Tasse: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
imported>VitalikBot
м Добавление шаблона {{improve}}; langs: fr
 
imported>Jeuwre
Произношение: произношение
 
Строка 1: Строка 1:
{{Cf|Tasse}}
{{Cf|tasse}}


= {{-fr-}} =
= {{-de-|tasse}} =


=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ fr f
{{сущ de = n/f|слоги={{по-слогам|Ta|sse}}|Tasse}}
|основа=tasse
|слоги={{по-слогам|tasse}}
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcription|}}
{{transcriptions|ˈtasə|ˈtasn̩|De-Tasse2.ogg|De-Tassen2.ogg}}
{{илл|Tea cup Syntes.jpg|Eine Tasse}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[чашка]] {{пример||перевод=}}
# [[чашка]] {{пример|{{выдел|Tassen}} werden meist zum Ausschank von Heißgetränken, wie Tee, Kaffee oder Kakao verwendet.|de.wikipedia.org}}
#


==== Синонимы ====
==== Синонимы ====
#  
# [[Obertasse]], [[Häferl]] (австр.)
#
 
==== Антонимы ====
#
#


==== Гиперонимы ====
==== Гиперонимы ====
#  
# [[Behälter]], [[Gefäß]], [[Geschirr]]
#


==== Гипонимы ====
==== Гипонимы ====
#  
# [[Henkeltasse]], [[Kaffeetasse]], [[Mokkatasse]], [[Obertasse]], [[Porzellantasse]], [[Sammeltasse]], [[Schnabeltasse]], [[Suppentasse]], [[Teetasse]]
#


=== Родственные слова ===
=== Родственные слова ===
{{родств-блок
# [[tassenfertig]], [[Tassenkopf]], [[Tassenrand]], [[Untertasse]]
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}


=== Этимология ===
=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|fr}}
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*
=== Библиография ===
*


<!-- Служебное: -->
<!-- Служебное: -->
{{improve|fr|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{improve|de|морфо|семантика?|этимология}}
{{Категория|язык=fr||}}
{{Категория|язык=de|Посуда|}}
{{длина слова|5|fr}}
{{длина слова|5|de}}

Текущая версия от 22:14, 19 апреля 2023

Шаблон:Fmbox

Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:tasse|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:tasse|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ de = n/f

Произношение

{{#if:ˈtasəˈtasn̩De-Tasse2.ogg|

}}{{#if:|

Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other Шаблон:Илл

Семантические свойства

Значение

  1. чашка ◆ {{#if:Шаблон:Выдел werden meist zum Ausschank von Heißgetränken, wie Tee, Kaffee oder Kakao verwendet.|{{#if:|Шаблон:Выдел werden meist zum Ausschank von Heißgetränken, wie Tee, Kaffee oder Kakao verwendet.|Шаблон:Выдел werden meist zum Ausschank von Heißgetränken, wie Tee, Kaffee oder Kakao verwendet.}}|Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).{{#if:||}}}}{{#if:|Шаблон:-}} {{#if:de.wikipedia.org|Шаблон:Автор}}{{#if:|{{#if:de.wikipedia.org|,}} {{#if:||«Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.»}}{{#if:|, }}}}{{#if:|{{#if:| ()}}}}{{#if:| / {{{ответственный}}}}}{{#if:|{{#if:|; | / }}перевод {{{перев}}}}}{{#if:||{{#if:|, {{{4}}} {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата}}}}}}}}}{{#if:| // {{#if:||«»}}{{#if:|, {{{уи}}}}}}}{{#if:|{{#if:|,  {{#if:Ошибка скрипта: Модуля «string» не существует.|гг.|г.}}|{{#if:|, {{{дата издания}}}}}}}}} {{#switch: {{{и}}}

|БП=Шаблон:БП |БСП1900=Шаблон:БСП1900 |ИПБ=Шаблон:ИПБ |Даль=Шаблон:Даль |МАС=Шаблон:МАС |НКРЯ|нкря=[НКРЯ] |КТУЯ=Шаблон:КТУЯ |РВБ=Шаблон:РВБ |Словарь18в=Шаблон:Словарь18в |СОРЯ=Шаблон:СОРЯ |СРНГ=Шаблон:СРНГ |Ушаков=(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.) |ФЭБ=Шаблон:ФЭБ |ЭСБЕ=Шаблон:ЭСБЕ-2 |ЯРГ=[ЯРГ] |BNC=Шаблон:BYU-BNC |Brown Corpus=Шаблон:Brown Corpus |COCA=Шаблон:COCA |CREA=Шаблон:CREA |EANC=Шаблон:EANC |Gut=Шаблон:Gut |IS=Шаблон:Is-ua |Lib=Шаблон:Lib |OLD=Шаблон:OLD |perseus=Шаблон:Perseus |source|ВТ|вт|викитека|Викитека=Шаблон:Wikisource |ПКТЯ=Шаблон:ПКТЯ |ТуганТел=Шаблон:ТуганТел |GB|gb|Google Books=Шаблон:Google Books |Tatoeba=Шаблон:Tatoeba |Jreibun =Шаблон:Jreibun |CTP=Шаблон:CTP |Aozora=Шаблон:Aozora |DWDS|dwds=Шаблон:Dwds |ЯА|яа=Шаблон:ЯА |{{#if:|[источникШаблон:-]}} }}

Синонимы

  1. Obertasse, Häferl (австр.)

Гиперонимы

  1. Behälter, Gefäß, Geschirr

Гипонимы

  1. Henkeltasse, Kaffeetasse, Mokkatasse, Obertasse, Porzellantasse, Sammeltasse, Schnabeltasse, Suppentasse, Teetasse

Родственные слова

  1. tassenfertig, Tassenkopf, Tassenrand, Untertasse

Этимология

Шаблон:Improve Шаблон:Категория Шаблон:Длина слова