Kurki: различия между версиями
imported>ПростаРечь Нет описания правки |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
# | = {{-fi-}} = | ||
=== Морфологические и синтаксические свойства === | |||
{{падежи fi | |||
|nom-sg=kurki | |||
|nom-pl=kurjet | |||
|gen-sg=kurjen | |||
|gen-pl=kurkien | |||
|prt-sg=kurkea | |||
|prt-pl=kurkia | |||
|ill-sg=kurkeen | |||
|ill-pl=kurkiin | |||
|ine-sg=kurjessa | |||
|ine-pl=kurjissa | |||
|ins-pl=kurjin | |||
}} | |||
<b>kurki</b> | |||
Существительное | |||
=== Произношение === | |||
{{transcription|kurki|}} | |||
=== Семантические свойства === | |||
==== Значение ==== | |||
# {{зоол.|fi}} [[журавль]] {{пример|Minä kuikutin niinkuin {{выдел|kurki}} ja pääskynen, ja vaikeroitsin niinkuin mettinen; minun silmäni rupesivat puhkeemaan; Herra, minä kärsin tuskaa, huojenna se minulta.|перевод=Как {{выдел|журавль}}, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.||Исаия|часть=38:14|1776|Biblia}} | |||
=== Родственные слова === | |||
{{родств-блок | |||
|умласк= | |||
|уничиж= | |||
|увелич= | |||
|имена-собственные= | |||
|существительные= | |||
|прилагательные= | |||
|числительные= | |||
|местоимения= | |||
|глаголы= | |||
|наречия= | |||
|предикативы= | |||
|предлоги= | |||
|полн= | |||
}} | |||
=== Этимология === | |||
От родственного карельского слова [[kurgi]] с тем же значением происходит фамилия Кургиев. | |||
---- | |||
{{stub}} | |||
{{длина слова|5|lang=fi}} | |||
Текущая версия от 00:51, 21 октября 2024
Финский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Kurki|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Kurki|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
| склонение | |||
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |
| номинатив | kurki | kurjet | |
| генитив | kurjen | kurkien | |
| аккузатив | |||
| партитив | kurkea | kurkia | |
| эссив | |||
| транслатив | |||
| инессив | kurjessa | kurjissa | |
| элатив | |||
| иллатив | kurkeen | kurkiin | |
| адессив | |||
| аблатив | |||
| аллатив | |||
| абессив | |||
| комитатив | |||
| инструктив | kurjin | ||
kurki
Существительное
Произношение
- {{#if:kurki|МФА{{#if:|{{#switch: {{{норма}}}|us = (США)|uk = (Великобритания)|au= (Австралия)| ({{{норма}}})}}|}}: [kurki]}}{{#if:| Шаблон:Аудио|}}{{#switch:{{{источник}}} |Зарва= (Зарва, 2001) |Резниченко= (Резниченко, 2003) |НОСРЯ= (Иванова, 2005) |Горбачевич= (Горбачевич, 2009) |оэсря= (Еськова, 2015) |Штудинер= (Штудинер, 2017) |БОС= (БОС, 2018) |БСУРЯ= (БСУРЯ, 2025) }}
{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
- Шаблон:Термин журавль ◆ {{#if:Minä kuikutin niinkuin Шаблон:Выдел ja pääskynen, ja vaikeroitsin niinkuin mettinen; minun silmäni rupesivat puhkeemaan; Herra, minä kärsin tuskaa, huojenna se minulta.|{{#if:|Minä kuikutin niinkuin Шаблон:Выдел ja pääskynen, ja vaikeroitsin niinkuin mettinen; minun silmäni rupesivat puhkeemaan; Herra, minä kärsin tuskaa, huojenna se minulta.|Minä kuikutin niinkuin Шаблон:Выдел ja pääskynen, ja vaikeroitsin niinkuin mettinen; minun silmäni rupesivat puhkeemaan; Herra, minä kärsin tuskaa, huojenna se minulta.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:Как Шаблон:Выдел, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.|Шаблон:-Как Шаблон:Выдел, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:Исаия|{{#if:|,}} {{#if:|Исаия|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:38:14|, 38:14}}}}{{#if:|{{#if:1776| (1776)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1776|, 1776 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Biblia| // {{#if:|Biblia|«Biblia»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|, {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}
|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}
Родственные слова
Этимология
От родственного карельского слова kurgi с тем же значением происходит фамилия Кургиев.