Situation: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
imported>VitalikBot м Обновление шаблона {{improve}}; langs: en |
imported>Al Silonov |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Cf| | {{Cf|situation}} | ||
= {{- | = {{-de-}} = | ||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | === Морфологические и синтаксические свойства === | ||
{{сущ | {{сущ de = en/f|Situation|слоги={{по-слогам|Si|tu|a|ti|on}}}} | ||
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч | {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}} | ||
=== Произношение === | === Произношение === | ||
{{transcriptions||}} | {{transcriptions|zituaˈt͡si̯oːn|zituaˈt͡si̯oːnən|De-Situation.ogg|De-Situationen.ogg}} | ||
=== Семантические свойства === | === Семантические свойства === | ||
==== Значение ==== | ==== Значение ==== | ||
# [[ | # [[ситуация]], [[положение]], [[обстановка]] {{пример||перевод=}} | ||
==== Синонимы ==== | ==== Синонимы ==== | ||
# | # [[Lage]], [[Handlungsumfeld]], [[Setting]] | ||
==== Антонимы ==== | ==== Антонимы ==== | ||
# | # | ||
==== Гиперонимы ==== | ==== Гиперонимы ==== | ||
# | # | ||
==== Гипонимы ==== | ==== Гипонимы ==== | ||
# | # [[Ausgangssituation]], [[Ausnahmesituation]], [[Bausituation]], [[Anbausituation]], [[Belastungssituation]], [[Drucksituation]], [[Einbausituation]], [[Einkommenssituation]], [[Entstehungssituation]], [[Erzählsituation]], [[Extremsituation]], [[Fahrsituation]], [[Familiensituation]], [[Gefahrensituation]], [[Grenzsituation]], [[Konfliktsituation]], [[Konkurenzsituation]], [[Krisensituation]], [[Leistungssituation]], [[Lüftungssituation]], [[Mangelsituation]], [[Marktsituation]] (→ [[Weltmarktsituation]]), [[Modesituation]], [[Nachkriegssituation]], [[Notsituation]] (→ [[Notfallsituation]]), [[Pattsituation]], [[Platzsituation]] (→ [[Parkplatzsituation]]), [[Preissituation]], [[Problemsituation]], [[Prüfungssituation]], [[Rechtesituation]], [[Rechtssituation]], [[Redesituation]], [[Reisesituation]], [[Reizsituation]], [[Remiesituation]], [[Rennsituation]], [[Schreibsituation]], [[Schrottsituation]], [[Segelsituation]], [[Sondersituation]], [[Sprachsituation]], [[Sprechsituation]], [[Standardsituation]], [[Stausituation]], [[Stoffwechselsituation]], [[Stresssituation]], [[Testsituation]], [[Überzahlsituation]], [[Umweltsituation]], [[Verkehrssituation]], [[Versorgungssituation]], [[Weltsituation]] (→ [[Außenweltsituation]], [[Weltmarktsituation]]), [[Wettbewerbssituation]], [[Win-win-Situation]], [[Wettersituation]] | ||
=== Родственные слова === | === Родственные слова === | ||
{{родств-блок | {{родств-блок | ||
|имена-собственные= | |имена-собственные= | ||
|существительные= | |существительные=Situationsanalyse, Situationsangst, Situationsbericht, Situationsbeschreibung, Situationsdarstellung, Situationsdefinition, Situationsethik, Situationskomik, Situationskomödie, Situationskontext, Situationsphobie, Situationsplan, Situationspsychose, Situationsstück, Situationstäter | ||
|прилагательные= | |прилагательные=situationsbedingt, situationsbezogen, situationsgebunden, situationsgemäß, situationsgerecht, situationsspezifisch | ||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |глаголы= | ||
|наречия= | |наречия= | ||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
}} | }} | ||
=== Этимология === | === Этимология === | ||
Происходит от | Происходит от франц. [[situation]]. | ||
{{improve|de|морфо|пример|гиперонимы}} | |||
{{improve| | {{Категория|язык=de|Ситуации||}} | ||
{{Категория|язык= | {{длина слова|9|de}} | ||
{{длина слова|9| | |||
Текущая версия от 17:41, 1 декабря 2025
Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Situation|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Situation|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
{{#switch:{{#if:||{{#switch:0|4|0=main|other}}}} |main= {{#if:|префиксоид{{#if:|ы}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}{{#if:|приставк{{#if:|и|а}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}; }}корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: -{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}{{#if:|{{#if:|; инфикс: --|{{#if:|; соединительн. связка: --|{{#if:|; окончание: -}}}}}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --{{#if:|; суффикс{{#if:|ы|}}: --{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}}}}}{{#if:|{{#if:|; соединительн. связка: --}}{{#if:|; приставк{{#if:|и|а}}: --{{#if:|-|}}}}; корень: --}}{{#if:|{{#if:|; интерфиксы: ---|; интерфикс: --}}}}{{#if:|; суффиксоид: -}}{{#if:|{{#if:|{{#if:|; суффикс: --; интерфикс: --{{#if:|; суффиксы: --|; суффикс: -}}|; суффиксы: ---}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}{{#if:|-}}|; суффикс: -}}}}{{#if:| ; {{#switch:| ть = глагольное окончание| ти = глагольное окончание| окончание}}: -}}{{#if:|; окончание: -{{{оконч2}}}}}{{#if:|; постфикс: -}}{{#if:|; постфикс: -}}.{{#switch:{{{и}}}| т2 = Шаблон:Тихонов| т = Шаблон:Тихонов| к | е | ке = Шаблон:Кузнецова и Ефремова}} |other|#default= }}Шаблон:Main other
Произношение
{{#if:zituaˈt͡si̯oːnzituaˈt͡si̯oːnənDe-Situation.ogg|
- МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: ед. ч. [zituaˈt͡si̯oːn]{{#if:De-Situation.ogg| Шаблон:Аудио|,}} мн. ч. [zituaˈt͡si̯oːnən]{{#if:De-Situationen.ogg| Шаблон:Аудио}}{{#if:| или [{{{мн2}}}]}}{{#if:|{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) | ({{{источник}}}) }}}}
}}{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- ситуация, положение, обстановка ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- Ausgangssituation, Ausnahmesituation, Bausituation, Anbausituation, Belastungssituation, Drucksituation, Einbausituation, Einkommenssituation, Entstehungssituation, Erzählsituation, Extremsituation, Fahrsituation, Familiensituation, Gefahrensituation, Grenzsituation, Konfliktsituation, Konkurenzsituation, Krisensituation, Leistungssituation, Lüftungssituation, Mangelsituation, Marktsituation (→ Weltmarktsituation), Modesituation, Nachkriegssituation, Notsituation (→ Notfallsituation), Pattsituation, Platzsituation (→ Parkplatzsituation), Preissituation, Problemsituation, Prüfungssituation, Rechtesituation, Rechtssituation, Redesituation, Reisesituation, Reizsituation, Remiesituation, Rennsituation, Schreibsituation, Schrottsituation, Segelsituation, Sondersituation, Sprachsituation, Sprechsituation, Standardsituation, Stausituation, Stoffwechselsituation, Stresssituation, Testsituation, Überzahlsituation, Umweltsituation, Verkehrssituation, Versorgungssituation, Weltsituation (→ Außenweltsituation, Weltmarktsituation), Wettbewerbssituation, Win-win-Situation, Wettersituation
Родственные слова
Этимология
Происходит от франц. situation.