Сглаз: различия между версиями
imported>JMD49 |
imported>InternetArchiveBot Спасено источников — 2, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
= {{ | [[Файл:Antiochia - House of the Evil Eye.jpg|мини|Мозаика римской эпохи из Антиохии, изображающая множество устройств против сглаза]] | ||
{{ | '''Сглаз''' (''дурно́й глаз'', ''по́рча'', [[Диалекты русского языка|диал]]., [[Архаизм|арх]]. ''призор'')<ref name=":0" /> — распространённое у многих народов [[суеверие]] о вредоносном влиянии взгляда некоторых людей («дурного глаза») или при некоторых обстоятельствах<ref name="didacts">''Безрукова В. С.'' [http://didacts.ru/dictionary/1010/word/porcha Порча] {{Wayback|url=http://didacts.ru/dictionary/1010/word/porcha |date=20131022234115 }} // Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога), 2000</ref><ref>''Ross, C.'' «Hypothesis:The Electrophysicological Basis of the Evil Eye Belief». // Anthropology of Consciousness. — №1. — 2010</ref>. От сглаза якобы болеют люди и животные, засыхают деревья, постигает [[неудача]]. Считался самой распространённой причиной [[Порча (магия)|порчи]]<ref name=":0">{{Статья|автор=Шипановская Л.М.|заглавие=Заговорные тексты как памятники «вещного, чародейного слова»|год=2005|ответственный=ред. Н. Г. Архипова, Е. А. Оглезнева ; отв. за вып. Н. А. Сосина|язык=ru|издание=Слово : фольклорно-диалектологический альманах|издательство=Изд-во Амур. гос. ун-та|выпуск=3|страницы=65—74}}</ref>, и назван по способу, которым та «насылается» — буквально «с глаз». | ||
[[Файл:Blue eyes.JPG|мини|[[Назар (амулет)|Назары]], турецкие [[амулет]]ы, якобы предохраняющие от сглаза]] | |||
== | == Историко-культурологический очерк == | ||
Согласно поверьям, сглаз имеет сходство с порчей, но отличается от неё тем, что может причиняться неосознанно. | |||
По русским народным поверьям считалось, что человек, у которого «дурной глаз», способен «сглазить», просто посмотрев на кого-либо. Для защиты от сглаза нашёптывали на воду, которую использовали для умывания или питья; «отчитывали» больного три зори, а в более сложных случаях и 12 зорь; наговаривали непитую (то есть никем не отведанную) воду, бросали в воду чеснок, соль; вбивали в воду «яйцо так, чтобы не разлить желток» и т. д.<ref name=":0" />. | |||
Помимо взгляда «дурным глазом» способность к сглазу приписывается предостережениям или пожеланиям, в особенности произносимым не вполне искренне. Считается, что они могут «сглазить» того, к кому относятся, например, из-за совета «не урони!» человек, несущий неудобную хрупкую поклажу, может уронить и разбить её, а пожелание здоровья может привести к болезни. | |||
{{ | [[Файл:Brockhaus and Efron Jewish Encyclopedia e2 359-0.jpg|мини|150пкс|слева|Средневековый каббалистический амулет для ограждения роженицы с младенцем от сглаза<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Амулет и его происхождение}}</ref>]] | ||
Особенно опасались сглаза во время родов и на свадьбах, почему [[Невеста|невесту]] облачают в [[Фата|фату]], в некоторых местностях скрывали роженицу или закрывали молодожёнов рыбачьей сетью. Также распространены различные варианты колдовских приёмов «защиты от сглаза», такие как широко известное «[[Постучать по дереву|постучать по дереву после предостережения]]». | |||
Как и другие суеверия, вера в сглаз — одно из самых распространённых проявлений [[Магическое мышление|магического мышления]]. Сами наименования сглаза весьма сходны у разных народов (''evil eye'', ''malocchio'', ''entsehen''). | |||
По-видимому, ближайший источник суеверия лежит в первобытной [[Демонология|демонологии]], усматривавшей присутствие демонической силы в каждом человеке, а также в некоторых непонятных реальных явлениях ([[внушение]], [[Гипноз|гипнотизм]]). В немецких сагах человек с густыми сросшимися бровями убивает взглядом своего врага, [[демон]] вылетает из его бровей в виде [[бабочки]] и причиняет смерть. | |||
[[Файл:Radov by Repin.jpg|мини|150пкс|Мужик с дурным глазом. Портрет работы [[Репин, Илья Ефимович|И. Репина]] (1877)]] | |||
В [[Еврейская мифология|еврейской мифологии]] понятие именуют ''айн ха-ра''<ref>{{ЭЕЭ|15455|Фольклор. Народные поверья и обрядово-бытовой фольклор}} «Когда невозможно удержаться от похвалы, добавляют: „чтоб не сглазить“ (ивритское ''бли '''аин ха-ра'''''»)</ref> ({{lang-he2|עין הרע}} — «глаз злого»)<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Аин-гара}}</ref>. Среди [[Семиты|семитов]] спасением от сглаза считается амулет ''[[Хамса (амулет)|хамса]]''. | |||
В [[Японская мифология|японской мифологии]] есть схожее понятие ''[[икирё]]''<ref>{{Cite news|title=Икирё|url=https://www.bestiary.us/ikire|accessdate=2018-09-19|language=ru|archivedate=2018-09-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180929125028/http://www.bestiary.us/ikire}}</ref>. | |||
==== | В [[Ислам|исламе]] сглаз называется ''[[сихр]]ом'' ({{lang-ar2|السحر}})<ref>{{Cite web|url=https://www.almaany.com/ru/dict/ar-ru/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AD%D8%B1/|title=Значение слова السحر По русски в русский ِaрабский Словаре Все терминов Страница 1|lang=en|first=Almaany|last=Team|website=www.almaany.com|access-date=2025-07-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://islam-today.ru/veroucenie/4-voprosa-o-sglaze-s-tochki-zrenija-islama/|title=4 вопроса о сглазе с точки зрения ислама|website=islam-today.ru|access-date=2025-07-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://medium.com/@dlmmqb/the-concept-of-the-evil-eye-in-islam-and-beyond-e89e98510ca9|title=The Concept of the Evil Eye in Islam and Beyond|lang=en|last=Qasim|website=Medium|date=2025-02-26|access-date=2025-07-10}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://nikahplus.com/en/blog/the-evil-eye-in-islam-how-to-protect-yourself-and-what-the-religion-says/|title=The Evil Eye in Islam: How to Protect Yourself and What the Religion Says - NikahPlus|lang=en-US|website=nikahplus.com|date=2025-01-06|access-date=2025-07-10|archive-date=2025-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20250909070501/https://nikahplus.com/en/blog/the-evil-eye-in-islam-how-to-protect-yourself-and-what-the-religion-says/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.learnreligions.com/evil-eye-in-islam-2004032|title=Do Muslims Believe in the Evil Eye?|lang=en|website=Learn Religions|access-date=2025-07-10|archive-date=2025-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20250522084722/https://www.learnreligions.com/evil-eye-in-islam-2004032|url-status=live}}</ref>. | ||
==== | В [[Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам|Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам]] (четвёртое пересмотренное издание, [[DSM-IV-TR]]) сглаз причисляется к [[Культуральный синдром|культурально-обусловленным синдромам]], распространённым в средиземноморских культурах и в других культурах мира<ref name="DSM-IV-TR">{{книга |автор=[[Американская психиатрическая ассоциация]] |часть= |ссылка часть= |заглавие=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition, Text Revision (DSM-IV-TR) |место=Washington, DC |издательство=American Psychiatric Publishing |год=2000 |pages=901 |allpages= |isbn=978-0-89042-025-6}}</ref>. Описаны характерные симптомы: плач без видимой причины, прерывистый сон, [[диарея]], [[рвота]] и лихорадка у детей (и иногда у взрослых)<ref name="DSM-IV-TR"/>. | ||
== | == В литературе == | ||
* Описание снятия сглаза через обряд «[[Заговор (обряд)|заговаривания]]» присутствует в романе этнографа-беллетриста [[Мельников-Печерский, Павел Иванович|П. И. Мельникова-Печерского]] «На горах»<ref>Второй, завершающий роман дилогии, открытой романом «[[В лесах (роман)|В лесах]]»</ref> (4-я глава, эпизод, где Дарья Сергеевна «спрыскивает через уголёк» красавицу Дуню, которую сглазили на многолюдной [[Макарьевская ярмарка|Макарьевской ярмарке]]). | |||
* В части 2 той же книги П. И. Мельников-Печерский, не употребляя напрямую самого понятия, описывает сглаз-пристречу (3-я глава, эпизод с неожиданным и необъяснимым краткосрочным разладом с невестой у одного из действующих лиц, молодого купца Меркулова, после встречи с «фармазонкой» Марьей Ивановной, связанной с [[Хлысты|хлыстами]], проповедующими аскетизм и половое воздержание) и вкладывает в мысли пострадавшего действующего лица догадку о причине разлада с невестой: «…Напрасно я… Это все фармазонка!.. Нужно ж было ей навстречу попасться. Как встретил её, так и утвердился в тех мыслях!..» | |||
== | == Примечания == | ||
{{ | {{примечания}} | ||
}} | |||
=== | == Литература == | ||
'''на русском языке''' | |||
* {{Книга:Историко-бытовой словарь русского народа|Сглаз|607}} | |||
* {{книга |автор=[[Кэрролл, Роберт Тодд|Кэрролл Р. Т.]] |часть=Сглаз|ссылка часть= http://skepdic.ru/sglaz/|заглавие=[[Энциклопедия заблуждений: собрание невероятных фактов, удивительных открытий и опасных поверий]] |оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место=М. |издательство=Издательский дом «Вильямс» |год=2005 |том= |страницы= |столбцы= |страниц=672 |серия= |isbn=5-8459-0830-2, ISBN 0-471-27242-6 |тираж= |ref= Кэрролл}} | |||
* {{книга|автор=Райан В. Ф.|часть=Дурной глаз|ссылка часть=http://ec-dejavu.net/e-2/Evil_eye.html|заглавие=Баня в полночь. Исторический обзор магии и гаданий в России|место=М.|год=2006|страницы=59—62, 99-100|ref=Райан}} | |||
* ''[[Сумцов, Николай Фёдорович|Сумцов Н. Ф.]]'' {{ВТ-ЭСБЕ|Сглаз}} | |||
'''на других языках''' | |||
* ''[[Дандес, Алан|Alan Dundes]]'' (éd.), [https://books.google.be/books?id=gUDnzAfDleEC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false ''The Evil Eye : A Case Book'']. — Madison — Londres.: [[University of Wisconsin Press]], 1992 ISBN 0-290-13330-3. | |||
* ''Sam Migliore'', [https://books.google.com/books?id=iIGsU7bJ9ZcC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false ''Mal’uocchiu : Ambiguity, Evil Eye, and the Language of Distress'']. — Toronto — Buffalo — Londres.: [[University of Toronto Press]],1997 ISBN 0-8020-0959-X. | |||
== | == Ссылки == | ||
* [ | * [http://skepdic.ru/sglaz/ Словарь скептика] | ||
* [ | * [https://publicadomain.ru/russkie-narodnye-zagovory/ot-sglaza-i-porchi/ Русские народные заговоры от сглаза и порчи] | ||
{{rq| | |||
{{ | {{проверить факты|дата=2008-11-28}} | ||
| | {{нет источников|дата=2008-11-28}} | ||
}} | }} | ||
{{Внешние ссылки}} | |||
[[Категория:Магия]] | |||
[[Категория:Оккультизм]] | |||
[[Категория:Суеверия]] | |||
[[Категория:Культуральные синдромы]] | |||
[[Категория:Магическое мышление]] | |||
Текущая версия от 14:10, 31 марта 2026
Сглаз (дурно́й глаз, по́рча, диал., арх. призор)<ref name=":0" /> — распространённое у многих народов суеверие о вредоносном влиянии взгляда некоторых людей («дурного глаза») или при некоторых обстоятельствах<ref name="didacts">Безрукова В. С. Порча Шаблон:Wayback // Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога), 2000</ref><ref>Ross, C. «Hypothesis:The Electrophysicological Basis of the Evil Eye Belief». // Anthropology of Consciousness. — №1. — 2010</ref>. От сглаза якобы болеют люди и животные, засыхают деревья, постигает неудача. Считался самой распространённой причиной порчи<ref name=":0">Шаблон:Статья</ref>, и назван по способу, которым та «насылается» — буквально «с глаз».
Историко-культурологический очерк
Согласно поверьям, сглаз имеет сходство с порчей, но отличается от неё тем, что может причиняться неосознанно.
По русским народным поверьям считалось, что человек, у которого «дурной глаз», способен «сглазить», просто посмотрев на кого-либо. Для защиты от сглаза нашёптывали на воду, которую использовали для умывания или питья; «отчитывали» больного три зори, а в более сложных случаях и 12 зорь; наговаривали непитую (то есть никем не отведанную) воду, бросали в воду чеснок, соль; вбивали в воду «яйцо так, чтобы не разлить желток» и т. д.<ref name=":0" />.
Помимо взгляда «дурным глазом» способность к сглазу приписывается предостережениям или пожеланиям, в особенности произносимым не вполне искренне. Считается, что они могут «сглазить» того, к кому относятся, например, из-за совета «не урони!» человек, несущий неудобную хрупкую поклажу, может уронить и разбить её, а пожелание здоровья может привести к болезни.
Особенно опасались сглаза во время родов и на свадьбах, почему невесту облачают в фату, в некоторых местностях скрывали роженицу или закрывали молодожёнов рыбачьей сетью. Также распространены различные варианты колдовских приёмов «защиты от сглаза», такие как широко известное «постучать по дереву после предостережения».
Как и другие суеверия, вера в сглаз — одно из самых распространённых проявлений магического мышления. Сами наименования сглаза весьма сходны у разных народов (evil eye, malocchio, entsehen).
По-видимому, ближайший источник суеверия лежит в первобытной демонологии, усматривавшей присутствие демонической силы в каждом человеке, а также в некоторых непонятных реальных явлениях (внушение, гипнотизм). В немецких сагах человек с густыми сросшимися бровями убивает взглядом своего врага, демон вылетает из его бровей в виде бабочки и причиняет смерть.
В еврейской мифологии понятие именуют айн ха-ра<ref>Шаблон:ЭЕЭ «Когда невозможно удержаться от похвалы, добавляют: „чтоб не сглазить“ (ивритское бли аин ха-ра»)</ref> (Шаблон:Lang-he2 — «глаз злого»)<ref>Шаблон:ВТ-ЕЭБЕ</ref>. Среди семитов спасением от сглаза считается амулет хамса.
В японской мифологии есть схожее понятие икирё<ref>Шаблон:Cite news</ref>.
В исламе сглаз называется сихром (السحر)<ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref><ref>Шаблон:Cite web</ref>.
В Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам (четвёртое пересмотренное издание, DSM-IV-TR) сглаз причисляется к культурально-обусловленным синдромам, распространённым в средиземноморских культурах и в других культурах мира<ref name="DSM-IV-TR">Шаблон:Книга</ref>. Описаны характерные симптомы: плач без видимой причины, прерывистый сон, диарея, рвота и лихорадка у детей (и иногда у взрослых)<ref name="DSM-IV-TR"/>.
В литературе
- Описание снятия сглаза через обряд «заговаривания» присутствует в романе этнографа-беллетриста П. И. Мельникова-Печерского «На горах»<ref>Второй, завершающий роман дилогии, открытой романом «В лесах»</ref> (4-я глава, эпизод, где Дарья Сергеевна «спрыскивает через уголёк» красавицу Дуню, которую сглазили на многолюдной Макарьевской ярмарке).
- В части 2 той же книги П. И. Мельников-Печерский, не употребляя напрямую самого понятия, описывает сглаз-пристречу (3-я глава, эпизод с неожиданным и необъяснимым краткосрочным разладом с невестой у одного из действующих лиц, молодого купца Меркулова, после встречи с «фармазонкой» Марьей Ивановной, связанной с хлыстами, проповедующими аскетизм и половое воздержание) и вкладывает в мысли пострадавшего действующего лица догадку о причине разлада с невестой: «…Напрасно я… Это все фармазонка!.. Нужно ж было ей навстречу попасться. Как встретил её, так и утвердился в тех мыслях!..»
Примечания
Литература
на русском языке
- Шаблон:Книга:Историко-бытовой словарь русского народа
- Шаблон:Книга
- Шаблон:Книга
- Сумцов Н. Ф. Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
на других языках
- Alan Dundes (éd.), The Evil Eye : A Case Book. — Madison — Londres.: University of Wisconsin Press, 1992 ISBN 0-290-13330-3.
- Sam Migliore, Mal’uocchiu : Ambiguity, Evil Eye, and the Language of Distress. — Toronto — Buffalo — Londres.: University of Toronto Press,1997 ISBN 0-8020-0959-X.