Писать: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>LeonZemlyanika
imported>CodeMonkBot
м содержимое перемещено в статью ru:писать
 
imported>LeonZemlyanika
 
Строка 1: Строка 1:
#REDIRECT [[писать]]
{{статья недели|43|2009}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2|омографы=1}}
 
== {{заголовок|ударение=писа́ть}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 6c
|основа=пис
|основа1=пиш
|основа2=пи́ш
|основа3=пи́с
|ДеепрНастЗатрудн=1
|слоги={{по-слогам|пи|са́ть}}
|соотв={{без ссылок|приставочные типа}} вы́писать, записа́ть, написа́ть, переписа́ть, прописа́ть, отписа́ть
|дореф=
}}
 
{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}
 
{{морфо-ru|пис|-а|+ть|и=т}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|писа́ть|Ru-писать.ogg}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Fotothek df pk 0000166 039 Berlin-Niederschönhausen.jpg|Писа́ть [1]}}
{{илл|L. Tolstoy by Meshkov.jpg|Писа́ть [8]}}
{{илл|Music in Paint Jacksonville Art Center Jacksonville FL 1935.gif|Писа́ть [9]}}
 
==== Значение ====
# [[наносить]] на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты) {{семантика|синонимы=выводить, {{пренебр.|-}}: [[кропать]], [[царапать]], [[корябать]]|антонимы=стирать|гиперонимы=фиксировать, наносить|гипонимы=}} {{пример|Он раскры́л на коле́нях большо́й блокно́т, доста́л автору́чку, пригото́вился {{выдел|писа́ть}}.|Александр Солженицын|В круге первом|издание=Новый Мир|1990|источник=НКРЯ}} {{пример|И, взяв в ру́ки перо́, я стал что́-то {{выдел|писа́ть}} на листе́.|Булгаков|Театральный роман|1936–1937|источник=НКРЯ}}
# [[владеть]] письменной речью, [[уметь]] '''писать''' [1] {{семантика|синонимы=-|антонимы=-|гиперонимы=владеть, уметь|гипонимы=}} {{пример|Сам он {{выдел|писать}} на французском языке не мог, и за него это делал кто-то другой.|Николай Карпов|Крым{{-}}Галлиполи{{-}}Балканы|2002|источник=НКРЯ}}
# [[быть]] [[пригодный|пригодным]] [[в качестве]] инструмента для письма {{семантика|синонимы=-|антонимы=|гиперонимы=функционировать, использоваться|гипонимы=-}} {{пример|Ручка моя плохо {{выдел|пишет}}{{-}}перехожу на карандаш.|В. Н. Гельфанд|Дневники 1944–1946 гг.|1944–1946|источник=НКРЯ}}
# [[изображать|изображая]] буквы, [[записывать|записывая]] слова, [[соблюдать]] правила [[орфография|орфографии]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=соблюдать|гипонимы=-}} {{пример|В слове «французский» нужно писать «зс», а не два «с».}}
# [[записывать]], [[составлять]], [[сочинять]] какой-либо [[текст]] {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=[[записывать]], [[составлять]], [[сочинять]], создавать|гипонимы=}} {{пример|Торопецкая идеа́льно владе́ла иску́сством {{выдел|писа́ть}} на маши́нке.|Булгаков|Театральный роман|1936–1937|источник=НКРЯ}} {{пример|Писать письма.}} {{пример|Писать под диктовку.}} {{пример|Он ничего не выдумывал и ничего не {{выдел|писал}} на память.|А. К. Дживелегов|Леонардо да Винчи|1929–1934|источник=НКРЯ}}
# [[обращаться]] к кому-либо с письмом, [[посылать]] письмо {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=обращаться, посылать|гипонимы=-}} {{пример|Так как фельдъегерь уедет завтра, то {{выдел|пишу}} к тебе сегодня, чтобы не осталась без письма. Постараюсь {{выдел|писать}} с каждым фельдъегерем.|Н. П. Игнатьев|Походные письма 1877 года|1877|источник=НКРЯ}}
# [[письменно]] или [[печатно]] [[сообщать]] или [[утверждать]] что-либо, [[высказывать]] какую-либо [[мысль]] {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=сообщать, утверждать|гипонимы=}} {{пример|А потом они перебрались сюда, в Донбасс, и тоже поначалу было нелегко, а потом Григорий Ильич пошел, пошел в гору, и о нем стали {{выдел|писать}} в газетах, и дали им эту квартиру из трех комнат, и в дом пришел зажиток, и они радовались тому, что Любка их растет, как царевна.|А. А. Фадеев|Молодая гвардия|1943–1951|источник=НКРЯ}} {{пример|Евсевий {{выдел|пи́шет}}, что Пилата присла́л в Иудею Сеян{{-}}был тако́й свире́пый негодя́й у Тиберия.|Домбровский|Факультет ненужных вещей|1978|источник=НКРЯ}}
# [[сочинять]] литературное, научное, музыкальное произведение {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=придумывать, сочинять, творить|гипонимы=}} {{пример|{{выдел|Писать}} роман.}} {{пример|{{выдел|Писать}} диссертацию.}}
# {{книжн.|ru}} [[создавать]] произведение живописи {{семантика|синонимы=рисовать|антонимы=-|гиперонимы=творить|гипонимы=}} {{пример|Наступившее после моего увольнения безделье жена решила использовать для написания моего портрета масляными красками; к сожалению она задалась очень большой задачей{{-}}{{выдел|писать}} его в натуральную величину и во весь рост, притом в парадной форме.|А. Ф. Редигер|История моей жизни|1918|источник=НКРЯ}}
# [[заниматься]] литературной деятельностью; [[быть]] [[писатель|писателем]], [[автор]]ом {{семантика|синонимы=|антонимы=-|гиперонимы=заниматься|гипонимы=}} [[литературное произведение|литературных произведений]] {{пример|}}
# {{п.|ru}}, {{разг.|ru}} {{t:=|записывать|с помощью технических средств фиксировать события, явления на материальном носителе}} {{семантика|синонимы=записывать|антонимы=стирать|гиперонимы=фиксировать|гипонимы=-}} {{пример|С того дня он стал {{выдел|писать}} все их разговоры на диктофон.}}
 
{{списки семантических связей}}
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=баснописец, писарь, писатель, писательница, писец, писака, писачка, летописец; летопись, запись, написание, писание, писанина, письмо, подписка, подпись, прописка, пропись, расписка, роспись, писаница
|прилагательные=записной, писаный, письменный, росписной
|глаголы=писаться, вписать, выписать, записа́ть, описа́ть, отписать, переписать, подписать, прописать, расписать, списать; выписаться, выписывать, выписываться, записа́ться, записывать, записываться, описа́ться, описывать, описываться, отписаться, отписывать, отписываться, переписаться, переписывать, переписываться, писануть, писа́ться, писну́ть, пи́сывать, подписаться, подписывать, подписываться, попи́сывать, прописаться, прописывать, прописываться, расписаться, расписывать, расписываться, списаться, списывать, списываться, вписывать, вписываться, вписаться
|наречия=письменно, рукописно
|полн=пис-пиш
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пишу|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[бумага терпит, перо пишет]]
* [[вилами на воде писано]]
* [[вилами по воде писано]]
* [[говорит, как пишет]]
* [[закон не писан]]
* [[контора пишет]]
* [[не про кого писан|не про ''кого'' писан]]
* [[писать в стол]]
* [[писать вензеля]] (кренделя, мыслете)
* [[писать по восемнадцатому псалму]]
* [[писать под диктовку]]
* [[писать, как курица лапой]]
* [[пиши пропало]]
* [[пошла писать губерния]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|наносить на поверхность буквы, знаки
|ab=[[аҩра]]
|av=[[хвази]]
|aja=
|az=[[yazmaq]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|akz=[[hosso]], [[hossochi]], [[maakalli]]
|sq=[[shkruaj]]
|ale=
|am=[[ጻፈ]] (ṣafä), [[ደረሰ]] (däräsä)
|en=[[write]]
|ar=[[كتب]] (kátaba)
|an=[[escribir]]
|arc.jud=[[כתב]] (kātēb)
|arc.syr=[[ܟܬܒ]] (kātēb)
|hy=[[գրել]] (grel)
|rup=[[scriu]]
|ast=[[escribir]]
|af=[[skryf]]
|eu=[[idatzi]]
|bar=
|bm=
|ba=[[яҙыу]]
|be=[[пісаць]]
|bn=[[লেখা]] (lekha)
|my=[[ရေး]] (re:)
|bg=[[пиша]]
|bs=
|br=[[skrivañ]]
|bua=[[бэшэхэ]]
|cy=[[ysgrifennu]]
|wa=
|war=
|hu=[[ír]]
|vep=[[kirjutada]]
|hsb=[[pisać]]
|wo=
|vi=
|vro=[[kirotama]]
|haw=[[kākau]]
|ht=
|gl=[[escribir]]
|mrj=[[сирӓш]]
|got=
|kl=
|el=[[γράφω]]
|ka=[[წერა]] (cera)
|gn=
|gu=
|gd=[[sgrìobh]]
|dar=
|prs=
|da=[[skrive]]
|dv=
|ang=[[writan]]
|grc=[[γράφω]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[כתב]] (katáv)
|yi=[[שרײַבן]]
|io=[[skribar]]
|inh=[[язде]]
|id=[[tulis]]
|ia=[[scriber]]
|ga=[[scríobh]]
|is=[[skrifa]], [[rita]]
|es=[[escribir|escrib<u>i</u>r]] ''vt''
|it=[[scrivere]]
|yo=[[kôköwéhàntúrú]]
|kbd=[[тхэн]]; [[тхын]]
|kk=[[жазу]]
|xal=[[бичх]]
|krc=[[жазаргъа]]
|krl=
|ca=[[escriure]]
|csb=
|qu=
|rw=[[andika]]
|ky=[[жазуу]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[写]] [xiě]; [[书写]] [shūxiě]; [[写字]] [xiězì]
|koi=[[гижны]]
|ko=
|kw=[[skrifa]]; [[scryfa]], [[scryfa]]
|co=
|crh=[[yazmaq]]
|kum=[[язмакъ]]
|ku=[[nivîsîn]]
|ckb=
|km=[[សរសេរ]] (sorsēi)
|lad=
|lbe=
|lo=
|ltg=
|la=[[scribo]]
|lv=[[rakstīt]]
|lez=[[кхьин]]
|liv=[[kēratõ]]
|li=[[sjrieve]]
|ln=[[koma]]
|lt=[[rašyti]]
|lmo=
|lb=[[schreiwen]]
|mk=[[пишува]]
|mg=[[manoratra]]
|ms=[[tulis]]
|ml=[[എഴുത്ത്]] (eḻutt)
|mt=[[tikteb]]
|mi=[[tuhituhi]]
|mr=[[लिहिणें]] (lihiṇẽ)
|chm=[[возаш]]; [[сераш]]
|mas=
|mwl=[[screbir]]
|mdf=[[сёрмадомс]]
|mn=[[бичих]]
|gv=
|nv=[[akʼeńʼjiłchííh]]
|nah=
|na=
|de=[[schreiben]] ''vt A (etw)'', ''vt D (jdm)''
|yrk=[[падба]]; [[падбюрць]]; [[падна]]; [[паднорць]] (много раз)
|nl=[[schrijven]]
|dsb=[[pisaś]]
|nds=
|nov=[[skripte]]
|no=[[skrive]]
|oc=[[escriure]]
|os=[[фыссын]]
|pi=[[likhati]]
|pa=[[ਲਿਖਣਾ]]
|pap=[[skirbi]]
|pdc=[[schreiwe]]
|fa=[[نوشتن]] (neveštan)
|pl=[[pisać]]
|pt=[[escrever]]
|ps=
|pms=
|rm=[[scriver]], [[screiver]]
|ro=[[scrie]]
|sm=[[tusi]]
|sa=[[लिख्]] (likh)
|sc=[[iscri]], [[iscribere]], [[iscriere]], [[iscriri]], [[iscrivere]], [[scriri]]
|ceb=[[sulat]]
|sr=[[писати]]
|sr-l=
|st=[[ngola]]
|szl=
|si=[[ලියනවා]] (liyanavā)
|sd=
|scn=[[scrìviri]]
|sk=[[písať]]
|sl=[[pisati]]
|slovio-l=
|srn=[[skrifi]]
|chu=
|sw=[[kuandika]]
|so=
|tab=[[бикӀуб]]; [[бикӀув]]
|tl=[[sumulat]], [[isulat]]
|tg=[[навиштан]], [[нигоштан]]
|th=[[เขียน]] (kĭan), [[ขีด]] (kèet)
|ta=[[எழுத்து]] (eḻuttu)
|tt=[[язарга]]; [[язу]]
|ttt=
|te=
|tet=[[hakerek]]
|bo=[[བྲིས]] (bris)
|art=
|tpi=[[rait]], [[raitim]]
|kim=
|tyv=[[бижиир]]
|tr=[[yazmak]]
|tk=[[ýazmak]]
|udm=[[гожъяны]]
|uz=[[yozmoq]]
|uk=[[писати]]
|ur=[[لکھنا]] (likhnā)
|fo=[[skriva]], [[rita]]
|fi=[[kirjoittaa]]
|fr=[[écrire]]
|fy=[[skriuwe]]
|fur=[[scrivi]]
|hi=[[लिखना]] (likhnā)
|hr=[[pisati]]
|rom=[[чинэс]]
|chr=[[ᎪᏪᎶᏗ]] (gowelodi)
|ce=[[яздан]]
|cs=[[psát]]
|cv=[[ҫыр]]
|sv=[[skriva]]
|cjs=[[пас#|пас]]
|ewe=[[ŋlɔ]]
|evn=[[дукӯдямӣ]], [[дукдямӣ]], [[онёдёмӣ]], [[дукчамӣ]], [[суруйдямӣ]], [[хуруйдямӣ]]
|eve=
|eml=
|myv=[[сёрмадомс]]
|eo=[[skribi]]
|et=[[kirjutama]]
|ext=[[escrebil]]
|yua=
|yue=
|jv=
|sah=[[суруй]]
|ja=[[書く]] ([[かく]], kaku)
}}
 
{{перев-блок|быть автором
|ab=[[аҩра]]
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[write]], [[author]], [[narrate]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[著]] [zhù]; [[执笔]] [zhíbǐ]
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=[[skriva]], [[författa]], [[dikta]], [[berätta]]
|cjs=
|eo=[[verki]]
|et=
|sah=
|ja=
}}
 
{{перев-блок|создавать произведения живописи
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=[[paint]] ''vt (sth, so)''
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=[[ἐνζωγραφέω]]; [[ζωγραφέω]]
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[pintar]] ''vt''
|it=
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[写生]] [xiěshēng]; [[画]] [huà]
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[malen]] ''vt A (jdn, etw)''
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tyv=[[чуруур]]
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=[[måla]], [[teckna]], [[rita]]
|cjs=
|eo=[[pentri]]
|et=
|sah=
|ja=
}}
 
=== Библиография ===
* '''Апресян Ю. Д.''' ''рисовать 1.1'', ''зарисовывать 1'', ''писать 1.1'', ''малевать'' // '''Апресян Ю. Д.''' (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 438–443.
 
== {{заголовок|ударение=пи́сать}} ==
 
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа =пи́са
|НП=1
|слоги={{по слогам|пи́|сать}}
}}
 
{{морфо-ru|пис|-а|+ть}}
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|пи́сать}}
 
=== Семантические свойства ===
{{илл|Manneken Pis (crop).jpg|Пи́сать}}
 
==== Значение ====
# {{разг.|ru}} [[испускать]] [[моча|мочу]]; [[мочиться]] {{пример|{{-}}{{выдел|Пи́сать}} хочу, где туалет?|Ольга Некрасова|Платит последний|2000|источник=НКРЯ}} {{пример|Понимаешь, я как-то однажды взяла себе котика… Ну всё сделала как надо: поставила ему тазик для писанья{{-}}в уборной, постелила ему одеяльце{{-}}на собственной кровати… Отгадай, чем кончилось? Кот {{выдел|пи́сал}} в мою кровать, а спал в тазике{{-}}в уборной…|Эдвард Радзинский|Я стою у ресторана…|уточнение титула=(Монолог женщины)|дата=1990—2000 гг.|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# [[писять]], [[пысать]], [[мочиться]], [[оправляться]]; {{разг.|-}}: [[справлять нужду]]; {{детск.|-}}: [[сикать]]; {{рег.|-}}: [[ходить до ветру]]; {{груб.|-}}: [[ссать]]
 
==== Антонимы ====
# —
 
==== Гиперонимы ====
# [[испускать]]
 
==== Гипонимы ====
# —
 
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=писун, писька, пиписька, писуар
|прилагательные=описанный
|глаголы=писаться, обописать; описаться
|наречия=
}}
 
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:писаю|да}}
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[писать против ветра]]
* [[писать кипятком]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=
|av=
|aja=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|ale=
|en=<!-- [[piss]], -->[[pee]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|bar=
|bm=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|hsb=
|wo=
|vi=
|vro=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=
|it=[[pisciare]], [[orinare]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=[[urinēt]], [[čurāt]], [[mīzt]], [[cisāt]]
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[pinkeln]], [[pissen]] ''vi''
|nl=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[sikać]]
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=[[kusta]]
|fr=
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=[[čurat]]
|cv=
|sv=[[kissa]], [[pinka]], [[pissa]], [[urinera]]
|cjs=
|eo=[[pisi]], [[urini]]
|et=[[kusema]]
|sah=
|ja=[[おしっこ]]する, [[小便]](しょうべん)する
}}
 
=== Библиография ===
* {{БТС, 2014}}
* {{РОС-4}}
 
<!-- Служебное: -->
{{Категория|язык=ru|Глаголы письма|Глаголы создания|Глаголы мочеиспускания}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы коммуникации}}
{{длина слова|6|ru}}

Текущая версия от 20:10, 24 сентября 2024

Шаблон:Side boxШаблон:Main other

Русский{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:Писать|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:Писать|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Шаблон:Омонимы

Шаблон:Заголовок

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл-блок

Шаблон:Слобр

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Шаблон:Илл Шаблон:Илл Шаблон:Илл

Значение

  1. наносить на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты) Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Он раскры́л на коле́нях большо́й блокно́т, доста́л автору́чку, пригото́вился Шаблон:Выдел.|{{#if:|Он раскры́л на коле́нях большо́й блокно́т, доста́л автору́чку, пригото́вился Шаблон:Выдел.|Он раскры́л на коле́нях большо́й блокно́т, доста́л автору́чку, пригото́вился Шаблон:Выдел.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Александр Солженицын|Шаблон:Автор}}{{#if:В круге первом|{{#if:Александр Солженицын|,}} {{#if:|В круге первом|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1990| (1990)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1990|, 1990 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:Новый Мир| // {{#if:|Новый Мир|«Новый Мир»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:И, взяв в ру́ки перо́, я стал что́-то Шаблон:Выдел на листе́.|{{#if:|И, взяв в ру́ки перо́, я стал что́-то Шаблон:Выдел на листе́.|И, взяв в ру́ки перо́, я стал что́-то Шаблон:Выдел на листе́.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Булгаков|Шаблон:Автор}}{{#if:Театральный роман|{{#if:Булгаков|,}} {{#if:|Театральный роман|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1936–1937| (1936–1937)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1936–1937|, 1936–1937 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. владеть письменной речью, уметь писать [1] Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Сам он Шаблон:Выдел на французском языке не мог, и за него это делал кто-то другой.|{{#if:|Сам он Шаблон:Выдел на французском языке не мог, и за него это делал кто-то другой.|Сам он Шаблон:Выдел на французском языке не мог, и за него это делал кто-то другой.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Николай Карпов|Шаблон:Автор}}{{#if:КрымШаблон:-ГаллиполиШаблон:-Балканы|{{#if:Николай Карпов|,}} {{#if:|КрымШаблон:-ГаллиполиШаблон:-Балканы|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:2002| (2002)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:2002|, 2002 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. быть пригодным в качестве инструмента для письма Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Ручка моя плохо Шаблон:ВыделШаблон:-перехожу на карандаш.|{{#if:|Ручка моя плохо Шаблон:ВыделШаблон:-перехожу на карандаш.|Ручка моя плохо Шаблон:ВыделШаблон:-перехожу на карандаш.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:В. Н. Гельфанд|Шаблон:Автор}}{{#if:Дневники 1944–1946 гг.|{{#if:В. Н. Гельфанд|,}} {{#if:|Дневники 1944–1946 гг.|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1944–1946| (1944–1946)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1944–1946|, 1944–1946 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. изображая буквы, записывая слова, соблюдать правила орфографии Шаблон:Семантика ◆ {{#if:В слове «французский» нужно писать «зс», а не два «с».|{{#if:|В слове «французский» нужно писать «зс», а не два «с».|В слове «французский» нужно писать «зс», а не два «с».}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. записывать, составлять, сочинять какой-либо текст Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Торопецкая идеа́льно владе́ла иску́сством Шаблон:Выдел на маши́нке.|{{#if:|Торопецкая идеа́льно владе́ла иску́сством Шаблон:Выдел на маши́нке.|Торопецкая идеа́льно владе́ла иску́сством Шаблон:Выдел на маши́нке.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Булгаков|Шаблон:Автор}}{{#if:Театральный роман|{{#if:Булгаков|,}} {{#if:|Театральный роман|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1936–1937| (1936–1937)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1936–1937|, 1936–1937 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Писать письма.|{{#if:|Писать письма.|Писать письма.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Писать под диктовку.|{{#if:|Писать под диктовку.|Писать под диктовку.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Он ничего не выдумывал и ничего не Шаблон:Выдел на память.|{{#if:|Он ничего не выдумывал и ничего не Шаблон:Выдел на память.|Он ничего не выдумывал и ничего не Шаблон:Выдел на память.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. К. Дживелегов|Шаблон:Автор}}{{#if:Леонардо да Винчи|{{#if:А. К. Дживелегов|,}} {{#if:|Леонардо да Винчи|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1929–1934| (1929–1934)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1929–1934|, 1929–1934 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. обращаться к кому-либо с письмом, посылать письмо Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Так как фельдъегерь уедет завтра, то Шаблон:Выдел к тебе сегодня, чтобы не осталась без письма. Постараюсь Шаблон:Выдел с каждым фельдъегерем.|{{#if:|Так как фельдъегерь уедет завтра, то Шаблон:Выдел к тебе сегодня, чтобы не осталась без письма. Постараюсь Шаблон:Выдел с каждым фельдъегерем.|Так как фельдъегерь уедет завтра, то Шаблон:Выдел к тебе сегодня, чтобы не осталась без письма. Постараюсь Шаблон:Выдел с каждым фельдъегерем.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Н. П. Игнатьев|Шаблон:Автор}}{{#if:Походные письма 1877 года|{{#if:Н. П. Игнатьев|,}} {{#if:|Походные письма 1877 года|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1877| (1877)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1877|, 1877 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. письменно или печатно сообщать или утверждать что-либо, высказывать какую-либо мысль Шаблон:Семантика ◆ {{#if:А потом они перебрались сюда, в Донбасс, и тоже поначалу было нелегко, а потом Григорий Ильич пошел, пошел в гору, и о нем стали Шаблон:Выдел в газетах, и дали им эту квартиру из трех комнат, и в дом пришел зажиток, и они радовались тому, что Любка их растет, как царевна.|{{#if:|А потом они перебрались сюда, в Донбасс, и тоже поначалу было нелегко, а потом Григорий Ильич пошел, пошел в гору, и о нем стали Шаблон:Выдел в газетах, и дали им эту квартиру из трех комнат, и в дом пришел зажиток, и они радовались тому, что Любка их растет, как царевна.|А потом они перебрались сюда, в Донбасс, и тоже поначалу было нелегко, а потом Григорий Ильич пошел, пошел в гору, и о нем стали Шаблон:Выдел в газетах, и дали им эту квартиру из трех комнат, и в дом пришел зажиток, и они радовались тому, что Любка их растет, как царевна.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. А. Фадеев|Шаблон:Автор}}{{#if:Молодая гвардия|{{#if:А. А. Фадеев|,}} {{#if:|Молодая гвардия|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1943–1951| (1943–1951)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1943–1951|, 1943–1951 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Евсевий Шаблон:Выдел, что Пилата присла́л в Иудею СеянШаблон:-был тако́й свире́пый негодя́й у Тиберия.|{{#if:|Евсевий Шаблон:Выдел, что Пилата присла́л в Иудею СеянШаблон:-был тако́й свире́пый негодя́й у Тиберия.|Евсевий Шаблон:Выдел, что Пилата присла́л в Иудею СеянШаблон:-был тако́й свире́пый негодя́й у Тиберия.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Домбровский|Шаблон:Автор}}{{#if:Факультет ненужных вещей|{{#if:Домбровский|,}} {{#if:|Факультет ненужных вещей|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1978| (1978)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1978|, 1978 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. сочинять литературное, научное, музыкальное произведение Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Шаблон:Выдел роман.|{{#if:|Шаблон:Выдел роман.|Шаблон:Выдел роман.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }} ◆ {{#if:Шаблон:Выдел диссертацию.|{{#if:|Шаблон:Выдел диссертацию.|Шаблон:Выдел диссертацию.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}} |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин создавать произведение живописи Шаблон:Семантика ◆ {{#if:Наступившее после моего увольнения безделье жена решила использовать для написания моего портрета масляными красками; к сожалению она задалась очень большой задачейШаблон:-Шаблон:Выдел его в натуральную величину и во весь рост, притом в парадной форме.|{{#if:|Наступившее после моего увольнения безделье жена решила использовать для написания моего портрета масляными красками; к сожалению она задалась очень большой задачейШаблон:-Шаблон:Выдел его в натуральную величину и во весь рост, притом в парадной форме.|Наступившее после моего увольнения безделье жена решила использовать для написания моего портрета масляными красками; к сожалению она задалась очень большой задачейШаблон:-Шаблон:Выдел его в натуральную величину и во весь рост, притом в парадной форме.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:А. Ф. Редигер|Шаблон:Автор}}{{#if:История моей жизни|{{#if:А. Ф. Редигер|,}} {{#if:|История моей жизни|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:1918| (1918)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:1918|, 1918 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

  1. заниматься литературной деятельностью; быть писателем, автором Шаблон:Семантика литературных произведений ◆ {{#if:|{{#if:||}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

  1. Шаблон:Термин, Шаблон:Термин Шаблон:T:= Шаблон:Семантика ◆ {{#if:С того дня он стал Шаблон:Выдел все их разговоры на диктофон.|{{#if:|С того дня он стал Шаблон:Выдел все их разговоры на диктофон.|С того дня он стал Шаблон:Выдел все их разговоры на диктофон.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Шаблон:Списки семантических связей

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от Шаблон:Праслав др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; Шаблон:Праиндоевр{{#if:да|. Родственно пёстрый; ср. также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos ж. мн. «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», др.-инд. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», авест. paēsa- м. «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», авест. frapiẋšta- «украшенное», тохар. В piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fe^h — то же, готск. filu-faihs «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой». {{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:|  с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}}}

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Шаблон:Перев-блок

Библиография

  • Апресян Ю. Д. рисовать 1.1, зарисовывать 1, писать 1.1, малевать // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 438–443.

Шаблон:Заголовок

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл-блок

Шаблон:Морфо-ru

Произношение

Шаблон:Transcription-ru

Семантические свойства

Шаблон:Илл

Значение

  1. Шаблон:Термин испускать мочу; мочиться ◆ {{#if:Шаблон:-Шаблон:Выдел хочу, где туалет?|{{#if:|Шаблон:-Шаблон:Выдел хочу, где туалет?|Шаблон:-Шаблон:Выдел хочу, где туалет?}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Ольга Некрасова|Шаблон:Автор}}{{#if:Платит последний|{{#if:Ольга Некрасова|,}} {{#if:|Платит последний|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:2000| (2000)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:2000|, 2000 {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }} ◆ {{#if:Понимаешь, я как-то однажды взяла себе котика… Ну всё сделала как надо: поставила ему тазик для писаньяШаблон:-в уборной, постелила ему одеяльцеШаблон:-на собственной кровати… Отгадай, чем кончилось? Кот Шаблон:Выдел в мою кровать, а спал в тазикеШаблон:-в уборной…|{{#if:|Понимаешь, я как-то однажды взяла себе котика… Ну всё сделала как надо: поставила ему тазик для писаньяШаблон:-в уборной, постелила ему одеяльцеШаблон:-на собственной кровати… Отгадай, чем кончилось? Кот Шаблон:Выдел в мою кровать, а спал в тазикеШаблон:-в уборной…|Понимаешь, я как-то однажды взяла себе котика… Ну всё сделала как надо: поставила ему тазик для писаньяШаблон:-в уборной, постелила ему одеяльцеШаблон:-на собственной кровати… Отгадай, чем кончилось? Кот Шаблон:Выдел в мою кровать, а спал в тазикеШаблон:-в уборной…}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:Эдвард Радзинский|Шаблон:Автор}}{{#if:Я стою у ресторана…|{{#if:Эдвард Радзинский|,}} {{#if:|Я стою у ресторана…|«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:(Монолог женщины)|, (Монолог женщины)}}}}{{#if:|{{#if:1990—2000 гг.| (1990—2000 гг.)}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:1990—2000 гг.|, 1990—2000 гг.}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: НКРЯ |БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:НКРЯ|[источникШаблон:-НКРЯ]}} }}

Синонимы

  1. писять, пысать, мочиться, оправляться; Шаблон:Термин: справлять нужду; Шаблон:Термин: сикать; Шаблон:Термин{{#if:-| (Ошибка скрипта: Модуля «regio» не существует.)}}: ходить до ветру; Шаблон:Термин: ссать

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. испускать

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Шаблон:Родств-блок

Этимология

Происходит от форм, связанн. с нов.-в.-нем. pissen, англ. piss, ср.-ниж.-нем. pissen, шв. pissa, датск. pisse — то же, которые производятся из франц. pisser, ст.-франц. pissier (ХII в.), ит. рisсiаrе, ономатопоэтического образования из речи кормилиц. Этимологи пытаются установить родство с писк, пищать, норв. pista «свистеть» и близкими словами. Ср.: диал. пысать. {{#if:||Использованы данные}} словаря М. Фасмера{{#if:|  с комментариями О. Н. Трубачёва}}{{#if:||. См. Список литературы.}}

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Шаблон:Перев-блок

Библиография

Шаблон:Категория Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова

Источник — https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=Писать&oldid=62159