Завтрак: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>ꚝйя́ӑ͏ꚜ
imported>CodeMonkBot
м содержимое перемещено в статью ru:завтрак
 
imported>ꚝйя́ӑ͏ꚜ
Добавлено выражение
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[завтрак]]
{{w}}
 
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L109323}}
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|за́втрак|м 3a
|слоги={{по-слогам|за́в|трак}}
|дореф=
}}
 
{{слобр|ru|-|и=}}
 
{{морфо-ru|завтрак|и=т}}
 
{{слобр|ru|завтра|завтра + '''к'''|с|и=}}
 
{{морфо-ru|завтра|-к|и=к}}
 
=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|за́втрак|за́втраки|Ru-завтрак.ogg|}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|size=260px|lang=ru|Petit-dej-p1030557.jpg|n=2}}
 
==== Значение ====
# [[еда]] [[утро]]м, до [[обед]]а {{пример|После чаю и прощального {{выдел|завтрака}} {{l}} гости начали разъезжаться {{l}}|А. С. Пушкин|Дубровский|1833|и=НКРЯ}} {{пример|{{l}} часы {{выдел|завтрака}}, обеда, ужина перепутались и смешались {{l}}|И. С. Тургенев|Дворянское гнездо|1859|и=НКРЯ}}
# [[пища]], предназначенная для [[еда|еды]] [[утро]]м, до [[обед]]а {{пример|{{выдел|Завтрак}} состоял из яичницы, холодной и жёсткой солонины, из горячей и жёсткой ветчины.|И. А. Гончаров|Фрегат «Паллада»|1855|и=НКРЯ}}
#
 
==== Синонимы ====
# [[перехваток]]; [[снеданье]], [[ранний кус]]
# —
 
==== Антонимы ====
# —
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[еда]]
# [[пища]]
 
==== Гипонимы ====
# —
# (''обычно'') [[омлет]], [[овсянка]]
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=завтра
|прилагательные=завтраковый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=завтракать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=завтра
}}
 
=== Этимология ===
От {{этимология:завтрак|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* за завтраком
* кормить завтраками
** завтраками кормить
* на завтрак
* ел таких на завтрак
}}
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|еда утром, до обеда
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=[[breakfast]]
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=[[сьняданак]]
|bg=[[закуска]]
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|bua=[[үглөөнэй хоол]]
|hu=[[reggeli]]
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=[[πρωινό]]
|ka= {{t|ka|საუზმე}}
|da=[[morgenmad]]
|io=<!-- Идо -->
|id=[[makan pagi]]
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=[[desayuno]] {{m}}
|it=[[colazione]]
|kk=[[ертеңги ас]], [[сәресі]]
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=[[prandium]], [[jentaculum]]
|lv=[[brokastis]]
|lt=[[pusryčiai]]
|mg=[[sakafo maraina]]
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=[[Frühstück]] {{n}}
|no=[[dugurd]], [[frokost]]
|nl=[[ontbijt]]
|dsb=[[snědanje]], [[fryštuka]]
|pl=[[śniadanie]]
|pt=[[pequeno-almoço]]
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|ro=[[dejun]]
|sr=[[доручак]]
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|sw=[[chakula cha asubuhi]]
|tg=[[ноништа]], [[ношито]]
|tt=[[иртәнге аш]]
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=[[kahvaltı]]
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=[[сніданок]]
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=[[aamiainen]]
|fr=[[petit]] [[déjeuner]] {{m}}
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=[[snídanĕ]]
|sv={{t|sv|frukost|c}}
|eo=[[matenmanĝo]]
|et=[[hommikusöök]]
|ja=<!--Японский-->
}}
 
{{перев-блок|пища, предназначенная для еды утром, до обеда
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
 
=== Библиография ===
{{Мельчук|Апресян Ю. Д., Гончар Л. А., Жолковский А. К., Мельчук И. А.|Завтрак|324—327}}
 
{{improve|ru|переводы}}
 
{{Категория|язык=ru|Приёмы пищи||}}
{{длина слова|7|ru}}

Текущая версия от 07:05, 8 марта 2026

Шаблон:W

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Завтрак|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Завтрак|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Лексема в Викиданных

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ-ru

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcriptions-ru

Семантические свойства

Шаблон:Илл

Значение

  1. еда утром, до обеда ◆ {{#if:После чаю и прощального Шаблон:Выдел Шаблон:L гости начали разъезжаться Шаблон:L|{{#if:|После чаю и прощального Шаблон:Выдел Шаблон:L гости начали разъезжаться Шаблон:L|После чаю и прощального Шаблон:Выдел Шаблон:L гости начали разъезжаться Шаблон:L}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. С. Пушкин|Шаблон:Автор}}{{#if:Дубровский|{{#if:А. С. Пушкин|,}} {{#if:|Дубровский|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1833| (1833)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1833|, 1833 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Шаблон:L часы Шаблон:Выдел, обеда, ужина перепутались и смешались Шаблон:L|{{#if:|Шаблон:L часы Шаблон:Выдел, обеда, ужина перепутались и смешались Шаблон:L|Шаблон:L часы Шаблон:Выдел, обеда, ужина перепутались и смешались Шаблон:L}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:И. С. Тургенев|Шаблон:Автор}}{{#if:Дворянское гнездо|{{#if:И. С. Тургенев|,}} {{#if:|Дворянское гнездо|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1859| (1859)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1859|, 1859 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. пища, предназначенная для еды утром, до обеда ◆ {{#if:Шаблон:Выдел состоял из яичницы, холодной и жёсткой солонины, из горячей и жёсткой ветчины.|{{#if:|Шаблон:Выдел состоял из яичницы, холодной и жёсткой солонины, из горячей и жёсткой ветчины.|Шаблон:Выдел состоял из яичницы, холодной и жёсткой солонины, из горячей и жёсткой ветчины.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:И. А. Гончаров|Шаблон:Автор}}{{#if:Фрегат «Паллада»|{{#if:И. А. Гончаров|,}} {{#if:|Фрегат «Паллада»|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1855| (1855)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1855|, 1855 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. перехваток; снеданье, ранний кус
  2. —

Антонимы

  1. —
  2. —

Гиперонимы

  1. еда
  2. пища

Гипонимы

  1. —
  2. (обычно) омлет, овсянка

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

От Шаблон:Этимология:завтрак

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Шаблон:Фразеологизмы

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Библиография

Шаблон:Мельчук

Шаблон:Improve

Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Завтрак&oldid=61878