Essen: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>Alexander Mikhalenko
imported>Jeuwre
→Произношение: произношение
 
imported>Alexander Mikhalenko
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|essen}}
{{Cf|Essen}}


= {{-de-}} =
= {{-de-}} =
{{Омонимы|de|3}}
{{Омонимы|de|2}}


== {{заголовок|I}} ==
{{Сводеш-200|93|lang=de}}
 
== {{з|I}} ==


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de s =/n|<u>E</u>ssen|слоги={{по-слогам|<u>E</u>s|sen}}}}
{{гл de irreg
|ich=esse
|du=isst
|er=isst
|wir=essen
|ihr=esst
|sie=essen
|prät=aß
|perf2=gegessen
|kond2=äße
|imper-sg=iss
|imper-pl=esst
|hilf=haben
|слоги={{по-слогам|es|sen}}
}}


{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
{{морфо|прист1=|корень1=ess|суфф1=en|оконч=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|ˈɛsn̩|De-Essen.ogg}}
{{transcription|ˈɛsn̩ / ˈɛsən|De-essen.ogg}}
{{transcription|ˈɛsn̩|De-Essen2.ogg}}
{{transcription|ˈɛsn̩|De-essen2.ogg}}
{{аудио|De-at-essen.ogg|Австрия}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
{{прото|еда}}
# [[есть]], [[кушать]] {{пример|Ich {{выдел|esse}} einen Apfel.|перевод=Я {{выдел|ем}} яблоко.}} {{пример|Wir haben schon {{выдел|gegessen}}.|перевод=Мы уже {{выдел|поели}}.}}
# {{неисч.|de}} [[пища]], [[продукты]] питания {{пример||перевод=}}
# [[блюдо]], [[кушанье]] {{пример||перевод=}}
# [[застолье]], [[обед]] {{пример||перевод=}}
# {{неисч.|de}} [[процесс]] [[приём]]а пищи {{пример|текст=Der kranke Zahn macht mir das Essen schwer.|перевод=Из-за больного зуба мне трудно есть}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# [[Nahrung]], [[Lebensmittel]]
# ?
# [[Gericht]], [[Mahl]]
# [[Mahlzeit]]
# [[Nahrungsaufnahme]]


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
# —
# [[hungern]]
# —
# —
# —


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
# [[Essenz]]
# [[ernähren]]
# [[Nahrung]]
# [[Zeit]]
# [[Prozess]]


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
# —
# [[frühstücken]], [[zu Abend essen]], [[zu Mittag essen]]
# —
# —
# [[Kauen]], [[Schlucken]]
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 
* beim Essen: за [[стол]]ом, за едой, во время еды; ср. [[Tisch|zu Tisch]]
* ''jn'' zum Essen [[einladen]]: [[пригласить]] кого-либо на [[обед]]


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=Essbarkeit, Essbesteck, Essecke, Essen, Essende, Essender, Esser, Esserei, Esserin, Essgerät, Essgeschirr, Essgewohnheit, Essgier, Essküche, Esskultur, Esslöffel, Esslust, Essstäbchen, Essstörung, Esssucht, Esstisch, Essverhalten, Esswaren, Esszimmer, Esszwang, Mitesser, Mitesserin, Wettessen
|существительные=Abendessen, Essensreste, Eßstörung, Mittagessen
|прилагательные=essbar, essend, essgestört, essgierig, esslustig
|прилагательные=eßbar
|глаголы=fressen
|числительные=
|наречия=
|местоимения=
|глаголы=essen, aufessen
|наречия=eßbar
|предикативы=
|предлоги=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
От глагола [[essen]] ([[есть]]), далее из {{этимология:*etanan|de}}
Происходит от {{этимология:*etanan|de}}


{{improve|de|морфо|примеры}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Категория|язык=de|Пища|Приёмы пищи}}
* [[es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird]]
 
* [[selber essen macht fett]]
== {{заголовок|II}} ==
* [[wes Brot ich ess, des Lied ich sing]]
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de s -/n|<u>E</u>ssen|слоги={{по-слогам|<u>E</u>s|sen}}}} {{топоним|de}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|ˈɛsn̩|De-Essen.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
=== Библиография ===
# [[Эссен]] (''город в [[ФРГ]], в федеральной земле [[Северный Рейн-Вестфалия]], рядом с [[Бонн]]ом, [[Кёльн]]ом и [[Дюссельдорф]]ом'') {{пример||перевод=}}
* {{DWDS}}
 
==== Синонимы ====
# —
 
==== Антонимы ====
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[Stadt]]
 
==== Гипонимы ====
# —
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=Essener
|прилагательные=essener
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:|de}}


{{improve|de|морфо|пример|этимология}}
{{improve|de|}}
{{Категория|язык=de|Города Германии||}}
{{Категория|язык=de|Глаголы еды}}
[[Категория:Немецкие сильные глаголы (класс 5)]]


== {{з|III}} ==
== {{з|II}} ==
{{transcription|ˈɛsn̩|De-Essen.ogg}}
{{Форма-гл
* форма множественного числа номинатива от ''[[Esse]]'';
|база=essen
* форма множественного числа генитива от ''[[Esse]]'';
|лицо=1
* форма множественного числа датива от ''[[Esse]]'';
|число=мн
* форма множественного числа аккузатива от ''[[Esse]]''.
|время=наст
|язык=de
}} {{пример||перевод=}}
{{Форма-гл
|база=essen
|лицо=3
|число=мн
|время=наст
|язык=de
}} {{пример||перевод=}}


{{forms|de|Sub}}
{{длина слова|5|de}}
{{длина слова|5|de}}

Текущая версия от 09:58, 26 октября 2025

Шаблон:Fmbox

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Essen|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Essen|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Омонимы

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Шаблон:З

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл de irreg

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: -ess-{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:en|{{#if:|{{#if:|; суффикс: -en-; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: -en--}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -en}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Аудио

Семантические свойства

Значение

  1. есть, кушать ◆ {{#if:Ich Шаблон:Выдел einen Apfel.|{{#if:|Ich Шаблон:Выдел einen Apfel.|Ich Шаблон:Выдел einen Apfel.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Я Шаблон:Выдел яблоко.|Шаблон:-Я Шаблон:Выдел яблоко.}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Wir haben schon Шаблон:Выдел.|{{#if:|Wir haben schon Шаблон:Выдел.|Wir haben schon Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Мы уже Шаблон:Выдел.|Шаблон:-Мы уже Шаблон:Выдел.}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. hungern

Гиперонимы

  1. ernähren

Гипонимы

  1. frühstücken, zu Abend essen, zu Mittag essen

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:*etanan

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Шаблон:Improve Шаблон:Категория

Шаблон:З

Шаблон:Форма-гл ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} Шаблон:Форма-гл ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Essen&oldid=158566