|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Babel-4|ru|en-3|fr-2|zh-1}}
| | Дмитрий Сустретов. |
|
| |
|
| == Шаблоны ==
| | [[:Википедия:Вниманию участников]], [[:Википедия:Голосования]], [[:Википедия:Общение:Викивстречи]], [[:Википедия:Форум]], [[:User:Ornil/stats]] |
|
| |
|
| Китайский (слово)
| | [[en:User:Dmitri83]] |
| | | [[fr:User:Dmitri83]] |
| <pre>
| |
| {{-zh-}}
| |
| <font size="+2">夏天</font>
| |
| ==Произношение==
| |
| {{transcription|ɕiɑtʰiɛn}}
| |
| ==Транслитерации==
| |
| *пиньинь: [[xiàtiān|xià tiān]] ([[xia4tian1]])
| |
| *чжуинь: ㄒㄧㄚㄊㄧㄢ
| |
| *кириллица: ся тянь
| |
| ==Существительное==
| |
| [[Категория:Китайские существительные]]
| |
| ===Значение===
| |
| *[[лето]]
| |
| ===Синонимы===
| |
| *—
| |
| ===Антонимы===
| |
| *[[冬天]] (dōng tiān)
| |
| ===Гипонимы===
| |
| *—
| |
| ===Гиперонимы===
| |
| *[[季節]] / [[季节]] (jì jié), [[季]] (jì)
| |
| ==Родственные слова==
| |
| *собственные имена:
| |
| *существительные: [[仲夏]] (zhòng jiǎ)
| |
| *прилагательные:
| |
| *глаголы:
| |
| | |
| ==Этимология==
| |
| От китайских корней [[夏]] ([[летний]]) и [[天]] ([[небо]], [[состояние]]
| |
| [[атмосфера|атмосферы]])
| |
| </pre>
| |
| | |
| Китайский (иерогилиф)
| |
| | |
| <pre>
| |
| {{-zh-}}
| |
| [[Изображение:天-bw.png|thumb|right200px|Начертание]]
| |
| | |
| <b>天</b>
| |
| | |
| ==Романизация==
| |
| | |
| * мандарин:
| |
| ** пиньинь: tiān (tian1)
| |
| ** Wade-Giles: t'ien<sup>1</sup>
| |
| ** Yale:
| |
| * кантонский:
| |
| ** Jyutping:
| |
| ** Penkyamp:
| |
| ** Yale: tin1
| |
| | |
| ==Значение==
| |
| | |
| # [[небо]]
| |
| # [[небесный]], [[божественный]]
| |
| | |
| ==Производные==
| |
| *[[天崩地裂]]
| |
| *[[天边]], [[天边儿]]
| |
| *[[天兵]]
| |
| *[[天不怕，地不怕]]
| |
| *[[天才]]
| |
| | |
| {{stub}}
| |
| | |
| </pre>
| |
| | |
| Французский
| |
| | |
| <pre>
| |
| {{-fr-}}
| |
| {{гл fr 1|lutt|слоги={{PAGENAME}}}}
| |
| | |
| ==Произношение==
| |
| {{transcription|}}
| |
| | |
| ==Семантические свойства==
| |
| | |
| ===Значение===
| |
| [[бороться]], [[сражаться]], [[драться]], [[биться]]
| |
| | |
| ===Синонимы===
| |
| | |
| ===Антонимы===
| |
| | |
| ===Гиперонимы===
| |
| | |
| ===Гипонимы===
| |
| | |
| ==Родственные слова==
| |
| * существительные:
| |
| * прилагательные:
| |
| * глаголы:
| |
| * наречия:
| |
| | |
| ==Этимология==
| |
| | |
| {{nocat}}
| |
| | |
| {{stub}}
| |
| </pre>
| |
Текущая версия от 15:57, 25 марта 2012