Ben: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>ПростаРечь
Нет описания правки
 
imported>Sergey kudryavtsev
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|Ben, bén, bëñ}}
{{Cf|ben, bén, bëñ}}
 
= {{-en-|ben}} =
= {{-en-}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en|слоги=|||}}
{{сущ en s|слоги=Ben}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
Строка 14: Строка 11:


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{помета|шотл.}} [[комната]] (в глубине дома) {{пример||перевод=}}
# [[Бен]] (мужское имя) {{пример||перевод=}}
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# ?
#
==== Антонимы ====
# —
#  
#  


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
# [[room]]
#  
#  


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
# ?
#
#  


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок||
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
Сокращение от [[Benjamin]].
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


=== Библиография ===
{{Категория|язык=en|Мужские имена}}
*


<!-- Служебное: -->
{{improve|en|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=en|Помещения||}}
{{длина слова|3|en}}
{{длина слова|3|en}}


= {{-bs-}} =
= {{-de-|ben}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bs|слоги=|||}}
{{сущ de s -/n|Ben|слоги=Ben}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
{{transcriptions||}}
{{длина слова|3|de}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[родинка]] {{пример||перевод=}}
[[Бен]]
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|bs|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=bs|Анатомия||}}
{{длина слова|3|bs}}
 
= {{-da-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ da t 3|ben|слоги={{по-слогам|ben}}}}
 
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[кость]] {{пример|Ser mine Hænder og mine Fødder, at det er mig selv; føler paa mig og ser; thi en Aand har ikke Kød og {{выдел|Ben}}, som I se, at jeg har.“||Danske Bibel|1871/1907|ч=Евангелие от Луки 24:39|||перевод=Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотри́те; ибо дух плоти и {{выдел|костей}} не имеет, как видите у Меня.}}
# [[нога]] (от бедра до ступни) {{пример||перевод=}}
# [[ножка]] (мебели, циркуля) {{пример||перевод=}}
# [[халтура]], подработка {{пример||перевод=}}
 
==== Синонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
 
==== Антонимы ====
# —
# —
# —
# ?
 
==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
# ?
# ?
 
==== Гипонимы ====
# ?
# —
# —
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|da}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|da|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=da|Нога|Кости|Работа}}
{{длина слова|3|da}}
 
= {{-ang-}} =
{{Омонимы|ang|2}}
 
== {{з|I}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ang f|слоги=|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ang|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|ang}} [[молитва]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=geben, onben
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Из {{этимология:|ang}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|ang|морфо|транскрипция/мн|пример}}
 
{{Категория|язык=ang|Речевые жанры|Религия|}}
{{длина слова|3|ang}}
 
== {{з|II}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ang f|слоги=|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=ang|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|ang}} [[рана]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
# ?
#
==== Антонимы ====
# —
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
# ?
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
# ?
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
{{родств-блок||
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=dolhben, feorhben, dolgben, seonuben, wælben, bealoben, bealuben
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Из {{этимология:|ang}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|ang|морфо|транскрипция/мн|пример}}
 
{{Категория|язык=ang|Травмы||}}
{{длина слова|3|ang}}
 
= {{-sga-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sga |слоги={{по-слогам|ben}}|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=sga|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|sga}} [[женщина]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# ?
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|существительные=
|прилагательные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|глаголы=
|наречия=
|наречия=
|полн=
}}
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Из {{этимология:|sga}}
Сокращение от [[Benjamin]].
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|sga|морфо|транскрипция/мн|пример}}
 
{{Категория|язык=sga|Женщины||}}
{{длина слова|3|sga}}
 
= {{-odt-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ odt n|слоги=|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=odt|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|odt}} [[нога]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=elpondben, benberga
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Из {{этимология:|odt}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|odt|p=1|m=1|e=1}}
 
{{Категория|язык=odt|Нога||}}
{{длина слова|3|odt}}
 
= {{-otk-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест otk
|основа=ben
|слоги={{по-слогам|ben}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[я]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# ?
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# —
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|причастия=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|otk}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
* Древнетюркский словарь. Издательство «Наука». Ленинград. 1969
 
{{unfinished|otk|p=1|e=1|m=1}}
{{Категория|язык=otk|||}}
{{длина слова|3|otk}}
 
= {{-gv-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ gv |слоги={{по-слогам|ben}}|}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[женщина]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# ?
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:|gv}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|gv|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=gv|Женщины|}}
{{длина слова|3|gv}}
 
= {{-nl-|nocat}} =
* {{Форма-гл
|база=zijn
|лицо=1
|число=ед
|время=наст
|язык=nl
}}
= {{-no-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ no |слоги=|||}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[нога]] {{пример||перевод=}}
# [[кость]] {{пример||перевод=}}
 
==== Синонимы ====
# [[bein]]
# ?
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# ?
# ?
 
==== Гипонимы ====
# —
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|no|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=no|Нога|Кости|}}
{{длина слова|3|no}}
 
= {{-fro-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{adv fro|слоги={{по-слогам|ben}}}}
 
{{также|[[been]], [[bien]]}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[хорошо]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# ?
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:bene|fro}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{improve|fro|морфо|транскрипция|пример}}
{{Категория|язык=fro|Положительные оценки||}}
{{длина слова|3|fro}}
 
= {{-tr-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест tr pers|слоги={{по-слогам|ben}}|ben|benim|bana|beni|bende|benden}}
 
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|bɛn}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[я]] {{пример|{{выдел|ben}}i davet eden dostumdur|перевод={{выдел|меня}} пригласил мой друг}} {{пример|İsa da onlara dedi: {{выдел|Ben}} de size bir şey soracağım; bana cevap verin, bu şeyleri ne salâhiyetle yaptığımı {{выдел|ben}} de size söylerim.||Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit|1941|ч=Евангелие от Марка 11:29|||перевод=Иисус сказал им в ответ: спрошу и {{выдел|Я}} вас об одном, отвечайте Мне; тогда и {{выдел|Я}} скажу вам, какою властью это делаю.}}
 
==== Синонимы ====
# —
 
==== Антонимы ====
# —
 
==== Гиперонимы ====
# ?
 
==== Гипонимы ====
# ?
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок|
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|tr|морфо|этимология}}
{{Категория|язык=tr|}}
{{длина слова|3|tr}}
 
= {{-fr-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
 
{{adv-fr|ben}}, неизменяемое.
 
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcription|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# [[ладно]], [[хорошо]] {{пример||перевод=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
#
 
==== Антонимы ====
# ?
#
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
#
 
==== Гипонимы ====
# —
#
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
*
 
=== Библиография ===
*
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|fr|морфо|транскрипция|пример|этимология}}
{{Категория|язык=fr|||}}
{{длина слова|3|fr}}
 
= {{-sv-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sv |слоги=|основа=|основа1=}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=sv|}}
 
==== Значение ====
# {{помета.|sv}} [[нога]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#
 
==== Синонимы ====
# ?
#
 
==== Антонимы ====
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# ?
#
 
==== Гипонимы ====
# ?
#
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}
 
=== Этимология ===
Из {{этимология:|sv}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
 
=== Библиография ===
*
 
{{unfinished|sv|p=1|m=1|e=1}}
 
{{Категория|язык=sv|Нога||}}
{{длина слова|3|sv}}


{{multilang|14}}
{{Категория|язык=de|Мужские имена}}

Текущая версия от 17:55, 28 мая 2025

Шаблон:Fmbox

Английский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:ben|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:ben|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ en s

Произношение

{{#if:|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other

Семантические свойства

Значение

  1. Бен (мужское имя) ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Сокращение от Benjamin.

Шаблон:Категория

Шаблон:Длина слова

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:ben|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:ben|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ de s -/n

Произношение

{{#if:|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Длина слова

Семантические свойства

Значение

Бен

Синонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Сокращение от Benjamin.

Шаблон:Категория