Азербайджанский: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>LeonZemlyanika
imported>Valentin Ko
Перенаправление на азербайджанский
 
imported>LeonZemlyanika
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[азербайджанский]]
= {{-ru-}} =
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 3aX~
|основа=азербайджа́нск
|слоги={{по-слогам|а|.|зер|бай|джа́н|ский}}
|тип=относительное
}}
 
{{морфо-ru|азербайджан|-ск|+ий|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|азербайджа́нский|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-азербайджанский.wav}}
{{transcription-ru|азэрбайджа́нский|норма=допустимо|источник=оэсря|LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-азербайджанский.wav}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# относящийся к [[Азербайджан]]у, [[азербайджанец|азербайджанцам]] или их языку {{пример|Увеличение {{выдел|азербайджанской}} диаспоры естественно привело к возрастанию роли ее представителей в жизни края.||Некоренных народов не бывает. Азербайджанцы|2001|издание=Жизнь национальностей|источник=НКРЯ}} {{пример|Музыкальное искусство {{выдел|азербайджанского}} народа уходит своими корнями в глубокую древность.||Музыка трех республик. От нашего специального корреспондента|1945|издание=Советское искусство|источник=НКРЯ}}
# {{субстантивир.|ru}}, {{лингв.|ru}} {{t:=|азербайджанский язык}} {{пример|В общем, Владислав представляется, они немного беседуют на {{выдел|азербайджанском}}, и Тельман Мардан оглы, обратив внимание на фамилию гостя, без обиняков спрашивает, не еврей ли он.|Рустам Арифджанов|Москва еврейская|1997|издание=Столица|источник=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# {{помета|nocolor=1|жарг.}}: [[азерский]]
# [[азербайджанский язык]]
#
 
==== Антонимы ====
# —
# —
#
 
==== Гиперонимы ====
# [[кавказский]]
# [[тюркский]]
#
 
==== Гипонимы ====
# {{aslinks|бакинский, проазербайджанский, азербайджано-армянский, азербайджано-персидский, азербайджано-российский, азербайджано-русский, азербайджано-турецкий, азербайджано-узбекский}}
# —
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|топонимы=Азербайджан
|существительные=азербайджанец, азербайджанка
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=по-азербайджански
}}
 
=== Этимология ===
От собств. [[Азербайджан]], далее из {{этимология:|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Азербайджанская Республика]]
* [[Азербайджанская Демократическая Республика]]
* [[Азербайджанская Советская Социалистическая Республика]]
* [[азербайджанский язык]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|относящийся к Азербайджану|
|az=[[azərbaycanlı]]
|sq=[[azerbajxhanas]]
|en=[[Azeri]], [[Azerbaijani]]
|hy=[[ադրբեջաներեն]], [[Ազերի]] (Azeri)
|eu=[[azerbaijandar]]
|ba=[[әзербайжан]]
|be=[[азербайджанскі]]
|bg=[[азербайджански]]
|el=[[αζερμπαϊτζάνικος]], [[αζερικός]]
|ka=[[აზერული]] (azeruli)
|hu=[[azerbajdzsán]]
|da=[[aserbajdsjansk]]
|io=[[azerbaijanana]]
|ga=[[asarbaidseáinis]]
|is=[[aserbadsjaníska]]
|es=[[azerbaidzhano]], [[azerbaiyano]], [[azeri]]
|it=[[azerbaigiano]]
|kk=[[әзірбайжан]]
|zh-cn=[[阿塞拜疆]]
|lt=[[azerbaidžanietiškas]]
|mn=[[азербайджаны]]
|nl=[[Azerbaidzjaans]], [[Azeri]]
|de=[[aserbaidschanisch]]
|no=[[aserbajdsjansk]]
|oc=[[azerbaijanés]]
|os=[[азербайджайнаг]]
|fa=[[آذربایجانی]] (Azarbayjani)
|pl=[[azerbejdżański]]
|pt=[[azerbaijano]]
|ro=[[azerbaidjan]]
|sr=[[азербејџански]]
|sr-l=[[azerbejdžanski]]
|sk=[[azerbajdžanský]]
|tr=[[Azeri]], [[Azerice]]
|uk=[[азербайджанський]]
|fi=[[azerbaidžanilainen]]
|fr=[[azerbaïdjanais]], [[azéri]]
|hr=[[azarbejdžanski]]
|cs=[[azerbajdžánský]]
|sv=[[azerbajdzjansk]]
|eo=[[azerbajĝana]]
|et=[[aserbaidžaani]], [[aseri]]
|ja=[[アゼルバイジャン語]]
}}
 
{{перев-блок|азербайджанский язык|
|az.cyr=[[азәри]], [[азәрбајҹан дили]]
|az.lat=[[azəri]], [[azərbaycan dili]]
|az.arab=[[آذربايجان ديلی]] ,[[آذری]]
|en=[[Azeri]], [[Azerbaijani]]
|af=[[Azeri]]
|eu=[[azerbaijanera]]
|be=[[азербайджанская]] {{f}}
|bg=[[азербайджански]] {{m}}
|wa=[[Azeri]]
|hu=[[azerbajdzsán]], [[azeri]], [[azerbajdzsáni]]
|gl=[[azarí]]
|kl=[[Aserbajdsjaniskisut]]
|el=[[αζερικά]] (azeriká) {{n}} {{мн}}
|ka=[[აზერული]] (azeruli)
|da=[[Aserbajdsjansk]]
|he=[[אזרית]] (azerít) {{f}}
|inh=[[пирсаьний мотт]]
|is=[[Aserbadsjaníska]]
|id=[[Azerbaijan]]
|ga=[[Asarbaiseáinis]] {{f}}
|es=[[azerbaiyano]]
|it=[[azerbaigiano]]
|zh-tw=[[阿塞拜疆語]] (Āsāibàijiāngyǔ)
|zh-cn=[[阿塞拜疆语]] (Āsāibàijiāngyǔ)
|ko=[[아젤바이자니어]] (Ajelbaijani-eo), [[아제리어]] (Ajeri-eo), [[아제르바이잔어]] (Ajereubaijan-eo)
|ku=[[Azırbaicani]]
|lv=[[azerbaidžāņu]]
|lt=[[azerbaidžaniečių]], [[azerbaidžaniečių kalba]], [[Azerbaidžaniškai]]
|ms=[[bahasa Azeri]], [[bahasa Azerbaijan]]
|mt=[[Ażerbajġani]]
|mr=[[आझरबैजानी]]
|mdf=[[Азеронь]]
|nv=[[Azééwii bizaad]]
|de=[[Aserbaidschanisch]], [[Aserbeidschanisch]]
|no=[[aserbajdsjansk]]
|os=[[азербайджайнаг ӕвзаг]]
|fa=[[آذربایجانی]] (âzarbâyjâni), [[آذری]] (âzari)
|pl=[[azerski]] {{m}}
|pt=[[azerbaijano]]
|ro=[[limba azeră]] {{f}}, [[azeră]] {{f}}
|sr=[[азербејџански]] {{m}}, [[азерски]] {{m}}, [[азербејџански језик]] {{m}}, [[азерски језик]] {{m}}
|sr-l=[[azerbejdžanski]] {{m}}, [[azerski]] {{m}}, [[azerbejdžanski jezik]] {{m}}, [[azerski jezik]] {{m}}
|sk=[[azerbajdžančina]] {{f}}
|sw=[[Kiazabaijani]], [[Kiazeri]]
|th=[[ภาษาอาเซรี่]] (paasăa aasayrêe), [[ภาษาอาเซอร์ไบจัน]] (paasăa aaserbaijan)
|ta=[[அசாரி]] (azeri)
|tt=[[азербайджан теле]]
|tr=[[Azerice]], [[Azeri Türkçesi]], [[Azerbaycan Türkçesi]]
|uk=[[азербайджанська]] {{f}}
|ur=[[آزربائیجانی]] (āzerbā’ījānī) {{f}}, [[آذری]] (azerī) {{f}}
|fi=[[azeri]], [[azerin kieli]]
|fr=[[azerbaïdjanais]] {{m}}, [[azéri]] {{m}}
|hi=[[अज़ेरी]] (azerī) {{f}}
|cs=[[ázerbájdžánština]] {{f}}, [[azerština]] {{f}}
|cv=[[азербайджан чӗлхи]]
|sv=[[azerbajdzjanska]], [[azeri]], [[azeriska]]
|eo=[[azerbajĝana]]
|et=[[aserbaidžaani]], [[aseri]]
|ja=[[アゼルバイジャン語]] (Azerubaijan-go)
}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|этимология}}
{{Категория|язык=ru|Национальная принадлежность}}
{{длина слова|15|ru}}

Текущая версия от 06:08, 24 апреля 2024

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Азербайджанский|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Азербайджанский|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Прил {{#if:||Шаблон:По-слогам {{#if:|(<templatestyles src="Шаблон:Comment/styles.css" />{{#if: написание в дореформенной орфографии | {{#if: 

 | [[{{{3}}}|дореформ.]]
 | дореформ.
 }}

| дореформ. }}{{#if: |}} Шаблон:Old-ru)}}

Прилагательное{{#switch:|yes=, одушевлённое|no=, неодушевлённое}}{{#switch:|м|муж|m =, мужской род|ж|жен|f=, женский род|с|ср|n=, средний род}}{{#switch:относительное|к|кач|качественное=, качественное |о|отн|относительное=, относительное |п|пр|притяжательное=, притяжательное |по|пр|притяжательное и относительное=, притяжательное и относительное |ко|качественное и относительное=, качественное и относительное |#default=, относительное|=}}{{#ifeq:3aX~|0|, неизменяемое}}, тип склонения по классификации А. Зализняка — {{#if:3a✕~|3a✕~|3aX~}}. {{#if:|Сравнительная степень — {{#switch:|=|1=Шаблон:Aslinks|Шаблон:Aslinks}}.}}{{#if:| }}}}{{#if:||{{#switch:|yes=|no=}}{{#switch:|м|муж|m=|ж|жен|f=|с|ср|n=}}{{#switch:относительное|к|кач|качественное=|о|отн|относительное=|п|пр|притяжательное=|ко|качественное и относительное=}}{{#switch:3aX~|??|=|0=|#default=[[Категория:Русские прилагательные, {{#ifeq:|мс|местоименное склонение|склонение}} 3aX~]]}}}}

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Значение

  1. относящийся к Азербайджану, азербайджанцам или их языку ◆ {{#if:Увеличение Шаблон:Выдел диаспоры естественно привело к возрастанию роли ее представителей в жизни края.|{{#if:|Увеличение Шаблон:Выдел диаспоры естественно привело к возрастанию роли ее представителей в жизни края.|Увеличение Шаблон:Выдел диаспоры естественно привело к возрастанию роли ее представителей в жизни края.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Некоренных народов не бывает. Азербайджанцы|{{#if:|,}} {{#if:|Некоренных народов не бывает. Азербайджанцы|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:2001| (2001)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:2001|, 2001 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Жизнь национальностей| // {{#if:|Жизнь национальностей|«Жизнь национальностей»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Музыкальное искусство Шаблон:Выдел народа уходит своими корнями в глубокую древность.|{{#if:|Музыкальное искусство Шаблон:Выдел народа уходит своими корнями в глубокую древность.|Музыкальное искусство Шаблон:Выдел народа уходит своими корнями в глубокую древность.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Музыка трех республик. От нашего специального корреспондента|{{#if:|,}} {{#if:|Музыка трех республик. От нашего специального корреспондента|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1945| (1945)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1945|, 1945 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Советское искусство| // {{#if:|Советское искусство|«Советское искусство»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. Шаблон:Термин, Шаблон:Термин Шаблон:T:= ◆ {{#if:В общем, Владислав представляется, они немного беседуют на Шаблон:Выдел, и Тельман Мардан оглы, обратив внимание на фамилию гостя, без обиняков спрашивает, не еврей ли он.|{{#if:|В общем, Владислав представляется, они немного беседуют на Шаблон:Выдел, и Тельман Мардан оглы, обратив внимание на фамилию гостя, без обиняков спрашивает, не еврей ли он.|В общем, Владислав представляется, они немного беседуют на Шаблон:Выдел, и Тельман Мардан оглы, обратив внимание на фамилию гостя, без обиняков спрашивает, не еврей ли он.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Рустам Арифджанов|Шаблон:Автор}}{{#if:Москва еврейская|{{#if:Рустам Арифджанов|,}} {{#if:|Москва еврейская|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1997| (1997)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1997|, 1997 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Столица| // {{#if:|Столица|«Столица»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. Шаблон:Помета: азерский
  2. азербайджанский язык

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. кавказский
  2. тюркский

Гипонимы

  1. Шаблон:Aslinks
  2. —

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От собств. Азербайджан, далее из ??Шаблон:Main other

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Азербайджанский&oldid=70611