Ente: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>VitalikBot
imported>VitalikBot
м Использование шаблона {{improve}}; langs: de
 
imported>VitalikBot
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: txb
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|ente}}
{{Cf|Ente}}
{{wikipedia|lang=de}}
{{иноязычное слово дня|21|11|2015}}


= {{-de-}} =
= {{-txb-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ de = n/f|слоги={{по-слогам|Én|te}}|Énte}}
{{мест txb
|основа=
|слоги={{по-слогам|ente}}
}}


{{морфо||||}}
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈɛntə|ˈɛntn̩}}
{{transcriptions||}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===
{{илл|Ab bird 013.jpg|Ente [1]}}
{{илл|Baked mallards.JPG|Ente [2]}}
{{илл|Bedpan Wellcome L0008758.jpg|Ente [3]}}
{{илл|2CV Dolly profil.jpg|Ente [5]}}


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{орнитол.|de}} [[утка]] {{пример|Auf dem Teich schwimmen {{выдел|Enten}}.|перевод=По пруду плавают {{выдел|утки}}.}}
# [[где]] {{пример||перевод=}}
# {{гастрон.|de}} [[утка]] {{пример|Heute gibt's gebratene {{выдел|Ente}} zum Mittagessen.|перевод=Сегодня на обед жаренная {{выдел|утка}}.}}
# [[когда]] {{пример||перевод=}}
# {{мед.|de}} [[утка]], [[мочеприёмник]] {{пример|Da er im Krankenhaus nicht auf Toilette gehen konnte, musste er eine {{выдел|Ente}} benutzen.|перевод=Так как он не мог ходить в туалет в больнице, он был вынужден пользоваться {{выдел|уткой}}.}}
# {{жарг.|de}}, {{разг.|de}} [[утка]], [[недостоверный|недостоверная]] [[новость]] в [[СМИ]] {{пример|Das war wohl eine {{выдел|Ente}}, dass der Minister erpresst wird.|перевод=Это, скорее всего, была {{выдел|утка}}, что министра шантажируют.}}
# {{разг.|de}} шуточное название [[автомобиль|автомобиля]] [[Citroën]] 2CV {{пример|Fahr doch an meiner {{выдел|Ente}} vorbei!|перевод=Прокатись-ка на моём {{выдел|Citroën}}.}}


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# —
# ?
# —
# [[Urinflasche]]
# [[Falschmeldung]]
#  
#  


==== Антонимы ====
==== Антонимы ====
#
#
#
#  
#  
#  
#  


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
# [[Entenvogel]], [[Gänsevogel]], [[Wasservogel]], [[Vogel]]
# ?
# [[Speise]], [[Geflügel]]
#  
# [[Gefäß]]
# [[Artikel]], [[Meldung]], [[Presse]]
# [[PKW]], [[Auto]], [[Kraftfahrzeug]]


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
# [[Enterich]], [[Erpel]] (по признаку пола); [[Bergente]], [[Eiderente]], [[Eisente]], [[Flugente]], [[Hausente]], [[Knäkente]], [[Kolbenente]], [[Krickente]], [[Löffelente]], [[Mandarinente]], [[Moorente]], [[Moschusente]], [[Mularde]], [[Pfeifente]], [[Reiherente]], [[Schellente]], [[Schnatterente]], [[Säger]], [[Spatelente]], [[Spießente]], [[Stockente]], [[Tafelente]], [[Warzenente]], [[Wildente]] (по виду)
# [[Pekingente]]
#
#  
#  
#  
#  
Строка 56: Строка 38:
=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок
|существительные=Bleiente, Entenei, Entenfeder, Entenflott, Entengrütze, Entenküken, Entenpresse, Entenschnabel, Ententanz, Entenvogel, Tigerente
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=
|полн=
|предикативы=
|предлоги=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от ср.-в.-нем. [[ant]], [[ente]], др.-в.-нем. [[anut]], [[enit]], далее из прагерм. [[*anudz]], далее восходит к пра-и.е. [[*h₂énh₂-|*h₂énh₂-t-]]. Родств. англ. [[ennet]] (ср.-англ. [[enede]], др.-англ. [[ened]], [[æned]]), нидерл. [[eend]], швед. [[and]], исл. [[önd]], а также лат. [[anas]] и лит. [[antis]]. В значении (4) слово является калькой от франц. [[canard]].
Происходит от {{этимология:|}}


=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 72: Строка 61:
*  
*  


<!-- Служебное: -->
{{improve|txb|морфо|транскрипция|пример|семантика|этимология}}
{{improve|de|морфо|семантика}}
{{Категория|язык=txb|||}}
{{Категория|язык=de|Утки|Мясные блюда|Сантехника|Информация|Автомобили}}
{{длина слова|4|txb}}
{{длина слова|4|de}}

Текущая версия от 16:45, 10 октября 2025

Шаблон:Fmbox

Шаблон:-txb-

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Мест txb

{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other

Произношение

{{#if:|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

  1. где ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. когда ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от ??Шаблон:Main other

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Ente&oldid=103686