Песня: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Следующая правка →
imported>Tarvan-sergey
imported>Schwallex
«Песня» переименована в «песня»
 
imported>Tarvan-sergey
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[песня]]
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L142946}}
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 2*a-ня
|основа=пе́сн
|основа1=пе́сен
|слоги={{по слогам|пе́с|ня}}
}}
 
{{также|тип=wd|формы=[[песнь]]|стиль={{устар.|-}}, {{высок.|-}} или {{ирон.|-}}}}
 
{{морфо-ru|пе|-сн|+я|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пе́сня|пе́сни|Ru-песня.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# небольшое музыкальное [[произведение]] для [[голос]]а (с [[сопровождение]]м или без) {{пример|Исполнив ещё одну {{выдел|песню}}, группа поблагодарила зрителей и ушла за кулисы.}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} нечто восхитительное {{пример|Правильно приготовленный борщ — это просто {{выдел|песня}}!}}
 
==== Синонимы ====
# [[песнь]]
#
 
==== Антонимы ====
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[произведение]], [[музыка]]
 
==== Гипонимы ====
# [[частушка]], [[зонг]], [[баллада]], [[гимн]], [[шансон]]
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=песенка, песенник, песнопение, песнь
|прилагательные=песенный
|глаголы=петь, напевать
|наречия=
|полн=петь
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:песня|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[а где мне взять такую песню]]
* [[авторская песня]]
* [[блатная песня]]
* [[колыбельная песня]]
* [[лебединая песня]]
* [[народная песня]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=[[ашәа]]
|av=[[кечІ]]
|ady=[[орэд]]
|az=[[nəğmə]]; [[mahnı]]; [[təranə]]
|ay=[[wirsu]]; [[jarawi]]
|ain=
|sq=[[këngë]]
|gsw=
|ale=
|am=[[መዝሙር]] (mäzmur)
|en=[[song]]
|ar=[[أغنية]] (uğníyya) {{f}}
|an=[[canta]] {{f}}
|arc.syr=[[ܙܡܝܪܬܐ]]
|arn=
|hy=[[երգ]] (erg); [[տաղ]] (tagh)
|rup=
|asm=[[গান]] (gan)
|ast=[[canción]] {{f}}
|af=[[lied]]
|bar=
|bm=
|eu=[[abesti]]; [[kantu]]
|ba=[[йыр#Башкирский|йыр]]
|be=песня {{f}}
|bn=[[গান]] (gān)
|ber=[[ⴰⵖⵏⵏⵉⵊ]]
|my=[[သီချင်း]] (sihkyang:)
|bg=[[песен]] {{f}}
|bs=
|br=[[kanaouenn]]; [[kan]]
|bua=[[дуун]]
|cy=[[cân]]
|wa=[[tchanson]]
|war=
|hu=[[dal]]; [[ének]]
|vec=
|vep=
|hsb=[[spěw]], [[pěseń]]
|vi=
|vro=
|haw=
|gag=
|ht=[[chante]]
|gl=[[canción]] {{f}}; [[cantiga]] {{f}}; [[cantar]]
|ze=
|gin=[[кечӏ]]
|gdo=[[кечӀи]]
|mrj=
|got=
|el=[[τραγούδι]] {{n}}, [[άσμα]] {{n}}, [[ωδή]] {{f}}
|ka=[[სიმღერა]] (simǧera)
|gn=[[purahéi]]
|gu=[[ગીત]]
|gd=[[òran]] {{m}}, [[luinneag]] {{f}}
|dar=
|prs=
|da=[[sang]]
|ang=[[drēam]]
|grc=[[ᾆσμα]] {{n}}, [[ἀοιδή]] {{f}}, [[μελῳδία]] {{f}}, [[μέλος]] {{n}}
|sgs=[[dainė]]
|zza=
|zu=[[iculo]]; [[ihubo]]
|he={{t|he|שיר|tr=shír|m}}, {{t|he|זמר|m}}
|ibo=[[abu]]
|yi=[[ליד]] (lid) {{n}}, [[פּיעסניע]] (piɛsniɛ) {{f}}
|io=[[kansono]], [[kanto]]
|ilo=
|inh=
|id=[[lagu]]
|ia=[[canto]]
|iu=
|ik=
|ga=[[amhrán]] {{m}}, [[ceol]] {{m}}
|is=[[lag]]; [[kvæði]]
|es=[[canción]] {{f}}, [[tema]]
|it=[[canzone]] {{f}}
|yo=[[orin]]
|kbd=
|kk=[[өлең]], [[ән]], [[жыр]]
|xal=[[дун]]
|kaa=[[qosıq]]
|krc=[[жыр]]
|krl=
|ca=[[cançó]] {{f}}
|csb=[[piesniô]] {{f}}
|qu=[[taqui]]; [[taki]]
|rw=
|ky=[[ыр]]
|zh=[[歌曲]] (gēqǔ); [[曲子]] (qǔzi); [[唱儿]] (chàngr)
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=[[сьыланкыв]]
|kok=
|ko=[[노래]] (norae)
|kw=[[cán]]
|co=
|crh=[[yır]]; [[türkü]]
|kum=[[йыр]]; [[сарын]]
|ku=[[stiran]] {{f}}, ([[گۆرانی]])
|lad=
|lbe=[[нашид]]
|lo=
|la=[[cantus]] {{m}}; [[cantatio]] {{f}}; [[carmen]] {{n}}
|lv=[[dziesma]]
|lez=[[баяд]] (''персизм''); [[мани]] (''азербайджанизм''); [[лугьун]], лугьунар
|li=[[leed]]
|ln=
|lt=[[daina]] {{f}}
|jbo=
|lmo=[[canzon]]
|lb=[[Lidd]]
|mk=[[песна]] {{f}}
|mg=[[hira]]
|ms=[[lagu]]
|ml=[[പാട്ട്]] (paattu), [[ഗാനം]] (gaanam)
|mt=
|mr=[[गाण]] (gānna)
|mi=
|chm=[[мурымаш]], [[муро]]
|mas=[[osingolio]]
|mwl=
|mdf=[[морама]], [[мора]]
|mo=
|mn=[[дуу]]
|gv=[[arrane]]; [[caayn]]
|nv=
|gld=
|nah=[[cuicatl]]
|na=
|nio=
|nap=[[canzune]]
|de=[[Lied]] {{n}} -(e)s, -er
|yrk=[[янггэбц]]
|nl=[[lied]]; [[zang]]
|dsb=[[pěseń]], [[štucka]]
|nds=[[Leed]]
|no=[[sang]]
|nn=[[song]]
|roa-nor=
|oj=[[nagamowin]]
|oc=[[cançon]] {{f}}
|os=[[зарӕг]]
|pi=[[gīta]]
|pa=[[ਗਾਣਾ]]
|pap=[[kansion]]
|fa=[[ترانه]] (tarâne)
|pcd=[[canchon]] {{f}}
|pl=[[pieśń]] {{f}}; [[piosenka]] {{f}}
|pt=[[canção]] {{f}}
|ps=
|pms=[[canson]]
|rap=[[himene]]
|rm=[[chanzun]]
|ro=[[cântec]] {{n}}; [[cîntec]]
|sjd=[[lávlla]]
|sm=
|sa=[[गीत]]
|sc=[[canzoni]] (кампид.); [[cantone]] (логуд.)
|ss=[[ín-goma]]
|ceb=
|se=
|sr=[[песма]] {{f}}
|sr-l=
|szl=[[pjosynka]] {{f}}, [[śpjywka]] {{f}}
|si=
|sd=
|scn=[[canzuna]] {{f}}
|sk=[[pieseň]] {{f}}, [[pesnička]]
|sl=[[pesem]] {{f}}
|slovio-c=[[песна]]
|slovio-l=[[pesna]]
|chu=
|fro=[[chançon]]
|sw=[[wimbo]], [[nyimbo]]; [[shairi]]
|su=
|tab=[[меъни]]; [[мяъли]]
|tl=[[kanta]]; [[awitin]]
|tg=[[суруд]]
|ty=[[himene]]
|th=[[เพลง]]
|ta=[[பாட்டு]] (патты)
|tt=[[җыр]]
|te=[[పాట]] (paaTa)
|tet=[[ai-knananuk]]
|bo=
|tin=[[кечIи]]
|art=
|kim=
|tn=[[pina]]
|tyv=
|tr=[[şarkı]]
|tk=[[aýdym]]
|udm=
|uz=[[qo`shiq]] (қўшиқ); [[yalla]] ([[ялла]])
|ug=
|uk=[[пісня]] {{f}}
|ur=[[گانا]] (gānā) {{m}}
|fo=[[sangur]] {{m}}, [[songur]] {{m}}
|fj=
|fi=[[laulu]]
|fr=[[chanson]] {{f}}
|fy=[[liet]], [[sang]]
|fur=
|kjh=[[ыр]], [[сарын]]
|hi=[[गाना]] (gānā) {{m}}
|hr=[[pjesma]] {{f}}
|ddo=[[кечӏ]]
|rom=
|chr=
|ce=[[йир]] (обычно не чеченская); [[йиш]] (обычно исполняемая женщинами); [[илли]]
|cs=[[píseň]] {{f}}, [[písnička]] {{f}}
|cv=[[юрӑ]]
|sv=[[sång]], [[visa]]
|cjs=[[сарын]]
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=[[моро]], [[морот]]
|eo=[[kanto]]
|et=[[laul]]
|ext=
|yua=[[k'aay]]
|jv=
|sah=[[ырыа]]
|ja=[[歌曲]] ([[かきょく]], kakyoku); [[歌]] ([[うた]], uta)
}}
 
=== Анаграммы ===
* [[пянсе]]
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Песни}}
{{длина слова|5|ru}}

Версия от 13:30, 29 апреля 2025

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Песня|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Песня|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Лексема в Викиданных

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ ru f ina 2*a-ня

Шаблон:Также

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Значение

  1. небольшое музыкальное произведение для голоса (с сопровождением или без) ◆ {{#if:Исполнив ещё одну Шаблон:Выдел, группа поблагодарила зрителей и ушла за кулисы.|{{#if:|Исполнив ещё одну Шаблон:Выдел, группа поблагодарила зрителей и ушла за кулисы.|Исполнив ещё одну Шаблон:Выдел, группа поблагодарила зрителей и ушла за кулисы.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин, Шаблон:Термин нечто восхитительное ◆ {{#if:Правильно приготовленный борщ — это просто Шаблон:Выдел!|{{#if:|Правильно приготовленный борщ — это просто Шаблон:Выдел!|Правильно приготовленный борщ — это просто Шаблон:Выдел!}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. песнь

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. произведение, музыка

Гипонимы

  1. частушка, зонг, баллада, гимн, шансон

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Этимология:песня

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Анаграммы

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Песня&oldid=58721