|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Cf|System, systém}} | | {{Cf|systém, system}} |
|
| |
|
| = {{-en-}} = | | = {{-de-|system}} = |
| {{Омонимы|en|2}}
| |
| | |
| == {{з|(существительное)}} ==
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ en s|слоги={{по-слогам|system}}|соотв=||}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcription|ˈsɪstəm|}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл||}}
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{помета.|en}} [[система]] {{пример||перевод=}}
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:система|en}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|en|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}
| |
| {{Категория|язык=en|Системы|}}
| |
| {{длина слова|6|en}}
| |
| | |
| == {{з|(прилагательное)}} ==
| |
|
| |
|
| === Морфологические и синтаксические свойства === | | === Морфологические и синтаксические свойства === |
| {{прил en | | {{сущ de s e en/n|Syst<u>e</u>m|слоги=Sys-t<u>e</u>m}} |
| |слоги={{по-слогам|system}} | |
| }}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
| |
|
| |
|
| === Произношение === | | === Произношение === |
| {{transcription|}} | | {{transcriptions|zʏs'teːm|zʏs'teːmə|De-System.ogg|De-Systeme.ogg}} |
|
| |
|
| === Семантические свойства === | | === Семантические свойства === |
|
| |
|
| ==== Значение ==== | | ==== Значение ==== |
| # [[системный]] {{пример||перевод=}} | | # [[система]] {{пример||перевод}} |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Синонимы ==== | | ==== Синонимы ==== |
| # | | # [[Apparat]] |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Антонимы ==== | | ==== Антонимы ==== |
| #
| |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Гиперонимы ==== | | ==== Гиперонимы ==== |
| #
| |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Гипонимы ==== | | ==== Гипонимы ==== |
| # | | # [[Zahlensystem]], [[Sonnensystem]], [[Leitsystem]] |
| #
| |
|
| |
|
| === Родственные слова === | | === Родственные слова === |
| Строка 100: |
Строка 30: |
| |увелич= | | |увелич= |
| |имена-собственные= | | |имена-собственные= |
| |существительные= | | |существительные=Systematik |
| |прилагательные= | | |прилагательные=systemisch |
| |числительные= | | |числительные= |
| |местоимения= | | |местоимения= |
| |глаголы= | | |глаголы=systematisieren |
| |наречия= | | |наречия= |
| |предикативы= | | |предикативы= |
| |предлоги= | | |предлоги= |
| | |полн= |
| }} | | }} |
|
| |
|
| === Этимология === | | === Этимология === |
| Происходит от {{этимология:|en}}
| | Происходит от {{этимология:система|de}} |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| *
| |
| | |
| {{improve|en|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
| |
| {{Категория|язык=en|||}}
| |
| {{длина слова|6|en}}
| |
| | |
| = {{-da-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ da |слоги={{по-слогам|system}}|соотв=||}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcription|syˈsd̥eːˀm|}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл||}}
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{помета.|da}} [[система]] {{пример||перевод=}}
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:система|da}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|da|морфо|пример|синонимы|гиперонимы}}
| |
| {{Категория|язык=da|Системы|}}
| |
| {{длина слова|6|da}}
| |
| | |
| = {{-no-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ no |слоги={{по-слогам|system}}|соотв=||}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcription||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл||}}
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{помета.|no}} [[система]] {{пример||перевод=}}
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:система|no}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|no|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
| |
| {{Категория|язык=no|Системы|}}
| |
| {{длина слова|6|no}}
| |
| | |
| = {{-pl-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{падежи pl XX2
| |
| |Mianownik lp = system
| |
| |Dopełniacz lp = systemu
| |
| |Celownik lp = systemowi
| |
| |Biernik lp = system
| |
| |Narzędnik lp = systemem
| |
| |Miejscownik lp = systemie
| |
| |Wołacz lp = systemie
| |
| |Mianownik lm = systemy
| |
| |Dopełniacz lm = systemów
| |
| |Celownik lm = systemom
| |
| |Biernik lm = systemy
| |
| |Narzędnik lm = systemami
| |
| |Miejscownik lm = systemach
| |
| |Wołacz lm = systemy
| |
| }}
| |
| | |
| {{сущ pl m|слоги={{по-слогам|system}}|соотв=||}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| * {{transcription|ˈsɨstɛ̃m|Pl-system.ogg}}{{AS3|s'''y'''stẽm}}* {{objaśnienie wymowy|NAZAL}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл||}}
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{помета.|pl}} [[система]] {{пример|{{aslinks|Artykuł opisuje {{выдел|system}} fonetyczny zaimplementowany w programie dodającym wymowę na Wikisłowniku}}.|титул=[[:pl:Aneks:Język polski - wymowa - zasady|<small>Aneks:Język polski - wymowa - zasady</small>]]|источник=Полький Викисловник}}
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:система|pl}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|pl|морфо|синонимы|гиперонимы}}
| |
| {{Категория|язык=pl|Системы|}}
| |
| {{длина слова|6|pl}}
| |
| | |
| = {{-sv-}} =
| |
| {{wikipedia|lang=sv}}
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ sv t 0|слоги={{по-слогам|syst|em}}}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcription||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| {{илл|lang=sv|Linné-Clavis Systematis Sexualis 1735.jpg|System [1]}}
| |
| {{илл|lang=sv|EU-SE-Stockholm-KK-Systemolaget.JPG|System [2]}}
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{помета.|sv}} [[система]] {{пример|Jag svär inför folket och fosterlandet att jag varken ska vila min kropp eller min själ, att jag ska viga mina dagar och nätter och hela mitt liv för byggandet av den venezuelanska socialismen, av ett nytt politiskt {{выдел|system}}, ett nytt socialt {{выдел|system}}, ett nytt ekonomiskt {{выдел| system}}.|перевод=Я клянусь, не покладая рук, дни и ночи, всю жизнь строить венесуэльский социализм, новую политическую систему, новую социальную систему, новую экономическую систему.|Уго Чавес}}
| |
| # [[магазин]] [[винная монополия|винной монополии]] в Швеции (Systembolaget) {{пример||перевод=}}
| |
| #
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| # [[apparat]], [[aggregat]], [[metod]], [[ordning]], [[schema]]
| |
| # [[systembolagsbutik]], [[systembutik]]
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| # [[kaos]], [[oreda]]
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок
| |
| |умласк=
| |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=befordringssystem, befästningssystem, bensystem, bergsystem, bevisningssystem, binärsystem, bladsystem, blockadsystem, blodsystem, cirkulationssystem, dalsystem, datorsystem, decimalsystem, deklinationssystem, ekvationssystem, flodsystem, frihandelssystem, hexadecimalsystem, hjärnsystem, informationssystem, insjösystem, kanalsystem, kasussystem, kategorisystem, kloaksystem, kolonialsystem, konjugationssystem, konsonantsystem, kontinentalsystem, koordinatsystem, kortsystem, kvartärsystem, kärlsystem, körtelsystem, lamellsystem, logaritmsystem, lymfsystem, metersystem, muskelsystem, måttsystem, natursystem, nervsystem, operativsystem, planetsystem, poängsystem, pumpsystem, ravinsystem, referenssystem, regelsystem, respirationssystem, rotsystem, rutsystem, rättssystem, rörsystem, samhällssystem, sexualsystem, signalsystem, sjösystem, skiktsystem, skolsystem, slussystem, solsystem, systemanalys, systemanrop, systematik, systematiker, systematisering, systematiskhet, systembildning, systembolag, systembutik, systembyggnad, systemerare, systemering, systemfel, systemförvaltning, systemkamera, systemkasse, systemkritik, systemkritiker, systemman, systemprogram, systemprogrammering, systempåse, systemskifte, systemteknik, systemteori, systemtippning, systemtips, systemutveckling, systemvetenskap, tankesystem, trossystem, undervisningssystem, vattenledningssystem, vattensystem, viktsystem, vokalsystem, vägsystem
| |
| |прилагательные=osystematisk, systematisk, systembyggande, systemisk, systemkritisk, systemlös
| |
| |числительные=
| |
| |глаголы=systematisera
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:система|sv}} | |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
|
| |
|
| === Библиография === | | {{unfinished|e=1|s=1}} |
| * {{SAOL}}
| | {{длина слова|6|de}} |
| * {{SAOB}}
| |
|
| |
|
| <!-- Служебное: -->
| | {{Категория|язык=de|Системы}} |
| {{improve|sv|морфо|транскрипция/мн|примеры|гиперонимы}}
| |
| {{Категория|язык=sv|Системы|}} | |
| {{длина слова|6|sv}}
| |
| {{multilang|}}
| |