Аканье: различия между версиями
imported>Zangala +лексема |
imported>Злобин П.С. →Литература: дополнение |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Русская фонетика}} | ||
= {{ | |||
{{ | '''А́канье''' — неразличение гласных /''а''/ и /''о''/ в безударных слогах. Свойственно [[Южнорусское наречие|южнорусским]], части [[Среднерусские говоры|среднерусских]] и всем [[Белорусский язык|белорусским диалектам]]; является нормой в [[русский язык|русском]] и [[белорусский язык|белорусском]] литературных языках (в белорусском языке аканье отражается и на письме); ненормативно в некоторых [[Диалекты украинского языка|диалектах]] [[Украинский язык|украинского языка]] (в основном приграничных с русскими и белорусскими){{sfn|Назарова|1977|с=211}}. Аканье противопоставлено [[оканье|о́канью]] — различению /''о''/ и /''а''/ во всех позициях; оканье свойственно говорам [[Севернорусское наречие|севернорусского наречия]]. В [[болгарский язык|болгарском языке]] акающими являются родопские говоры ([[Смолянские говоры|смолянские]] и [[Златоградские говоры|златоградские]]), причём в говорах сёл [[Тихомир (село)|Тихомир]] и [[Триград]] аканье проявляется во всех безударных слогах, а не только в предударных{{sfn|Георгиев|1963}}. Аканье существует также в некоторых диалектах [[словенский язык|словенского языка]]{{sfn|Риглер|1964|с=36—45}}. | ||
== | |||
== Происхождение == | |||
| | Древнейшие случаи смешения букв '''о''' и '''а''' на письме в безударных слогах зафиксированы в памятниках московского происхождения. В [[Сийское Евангелие|Сийском Евангелии]], переписанном в Москве в 1340 году: ''«как'''а''' ты глаголеши, отъ Господа бысть се и есть дивн'''а''' в очью нашею…»''. В XV—XVI веках, как показывают тексты, аканье так широко распространяется в Москве, что появляются уже ошибки в обратную сторону, «суперкорректные» — с написанием о на месте правильного а: обязон, толант, запода, задовот. | ||
| | В речи высших классов Москвы, однако, «оканье» держалось долго — до начала XVII века, а в речи духовенства оно поддерживалось вплоть до XX века<ref>[[Иванов, Вячеслав Всеволодович|Иванов В. В.]] Историческая грамматика русского языка, учебник для педагогических институтов, издание третье, переработанное и дополненное. — М: Просвещение, 1990 г., стр. 203—205.</ref>. | ||
Обычно считается, что аканье возникло относительно поздно, тогда же, когда и было зафиксировано на письме, то есть не ранее XIV века. Существует мнение (восходящее к [[Шахматов, Алексей Александрович|Алексею Шахматову]]) о более раннем появлении аканья. Согласно этой точке зрения, аканье возникает ещё в некоторых говорах [[праславянский язык|праславянского языка]] вследствие утраты долготных противопоставлений в системе вокализма и было унаследовано непосредственно из диалекта [[вятичи|вятичей]]. Причина позднего отражения аканья на письме в этом случае объясняется отсутствием древних памятников, написанных на территории распространения этого явления. | |||
== | == Типы аканья == | ||
{{ | В русском языке аканье понимается как в широком смысле — неразличение гласных фонем неверхнего подъёма в безударных слогах, так и в узком смысле — неразличение гласных /''о''/ и /''а''/ в безударном положении после твёрдых согласных при совпадении их в части позиций в звуке ''[а]''{{sfn|Русская диалектология|2005|с=37}}{{sfn|Шаульский Е. В., Князев С. В.|2005|с=8}}. | ||
=== | === После твёрдых согласных === | ||
[[Файл:Произношение-безударных-гласных-перед-твёрдыми.png|thumb|250px|Ареал аканья на территории распространения русских говоров первичного формирования]] | |||
В позиции после твёрдых согласных различают следующие типы аканья: | |||
* ''Сильное (недисимилятивное)'' | |||
* ''Диссимилятивное'' | |||
* ''Ассимилятивно-диссимилятивное'' | |||
При сильном аканье качество предударного гласного не зависит от качества ударного. Гласные /''о''/ и /''а''/ совпадают в первом предударном слоге после парных твёрдых согласных в гласном ''[а]'' (точнее в звуке ''[ạ]'', несколько более закрытом, чем ударный ''[а]'', он также может обозначаться как ''[а<sup>ъ</sup>]'' или ''[а<sup>ə</sup>]'') вне зависимости от гласного под ударением: ''в[а]дá'', ''в[а]ды́'', ''в[а]ди́чка'', ''под в[а]до́й'', ''по в[а]де́''{{sfn|Русская диалектология|2005|с=37}}{{sfn|Шаульский Е. В., Князев С. В.|2005|с=8}}.<br> | |||
При диссимилятивном аканье качество предударного гласного зависит от качества ударного. Гласные /''о''/ и /''а''/ совпадают в первом предударном слоге после парных твёрдых согласных в разных гласных (''[а]'' или ''[ъ]'', иначе ''[ə]'') в зависимости от того, какой гласный находится под ударением. В говорах с диссимилятивным аканьем перед ударным гласным [[Гласные нижнего подъёма|нижнего подъёма]] ''[а]'' всегда произносится гласный [[Гласные среднего подъёма|среднего подъёма]] ''[ъ]'' — принцип диссимиляции состоит в том, что перед ударным гласным нижнего подъёма не может находиться гласный того же подъёма; перед ударными гласными [[Гласные верхнего подъёма|верхнего подъёма]] ''[и]'', ''[ы]'', ''[у]'' всегда произносится ''[a]'': ''в[а]ды́'', ''в[а]ди́чка'', ''под в[а]до́й'', ''по в[а]де́'', но ''в[ъ]дá''{{sfn|Русская диалектология|2005|с=37—39}}{{sfn|Шаульский Е. В., Князев С. В.|2005|с=9}}.<br> | |||
По произношению ''[а]'' или ''[ъ]'' в предударном слоге в зависимости от ударного гласного, выступающего на месте фонем [[Гласные средне-верхнего подъёма|средне-верхнего подъёма]] /''ê''/ и /''ô''/ и [[Гласные среднего подъёма|среднего подъёма]] /''е''/ и /''о''/, различают несколько типов диссимилятивного аканья{{sfn|Русская диалектология|2005|с=39}}: | |||
* ''Жиздринское (белорусское) аканье'' характеризуется произношением гласного ''[а]'' перед всеми гласными средне-верхнего и среднего подъёмов: ''к с[а]вế'', ''к тр[а]вế'', ''с[а]вốй'', ''тр[а]вốй'', ''л[а]мте́й'', ''л[а]пте́й'', ''н[а]со́к'', ''пл[а]то́к''; | |||
* ''Архаическое (обоянское) аканье'' отличается от жиздринского произношением ''[а]'' только перед гласными средне-верхнего подъёма. Перед ударными гласными среднего подъёма в данном типе аканья произносится ''[ъ]'': ''к с[а]вế'', ''к тр[а]вế'', ''с[а]вốй'', ''тр[а]вốй'', но ''л[ъ]мте́й'', ''л[ъ]пте́й'', ''н[ъ]со́к'', ''пл[ъ]то́к''; | |||
* ''Прохоровское (донское) аканье'' характеризуется произношением гласного ''[ъ]'' перед всеми гласными средне-верхнего и среднего подъёмов: ''к с[ъ]вế'', ''к тр[ъ]вế'', ''с[ъ]вốй'', ''тр[ъ]вốй'', ''л[ъ]мте́й'', ''л[ъ]пте́й'', ''н[ъ]со́к'', ''пл[ъ]то́к''. | |||
Кроме ''[ъ]'' перед ударными гласными в некоторых говорах могут употребляться ''[э]'', ''[ы]'' или [[Лабиализация|лабиализованные]] ''[ъ<sup>о</sup>]'', ''[о]'' и ''[у]'': ''в[э]дá'', ''в[ы]дá'', ''в[ъ<sup>о</sup>]да́'', ''в[у]дá'', ''в[о]дá''. | |||
В говорах с диссимилятивно-ассимилятивным аканьем перед ударными гласными верхнего и средне-верхнего подъёмов произносится ''[а]'' — диссимиляция; перед ударными гласными среднего и нижнего подъёмов произносятся безударные гласные тех же подъёмов: ''[ъ]'' перед ''[е́]'' и ''[о́]'', ''[а]'' перед ''[á]'' — ассимиляция{{sfn|Русская диалектология|2005|с=40}}. | |||
==== | {| class="wikitable" style="border-collapse: collapse;text-align:center;" | ||
! style="width:100px" rowspan="4" |Гласный под ударением | |||
! colspan="5" |Типы аканья | |||
|- | |||
! colspan="5" |Гласный первого предударного слога | |||
|- | |||
! rowspan="2" style="width:140px" |Сильное | |||
! colspan="3" style="width:420px" |Диссимилятивное | |||
! rowspan="2" style="width:140px" |Ассимилятивно-<br>-диссимилятивное | |||
|- | |||
! style="width:140px" |Жиздринское | |||
! style="width:140px" |Архаическое | |||
! style="width:140px" |Прохоровское | |||
|- | |||
! /''и''/, /''у''/ | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
|- | |||
! /''ê''/, /''ô''/ | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
| [ъ] | |||
| [а] | |||
|- | |||
! /''е''/, /''о''/ | |||
| [а] | |||
| [а] | |||
| [ъ] | |||
| [ъ] | |||
| [ъ] | |||
|- | |||
! /''а''/ | |||
| [а] | |||
| [ъ] | |||
| [ъ] | |||
| [ъ] | |||
| [а] | |||
|} | |||
Сильное аканье характеризует русский и белорусский литературные языки, на территории [[Русские говоры раннего и позднего формирования|русских говоров раннего формирования]] сильное аканье распространено в акающих среднерусских говорах (включая [[говоры чухломского острова]]), в [[Рязанская группа говоров|рязанских]], [[Тульская группа говоров|тульских]] и [[Елецкие говоры|елецких говорах]] южнорусского наречия, на территории распространения [[Диалекты белорусского языка|белорусских диалектов]] сильное аканье охватывает ареал [[Юго-западный диалект белорусского языка|юго-западного диалекта]]. Диссимилятивное аканье жиздринского типа характерно для русских говоров [[Юго-западная диалектная зона|юго-западной диалектной зоны]] ([[Западная группа говоров|западных]], [[Верхне-Днепровская группа говоров|верхне-днепровских]], [[Верхне-Деснинская группа говоров|верхне-деснинских]], большей части [[Курско-Орловская группа говоров|курско-орловских]] и некоторых других южнорусских говоров)<ref>{{книга|автор = [[Захарова, Капитолина Фёдоровна|Захарова К. Ф.]], [[Орлова, Варвара Георгиевна|Орлова В. Г.]] |заглавие = Диалектное членение русского языка |издание = 2-е изд |место = {{М.}} |издательство = Едиториал УРСС |год = 2004 |страницы = 96—102 |isbn = 5-354-00917-0 |ref =}}</ref> и соседних с ними белорусских говоров [[Северо-восточный диалект белорусского языка|северо-восточного диалекта]]. Диссимилятивное аканье архаического типа встречается очень редко — в рассеянном распространении оно известно в [[Оскольские говоры|оскольских]] и юго-западных рязанских говорах<ref>{{cite web|url=http://www.philol.msu.ru/~dialect/pict/color_1s.gif|title=Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ|access-date=2013-02-06|lang=|description=Карта. Различение или совпадение гласных на месте /''о''/ и /''а''/ в первом предударном слоге после твёрдых согласных|archive-url=https://www.webcitation.org/657odS0M7?url=http://www.philol.msu.ru/~dialect/map.php?src=color_1s.gif|archive-date=2012-02-01}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.philol.msu.ru/~dialect/auxy.php?ty=sng&id=171|title=Учебные материалы на сайте филологического факультета МГУ|access-date=|lang=|description=Легенда карты. Различение или совпадение гласных на месте ''о'' и ''а'' в первом предударном слоге после твёрдых согласных|archive-url=https://www.webcitation.org/657oeFx4D?url=http://www.philol.msu.ru/~dialect/auxy.php?ty=sng|archive-date=2012-02-01}}</ref>. Диссимилятивное аканье прохоровского типа отмечается наряду с диссимилятивным аканьем жиздринского типа и сильным аканьем в говорах [[Донская группа говоров|Донской группы]]<ref>{{книга|автор = [[Касаткин, Леонид Леонидович|Касаткин Л. Л.]] |часть = Донские казачьи говоры |ссылка часть = http://danefae.org/djvu/#K |заглавие = Слово в тексте и в словаре: Сборник статей к семидесятилетию академика Ю. Д. Апресяна |ответственный = |тип = |место = М. |издательство = |год = 2000 |том = |номер = |страницы = 583|ref =}}{{проверено|6|2|2013}}</ref>. | |||
==== | === После мягких согласных === | ||
{{main|Иканье|Еканье|Яканье}} | |||
Аканье в широком смысле включает также неразличение безударных гласных после мягких согласных: /''о''/, /''е''/ (/''ê''/) и /''а''/ в этой позиции совпадают в одном звуке. Качество данного звука различается от типа предударного вокализма после мягких согласных — в говорах с [[иканье]]м все безударные гласные неверхнего подъёма совпадают только в ''[и]''; в говорах с [[еканье]]м — в ''[е]'' (наряду с ''[и]'' в умеренном еканье); в говорах с [[яканье]]м — всегда в ''[а]'' (сильное яканье) или в ''[а]'' в части позиций наряду с ''[и]'' в зависимости от качества следующего за предударным гласным согласного или от качества ударного гласного (различные виды умеренного и диссимилятивного яканья){{sfn|Русская диалектология|2005|с=42—43}}{{sfn|Шаульский Е. В., Князев С. В.|2005|с=9—10}}. | |||
== | == Явления, сходные с аканьем == | ||
К аканью '''не''' относятся следующие внешне схожие с ним явления: | |||
* рефлексы праславянских *or-, *ol- как ''ра''-, ''ла''- вместо собственно древнерусских ''ро''-, ''ло''-: ''расти, рабъ, работа, раждати, ладия, лакати'', приставка ''раз-/рас''- — это южнославянский рефлекс, свойственный для [[церковнославянский язык|церковнославянского языка]] и во многих случаях перешедший в литературную норму русского языка; | |||
* украинские слова ''гарячий'', ''багатий'' — это ассимиляция предударного гласного ударному; | |||
* исконные формы несовершенного вида ''раняти, вопрашати, помагати, покарятися'' и др. — это чередование гласного в корне, впоследствии исчезнувшее под влиянием аналогии; | |||
* нерегулярные изменения некоторых слов под влиянием приставок: '''''на'''члегъ'' вместо ''ночлегъ'', '''''до'''вати'' вместо ''давати'', '''''за'''бота'' вместо ''зобота'' (последнее закрепилось в литературном языке); | |||
* отмеченное в некоторых памятниках XIV—XV вв. изменение о- на а- в начале слова или корня после ъ, что является особым фонетическим развитием: ''въ апустевшии земли'', ''сарати'' 'спахать' (из съ+орати); | |||
* некоторые отмеченные в древненовгородском диалекте изменения о- в а- в окончаниях, что является морфологическим, а не фонетическим явлением: ''детьск'''аму''', черн'''ога''''' (во втором случае ср. аналогичные изменения в сербском языке). | |||
== | == См. также == | ||
* [[Диалекты русского языка]] | |||
* [[Диалекты белорусского языка]] | |||
* [[Диалекты украинского языка]] | |||
* [[Различия в речи москвичей и петербуржцев]] | |||
== | == Примечания == | ||
{{примечания|2}} | |||
=== | == Литература == | ||
{{ | * {{книга | ||
| | |автор = Букринская И. А., Кармакова О. Е. и др. | ||
| | |часть = Карта 12. Различие или совпадение о и а в предударных слогах после твердых согласных (оканье и аканье) | ||
| | |заглавие = Язык русской деревни. Школьный диалектологический атлас | ||
| | |ссылка = http://www.gramota.ru/book/village/map12.html | ||
| | |место = М. | ||
| | |издательство = БСМП «Элекс-Альфа» | ||
| | |год = 2003 | ||
| | |isbn = | ||
| | }} | ||
| | * {{книга|автор = Бромлей С. В., Булатова Л. Н., Гецова О. Г. и др. |заглавие = Русская диалектология |ответственный = Под ред. [[Касаткин, Леонид Леонидович|Л. Л. Касаткина]] |издание = |место = {{М.}} |издательство = [[Академия (издательство)|Издательский центр «Академия»]] |год = 2005 |страниц = 288 |isbn = 5-7695-2007-8 |ref = Русская диалектология}} | ||
| | * {{статья | ||
| | |автор = [[Георгиев, Владимир (лингвист)|Георгиев В. И.]] | ||
| | |заглавие = Русское аканье и его отношение к системе фонем праславянского языка | ||
|ссылка = http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1963/ | |||
|издание = [[Вопросы языкознания]] | |||
|тип = | |||
|место = М. | |||
|издательство = Изд-во АН СССР | |||
|год = 1963 | |||
|выпуск = | |||
|том = | |||
|номер = 2 | |||
|страницы = 20—30 | |||
|ref = Георгиев | |||
|archive-url = https://web.archive.org/web/20110601020750/http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1963/ | |||
|archive-date = 2011-06-01 | |||
}} | |||
* {{статья | |||
|автор = [[Касаткина, Розалия Францевна|Касаткина Р. Ф.]] | |||
|заглавие = Московское аканье в свете некоторых диалектных данных | |||
|ссылка = https://vja.ruslang.ru/ru/archive/2005-2/29-45 | |||
|издание = [[Вопросы языкознания]] | |||
|год = 2005 | |||
|номер = 2 | |||
|страницы = 29-45 | |||
}} | |||
* {{статья | |||
|автор = [[Князев, Сергей Владимирович|Князев С. В.]] | |||
|заглавие = К вопросу о механизме возникновения аканья | |||
|ссылка = http://www.philol.msu.ru/~ruslang/data/pdf/vya2000-1.pdf | |||
|издание = Вопросы языкознания | |||
|год = 2000 | |||
|номер = 1 | |||
|страницы = 75—101 | |||
|ref = | |||
}} | |||
* {{статья | |||
|автор = Князев С. В. | |||
|заглавие = К истории формирования некоторых типов аканья и яканья в русском языке | |||
|ссылка = http://www.philol.msu.ru/~ruslang/data/pdf/kistofo.pdf | |||
|издание = Вопросы русского языкознания | |||
|место = М. | |||
|издательство = МГУ | |||
|год = 2001 | |||
|выпуск = XI | |||
|том = | |||
|номер = | |||
|страницы = | |||
|ref = | |||
}} | |||
* {{книга|автор = Шаульский Е. В., Князев С. В. |заглавие = Русская диалектология. Фонетика |ответственный = |издание = |место = {{М.}} |издательство = [[Московский государственный университет|Моск. гос. ун-т им М. В. Ломоносова]] |год = 2005 |страниц = 20 |isbn = |ref = Шаульский Е. В., Князев С. В.}} | |||
* {{статья | |||
|автор = Князев С. В., Шаульский Е. В. | |||
|заглавие = Генезис диссимилятивного аканья (в связи с проблемой фонологизации фонетических явлений) | |||
|ссылка = http://www.philol.msu.ru/~ruslang/data/pdf/ryano07.pdf | |||
|издание = Русский язык в научном освещении | |||
|место = | |||
|издательство = | |||
|год = 2007 | |||
|выпуск = | |||
|том = | |||
|номер = 1(13) | |||
|страницы = | |||
|ref = | |||
}} | |||
* {{книга | |||
|автор = Князев С. В. | |||
|часть = Глава III | |||
|заглавие = Структура фонетического слова в русском языке: синхрония и диахрония | |||
|ссылка = http://www.philol.msu.ru/~ruslang/data/pdf/6.pdf | |||
|место = М. | |||
|издательство = Изд-во Макс-Пресс | |||
|год = 2006 | |||
|страницы = 143—183 | |||
|страниц = 226 | |||
|тираж = 500 | |||
}} | |||
* {{статья|автор=[[Лыткин, Василий Ильич|Лыткин B. И.]]|заглавие=Еще к вопросу о происхождении русского аканья|ссылка=http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1965/|издание=Вопросы языкозанания|место=М.|издательство=Изд-во АН СССР|год=1965|выпуск=|том=|номер=4|страницы=44—53|ref=Лыткин|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111125142442/http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1965/|archive-date=2011-11-25}} | |||
* {{книга | |||
|автор = [[Назарова, Татьяна Викторовна|Назарова Т. В.]] | |||
|часть = Аканье в украинских говорах | |||
|заглавие = Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1975 | |||
|ссылка = http://danefae.org/djvu/nazarova.djvu | |||
|место = М. | |||
|издательство = Наука | |||
|год = 1977 | |||
|страницы = 211—260 | |||
|ref = Назарова | |||
}} | }} | ||
* {{статья | |||
|автор = Риглер Я. | |||
|заглавие = К проблеме аканья | |||
|ссылка = http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1964/ | |||
|издание = Вопросы языкознания | |||
|место = М. | |||
|издательство = Изд-во АН СССР | |||
|год = 1964 | |||
|выпуск = | |||
|том = | |||
|номер = 5 | |||
|страницы = 36—45 | |||
|ref = Риглер | |||
|archive-url = https://web.archive.org/web/20110601020755/http://files.istorichka.ru/FTP/Periodika/Voprosy_Jazykoznanija/1964/ | |||
|archive-date = 2011-06-01 | |||
}} | |||
* {{книга | |||
|часть = | |||
|заглавие = Диалектологический атлас русского языка: Центр Европейской части СССР. Вып. 1 | |||
|оригинал = | |||
|ссылка = | |||
|ответственный = Под ред. [[Аванесов, Рубен Иванович|Р. И. Аванесова]] и С. В. Бромлей | |||
|издание = | |||
|место = М. | |||
|издательство = | |||
|год = 1986 | |||
|том = | |||
|страницы = | |||
|страниц = | |||
|серия = | |||
|isbn = | |||
|тираж = | |||
}} | |||
* {{книга | |||
|часть = | |||
|заглавие = Диалектологический атлас русского языка: Центр Европейской части СССР. Вып. 2 | |||
|ссылка = | |||
|ответственный = | |||
|издание = | |||
|место = М. | |||
|издательство = | |||
|год = 1989 | |||
|том = | |||
|страницы = | |||
|страниц = | |||
|серия = | |||
|isbn = | |||
|тираж = | |||
}} | |||
{{ВС}} | |||
[[Категория:Русская диалектология]] | |||
[[Категория:Белорусский язык]] | |||
[[Категория:Изоглоссы]] | |||
Текущая версия от 23:21, 26 марта 2026
А́канье — неразличение гласных /а/ и /о/ в безударных слогах. Свойственно южнорусским, части среднерусских и всем белорусским диалектам; является нормой в русском и белорусском литературных языках (в белорусском языке аканье отражается и на письме); ненормативно в некоторых диалектах украинского языка (в основном приграничных с русскими и белорусскими)Шаблон:Sfn. Аканье противопоставлено о́канью — различению /о/ и /а/ во всех позициях; оканье свойственно говорам севернорусского наречия. В болгарском языке акающими являются родопские говоры (смолянские и златоградские), причём в говорах сёл Тихомир и Триград аканье проявляется во всех безударных слогах, а не только в предударныхШаблон:Sfn. Аканье существует также в некоторых диалектах словенского языкаШаблон:Sfn.
Происхождение
Древнейшие случаи смешения букв о и а на письме в безударных слогах зафиксированы в памятниках московского происхождения. В Сийском Евангелии, переписанном в Москве в 1340 году: «кака ты глаголеши, отъ Господа бысть се и есть дивна в очью нашею…». В XV—XVI веках, как показывают тексты, аканье так широко распространяется в Москве, что появляются уже ошибки в обратную сторону, «суперкорректные» — с написанием о на месте правильного а: обязон, толант, запода, задовот. В речи высших классов Москвы, однако, «оканье» держалось долго — до начала XVII века, а в речи духовенства оно поддерживалось вплоть до XX века<ref>Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка, учебник для педагогических институтов, издание третье, переработанное и дополненное. — М: Просвещение, 1990 г., стр. 203—205.</ref>.
Обычно считается, что аканье возникло относительно поздно, тогда же, когда и было зафиксировано на письме, то есть не ранее XIV века. Существует мнение (восходящее к Алексею Шахматову) о более раннем появлении аканья. Согласно этой точке зрения, аканье возникает ещё в некоторых говорах праславянского языка вследствие утраты долготных противопоставлений в системе вокализма и было унаследовано непосредственно из диалекта вятичей. Причина позднего отражения аканья на письме в этом случае объясняется отсутствием древних памятников, написанных на территории распространения этого явления.
Типы аканья
В русском языке аканье понимается как в широком смысле — неразличение гласных фонем неверхнего подъёма в безударных слогах, так и в узком смысле — неразличение гласных /о/ и /а/ в безударном положении после твёрдых согласных при совпадении их в части позиций в звуке [а]Шаблон:SfnШаблон:Sfn.
После твёрдых согласных
В позиции после твёрдых согласных различают следующие типы аканья:
- Сильное (недисимилятивное)
- Диссимилятивное
- Ассимилятивно-диссимилятивное
При сильном аканье качество предударного гласного не зависит от качества ударного. Гласные /о/ и /а/ совпадают в первом предударном слоге после парных твёрдых согласных в гласном [а] (точнее в звуке [ạ], несколько более закрытом, чем ударный [а], он также может обозначаться как [аъ] или [аə]) вне зависимости от гласного под ударением: в[а]дá, в[а]ды́, в[а]ди́чка, под в[а]до́й, по в[а]де́Шаблон:SfnШаблон:Sfn.
При диссимилятивном аканье качество предударного гласного зависит от качества ударного. Гласные /о/ и /а/ совпадают в первом предударном слоге после парных твёрдых согласных в разных гласных ([а] или [ъ], иначе [ə]) в зависимости от того, какой гласный находится под ударением. В говорах с диссимилятивным аканьем перед ударным гласным нижнего подъёма [а] всегда произносится гласный среднего подъёма [ъ] — принцип диссимиляции состоит в том, что перед ударным гласным нижнего подъёма не может находиться гласный того же подъёма; перед ударными гласными верхнего подъёма [и], [ы], [у] всегда произносится [a]: в[а]ды́, в[а]ди́чка, под в[а]до́й, по в[а]де́, но в[ъ]дáШаблон:SfnШаблон:Sfn.
По произношению [а] или [ъ] в предударном слоге в зависимости от ударного гласного, выступающего на месте фонем средне-верхнего подъёма /ê/ и /ô/ и среднего подъёма /е/ и /о/, различают несколько типов диссимилятивного аканьяШаблон:Sfn:
- Жиздринское (белорусское) аканье характеризуется произношением гласного [а] перед всеми гласными средне-верхнего и среднего подъёмов: к с[а]вế, к тр[а]вế, с[а]вốй, тр[а]вốй, л[а]мте́й, л[а]пте́й, н[а]со́к, пл[а]то́к;
- Архаическое (обоянское) аканье отличается от жиздринского произношением [а] только перед гласными средне-верхнего подъёма. Перед ударными гласными среднего подъёма в данном типе аканья произносится [ъ]: к с[а]вế, к тр[а]вế, с[а]вốй, тр[а]вốй, но л[ъ]мте́й, л[ъ]пте́й, н[ъ]со́к, пл[ъ]то́к;
- Прохоровское (донское) аканье характеризуется произношением гласного [ъ] перед всеми гласными средне-верхнего и среднего подъёмов: к с[ъ]вế, к тр[ъ]вế, с[ъ]вốй, тр[ъ]вốй, л[ъ]мте́й, л[ъ]пте́й, н[ъ]со́к, пл[ъ]то́к.
Кроме [ъ] перед ударными гласными в некоторых говорах могут употребляться [э], [ы] или лабиализованные [ъо], [о] и [у]: в[э]дá, в[ы]дá, в[ъо]да́, в[у]дá, в[о]дá.
В говорах с диссимилятивно-ассимилятивным аканьем перед ударными гласными верхнего и средне-верхнего подъёмов произносится [а] — диссимиляция; перед ударными гласными среднего и нижнего подъёмов произносятся безударные гласные тех же подъёмов: [ъ] перед [е́] и [о́], [а] перед [á] — ассимиляцияШаблон:Sfn.
| Гласный под ударением | Типы аканья | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Гласный первого предударного слога | |||||
| Сильное | Диссимилятивное | Ассимилятивно- -диссимилятивное | |||
| Жиздринское | Архаическое | Прохоровское | |||
| /и/, /у/ | [а] | [а] | [а] | [а] | [а] |
| /ê/, /ô/ | [а] | [а] | [а] | [ъ] | [а] |
| /е/, /о/ | [а] | [а] | [ъ] | [ъ] | [ъ] |
| /а/ | [а] | [ъ] | [ъ] | [ъ] | [а] |
Сильное аканье характеризует русский и белорусский литературные языки, на территории русских говоров раннего формирования сильное аканье распространено в акающих среднерусских говорах (включая говоры чухломского острова), в рязанских, тульских и елецких говорах южнорусского наречия, на территории распространения белорусских диалектов сильное аканье охватывает ареал юго-западного диалекта. Диссимилятивное аканье жиздринского типа характерно для русских говоров юго-западной диалектной зоны (западных, верхне-днепровских, верхне-деснинских, большей части курско-орловских и некоторых других южнорусских говоров)<ref>Шаблон:Книга</ref> и соседних с ними белорусских говоров северо-восточного диалекта. Диссимилятивное аканье архаического типа встречается очень редко — в рассеянном распространении оно известно в оскольских и юго-западных рязанских говорах<ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref>. Диссимилятивное аканье прохоровского типа отмечается наряду с диссимилятивным аканьем жиздринского типа и сильным аканьем в говорах Донской группы<ref>Шаблон:КнигаШаблон:Проверено</ref>.
После мягких согласных
Шаблон:Main Аканье в широком смысле включает также неразличение безударных гласных после мягких согласных: /о/, /е/ (/ê/) и /а/ в этой позиции совпадают в одном звуке. Качество данного звука различается от типа предударного вокализма после мягких согласных — в говорах с иканьем все безударные гласные неверхнего подъёма совпадают только в [и]; в говорах с еканьем — в [е] (наряду с [и] в умеренном еканье); в говорах с яканьем — всегда в [а] (сильное яканье) или в [а] в части позиций наряду с [и] в зависимости от качества следующего за предударным гласным согласного или от качества ударного гласного (различные виды умеренного и диссимилятивного яканья)Шаблон:SfnШаблон:Sfn.
Явления, сходные с аканьем
К аканью не относятся следующие внешне схожие с ним явления:
- рефлексы праславянских *or-, *ol- как ра-, ла- вместо собственно древнерусских ро-, ло-: расти, рабъ, работа, раждати, ладия, лакати, приставка раз-/рас- — это южнославянский рефлекс, свойственный для церковнославянского языка и во многих случаях перешедший в литературную норму русского языка;
- украинские слова гарячий, багатий — это ассимиляция предударного гласного ударному;
- исконные формы несовершенного вида раняти, вопрашати, помагати, покарятися и др. — это чередование гласного в корне, впоследствии исчезнувшее под влиянием аналогии;
- нерегулярные изменения некоторых слов под влиянием приставок: начлегъ вместо ночлегъ, довати вместо давати, забота вместо зобота (последнее закрепилось в литературном языке);
- отмеченное в некоторых памятниках XIV—XV вв. изменение о- на а- в начале слова или корня после ъ, что является особым фонетическим развитием: въ апустевшии земли, сарати 'спахать' (из съ+орати);
- некоторые отмеченные в древненовгородском диалекте изменения о- в а- в окончаниях, что является морфологическим, а не фонетическим явлением: детьскаму, чернога (во втором случае ср. аналогичные изменения в сербском языке).
См. также
- Диалекты русского языка
- Диалекты белорусского языка
- Диалекты украинского языка
- Различия в речи москвичей и петербуржцев