); среди приложений к общенациональным газетам, освещающим новости из столицы, — «Газета Столечна» (приложение к «[[Газета Выборча|Газете Выборча]]»), ежемесячные журналы «Столица» (раз в неделю) и «[[Kurjer Warszawski|Курьер Варшавский]]», а также периодическое издание «Кроника Варшавы».
#


==== Гиперонимы ====
Железнодорожный курьер (''Kurjer Kolejowy'') — ежемесячный иллюстрированный журнал с ежедневными приложениями, издавался в Варшаве с 1896 года.
# [[горад]]
#


==== Гипонимы ====
=== Образование ===
# —
[[Файл:Brama_G%C5%82%C3%B3wna_kampus_centralny_Uniwersytetu_Warszawskiego_2019.jpg|thumb|[[Варшавский университет]]]]
#
* [[Варшавский университет]] (''Uniwersytet Warszawski'')
* [[Варшавский политехнический университет|Варшавский политехнический институт]] (''Politechnika Warszawska'')
* [[Университет социальной психологии и гуманитарных наук]] (''SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny'')
* [[Варшавская школа экономики]] (''Szkoła Główna Handlowa'')
* [[Высшая школа сельского хозяйства (Варшава)|Высшая школа сельского хозяйства]] (''Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego'')
* [[Варшавский медицинский университет|Варшавская медицинская академия]] (''Akademia Medyczna w Warszawie'')
* [[Музыкальный университет имени Фридерика Шопена|Музыкальная академия им. Фредерика Шопена]] (''Akademia Muzyczna im. Fryderyka Chopina'')
* [[Театральная академия имени Александра Зельверовича]] (''Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza'')
* [[Университет кардинала Стефана Вышиньского в Варшаве|Университет кардинала С. Вышиньского]] (''Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego'')
* Военная техническая академия (''Wojskowa Akademia Techniczna'')
* [[Академия военного искусства]] (''Akademia Sztuki Wojennej'')
* Академия физкультуры (''Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie'')
* [[Академия изящных искусств (Варшава)|Академия изящных искусств]] (''Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie'')


=== Родственные слова ===
Всего в городе около полумиллиона учащихся (29 % населения города, оценка 2002 года), из них более 255 тыс. — студенты [[Высшее учебное заведение|высших учебных заведений]].
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=варшаўскі
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}


=== Этимология ===
=== Спорт ===
Происходит от {{этимология:|}}
* «[[Легия (футбольный клуб)|Легия]]» (Legia Warszawa) — варшавская футбольная команда, выступающая в высшей польской лиге ([[Чемпионат Польши по футболу|Экстракласса]]). Основана в 1916 году. Чемпион Польши: [[Чемпионат Польши по футболу 1955|1955]], [[Чемпионат Польши по футболу 1956|1956]], [[Чемпионат Польши по футболу 1968/1969|1969]], [[Чемпионат Польши по футболу 1969/1970|1970]], [[Чемпионат Польши по футболу 1993/1994|1994]], [[Чемпионат Польши по футболу 1994/1995|1995]], [[Чемпионат Польши по футболу 2001/2002|2002]], [[Чемпионат Польши по футболу 2005/2006|2006]], [[Чемпионат Польши по футболу 2012/2013|2013]], [[Чемпионат Польши по футболу 2013/2014|2014]], [[Чемпионат Польши по футболу 2015/2016|2016]], [[Чемпионат Польши по футболу 2016/2017|2017]]. Обладатель [[Кубок Польши по футболу|кубка Польши]]: 1955, 1956, 1964, 1966, 1973, 1980, 1981, 1989, 1990, 1995, 1996, 1997, 2008, 2011, 2012, [[Кубок Польши по футболу 2012/2013|2013]]. Обладатель [[Суперкубок Польши по футболу|польского суперкубка]]: 1989, 1994, 1997, 2008.
* «[[Полония (футбольный клуб, Варшава)|Полония]]» (Polonia Warszawa) — варшавская футбольная команда, выступавшая в высшей польской лиге (Экстракласса) до 2012/2013 года, после чего из-за финансовых проблем была вынуждена перебраться в Четвёртую лигу. Основана в 1911 году. Чемпион Польши: [[Чемпионат Польши по футболу 1946|1946]], [[Чемпионат Польши по футболу 1999/2000|2000]]. Обладатель кубка Польши: 1952, 2001. Обладатель польского суперкубка: 2000.
* «[[Гвардия (футбольный клуб, Варшава)|Гвардия]]» — футбольный клуб из Варшавы. Основан в 1948 году. Серебряный медалист чемпионата Польши [[Чемпионат Польши по футболу 1957|1957]] года, бронзовый медалист чемпионата Польши [[Чемпионат Польши по футболу 1959|1959]] года и [[Чемпионат Польши по футболу 1972/1973|1973]] года, обладатель Кубка Польши 1954 года, финалист Кубка Польши 1974 года и участник первого розыгрыша [[Кубок европейских чемпионов 1955/1956|Кубка чемпионов]]. В сезоне 2013/2014 играет в лиге [[Класс А Польши по футболу|Класс А]] — седьмой лиге Польши по футболу.


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Спортивные сооружения ===
*
[[Стадион Десятилетия]], крупнейший стадион в Варшаве, функционировавший в 1955—2007 годы, снесён, теперь на его месте создан [[Национальный стадион (Варшава)|Национальный стадион]], который открылся в 2011 году (построен в ходе подготовки к проведению [[Чемпионат Европы по футболу 2012|чемпионата Европы по футболу 2012 года]]). Вмещает 59 520 зрителей.


=== Библиография ===
Кроме того, имеется [[Стадион Полонии]], домашняя арена [[Полония (футбольный клуб, Варшава)|ФК «Полония» (''Polonia Warszawa'')]] вместимостью 7150 мест, а также домашний стадион [[Легия (футбольный клуб)|ФК «Легия» (''Legia Warszawa'')]] — [[Стадион Войска Польского имени маршала Юзефа Пилсудского|Пепси-Арена]] (Стадион Войска Польского) на 31 103 места.
*


<!-- Служебное: -->
В Варшаве также есть [[ипподром]], несколько крытых [[Каток|катков]], [[Шорт-трек|конькобежный трек]] «Стегний», десятки круглогодичных [[Плавательный бассейн|бассейнов]], [[Теннисный корт|теннисные корты]] и сотни мелких и крупных спортивных объектов.
{{improve|be|морфо|пример|синонимы|этимология}}
{{Категория|язык=be|Города|}}
{{длина слова|7|be}}


= {{-bg-}} =
Здесь также расположены штаб-квартиры Национального спортивного центра и Олимпийского центра.


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
== Достопримечательности ==
{{сущ bg
Главными достопримечательностями Варшавы являются [[Старый город (Варшава)|Старый город]] с комплексом [[Восстановление Варшавы|восстановленных]] после войны зданий, включая [[Костёл Святого Иоанна Крестителя (Варшава)|собор Иоанна Крестителя]]; [[Замковая площадь (Варшава)|замковая площадь]] с [[Королевский замок|королевским замком]] и [[Колонна Сигизмунда|колонной Сигизмунда]]; отходящий на юг от неё прогулочный проспект [[Краковское предместье]] с барочными [[Церковь Успения Божией Матери и Святого Иосифа (Варшава)|церквями кармелитов]] и [[Костёл Святого Креста (Варшава)|Святого Креста]] и воссозданными дворцами. Наиболее известным сооружением в современной части города является [[дворец культуры и науки]]. За пределами центральных районов Варшавы, в 8 км от центра находится [[Вилянувский дворец|дворцово-парковый ансамбль Вилянув]]<ref>{{БРЭ|статья=Варшава}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://um.warszawa.pl/waw/zabytki/-/warszawa-na-liscie-swiatowego-dziedzictwa-unesco|title=Warszawa na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO|lang=pl|website=um.warszawa.pl|date=2025-07-04|access-date=2025-07-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://mapy.zabytek.gov.pl/nid/MapWithRibbon.aspx?gpm=088eaf26-c400-4cea-90cf-f544a66b92e9|title=NID {{!}} Portal mapowy|website=mapy.zabytek.gov.pl|archive-url=http://web.archive.org/web/20241203144730/https://mapy.zabytek.gov.pl/nid/MapWithRibbon.aspx?gpm=088eaf26-c400-4cea-90cf-f544a66b92e9|archive-date=2024-12-03|access-date=2025-07-07}}</ref>.
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
В 1980 году исторический центр Варшавы был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО как «выдающийся пример почти полного воссоздания городского облика»<ref>{{Cite web|url=https://whc.unesco.org/ru/list/|title=Центр всемирного наследия -|lang=ru|first=UNESCO World Heritage|last=Centre|website=UNESCO World Heritage Centre|access-date=2025-07-07}}</ref>.
{{transcription|}}


=== Семантические свойства ===
== Почётные граждане ==
{{начало скрытого блока|Список почётных граждан}}
* [[Иоанн Павел II]] (1920—2005) — папа римский (1978—2005).
* [[Склодовская-Кюри, Мария]] (1867—1934) — польско-французский учёный-экспериментатор (физик, химик), педагог, общественный деятель. Дважды лауреат [[Нобелевская премия|Нобелевской премии]].
* [[Пилсудский, Юзеф]] (1867—1935) — польский государственный и политический деятель, первый глава возрождённого польского государства, основатель польской армии.
* [[Падеревский, Игнаций Ян]] (1860—1941) — польский пианист, композитор, государственный и общественный деятель.
* [[Халлер, Юзеф]] (1873—1960) — польский генерал.
* [[Желиговский, Люциан]] (1865—1947) — польский генерал и политический деятель.
* [[Вейган, Максим]] (1867—1965) — французский военный деятель.
* [[Гувер, Герберт Кларк]] (1874—1964) — тридцать первый президент США.
* [[Фош, Фердинанд]] (1851—1929) — французский военный деятель, Маршал Франции.
* [[Гейштор, Александр]] (1916—1999) — польский историк, президент Польской академии наук.
* [[Качоровский, Рышард]] (1919—2010) — польский государственный деятель.
* [[Каминьский, Францишек]] (1902—2000) — генерал дивизии Войска Польского.
* [[Бартошевский, Владислав]] (1922—2015) — польский историк, публицист, дипломат, государственный деятель.
* [[Глемп, Юзеф]] (1929—2013) — [[кардинал]]
* [[Эдельман, Марек]] (1919—2009) — польский и еврейский общественный деятель, кардиолог, последний руководитель восстания в Варшавском гетто.
* [[Пешковский, Здзислав]] (1918—2007) — католический пресвитер, доктор философии.
* [[Сендлер, Ирена]] (1910—2008) — польская активистка движения сопротивления.
* [[Валенса, Лех]] (род. 1943) — польский политический деятель, активист и защитник прав человека, прежний руководитель независимого профсоюза «Солидарность», президент Польши (1990—1995). Лауреат Нобелевской премии мира 1983 года.
* [[Аксер, Эрвин]] (1917—2012) — польский театральный режиссёр
* [[Далай-лама XIV]] (род. 1935) — духовный лидер буддистов. Лауреат Нобелевской премии мира 1989 года.
* [[Пилецкий, Витольд]] (1901—1948) — организатор движения сопротивления в концентрационном лагере Освенцим.
* [[Мазовецкий, Тадеуш]] (1927—2013) — польский политик, один из лидеров движения «Солидарность» и первый посткоммунистический премьер-министр Польши (1989—1991).
* [[Качиньский, Лех]] (1949—2010) — президент Польши (2005—2010).
* [[Квасьневский, Александр]] (род. 1954) — польский государственный и политический деятель, президент Польской Республики (1995—2005).
* [[Скаржиньский, Хенрык]] (род. 1954) — польский врач, оториноларинголог, аудиолог, фониатр, создатель и директор Варшавского Института Физиологии и Патологии Слуха и Международного Центра Слуха и Речи.
* [[Дэвис, Норман]] (род. 1939) — британский историк.
* [[Бузек, Ежи]] (род. 1940) — польский политик, премьер-министр Польши (1997—2001), председатель Европарламента (2009)<ref>{{cite web|url=http://www.radawarszawy.um.warszawa.pl/ewidencje/honorowi/Documents/Honorowi%20Obywatele%202016_10_10_light.pdf|title=Официальный список почётных граждан Варшавы|date=2016-10-10|publisher=Rada miasta stołecznego Warszawy|access-date=2016-10-13|lang=pl|archive-url=https://web.archive.org/web/20161014064324/http://www.radawarszawy.um.warszawa.pl/ewidencje/honorowi/Documents/Honorowi%20Obywatele%202016_10_10_light.pdf|archive-date=2016-10-14|url-status=dead}}</ref>.
{{конец скрытого блока}}


==== Значение ====
== Города-побратимы ==
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
Варшава является [[Породнённые города|городом-побратимом]] следующих городов<ref>{{cite web |url=http://www.um.warszawa.pl/aktualnosci/miasta-partnerskie-warszawy?page=0,0 |title=Miasta partnerskie Warszawy |date=2005-05-04 |website=Oficjalny portal m.st. Warszawy |access-date=2022-03-06 |lang=pl |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140705150614/http://www.um.warszawa.pl/aktualnosci/miasta-partnerskie-warszawy?page=0,0 |archive-date=2014-07-05 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://tass.ru/obschestvo/13957509|title=Варшава и Гданьск разорвали партнерские соглашения с городами-побратимами из России|website=[[ТАСС]]|lang=ru|date=2022-03-03|access-date=2022-03-06|archive-date=2022-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20220303225635/https://tass.ru/obschestvo/13957509|url-status=live}}</ref>:
#
{{Div col|3}}
* {{Великобритания}} [[Ковентри]], [[Великобритания]] ([[1957]])
* {{США}} [[Сан-Диего]], [[США]] ([[1960]])
* {{США}} [[Чикаго]], [[США]] (1960)<ref>[http://www.chicagosistercities.com/our.php Chicago Sister Cities{{ref|en}}] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120606050131/http://www.chicagosistercities.com/our.php |date=2012-06-06 }}</ref>
* {{Испания}} [[Мадрид]], [[Испания]] ([[1981]])
* {{Германия}} [[Дюссельдорф]], [[Германия]] ([[1989]])
* {{Франция}} Регион [[Иль-де-Франс]], [[Франция]] ([[1990]])
* {{Канада}} [[Торонто]], [[Канада]] (1990)
* {{Япония}} [[Хамамацу]], [[Япония]] (1990)
* {{Германия}} [[Берлин]], Германия ([[1991]])
* {{Нидерланды}} [[Гаага]], [[Нидерланды]] (1991)
* {{Турция}} [[Стамбул]], [[Турция]] (1991)
* {{Израиль}} [[Тель-Авив]], [[Израиль]] ([[1992]])
* {{Флаг|Китай}} [[Харбин]], [[Китай]] (1993)
* {{Флаг|Украина}} [[Киев]], [[Украина]] ([[1994]])
* {{Франция}} [[Сент-Этьен]], Франция ([[1995]])
* {{Тайвань}} [[Тайбэй]], [[Тайвань]] (1995)
* {{Южная Корея}} [[Сеул]], [[Республика Корея]] ([[1996]])
* {{Бразилия}} [[Рио-де-Жанейро]], [[Бразилия]] (1997)
* {{Литва}} [[Вильнюс]], [[Литва]] ([[1998]])
* {{Франция}} [[Париж]], Франция ([[1999]], город-партнёр)
* {{Вьетнам}} [[Ханой]], [[Вьетнам]] ([[2000]])
* {{Австрия}} [[Вена]], [[Австрия]] ([[2001]])
* {{Казахстан}} [[Астана]], [[Казахстан]] ([[2002]])
* {{Латвия}} [[Рига]], [[Латвия]] (2002)
* {{Венгрия}} [[Будапешт]], [[Венгрия]] ([[2005]])
* {{Норвегия}} [[Осло]], [[Норвегия]] (2005)
* {{Таиланд}} [[Бангкок]], [[Таиланд]] ([[2010]])
* {{Флаг|Украина}} [[Харьков]], Украина ([[2011]])
{{Div col end}}Варшава из-за [[Вторжение России на Украину (2022)|вторжения России на Украину]] расторгла соглашения с российскими городами<ref>{{Cite web|lang=pl|url=https://tvn24.pl/tvnwarszawa/najnowsze/warszawa-rada-warszawy-potepia-atak-rosji-na-ukraine-i-zrywa-wspolprace-z-rosyjskimi-miastami-5621996|title=Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest stworzyć uchodźcom drugi dom|website=TVN Warszawa|access-date=2022-03-12|archive-date=2022-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220511060219/https://tvn24.pl/tvnwarszawa/najnowsze/warszawa-rada-warszawy-potepia-atak-rosji-na-ukraine-i-zrywa-wspolprace-z-rosyjskimi-miastami-5621996|url-status=live}}</ref>:


==== Синонимы ====
* {{Россия}} [[Москва]], [[Россия]] ([[1993]]—2022)
#
* {{Россия}} [[Грозный]], Россия ([[1997]]—2022)
#
* {{Россия}} [[Смоленск]], [[Россия]] ([[2002]]—2022)
* {{Россия}} [[Санкт-Петербург]], Россия (1997—2022)


==== Антонимы ====
== В астрономии ==
#
В честь Варшавы назван [[астероид]] [[(1263) Варшавия]], открытый 23 марта 1933 года бельгийским астрономом [[Арен, Сильвен Жюльен Виктор|Сильвеном Ареном]] в [[Королевская обсерватория Бельгии|Королевской обсерватории Бельгии]].
#


==== Гиперонимы ====
== См. также ==
#
{{Дерево статей|Варшава}}
#
* [[Варшавский городской совет]]


==== Гипонимы ====
== Примечания ==
#
{{Примечания|2}}
#


=== Родственные слова ===
== Литература ==
{{родств-блок
* {{книга
|умласк=
|автор        = [[Медерский, Лев Антонович|Медерский Л. А.]]
|уничиж=
|заглавие      = Варшава
|увелич=
|ссылка        =
|имена-собственные=
|ответственный = [[Союз архитекторов СССР]]. Ленингр. отд-ние
|существительные=
|издание      =
|прилагательные=
|место        = Л.
|числительные=
|издательство  = [[Стройиздат]]. Ленингр. отд-ние
|местоимения=
|год          = 1967
|глаголы=
|страницы      =
|наречия=
|страниц      = 72
|предикативы=
|серия        = [[Архитектура и строительство городов мира]]
|предлоги=
|тираж        = 10000
|полн=
}}
}}


=== Этимология ===
== Ссылки ==
Происходит от {{этимология:|}}
{{Навигация
 
|Викисловарь = Варшава
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
|Викицитатник = Варшава
*
|Викитека = Варшава
 
|Викигид = Варшава
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|bg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=bg||}}
{{длина слова|7|bg}}
 
= {{-bua-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
 
{{сущ bua
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|bua|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=bua||}}
{{длина слова|7|bua}}
 
= {{-mrj-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mrj
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|mrj|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mrj||}}
{{длина слова|7|mrj}}
 
= {{-krc-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ krc
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|krc|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=krc||}}
{{длина слова|7|krc}}
 
= {{-ky-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ky
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ky|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ky||}}
{{длина слова|7|ky}}
 
= {{-kv-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ kv
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|kv|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=kv||}}
{{длина слова|7|kv}}
 
= {{-mk-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
}}
* [http://www.e-warsaw.pl/russia/ Варшава. Всё в одном] — официальный портал [[Правительство Варшавы|Правительства Варшавы]]
* [http://www.warsawtour.pl/ warsawtour.pl — официальный туристический портал Варшавы]
* [http://www.warszawa.ru/ Варшава.ру]
* [http://www.warszawa.su/ warszawa.su] — туристический путеводитель
* [https://tickets.pl/avia/city/warsaw Bilety lotnicze Warszawa] — вылеты из аэропорта Варшавы
* [http://www.warszawa.pl/ Warszawa.pl]{{ref|pl}}
* {{Карта|N-34-XXXIII}}
* {{Карта|N-34-XXXIV}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
{{Города-спасители}}
 
{{Внешние ссылки}}
=== Произношение ===
{{Варшава в темах}}
{{transcription|}}
{{Повяты Мазовецкого воеводства}}
 
{{Всемирное наследие в Польше}}
=== Семантические свойства ===
{{Города Польши}}
 
{{Столицы Европы}}
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|mk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mk||}}
{{длина слова|7|mk}}
 
= {{-mhr-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mhr
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|mhr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=mhr||}}
{{длина слова|7|mhr}}
 
= {{-rue-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ rue
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|rue|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=rue||}}
{{длина слова|7|rue}}
 
= {{-sr-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|sr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sr||}}
{{длина слова|7|sr}}
 
= {{-tg-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tg
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|tg|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=tg||}}
{{длина слова|7|tg}}
 
= {{-tt-}} =
 
==== Латиница (Latinça) ====
[[Varşava]]
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ tt задн гласн
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Вар|ша́|ва}}
}}
 
{{морфо tt|корень=Варшава}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|vɐrˈʂavə}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава#Русский|Варшава]] {{пример|{{выдел|Варшава}} шәһәре.|перевод=Город {{выдел|Варшава}}.|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[шәһәр]], [[кала]]; [[торак пункт]]
#
 
==== Гипонимы ====
# —
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=варшавалы
|прилагательные=варшавалы
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=варшавача
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:|tt}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|tt|этимология}}
 
{{Категория|язык=tt||}}
{{длина слова|7|tt}}
 
= {{-udm-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ udm
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|udm|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=udm||}}
{{длина слова|7|udm}}
 
= {{-ce-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ce
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ce|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=ce||}}
{{длина слова|7|ce}}
 
= {{-sah-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sah
|основа=Варшава
|слоги={{по-слогам|Варшава}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[Варшава]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|sah|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=sah||}}
{{длина слова|7|sah}}


{{multilang|}}
[[Категория:Варшава| ]]
[[Категория:Города на Висле]]
[[Категория:Города Мазовецкого воеводства]]
[[Категория:Всемирное наследие в Польше]]
[[Категория:Города-миллионеры]]
[[Категория:Города на правах повета]]

Текущая версия от 18:42, 13 января 2026

Ошибка скрипта: Модуля «hatnote» не существует.{{#if: | }} Шаблон:НП Варша́ва (пол. Warszawa, Шаблон:Audio-IPA) — столица и крупнейший по численности населения город Польши.

Город стал столицей в 1596 году, когда после пожара в Вавельском замке в Кракове король Сигизмунд III перенёс сюда свою резиденцию. Столичный статус города был подтверждён только в Конституции 1791 года.

Через город протекает река Висла, разделяющая его приблизительно поровну.

Этимология

Впервые название города было упомянуто в рукописях XIV века в виде Warseuiensis (1321) и Varschewia (1342), а в XV веке — как Warschouia (1482).

Большинство историков и лингвистов считает, что название города произошло от притяжательного прилагательного Warszewa (или Warszowa) от имени Warsz (популярного в Средневековье сокращения имени Warcisław, Wrocisław).

Смена названия с Warszewa на Warszawa произошла в XVI веке, и связано это было с особенностями мазовецкого диалекта, на территории распространения которого расположена Варшава. В этом диалекте до конца XV века гласный a переходил в e после мягких согласных (а sz в польском языке в то время был мягким). В XV веке формы с вторичным e считались диалектными, поэтому люди, старавшиеся говорить на литературном языке, заменяли их формами с a. В случае с Варшавой же произошла замена этимологически правильной формы на гиперкорректную.

Название Варшава может происходить и от венгерского város, варош «укреплённый город»<ref>Шаблон:Книга</ref>.

В народе же распространено мнение, что название Warszawa появилось в результате соединения имени рыбака по имени Wars и русалки, прозванной Sawa, на которой рыбак женился. Образ русалки (Варшавской сирены) стал символом города<ref> Шаблон:Статья</ref>.

Существует и легенда об основании Варшавы. Некий князь (властелин) по имени Казимир, заблудившись на охоте, набрёл на бедную рыбацкую хижину на берегу Вислы. Там он обнаружил молодую рыбачку, только родившую близнецов с именами Варш и Сава. Казимир стал их крёстным отцом и наградил семью рыбака за гостеприимство. Рыбак на эти деньги построил дом, вокруг которого стали селиться другие рыбаки, что положило начало Варшаве<ref>Владимир Никитин. «Варш и Сава — добрая слава». Родина (исторический журнал) № 12 — 1994, стр. 139—144</ref>.

Символика

Файл:Syrenka Warszawska.jpg
Варшавская русалка Сирена (Syrena)

Главным символом Варшавы считается Варшавская русалка. Её изображение можно встретить на гербе города. На Рыночной площади фольклорному существу поставлен памятник в стиле городской скульптуры.

Герб Варшавы представляет собой красный французский щит, ленту с девизом, королевскую корону на верхней границе щита и Серебряный крест ордена Военных заслуг (Virtuti Militari) у язычка щита.

Флаг Варшавы состоит из двух равновеликих горизонтальных полос красного и жёлтого окраса. Полотно должно быть исполнено в пропорции 5:8.

Климат

Шаблон:Main Климат Варшавы — умеренно континентальный, с мягкой зимой и тёплым, влажным летом. Средняя температура зимой — от +2 °C до −5 °C, летом — от +15 °C до +20 °C. Климат Варшавы — один из наиболее комфортных среди городов умеренного пояса, жара выше +30 °C бывает редко и кратковременно, морозы ниже −15 °C также бывают редко. Осень затяжная и тёплая, весна приходит постепенно.

Шаблон:Климат города

История

Шаблон:Главная

Средневековье

Файл:Pmaww7 DSC1547.JPG
Макет городища в Шаблон:Iw (Таргувек) в Археологическом музее Варшавы

Документально установлено, что с X века на территории современной Варшавы располагалось несколько поселений, среди которых наибольшего могущества достигли Bródno (то есть «брод», «переправа»), Jazdów и Kamion. Несмотря на это, первые деревянные постройки в Варшаве были сооружены мазовшанами в XII веке, а каменные — уже в целях обороны от Тевтонского ордена — в XIV веке.

Новое время

Файл:MapWarsawa1772-1624.jpg
План Варшавы, 1772 г.

В начале XV—XVI веков Варшава — столица Мазовецкого княжества, в 1596—1795 — резиденция польских королей и великих князей литовских, в 1791—1795 — столица Речи Посполитой, в 1807—1813 — Варшавского герцогства (фактически под французским протекторатом), с 1815 по 1915 год — царства Польского (во владении Российской империи).

В XVI—XIX веках в Варшаве действовали бернардинцы, которые построили в городе монастырь и костёл.

Файл:Mazowiecka Street with a view of the Alexander Nevsky Cathedral, Warsaw.jpg
Мазовецкая улица с видом на Александро-Невский собор. Начало 1920-х годов

Новейшее время

С 1918 по 1939 год Варшава являлась столицей Польской Республики, а с 1952 по 1989 год — столицей Польской Народной Республики.

9 Мая 1919 года в Модлине, Ломже и Варшаве была сформирована, 8-я пехотная дивизия (8 Dywizja Piechoty).

В период оккупации 1939—1944 годов во время Второй мировой войны административный центр генерал-губернаторства располагался в Кракове.

На протяжении Второй мировой войны центральная Польша, в частности Варшава, были под властью Генеральной губернии, нацистской колониальной администрации. Все учреждения высшего образования были закрыты и всё еврейское население Варшавы — несколько сотен тысяч, приблизительно 30 % населения города — отправлено в Варшавское гетто. 19 апреля 1943 года поступил указ уничтожить гетто (это была часть гитлеровского «окончательного решения»). Евреи начали восстание, которое продолжалось почти месяц. Когда борьба закончилась, почти всех уцелевших уничтожили, только некоторые смогли сбежать или спрятаться.

В июле 1944 года Красная Армия вошла глубоко на польскую территорию, преследуя немцев на варшавском направлении. Польское правительство в изгнании, которое находилось в Лондоне, отдало приказ подпольной Армии Крайовой (AK) освободить Варшаву от нацистов как раз перед приходом Красной Армии. И 1 августа 1944 года (ровно за месяц до 5-летней годовщины нападения Германии на Польшу), когда 2-я танковая армия не вела активных наступательных действий и закреплялась на достигнутых рубежах<ref>Шаблон:Статья</ref>, АК начала восстание, которое длилось 63 дня, но, в конце концов, завершилось капитуляцией. Пленных повстанцев отконвоировали в лагеря пленных в Германии, а гражданское население депортировали. Гитлер, пренебрегая согласованными условиями капитуляции, приказал полностью уничтожить город, библиотеки и музеи вывести в Германию или сжечь. Около 85 % города было уничтожено, в частности, исторические места: Старе Място и Королевский замок.

Варшава была освобождена 17 января 1945 года советскими войсками в результате Висло-Одерской операции (см. также Польша во Второй мировой войне).

После Второй мировой войны город был восстановлен. Однако лишь наиболее старинная часть города, а именно Старый город, Новый город и Королевский тракт, а также отдельные ценные в памятно-архитектурном плане объекты были отреставрированы в исторической, хотя далеко не всегда в их исконной форме. Так, например, в Старом городе за тщательно восстановленными фасадами скрываются современные по критериям послевоенного времени квартиры с совершенно иной планировкой и оснащением, нежели их исторические предшественники до 1939 года. Шаблон:Всемирное наследие

Административное деление

После административной реформы 2002 года Варшава является повятом, состоящим из 1 гмины, которая, в свою очередь, делится на 18 дзельниц (районов).

Оригинальное название Русское название Население (2017)<ref name=GUS/> Площадь<ref name=GUS/>
Mokotów Мокотув 217 815 35,42 км2
Praga Południe Прага Полудне (Юг) 178 447 22,38 км2
Wola Воля 138 508 19,26 км2
Ursynów Урсынув 149 843 43,79 км2
Bielany Беляны 131 957 32,34 км2
Śródmieście Средместье 118 301 15,57 км2
Targówek Таргувек 123 535 24,22 км2
Bemowo Бемово 120 449 24,95 км2
Ochota Охота 83 592 9,72 км2
Praga Północ Прага Пулноц (Север) 65 904 11,42 км2
Białołęka Бялоленка 116 127 73,04 км2
Wawer Вавер 74 932 79,7 км2
Żoliborz Жолибож 50 825 8,47 км2
Ursus Урсус 58 233 9,36 км2
Włochy Влохи 41 243 28,63 км2
Rembertów Рембертув 24 105 19,30 км2
Wesoła Весола 24 811 22,94 км2
Wilanów Вилянув 35 170 36,73 км2
Всего 1 753 977 517,24 км2

Органы власти

Файл:Warsaw logo 2022.svg
Логотип Варшавы (с 2022), используемый органами местной власти

Президенты

Шаблон:Main

Имя Начало полномочий Окончание полномочий Партия
Ежи Болеславский 5 декабря 1986 3 января 1990 Польская объединённая рабочая партия
Станислав Выгановский 30 января 1990 5 октября 1994 Солидарность
Мечислав Барея 5 октября 1994 3 ноября 1994 Демократическая партия
Мартин Свентицкий 3 ноября 1994 30 марта 1999 Союз свободы
Павел Пискорский 30 марта 1999 14 января 2002
Войцех Козак 14 января 2002 18 ноября 2002 Гражданская платформа
Лех Качиньский 18 ноября 2002 22 декабря 2005 Право и справедливость
Мирослав Кохальский (Шаблон:И.о.) 9 февраля 2006 20 июля 2006 Беспартийный
Казимеж Мартцинкевич 20 июля 2006 2 декабря 2006 Право и справедливость
Ханна Гронкевич-Вальц 2 декабря 2006 22 ноября 2018 Гражданская платформа
Рафал Тшасковский 22 ноября 2018 настоящее время

Обер-полицмейстеры

В Варшаве до 1833 года полиция составляла одно из отделений муниципального управления города под ведением президента. Постановлением Совета управления Царства Польского от 20 июня (2 июля) 1833 года исполнительная полиция отделена от административной и передана в ведение вице-президента города Варшавы. Затем Высочайшим повелением, объявленным Советом управления Царства от 12 (24) октября 1839 года, вице-президенту города дано наименование Варшавского обер-полицмейстера.

Ф. И. О. Титул, чин, звание Время замещения должности
Стороженко Андрей Яковлевич генерал-майор
12.10.1839—20.05.1842
Соболев Михаил Иванович генерал-майор
20.05.1842—01.04.1844
Абрамович Игнатий Ефимович генерал-майор
01.04.1844—28.08.1851
Горлов Василий Михайлович генерал-майор
28.08.1851—25.11.1856
Аничков Владимир Иванович генерал-майор
25.11.1856—30.11.1860
Трепов Фёдор Фёдорович полковник
30.11.1860—10.03.1861
Розвадовский Константин Аполлонович граф, генерал-майор
10.03.1861—19.09.1861
Пилсудский Константин Иванович генерал-майор
19.09.1861—27.07.1862
Муханов Сергей Сергеевич полковник
27.07.1862—20.03.1863
Левшин Лев Герасимович генерал-майор
20.03.1863—04.01.1864
Фредерикс Платон Александрович барон, генерал-майор
04.01.1864—21.07.1866
Власов Георгий Петрович генерал-майор (генерал-лейтенант)
21.07.1866—08.03.1879
Бутурлин Николай Николаевич генерал-майор
08.03.1879—12.04.1884
Толстой Сергей Иванович генерал-майор
29.04.1884—13.02.1888
Клейгельс Николай Васильевич полковник, и. д. (утверждён с производством в генерал-майоры в 1891)
16.02.1888—06.12.1895
Грессер Карл Аполлонович полковник, и. д.
30.12.1895—04.05.1898
Лихачёв Александр Никодимович полковник, и. д. (утверждён с производством в генерал-майоры 06.12.1901)
12.08.1898—1905
Мейер Пётр Петрович полковник, и. д. (утверждён с производством в генерал-майоры 06.12.1909)
09.05.1905—15.08.1916

Городской совет

Шаблон:Main

Законодательная власть в Варшаве представлена Городским советом, состоящим из 60 депутатов и избираемым жителями Варшавы на пятилетний срок.

Население

Файл:Population of Warsaw, 1880 - 2000.jpg
Население 1880—2000

На увеличение и эволюцию городского населения Варшавы долгое время влияло то, что город был одним из перевалочных пунктов торговых путей и трансъевропейских миграций. Это обстоятельство не могло не отразиться как на численности, так и на национальном составе населения. Таким образом ранее, до становления города как центра промышленности и услуг, население состояло преимущественно из торговых групп. Согласно переписи населения 1897, из 638 000 жителей около 219 000, а это примерно 34 %, были евреями по национальности<ref name="last_glimpse">Joshua D. Zimmerman, Poles, Jews, and the politics of nationality, Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-19464-7, Google Print, p. 16 Шаблон:Wayback</ref>. Многоликость и многонациональность населения особым образом повлияли на культуру города. Будучи домом для многих разных идей и течений, Варшава за свою более чем 300-летнюю историю приобрела прозвища «Восточный Париж», «Второй Париж»<ref name="last_glimpse"/>.

Соотношение женского и мужского населения: ~54 % женщин и ~46 % мужчин. По состоянию на 2023 год в Варшаве проживает 1 861 644 человека<ref>Шаблон:Cite web</ref>, а с учётом туристов и постоянных посетителей в Варшаве ежедневно находится около 2243 тысячи человек<ref>Шаблон:Cite web</ref>.

Шаблон:Население Шаблон:Население

Экономика

Шаблон:Актуальность Доля Варшавы в экономике Польши — 15 % ВВП. Безработица — 1,8 % (2008).

Транспорт

Шаблон:Также

Файл:C15 D 01.jpg
Станция метро Двожец Виленьски

Внутригородской общественный транспорт Варшавы представлен множеством автобусных маршрутов, трамвайной сетью, состоящей из трёх десятков линий, городской электричкой и системой метрополитена. Проезд осуществляется по билетам, которые можно купить в билетомате или в самом транспорте (водители билеты не продают); все билеты универсальны, разделения по видам транспорта нет.

В Варшаве действует крупнейший в Польше международный аэропорт (Варшавский аэропорт имени Фредерика Шопена), аэропорт Варшава/Модлин (в 49 километрах к северу от центра) и два ж/д вокзала.

С июля 2024 года в Варшаве создали «Чистую транспортную зону<ref>Шаблон:Cite web</ref>», которая охватывает центральные районы города и ограничивает въезд для старых и неэкологичных автомобилей (ограничения вводятся поэтапно до 2032 года).

В Варшаве зарегистрировано 1 342 196 транспортных средств<ref>Шаблон:Cite web</ref>, что в пересчёте составляет 720 автомобилей на тысячу жителей.

Архитектура

Шаблон:См. также

Файл:Plac Zamkowy w Warszawie widziany z wieży kościoła św. Anny.JPG
Восстановленный королевский дворец в Варшаве и площадь перед ним

В наше время Варшава — это смесь разнообразных архитектурных стилей, во многом благодаря насыщенной истории как Польши, так и самой столицы.

Во время Второй мировой войны старый город был практически полностью уничтожен и восстановлен лишь в послевоенные годы. Например, королевский дворец (историческое сердце Варшавы) был отстроен только в 1970-е и 1980-е годы, причём отдельные реставрационные работы идут до сих пор. Исторический центр Варшавы включён в список Всемирного наследия как примерный образец доскональной реставрации уничтоженного исторического наследия.

Времена ПНР оставили после себя здания в стиле сталинского ампира. Несколько значимых исторических памятников были воссозданы уже после падения коммунистического режима.

В последние десятилетия панорама города обогатилась современными небоскрёбами (в т. ч. самым высоким в ЕС) и бизнес-центрами.

Религиозные здания города включают множество католических и несколько протестантских храмов, а также Троицкую церковь, являющуюся центром коптского христианства в Польше.

Культура

Файл:Warszawa Centrum Nauki Kopernik (dron).jpg
Центр науки «Коперник»

Национальный музей, Археологический музей, Аптека-музей имени Антонины Лесневской, Музей икон, Варшавский музей современного искусства, Железнодорожный музей, Музей Азии и Тихого океана, Музей Варшавского восстания, Музей Варшавы, Музей Войска польского, Музей истории польских евреев Полин, Музей истории Польши, Музей Марии Склодовской-Кюри, Музей Фридерика Шопена, Национальный этнографический музей, Центр науки «Коперник».

Большой театр, Национальный театр, Польский театр, музыкальный театр «Рома», Современный театр, Театр на Воли и др. Международный музыкальный фестиваль «Варшавская осень», организованный в 1956 Тадеушем Бердом и Казимиром Сероцким.

Проходит Варшавский кинофестиваль.

Печать

Варшава является штаб-квартирой издательского дела, поэтому здесь расположены большинство крупных польских ежедневных газет (Gazeta Wyborcza, Fakt, Super Express, Rzeczpospolita, Dziennik Gazeta Prawna) и еженедельников (Uważam Rze, Polityka, Newsweek Polska, Wprost, Gazeta Polska, Przegląd); среди газет, освещающих только новости столицы, можно упомянуть Życie Warszawy («Варшавская жизнь»); среди приложений к общенациональным газетам, освещающим новости из столицы, — «Газета Столечна» (приложение к «Газете Выборча»), ежемесячные журналы «Столица» (раз в неделю) и «Курьер Варшавский», а также периодическое издание «Кроника Варшавы».

Железнодорожный курьер (Kurjer Kolejowy) — ежемесячный иллюстрированный журнал с ежедневными приложениями, издавался в Варшаве с 1896 года.

Образование

Файл:Brama Główna kampus centralny Uniwersytetu Warszawskiego 2019.jpg
Варшавский университет

Всего в городе около полумиллиона учащихся (29 % населения города, оценка 2002 года), из них более 255 тыс. — студенты высших учебных заведений.

Спорт

  • «Легия» (Legia Warszawa) — варшавская футбольная команда, выступающая в высшей польской лиге (Экстракласса). Основана в 1916 году. Чемпион Польши: 1955, 1956, 1969, 1970, 1994, 1995, 2002, 2006, 2013, 2014, 2016, 2017. Обладатель кубка Польши: 1955, 1956, 1964, 1966, 1973, 1980, 1981, 1989, 1990, 1995, 1996, 1997, 2008, 2011, 2012, 2013. Обладатель польского суперкубка: 1989, 1994, 1997, 2008.
  • «Полония» (Polonia Warszawa) — варшавская футбольная команда, выступавшая в высшей польской лиге (Экстракласса) до 2012/2013 года, после чего из-за финансовых проблем была вынуждена перебраться в Четвёртую лигу. Основана в 1911 году. Чемпион Польши: 1946, 2000. Обладатель кубка Польши: 1952, 2001. Обладатель польского суперкубка: 2000.
  • «Гвардия» — футбольный клуб из Варшавы. Основан в 1948 году. Серебряный медалист чемпионата Польши 1957 года, бронзовый медалист чемпионата Польши 1959 года и 1973 года, обладатель Кубка Польши 1954 года, финалист Кубка Польши 1974 года и участник первого розыгрыша Кубка чемпионов. В сезоне 2013/2014 играет в лиге Класс А — седьмой лиге Польши по футболу.

Спортивные сооружения

Стадион Десятилетия, крупнейший стадион в Варшаве, функционировавший в 1955—2007 годы, снесён, теперь на его месте создан Национальный стадион, который открылся в 2011 году (построен в ходе подготовки к проведению чемпионата Европы по футболу 2012 года). Вмещает 59 520 зрителей.

Кроме того, имеется Стадион Полонии, домашняя арена ФК «Полония» (Polonia Warszawa) вместимостью 7150 мест, а также домашний стадион ФК «Легия» (Legia Warszawa) — Пепси-Арена (Стадион Войска Польского) на 31 103 места.

В Варшаве также есть ипподром, несколько крытых катков, конькобежный трек «Стегний», десятки круглогодичных бассейнов, теннисные корты и сотни мелких и крупных спортивных объектов.

Здесь также расположены штаб-квартиры Национального спортивного центра и Олимпийского центра.

Достопримечательности

Главными достопримечательностями Варшавы являются Старый город с комплексом восстановленных после войны зданий, включая собор Иоанна Крестителя; замковая площадь с королевским замком и колонной Сигизмунда; отходящий на юг от неё прогулочный проспект Краковское предместье с барочными церквями кармелитов и Святого Креста и воссозданными дворцами. Наиболее известным сооружением в современной части города является дворец культуры и науки. За пределами центральных районов Варшавы, в 8 км от центра находится дворцово-парковый ансамбль Вилянув<ref>Шаблон:БРЭ</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref>.

В 1980 году исторический центр Варшавы был внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО как «выдающийся пример почти полного воссоздания городского облика»<ref>Шаблон:Cite web</ref>.

Почётные граждане

Шаблон:Начало скрытого блока

  • Иоанн Павел II (1920—2005) — папа римский (1978—2005).
  • Склодовская-Кюри, Мария (1867—1934) — польско-французский учёный-экспериментатор (физик, химик), педагог, общественный деятель. Дважды лауреат Нобелевской премии.
  • Пилсудский, Юзеф (1867—1935) — польский государственный и политический деятель, первый глава возрождённого польского государства, основатель польской армии.
  • Падеревский, Игнаций Ян (1860—1941) — польский пианист, композитор, государственный и общественный деятель.
  • Халлер, Юзеф (1873—1960) — польский генерал.
  • Желиговский, Люциан (1865—1947) — польский генерал и политический деятель.
  • Вейган, Максим (1867—1965) — французский военный деятель.
  • Гувер, Герберт Кларк (1874—1964) — тридцать первый президент США.
  • Фош, Фердинанд (1851—1929) — французский военный деятель, Маршал Франции.
  • Гейштор, Александр (1916—1999) — польский историк, президент Польской академии наук.
  • Качоровский, Рышард (1919—2010) — польский государственный деятель.
  • Каминьский, Францишек (1902—2000) — генерал дивизии Войска Польского.
  • Бартошевский, Владислав (1922—2015) — польский историк, публицист, дипломат, государственный деятель.
  • Глемп, Юзеф (1929—2013) — кардинал
  • Эдельман, Марек (1919—2009) — польский и еврейский общественный деятель, кардиолог, последний руководитель восстания в Варшавском гетто.
  • Пешковский, Здзислав (1918—2007) — католический пресвитер, доктор философии.
  • Сендлер, Ирена (1910—2008) — польская активистка движения сопротивления.
  • Валенса, Лех (род. 1943) — польский политический деятель, активист и защитник прав человека, прежний руководитель независимого профсоюза «Солидарность», президент Польши (1990—1995). Лауреат Нобелевской премии мира 1983 года.
  • Аксер, Эрвин (1917—2012) — польский театральный режиссёр
  • Далай-лама XIV (род. 1935) — духовный лидер буддистов. Лауреат Нобелевской премии мира 1989 года.
  • Пилецкий, Витольд (1901—1948) — организатор движения сопротивления в концентрационном лагере Освенцим.
  • Мазовецкий, Тадеуш (1927—2013) — польский политик, один из лидеров движения «Солидарность» и первый посткоммунистический премьер-министр Польши (1989—1991).
  • Качиньский, Лех (1949—2010) — президент Польши (2005—2010).
  • Квасьневский, Александр (род. 1954) — польский государственный и политический деятель, президент Польской Республики (1995—2005).
  • Скаржиньский, Хенрык (род. 1954) — польский врач, оториноларинголог, аудиолог, фониатр, создатель и директор Варшавского Института Физиологии и Патологии Слуха и Международного Центра Слуха и Речи.
  • Дэвис, Норман (род. 1939) — британский историк.
  • Бузек, Ежи (род. 1940) — польский политик, премьер-министр Польши (1997—2001), председатель Европарламента (2009)<ref>Шаблон:Cite web</ref>.

Шаблон:Конец скрытого блока

Города-побратимы

Варшава является городом-побратимом следующих городов<ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref>: Шаблон:Div col

Шаблон:Div col endВаршава из-за вторжения России на Украину расторгла соглашения с российскими городами<ref>Шаблон:Cite web</ref>:

В астрономии

В честь Варшавы назван астероид (1263) Варшавия, открытый 23 марта 1933 года бельгийским астрономом Сильвеном Ареном в Королевской обсерватории Бельгии.

См. также

Шаблон:Дерево статей

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Шаблон:Навигация

Шаблон:Города-спасители Шаблон:Внешние ссылки Шаблон:Варшава в темах Шаблон:Повяты Мазовецкого воеводства Шаблон:Всемирное наследие в Польше Шаблон:Города Польши Шаблон:Навигационная таблица{{#if: || }}

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Варшава&oldid=403