|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Cf|Дева|дэва|deva}} | | {{перенаправление|Дев|Дев (значения)}}{{викисловарь|дева}}{{викисловарь|Дева}} |
| | '''Де́ва''' может означать: |
| | * '''Дева''' (устаревшее) — [[девственница]], [[девушка]] или [[женщина]]. |
| | * [[Дева (созвездие)|Дева]] — зодиакальное созвездие. |
| | * [[Дева (знак зодиака)|Дева]] — знак зодиака. |
| | * [[Дева (античная мифология)|Дева]] — таврская богиня. |
| | * [[Дева (имя)|Дева]] — имя индийского происхождения. |
| | * «[[Дева (миномётный комплекс)|Дева]]» — российский самоходный миномётный комплекс. |
|
| |
|
| {{w}} | | == Топонимы == |
| | * [[Дева (Нижегородская область)|Дева]] — деревня, Володарский район, Нижегородская область. |
| | * [[Дева (город)|Дева]] — город в Румынии. |
| | * [[Дева (горы)|Де́ва]] — горы, о. Хонсю, Япония. |
| | * [[Дева (река)|Дева]] — река в Испании. |
| | * [[Дева (Гипускоа)|Дева]] — город в Испании. |
| | * [[Дева (замок)|Дева]] — руинированный средневековый замок на вершине холма у города Дева в Румынии. |
| | * {{iw|Дева Виктрикс|Дева||Deva Victrix}} — древний город британского племени [[Корновиев]], на месте современного города [[Честер]] в Великобритании. |
|
| |
|
| = {{-ru-}} = | | == Персоналии == |
| {{Лексема в Викиданных|L103806}} | | * [[Дева, Джафер]] (1904—1978) — албано-косоварский коммерсант и фашистский политик. |
| | * {{не переведено 3|Дева, Мукул|Дева, Мукул|en|Mukul Deva}} (род. 1961) — индийский писатель. |
| | * [[Дева, Прабху]] (род. 1973) — индийский актёр, хореограф, режиссёр и продюсер. |
| | * {{не переведено 3|Дева, Рамачандра|Дева, Рамачандра|en|Ramachandra Deva}} (1949—2013) — индийский поэт и писатель. |
|
| |
|
| === Морфологические и синтаксические свойства === | | == Составные термины == |
| {{сущ-ru|де́ва|жо 1a | | * [[Богородица|Дева Мария]] — мать Иисуса Христа. |
| |слоги={{по-слогам|де́|ва}}
| | * {{d-l|Железная дева (значения)}} |
| |З=де́во | | * {{d-l|Орлеанская дева}} — прозвище Жанны д’Арк. |
| |дореф=дѣ́ва
| | * «[[Пропавшая дева (почтовая марка)|Пропавшая дева]]» — почтовая марка. |
| }}
| | * [[Старая дева]] — немолодая девушка, не вступившая в брачные отношения. |
| | * [[Морская дева]] — мифологический персонаж. |
|
| |
|
| {{слобр|ru|-|и=}}
| | == См. также == |
| | * [[Девочка]] |
| | * [[Дэва]] |
| | * [[Деви (значения)|Деви]] |
| | * [[Дэви]] |
| | * [[Дивы (мифология)|Дивы]] |
|
| |
|
| {{морфо-ru|дев|+а|и=т}} | | {{неоднозначность}} |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions-ru|де́ва|де́вы|Ru-дева.ogg|}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{устар.|ru}} лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; [[девушка]] {{пример|}}
| |
| # {{устар.|ru}} [[девственница]] {{пример|}}
| |
| # {{трад.-поэт.|ru}} [[девушка]] {{пример|Шёл молодой человек, из себя пригожий, остановился: о чём, {{выдел|дева}}, плачешь?|Грекова|Перелом|1987|и=НКРЯ}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| # [[девушка]], [[девица]]
| |
| # [[девственница]]
| |
| # [[девушка]], [[девица]]
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| # [[замужний|замужняя]] [[женщина]], [[мужний|мужняя]] [[жена]]
| |
| # [[замужняя]]
| |
| # {{помета|по признаку пола}}: [[юноша]], [[молодой человек]]
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| # ?
| |
| # ?
| |
| # ?
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| # [[старая дева]]
| |
| # ?
| |
| # ?
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=Дева
| |
| |существительные=девица
| |
| |прилагательные=девий, девственный
| |
| |глаголы=девовать, девствовать
| |
| |наречия=
| |
| |полн=дев
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| От {{этимология:дева|да}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| {{Фразеологизмы|
| |
| * в девах
| |
| * железная дева
| |
| * Орлеанская дева
| |
| * старая дева
| |
| ** дева с белой косоплёткой
| |
| ** домовая дева
| |
| ** Миколаевская дева
| |
| ** Николаевская дева
| |
| ** пристарелая дева
| |
| }}
| |
| | |
| === Перевод ===
| |
| {{перев-блок|
| |
| |ab=
| |
| |av=
| |
| |ave=
| |
| |agh=
| |
| |aja=
| |
| |ady=
| |
| |az=
| |
| |ay=
| |
| |ain=
| |
| |ain.kana=
| |
| |ain.lat=
| |
| |sq=
| |
| |als=
| |
| |ale=
| |
| |alt=
| |
| |en={{t|en|maiden}}, {{t|en|virgin}}
| |
| |ar=
| |
| |an=
| |
| |arc.jud=
| |
| |arc.syr=
| |
| |hy=
| |
| |asm=
| |
| |ast=
| |
| |af=[[maagd]]
| |
| |bar=
| |
| |bm=
| |
| |eu=
| |
| |ba=
| |
| |be=[[дзева]], [[дзяўчына]]
| |
| |bn=
| |
| |bg={{t|bg|девица}}, {{t|bg|девственица}}
| |
| |bs=
| |
| |br=
| |
| |bua=
| |
| |cy=
| |
| |wa=
| |
| |hu=
| |
| |vep=
| |
| |hsb=
| |
| |vot=
| |
| |vo=
| |
| |wo=
| |
| |vro=
| |
| |vi=
| |
| |gag=
| |
| |haw=
| |
| |gl=
| |
| |kl=
| |
| |el={{t|el|παρθένα}}
| |
| |ka=
| |
| |gn=
| |
| |gu=
| |
| |gd=
| |
| |dar=
| |
| |prs=
| |
| |da=
| |
| |dv=
| |
| |ang=
| |
| |grc=
| |
| |bat-smg=
| |
| |zza=
| |
| |zu=
| |
| |he=בתולה ,עלמה
| |
| |yi=בתולה ,מויד
| |
| |io=
| |
| |id=
| |
| |ia=
| |
| |iu=
| |
| |ik=
| |
| |ga=
| |
| |is=
| |
| |es={{t|es|doncella}}, {{t|es|virgen}}
| |
| |it={{t|it|pulzella}}, {{t|it|vergine}}
| |
| |kbd=
| |
| |kk=
| |
| |xal=
| |
| |kn=
| |
| |kaa=
| |
| |krc=
| |
| |krl=
| |
| |ca=
| |
| |csb=
| |
| |qu=
| |
| |ky=
| |
| |zh=
| |
| |zh-tw=
| |
| |zh-cn=
| |
| |kom=
| |
| |koi=
| |
| |kok=
| |
| |kw=
| |
| |ko=
| |
| |co=
| |
| |xh=
| |
| |crh=
| |
| |ku=
| |
| |km=
| |
| |lad=
| |
| |la=
| |
| |lez=[[руш]]
| |
| |lv=
| |
| |li=
| |
| |ln=
| |
| |lt=
| |
| |lb=
| |
| |mk=[[девица]]
| |
| |mg=
| |
| |ms=
| |
| |ml=
| |
| |mt=
| |
| |mi=
| |
| |chm=
| |
| |mdf=
| |
| |mo=
| |
| |mn=
| |
| |gv=
| |
| |nv=
| |
| |gld=
| |
| |nah=
| |
| |na=
| |
| |nio=
| |
| |de={{t|de|Maid}}, {{t|de|Magd}}
| |
| |yrk=
| |
| |nl={{t|nl|maagd}}
| |
| |dsb=
| |
| |no=
| |
| |oc=
| |
| |os=
| |
| |pa=
| |
| |pap=
| |
| |fa=
| |
| |pl={{t|pl|dziewica}}, {{t|pl|dziewczyna}}
| |
| |pt={{t|pt|donzela}}, {{t|pt|virgem}}
| |
| |rap=
| |
| |rm=
| |
| |roh=
| |
| |ro={{t|ro|fecioară}}, {{t|ro|virgină}}
| |
| |sjd=
| |
| |sa=
| |
| |sc=
| |
| |se=
| |
| |sr=[[дева#Сербский{{!}}дева]]
| |
| |sr-l=
| |
| |scn=
| |
| |sk=[[deva#Словацкий{{!}}deva]], {{t|sk|dievča}}
| |
| |sl=[[deva#Словенский{{!}}deva]], {{t|sl|devica}}
| |
| |slovio-c=
| |
| |slovio-l=
| |
| |so=
| |
| |cu=[[дѣва]]
| |
| |chu.glag=
| |
| |sw=
| |
| |tab=
| |
| |tl=
| |
| |tg=
| |
| |th=
| |
| |ta=
| |
| |tt=
| |
| |tt.cyr=
| |
| |tt.lat=
| |
| |te=
| |
| |art=
| |
| |tpi=
| |
| |kim=
| |
| |tyv=
| |
| |tr=
| |
| |tk=
| |
| |udm=
| |
| |ug=
| |
| |uz=
| |
| |uk=[[діва]] {{f}}; [[дівчина]] {{f}}
| |
| |ur=
| |
| |fo=
| |
| |fi={{t|fi|neitsyt}}, {{t|fi|impi}}
| |
| |fr={{t|fr|vierge}}, {{t|fr|demoiselle}}
| |
| |fy=
| |
| |fur=
| |
| |kjh=
| |
| |ha=
| |
| |hi=
| |
| |hr=[[deva#Хорвацкий{{!}}deva]], [[djevica]],
| |
| |rom=
| |
| |ce=
| |
| |cs=
| |
| |cv=
| |
| |sv={{t|sv|ungmö|c}}, {{t|sv|jungfru|c}}
| |
| |cjs=
| |
| |sco=
| |
| |ewe=
| |
| |myv=
| |
| |eo=
| |
| |et=
| |
| |jv=
| |
| |sah=
| |
| |ja=
| |
| }}
| |
| | |
| {{перев-блок|
| |
| |az=<!-- Азербайджанский-->
| |
| |sq=<!-- Албанский-->
| |
| |am=<!-- Амхарский -->
| |
| |en=<!-- Английский-->
| |
| |ar=<!-- Арабский-->
| |
| |hy=<!-- Армянский-->
| |
| |af=<!-- Африкаанс-->
| |
| |eu=<!-- Баскский-->
| |
| |ba=<!-- Башкирский-->
| |
| |be=<!-- Белорусский-->
| |
| |bn=<!-- Бенгали-->
| |
| |bg=<!-- Болгарский-->
| |
| |bs=<!-- Боснийский-->
| |
| |br=<!-- Бретонский-->
| |
| |cy=<!-- Валлийский-->
| |
| |hu=<!-- Венгерский-->
| |
| |vi=<!-- Вьетнамский-->
| |
| |gl=<!-- Галисийский-->
| |
| |el=<!-- Греческий-->
| |
| |ka=<!-- Грузинский-->
| |
| |da=<!-- Датский-->
| |
| |he=<!-- Иврит-->
| |
| |yi=<!-- Идиш-->
| |
| |io=<!-- Идо-->
| |
| |id=<!-- Индонезийский-->
| |
| |ia=<!-- Интерлингва-->
| |
| |ga=<!-- Ирландский-->
| |
| |is=<!-- Исландский-->
| |
| |es=<!-- Испанский-->
| |
| |it=<!-- Итальянский-->
| |
| |kk=<!-- Казахский-->
| |
| |krl=<!-- Карельский-->
| |
| |ca=<!-- Каталанский-->
| |
| |ky=<!-- Киргизский-->
| |
| |zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
| |
| |zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
| |
| |zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
| |
| |ko=<!-- Корейский-->
| |
| |ku=<!-- Курдский-->
| |
| |la=<!-- Латинский-->
| |
| |lv=<!-- Латышский-->
| |
| |lt=<!-- Литовский-->
| |
| |mk=<!-- Македонский-->
| |
| |ms=<!-- Малайский-->
| |
| |ml=<!-- Малаялам-->
| |
| |mr=<!-- Маратхи-->
| |
| |mdf=<!-- Мокшанский-->
| |
| |mn=<!-- Монгольский-->
| |
| |de=<!-- Немецкий-->
| |
| |nl=<!-- Нидерландский-->
| |
| |no=<!-- Норвежский-->
| |
| |os=<!-- Осетинский-->
| |
| |pa=<!-- Панджаби-->
| |
| |fa=<!-- Персидский-->
| |
| |pl=<!-- Польский-->
| |
| |pt=<!-- Португальский-->
| |
| |ro=<!-- Румынский-->
| |
| |sa=<!-- Санскрит-->
| |
| |sr=<!-- Сербский (кир)-->
| |
| |sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
| |
| |sk=<!-- Словацкий-->
| |
| |sl=<!-- Словенский-->
| |
| |slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
| |
| |slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
| |
| |cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
| |
| |cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
| |
| |tl=<!-- Тагальский-->
| |
| |th=<!-- Тайский-->
| |
| |ta=<!-- Тамильский-->
| |
| |tt=<!-- Татарский-->
| |
| |te=<!-- Телугу-->
| |
| |art=<!-- Токипона-->
| |
| |tr=<!-- Турецкий-->
| |
| |tk=<!-- Туркменский-->
| |
| |uz=<!-- Узбекский-->
| |
| |uk=<!-- Украинский-->
| |
| |ur=<!-- Урду-->
| |
| |fi=<!-- Финский-->
| |
| |fr=<!-- Французский-->
| |
| |hi=<!-- Хинди-->
| |
| |hr=<!-- Хорватский-->
| |
| |cs=<!-- Чешский-->
| |
| |cv=<!-- Чувашский-->
| |
| |sv=<!-- Шведский-->
| |
| |eo=<!--Эсперанто-->
| |
| |et=<!--Эстонский-->
| |
| |jv=<!--Яванский-->
| |
| |sah=<!--Якутский-->
| |
| |ja=<!--Японский-->
| |
| }}
| |
| | |
| {{перев-блок|
| |
| |az=<!-- Азербайджанский-->
| |
| |sq=<!-- Албанский-->
| |
| |am=<!-- Амхарский -->
| |
| |en=<!-- Английский-->
| |
| |ar=<!-- Арабский-->
| |
| |hy=<!-- Армянский-->
| |
| |af=<!-- Африкаанс-->
| |
| |eu=<!-- Баскский-->
| |
| |ba=<!-- Башкирский-->
| |
| |be=<!-- Белорусский-->
| |
| |bn=<!-- Бенгали-->
| |
| |bg=<!-- Болгарский-->
| |
| |bs=<!-- Боснийский-->
| |
| |br=<!-- Бретонский-->
| |
| |cy=<!-- Валлийский-->
| |
| |hu=<!-- Венгерский-->
| |
| |vi=<!-- Вьетнамский-->
| |
| |gl=<!-- Галисийский-->
| |
| |el=<!-- Греческий-->
| |
| |ka=<!-- Грузинский-->
| |
| |da=<!-- Датский-->
| |
| |he=<!-- Иврит-->
| |
| |yi=<!-- Идиш-->
| |
| |io=<!-- Идо-->
| |
| |id=<!-- Индонезийский-->
| |
| |ia=<!-- Интерлингва-->
| |
| |ga=<!-- Ирландский-->
| |
| |is=<!-- Исландский-->
| |
| |es=<!-- Испанский-->
| |
| |it=<!-- Итальянский-->
| |
| |kk=<!-- Казахский-->
| |
| |krl=<!-- Карельский-->
| |
| |ca=<!-- Каталанский-->
| |
| |ky=<!-- Киргизский-->
| |
| |zh-tw=<!-- Китайский (традиц.)-->
| |
| |zh-woo=<!-- Китайский (у) -->
| |
| |zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.)-->
| |
| |ko=<!-- Корейский-->
| |
| |ku=<!-- Курдский-->
| |
| |la=<!-- Латинский-->
| |
| |lv=<!-- Латышский-->
| |
| |lt=<!-- Литовский-->
| |
| |mk=<!-- Македонский-->
| |
| |ms=<!-- Малайский-->
| |
| |ml=<!-- Малаялам-->
| |
| |mr=<!-- Маратхи-->
| |
| |mdf=<!-- Мокшанский-->
| |
| |mn=<!-- Монгольский-->
| |
| |de=<!-- Немецкий-->
| |
| |nl=<!-- Нидерландский-->
| |
| |no=<!-- Норвежский-->
| |
| |os=<!-- Осетинский-->
| |
| |pa=<!-- Панджаби-->
| |
| |fa=<!-- Персидский-->
| |
| |pl=<!-- Польский-->
| |
| |pt=<!-- Португальский-->
| |
| |ro=<!-- Румынский-->
| |
| |sa=<!-- Санскрит-->
| |
| |sr=<!-- Сербский (кир)-->
| |
| |sr-l=<!-- Сербский (лат)-->
| |
| |sk=<!-- Словацкий-->
| |
| |sl=<!-- Словенский-->
| |
| |slovio-c=<!-- Словио (кир)-->
| |
| |slovio-l=<!-- Словио (лат)-->
| |
| |cu-Cyrl=<!-- Старославянский (кир)-->
| |
| |cu-Glag=<!-- Старославянский (лат)-->
| |
| |tl=<!-- Тагальский-->
| |
| |th=<!-- Тайский-->
| |
| |ta=<!-- Тамильский-->
| |
| |tt=<!-- Татарский-->
| |
| |te=<!-- Телугу-->
| |
| |art=<!-- Токипона-->
| |
| |tr=<!-- Турецкий-->
| |
| |tk=<!-- Туркменский-->
| |
| |uz=<!-- Узбекский-->
| |
| |uk=<!-- Украинский-->
| |
| |ur=<!-- Урду-->
| |
| |fi=<!-- Финский-->
| |
| |fr=<!-- Французский-->
| |
| |hi=<!-- Хинди-->
| |
| |hr=<!-- Хорватский-->
| |
| |cs=<!-- Чешский-->
| |
| |cv=<!-- Чувашский-->
| |
| |sv=<!-- Шведский-->
| |
| |eo=<!--Эсперанто-->
| |
| |et=<!--Эстонский-->
| |
| |jv=<!--Яванский-->
| |
| |sah=<!--Якутский-->
| |
| |ja=<!--Японский-->
| |
| }}
| |
| | |
| === Анаграммы ===
| |
| * [[Авде]], [[Веда]], [[едва]]
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| * {{гсря}}
| |
| * {{ак}}
| |
| * {{вт-д|Дева}}
| |
| * {{Ушаков|дева|feb=05/us166704|том=1|стб=667.}}
| |
| * {{Ожегов-Шведова-1949-1992|дева|https://web.archive.org/web/20221007010158/https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/45406|}}
| |
| * {{МАС2|статья=дева|ссылка=http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/05/ma137429.htm|том=1. А—Й|страницы=374}}
| |
| * {{Ефремова-2000|дева|https://web.archive.org/web/20240209064937/https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/157011/Дева|}}
| |
| * {{Дмитриев-2003|дева|https://web.archive.org/web/20221010160621/https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/937/дева|}}
| |
| * {{бтс-2014}}
| |
| | |
| {{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}
| |
| | |
| {{Категория|язык=ru|Женщины|Е и Э}}
| |
| {{длина слова|4|ru}}
| |
| | |
| = {{-crh-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ crh
| |
| |основа=
| |
| |слоги={{по-слогам|дева}}
| |
| }}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
| |
| === Произношение ===
| |
| {{transcription||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # [[лекарство]] {{пример||перевод=}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |уничиж=
| |
| |увелич=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |местоимения=
| |
| |глаголы=деваламакъ
| |
| |наречия=
| |
| |причастия=
| |
| |предлоги=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:|crh}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| *
| |
| | |
| {{unfinished|crh|s=1|p=1|e=1|m=1}}
| |
| {{Категория|язык=crh|||}}
| |
| {{длина слова|4|lang=crh}}
| |
| | |
| = {{-sr-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ sr f 1|основа=дев||слоги=де́-ва}}
| |
| | |
| {{морфо||дев||а}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcription|děːʋa}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{помета|поэт.|sr}} {{as ru}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=девојка, девојчица
| |
| |прилагательные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:дева}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|sr|пример|семантика?}}
| |
| {{Категория|язык=sr|Женщины|||}}
| |
| {{длина слова|4|sr}}
| |