|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Cf|Ware}} | | {{Cf|ware}} |
| = {{-en-}} = | | = {{-de-|ware}} = |
| {{Омонимы|en|3}}
| |
| | |
| == {{заголовок|I}} ==
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{сущ en|слоги=ware}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # изделия {{пример||перевод=}}
| |
| # товар(ы), продукты производства
| |
| # молодь устриц
| |
| # {{шутл.|en}} женщины
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| # [[article]]
| |
| # [[article]]
| |
| # —
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| # [[table ware]]
| |
| # —
| |
| # —
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок||
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные= | |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:ware|en}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| * [[the whole ware]] — общее количество, общая сумма
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|en|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы}}
| |
| {{Категория|язык=en|||}}
| |
| | |
| == {{заголовок|II}} ==
| |
|
| |
|
| === Морфологические и синтаксические свойства === | | === Морфологические и синтаксические свойства === |
| {{прил en||||}} | | {{сущ de = n/f|{{PAGENAME}}|слоги=Wa-re}} |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions||}} | |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # {{устар.|en}}, {{поэт.|en}} знающий, осведомленный {{пример||перевод=}}
| |
| # {{устар.|en}}, {{поэт.|en}} бдительный, осмотрительный, осторожный
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| # —
| |
| # [[vigilant]], [[watchful]]
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
|
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок||
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:|}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|en|морфо|транскрипция|пример|гиперонимы|этимология}}
| |
| {{Категория|язык=en|||}}
| |
| | |
| == {{заголовок|III}} ==
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{гл en|||}}
| |
| | |
| {{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}
| |
| | |
| === Произношение ===
| |
| {{transcriptions||}}
| |
| | |
| === Семантические свойства ===
| |
| | |
| ==== Значение ====
| |
| # остерегаться (''повел.''); берегись!, осторожно! {{пример||перевод=}}
| |
| | |
| ==== Синонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Антонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гиперонимы ====
| |
| #
| |
| | |
| ==== Гипонимы ====
| |
| | |
| === Родственные слова ===
| |
| {{родств-блок||
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| }}
| |
| | |
| === Этимология ===
| |
| Происходит от {{этимология:|}}
| |
| | |
| === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
| |
| *
| |
| | |
| === Библиография ===
| |
| *
| |
| | |
| <!-- Служебное: -->
| |
| {{improve|en|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
| |
| {{Категория|язык=en|||}}
| |
| {{длина слова|4|en}}
| |
| | |
| = {{-mi-}} =
| |
| | |
| === Морфологические и синтаксические свойства ===
| |
| {{прил mi|ware|слоги={{по-слогам|ware}}}}
| |
| | |
| {{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
| |
|
| |
|
| === Произношение === | | === Произношение === |
| {{transcriptions||}} | | {{transcriptions|ˈvaːʁə|ˈvaːʁən|De-Ware2.ogg|De-Waren2.ogg}} |
|
| |
|
| === Семантические свойства === | | === Семантические свойства === |
|
| |
|
| ==== Значение ==== | | ==== Значение ==== |
| # [[невежественный]] {{пример||перевод=}}
| | [[товар]] |
|
| |
|
| ==== Синонимы ==== | | ==== Синонимы ==== |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Антонимы ==== | | ==== Антонимы ==== |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Гиперонимы ==== | | ==== Гиперонимы ==== |
| #
| |
|
| |
|
| ==== Гипонимы ==== | | ==== Гипонимы ==== |
| #
| |
|
| |
|
| === Родственные слова === | | === Родственные слова === |
| {{родств-блок
| | [[Warenhaus]], [[Warenverkehr]], [[Warenlager]] |
| |имена-собственные=
| |
| |существительные=
| |
| |прилагательные=
| |
| |числительные=
| |
| |местоимения=
| |
| |глаголы=
| |
| |наречия=
| |
| |предикативы=
| |
| |предлоги=
| |
| }}
| |
|
| |
|
| === Этимология === | | === Этимология === |
| Происходит от {{этимология:|}}
| |
|
| |
|
| {{improve|mi|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
| | {{Категория|язык=de|||}} |
| {{Категория|язык=mi|||}} | | {{длина слова|4|de}} |
| {{длина слова|4|mi}} | |
Шаблон:Fmbox
Немецкий{{#ifeq:|Шаблон|{{#ifeq:ware|nocat||[[Категория:Шаблоны/Ошибка скрипта: Модуля «String» не существует.]]}}|{{#ifeq:||{{#ifeq:ware|nocat||{{#if:|[[Категория:{{{cat2}}}]]}}}}}}}}
Морфологические и синтаксические свойства
Шаблон:Сущ de = n/f
Произношение
{{#if:ˈvaːʁəˈvaːʁənDe-Ware2.ogg|
}}{{#if:|
Шаблон:Омофоны}}Шаблон:Main other
Семантические свойства
Значение
товар
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Warenhaus, Warenverkehr, Warenlager
Этимология
Шаблон:Категория
Шаблон:Длина слова